Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barrios4.1.2. Características semánticas de las funciones léxicasfasalesMel’čuk (1996:64) define las FFLL fasales como funciones semánticamenteplenas y ligadas entre ellas por relaciones semánticas evidentes: los sentidos ‘empezar’,‘continuar’, ‘terminar’ están vinculados porque representan las fases de un proceso. Porese motivo, las FFLL fasales sólo se asocian a bases que contienen informacióntemporal de tipo incoativo, durativo o terminativo-resultativo.En el apartado anterior se vieron algunos casos de FFLL fasales que tomabancomo base un verbo y otras que tomaban un sustantivo. Pues bien, cuando la base es unsustantivo, éste ha de tener información temporal. Como se vio en el apartado anterior,en este caso las FFLL fasales no se asocian directamente a los sustantivos, sino quetoman como base una FL de verbo de apoyo o realizativa, cuya base, a su vez, sí es unsustantivo incoativo, durativo o terminativo.Si consideramos el caso de Oper 1 , tener fama y el de IncepOper 1 , saltar a lafama (‘empezar a tener fama’), fama no es base de Incep sino de Oper 1 . ‘Empezar lafama’ sería el sentido de una relación léxica inexistente, que correspondería a*Incep(fama): obsérvese que se puede decir, por ejemplo, empezó su fama, y con eltiempo fue creciendo; o ese día empezó su fama de persona controvertida; en todos loscasos empezar/ comenzar/ nacer su fama significa ‘empezó a existir su fama’, es decir,son casos de IncepFunc 0 (fama), no de *Incep(fama); brotar una fuente y surgir unproblema (casos de IncepFunc 0 ) tampoco significan ‘empieza una fuente’ y ‘empiezaun problema’, sino ‘empieza a existir una fuente’ y ‘empieza a haber un problema’.Como las FFLL fasales exigen información temporal de tipo incoativo, durativoo terminativo-resultativo, se puede afirmar que las unidades léxicas que pertenecen aldominio de las FFLL fasales serán sustantivos de ‘situación’, que incluyen lossignificados ‘principio’, ‘desarrollo’ o ‘final’. Estos sustantivos, como vimos en elcapítulo 3, pertenecen al dominio de las FFLL de verbo soporte. Así ocurre con losmencionados casos de (118), (120) y (122), negocio, tormenta, venta.Hay otros muchos sustantivos que cumplen este requisito, como los que danlugar a las colocaciones coger cariño, adquirir una enfermedad, entrar en vigencia,saltar a la fama, esbozar una sonrisa, ir a la quiebra, adherirse a la fe, prorrumpir eninsultos, caer en la desesperación, tropezarse con un inconveniente, engendrar undeseo, lanzarse al ataque, adoptar una postura, contraer fiebre, entonar un canto,258