Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosverbales incoativa y perfectiva respectivamente. Por eso el autor considera que el uso delas FFLL fasales es pertinente sólo cuando aparecen en combinación con otras FFLL.Hay pocos casos de valores fusionados: además del mencionado dormir/dormirse, se han citado arder/prenderse, amar/enamorarse (ejemplos de Mel’čuk:2005, 52). Apresjan propone otros ejemplos de combinaciones con bases verbales deltipo estar despierto/ despertarse, saber/ aprender 353 . Polguère en Dicouèbe proponeuna sola colocación de este tipo, que no corresponde a Incep sino a Fin (‘terminar de’):Fin(pegar) = despegarse. Podemos añadir ciertas locuciones verbales como valores deestas FFLL, que incluso pueden aparecer en configuración 354 con Magn (que significa‘intenso’). Se muestran algunos ejemplos de (111) a (117):(111) Incep(entender) = //coger una idea(112) Incep(defender 355 ) = //romper una lanza (en favor de alguien)(113) Incep(rechazar) = //tomarla (con alguien)(114) Magn + Incep(hablar) = //soltársele (a uno) la lengua(115) Magn + Incep(mirar) = //clavar los ojos (en alguien/algo)(116) Fin(hablar) = //callarse, cortar el rollo 357(117) Fin(vivir) = //morirse, pasar a mejor vida3564.1.1. Características sintácticas de las funciones léxicasfasalesEn este apartado se abordan las características sintácticas de las FFLL fasalescuando forman parte de FFLL complejas 358 . El comportamiento sintáctico es común en353 Ejemplos tomados de CALLEX en su versión inglesa.354 Recordemos que, tal como se vio en la página 127 y como se verá en el apartado 6.2, lasconfiguraciones son un tipo de combinación de FFLL distinta a las complejas. En este caso los sentidos sesuman uno al otro, de modo que, por ejemplo, Magn + Incep(hablar) significa ‘empezar a hablar’ y‘hablar mucho’ porque Incep(hablar) significa ‘empezar a hablar’ y Magn(hablar) significa ‘hablarmucho’.355 Tanto en el caso de defender como en el de rechazar se trata de las acepciones que rigen complementode persona, defender a alguien, rechazar a alguien.356 Esta locución se puede parafrasear con pérdida del aspecto incoativo: la tiene tomada conmigo.357 Esta expresión es coloquial; se usa frecuentemente en imperativo, y muy raramente en pasado.358 No se presenta la sintaxis de las FFLL fasales que toman como base un verbo, porque se puede deducirde los párrafos anteriores: la FL fasal hereda el argumento externo del verbo que selecciona; dichoargumento pasa a ser su primer argumento, al tiempo que el verbo (la palabra clave) ocupa la posición delsegundo argumento.252