Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosd. La observación de la jugada por parte del contrincante/ #la observacióndel contrincantee. La colocación de la bomba por los terroristas/ ?la colocación de losterroristas 349f. La utilización de recursos informáticos por parte del profesor/ ?lautilización del profesor 350g. La modernización de las instalaciones por el dueño/ #la modernizacióndel dueñoh. La continuación de las negociaciones por parte del sindicato/ #lacontinuación del sindicato3.5.2.3.3. Sustantivos de ‘efecto’Ya hemos mencionado cómo los nominales activos nombran el resultado y no laacción. Su primer complemento es el agente (Picallo: 1999, 371-372). Estos nombreslos hemos etiquetado como ‘efecto’. Se muestran algunos ejemplos en la Tabla 52:UL Agente introducido por dehazaña Hazaña del héroefaena Faena de mi primotratamiento Tratamiento del dermatólogochiste Chiste de Ernestoconcesión Concesión del profesortrámite Trámite del secretarioTabla 52: Sustantivos de ‘efecto’Algunos sustantivos de ‘efecto’ son ambiguos entre una interpretación eventivay la de objeto. La Tabla 53 muestra algunos ejemplos en los que parecen dos gruposdistintos de colocaciones: las de la cuarta columna están cubiertas por Oper 1 , las de laquinta por Real 1 ; las primeras usan la UL correspondiente a ‘acción y efecto’; lassegundas se combinan con la UL que significa ‘objeto material’:348 Donde el departamento es objeto de promoción, no ‘agente’.349 Donde colocación es ‘postura’, no ‘acción’ de colocar.350 Donde el profesor es usado, no ‘agente’.244