11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 3Funciones léxicas de verbo soporte y sustantivos abstractosmismo esa situación. En términos de FFLL, en estas UULL sólo se produce elsolapamiento de Oper 1 y Caus 1 Func 1 cuando el primer actante tiene el rasgo‘animado’, como en hacerse una herida (compárese con #el papel se hizo una arruga),pues en esos casos el experimentador puede ser causador. En general se puede decir queson UULL que se caracterizan por ser ‘algo que, generalmente de modo incontrolado, leocurre a un ser vivo o a un ente’. De aquí que hayan clasificado como EVENTO NOCONTROLADO, tal como se mostró en el Esquema 10, y que muchas de ellas pertenezcanal dominio de Func 1 (arrastrar a alguien la locura, recorrer a alguien unestremecimiento, aquejar un malestar a alguien, pesarle el cansancio a alguien),IncepFunc 1 (invadir a alguien una infección, salirle a alguien una llaga, entrarlehambre a alguien), e IncepFunc 0 (declararse la diabetes, producirse una herida, saliruna arruga). Acerca de la entrada entrar, véase la Entrada lexicográfica 2.Hay cuatro etiquetas hijas de la etiqueta semántica EFECTO FÍSICO EN SERESVIVOS: SEÑAL SUPERFICIAL EN SERES VIVOS, ENFERMEDAD, SENSACIÓN Y REACCIÓNFÍSICA. Todas ellas heredan la glosa ‘tener’ para Oper 1 ; SENSACIÓN, además, hereda‘experimentar’.3.3.3.5.1. Señal superficial en seres vivos, ‘tener’Las UULL moreno, cicatriz, rozadura (con los zapatos nuevos me ha salido unarozadura), ampolla (tengo ampollas en los pies) forman combinación con tener comovalor de Oper. Otras como arruga, rasguño o arañazo pueden darse tanto en seresanimados como inanimados, como se aprecia en los ejemplos (96)-(98). Hemosexcluido de este grupo las UULL que no contienen el rasgo ‘animado’ (los motivos severán más adelante en el apartado 3.3.3.6). Más adelante, la Tabla 45 permite contrastarlos sustantivos que contienen los rasgos ‘animado’ e ‘inanimado’.(96) a. Una crema para las arrugasb. Son arrugas que no se deben planchar(97) a. Sólo se hizo unos rasguños en las manosb. Especial para maderas con rasguños(98) a. Tiene arañazos en las rodillasb. Para eliminar fácilmente los arañazos221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!