11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 3Funciones léxicas de verbo soporte y sustantivos abstractoseste caso hay gran homogeneidad entre los valores, pues todos los sustantivos secombinan con tener lugar, haber, y celebrarse, excepto ópera y representación teatral,que no se combinan con celebrarse sino con cantar o representar.Podría justificar estas dos excepciones el que celebrarse actúa al mismo tiempocomo verbo soporte y como verbo pleno (relacionado con la doble selecciónmencionada en la página 57). Celebrarse, en cuanto verbo soporte, sería reclamado porsustantivos eventivos como los que estamos viendo en este capítulo; en cuanto verbopleno, como se recoge en Rd, admite dos sentidos: ‘realizar’ y ‘festejar’. ‘Realizar’ es elsentido que aparece en la combinación con misa, partido 314 , exposición, torneo, feria;en este caso el verbo parece exigir a sus bases sean un ‘evento complejo formado poruna sucesión de actos’. ‘Festejar’ es el sentido que aparece en combinación con fiesta,, ceremonia; como verbo pleno exige el sentido ‘festivo’ a sus bases. Obsérveseque el sustantivo espectáculo se combina con celebrar sin que resulte fácil delimitar sise adscribe al primer o al segundo grupo. El hecho de que ópera y representaciónboda 315 Algunas de estas UULL pertenecen al dominio de ContFuncteatral no se combinen con celebrarse indicaría que, se conciben como un EVENTO(tuvo lugar/hubo una ópera/representación teatral) pero que no como un ‘eventocomplejo formado por una sucesión de actos’ que se realiza, ni como algo ‘festivo’,sino como algo que se hace para un espectador, que se representa.0, comodesarrollarse un concierto/ recital; las que corresponden a ESPECTÁCULO tambiénpertenecen al dominio de Oper 1 , dar un concierto/ representar una obra/ poner enescena una tragedia/ interpretar un ballet, disputarse un partido, participar en unosjuegos olímpicos; y al de Oper 2 , asistir a un concierto/ espectáculo/ ópera. La mayoríapertenecen al dominio de PreparFact 0 , organizar una exposición, organizar unconcierto; algunas se combinan con inaugurar.3.3.1.5. Percepción, ‘haber’La última etiqueta semántica de este dominio es PERCEPCIÓN y designafenómenos perceptibles por algunos de los cinco sentidos: tacto, oído, olfato, vista,gusto. Estos fenómenos existen independientemente del ‘experimentador’: el hecho deque se diga ¡hay un olor extraño! cuando alguien lo percibe, no está reñido con que el314 Redes recoge esos dos sustantivos y otros como acto, cena, concurso, congreso, convención,encuentro, jornada, funeral, subasta, reunión, sesión.315 Redes recoge los dos primeros sustantivos y otros como aniversario, centenario, cumpleaños, éxito,festividad, triunfo, victoria.213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!