Palabras clave Resumen - ELiES

Capítulo 3Funciones léxicas de verbo soporte y sustantivos abstractosFL E. semántica Glosa Palabra clave Valor(es)Func0 fenómeno cíclico Haber alba despertar, despuntar, rayarFunc0 fenómeno cíclico Haber amanecer despuntar, clarearFunc0 fenómeno cíclico Haber atardecer llegarFunc0 fenómeno cíclico Haber ocaso llegar, producirse, caerFunc0 fenómeno cíclico Haber anochecer llegarFunc0 fenómeno cíclico Haber marea subir, bajar, crecer, disminuirTabla 40: Colocaciones de Func 0 para FENÓMENO CÍCLICOTodos los casos excepto marea recuerdan a los de cae/ llega la noche. Elsustantivo noche −así como día −, han sido etiquetados como ‘período’. Pero nochecomparte con muchos sustantivos de este grupo el valor llegar, valor que −como caer−es propio de IncepFunc 0. Se trata de un nuevo caso de solapamiento de las FL Func 0e IncepFunc 0 . En cuanto a marea, designa una realidad dinámica: es necesario que lasmareas suban y bajen para que existan, por lo que, aunque los valores subir, bajar, etc.no pueden considerarse vacíos de significado, son cercanos al significado de Func 0(acerca de la peculiaridad de que los valores de marea sean aparentemente antónimos,subir/ bajar, véase lo que se comenta en la página 133 para abrir y cerrar una puerta).3.3.1.1.3. CatástrofeSe han etiquetado como CATÁSTROFE 3123.3.1.2. Proceso, ‘producirse’los sustantivos terremoto, tsunami,inundación, huracán, alud, erupción, explosión, incendio. Se diferencian de losFENÓMENOS METEOROLÓGICOS por la envergadura de lo que designan y susrepercusiones para el hombre. Se combinan con los valores producirse, tener lugar yregistrarse, este último quizás por la enorme difusión en los medios de comunicaciónde este tipo de fenómeno.Se han etiquetado como PROCESO, oxidación, condensación, licuación,solidificación, evaporación, evolución, muerte. Estas UULL se combinan conproducirse, valor para el que se solapan IncepFunc 0 y Func 0 . Como se verá en elapartado 4.5.1, los hablantes conceptualizan estos fenómenos como ‘procesos breves’,pues estas UULL comparten las características de los sustantivos durativos (admitendurante y durar). Algunos de estos sustantivos se combinan con obtener, verbo cubiertopor CausFunc 0 , ‘causar que algo empiece a existir’ (véase el capítulo 5).312 Esta etiqueta semántica coincide con la que Lee (2003) denomina catastrophes naturelles.211