11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 3Funciones léxicas de verbo soporte y sustantivos abstractospresente en el verbo); sostener la lucha (sostener, como verbo pleno, significa‘sustentar’; como verbo soporte es un valor de Oper, presente, por ejemplo, en sostenerconversaciones). Para algunos de estos verbos, su entrada lexicográfica es una suma decasos de combinatoria, como ocurre con los verbos que aparecen en impartir educación(el verbo impartir se define como ‘dar’, ‘repartir’, ‘comunicar’, y corresponde a casosde Oper 1 y CausFunc i , como se aprecia en la combinatoria de Bosque, 2006); ejecutar(que corresponde a los sentidos de Real i , ejecutar al condenado a muerte; CausFunc 0 ,ejecutar una melodía; Oper 1 , ejecutar un plan). Se verán otros casos en el apartado 3.4.3.3. Dominio de las funciones léxicas de verbo soportePor las razones que se han expuesto en los apartados anteriores, resulta más fácildescribir el dominio de Func que el de Oper y Labor. Los apartados siguientesmuestran el dominio de Func por campos semánticos: lo describiremos sirviéndonos, enprimer lugar, de las etiquetas semánticas de los sustantivos que pueden ser palabra <strong>clave</strong>de Func 0 , Func 1 y Func 2 ; y en segundo lugar, de las glosas de dicha FFLL,entendiendo en este caso la glosa no como un valor por defecto sino como “una someraindicación del significado del colocativo” (Alonso Ramos, 2006, 60), una simple pistade que existe un valor para esa FL, que puede coincidir o no con la glosa utilizada.3.3.1. Dominio de Func0Como se indicó en la introducción, el objetivo de estas páginas no es describirtodo el dominio de Func, descripción que sólo se podrá completar cuando se termine undiccionario explicativo y combinatorio del español, sino listar los grupos de palabrasque pueden ser previstos a partir del sentido general y abstracto de Func y añadiralgunas de las colocaciones que no se pueden predecir (que han sido incluidasposteriormente a la base de datos porque corresponden a alguno de los 3,300 sustantivosque contiene).3.3.1.1. Fenómeno, ‘haber’Como se vio en el capítulo 1, a los sustantivos que han sido etiquetados comoFENÓMENO les une que se combinan con la glosa de Func 0 ‘haber’. Aunque, a primeravista parezca que cualquier UL es susceptible de combinarse con haber, hay207

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!