Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barrios‘interrogatorio’‘herencia’OO1 2 3o 1 2 o 3X (individuo)o o o X (donante) o Z (receptor)Y (individuo) Z (tema)Y (objeto(s))Figura 9: Estructura actancial de interrogatorio y herenciaLabor 12 Labor 12OOI II III I II IIIo o o o o oX Y interrogatorio X Y herenciaSometer a alguien a un interrogatorio Dejar algo en herenciaFigura 10: Estructura sintáctica de Labor 12 para interrogatorio y herenciaUna misma UL puede dar lugar a varias colocaciones cubiertas por distintasFFLL de verbo soporte: un ejemplo de Mel’čuk (manuscrito, 50) es el de orden 294 , queademás de los verbos soporte, se combina con verbos realizativos: cumplir órdenes,obedecer y desobedecer una orden. Estos verbos son plenos (como se vio en el capítulo2) y significan ‘cumplir con la finalidad de la orden’, por lo que corresponden a Real 1 yAntiReal 1 respectivamente. Los verbos soporte que acompañan a esta UL, sin embargo,nada añaden al significado ‘orden’, pues las órdenes, si no se dan y si no llegan aalguien, no existen. La Tabla 34 muestra dichos verbos soporte. Se han incluido lascasillas vacías que aparecen en la propuesta de Mel’čuk, entre ellas la de Oper 0 , FL queaparece aisladamente en Dicouèbe para la que no hemos encontrado ningún ejemplo enespañol.294 Hemos adaptado sus ejemplos al español.196