Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosvinculado a la FL Real 1 (alguien hace con eso lo que se espera que haga). Aunqueparezca que el hecho de que algo alimente o simplemente se pueda comer es un dato deconocimiento del mundo, tiene repercusiones lingüísticas. La más clara es que lasgalletas, bizcochos y pasteles no suelen formar colocación con el verbo alimentar. Elhecho de que difícilmente (aunque no sea imposible) se diga ?tómate las galletas, quealimentan, frente a la más que posible expresión cómete el pescado, que alimenta,justifica que las UULL galleta y pescado estén vinculadas a distintos valores: comerpara galleta (valor de Real), y comer y alimentar para pescado (valores de Real y Fact,respectivamente). Como se puede apreciar, muchos datos de conocimiento del mundotienen incidencia directa en las colocaciones.Por lo tanto, aunque es probable que cualquier hablante pueda considerar unagalleta como un alimento, en nuestra jerarquía sólo se han etiquetado como ALIMENTOlas carnes, pescados, frutas, verduras, cereales, pasta, etc. porque su valor para Fact0 esalimentar. Lo único que permite diferenciar ALIMENTOS de COMESTIBLES es lapertenencia o no pertenencia al dominio de Fact 0 . Las UULL que han recibido laetiqueta de COMESTIBLE, como bizcocho, chocolate y galleta, forman colocación con unvalor de Real 1 , comer (con el que también forman colocación los ALIMENTOS, comercarne, pescado, etc.).El ejemplo sirve para subrayar cómo algunos sustantivos de realización incluyenel sentido de ‘hacer por sí mismos lo que se espera que hagan’ (dominio de Fact) y/o elde ‘permitir que alguien haga con ellos lo que se espera que hagan’ (dominio de Real).Aquí se llama sustantivos de realización a los que incluyan al menos uno de los dossentidos, es decir, a los que pertenezcan al dominio de Fact o/y al de Real. Las UULLde situación siempre se asocian al sentido de ‘lo esperable’. En cuanto a Labreal, lossustantivos que pertenecen a su dominio pertenecen generalmente al dominio de una delas otras dos FFLL.2.6. ConclusionesA lo largo de este capítulo se ha intentado mostrar qué tipos de sustantivospertenecen al dominio de las FFLL realizativas, y cuáles son los rasgos de dominio dedichas FFLL. La bibliografía muestra que pertenecen a este dominio tanto sustantivosde entidades como nombres de situación.178