Palabras clave Resumen - ELiES

Capítulo 2Funciones léxicas realizativas y sustantivos de realizaciónUULL maleta, bolso, agenda, maletín, bolso, cartera, abanico, paraguas, mochila.Como se puede apreciar, desde el punto de vista del conocimiento del mundo, estasUULL son muy próximas a gafas, reloj, bufanda y todas las etiquetadas comoCOMPLEMENTOS, pero las diferencias combinatorias (llevar puesto vs. llevar) permitendistinguirlas de los grupos anteriores.El verbo llevar también se combina con UULL del tipo coleta, moño, barba,bigote: otras UULL que toman ‘llevar’ como glosa son las etiquetadas comoCONDIMENTO, pues llevar es valor de Real 2 para colocaciones del tipo lleva curry, llevapimienta. Se podría, por tanto, usar una etiqueta del tipo ‘cosas que se llevan’ paraaunar ACCESORIOS con las UULL mencionadas (coleta, barba, etc.). Esta etiqueta nosería jerárquica sino reticular.La Tabla 29 muestra glosas y valores de Real 1 para algunas UULL de estosgrupos. Algunos valores se tomaron de Bosque (2006).FL GlosaEtiquetasemánticaLema ValorReal1 usarAccesorio agenda usar, rellenar, consultar, revisar 258Real1 usarAccesorio abanico usar, dar(se) aire (con), agitar, moverReal1 usarAccesorio maleta llevar, cargar (con), arrastrar, tirar (de), transportarTabla 29: Glosas y valores de Real 1 adjudicados a algunos complementos2.3.2.5. ‘Actividad’, ’disciplina’, ‘dedicarse a’,‘practicar’, ’estudiar’Las UULL etiquetadas como DEPORTE, al ser un tipo de ACTIVIDAD, heredan laglosa ‘dedicarse a’; además, en cuanto que DEPORTE, se combinan con ‘practicar’. Elverbo practicar, en cuanto que significa ‘poner el práctica algo aprendido’ (DRAE),restringe semánticamente sus argumentos: es un valor de Real 1 para aquellosargumentos como natación, montañismo, tenis; de PreparReal 1 para otros como tango,paso, salsa, cuyo valor para Real 1 sería bailar; y también de PreparReal 1 paraitaliano, alemán, chino, cuyo valor para Real 1 sería hablar. Sobre este ejemplo sevuelve en el apartado 6.1.1.1, en el que se ven vínculos de Oper 1 y Real 1 .La etiqueta DISCIPLINA agrupa UULL como filosofía, lingüística, pedagogía, etc.Lo que da nombre a este grupo es precisamente ‘estudiar’, que corresponde a ‘hacer loque se espera que se haga’. La Tabla 30 muestra algunos ejemplos:258 El verbo anotar algo (en) es valor de Labreal.165