Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosb) Sustantivos de expectación: designan situaciones en las que seespera que ocurra algo. Estos sustantivos incluyen en sudefinición algún rasgo prospectivo; el verbo que los acompañalexicaliza el cumplimiento o verificación de dicho rasgo. De losejemplos mencionados previamente corresponderían a este tipohipótesis y secreto 124 , para los que lo esperable es que la hipótesisse verifique y que el secreto se guarde o que no se cuente.Además se encuentran en este grupo, entre otros, tratamiento, delque se espera que cure a alguien; promesa, que se supone ha decumplirse; compromiso, al que se ha de ser fiel; y orden, que seha de obedecer.Este capítulo se consagra a estudiar estas FFLL y a describir los sustantivos derealización. El apartado 2.1 resumirá lo que hasta el momento se ha expuesto acerca delas FFLL realizativas en la bibliografía existente y los problemas que plantea laformalización por medio de estas FFLL. En el apartado 2.2 se expondrá como se hallevado a cabo la herencia automática de los valores para estas FFLL. En el 2.3 seestudiará el dominio de las FFLL realizativas. En el 2.4 se verá un valor muy productivode estas FFLL. En el 2.5 se resumirán las características de los sustantivos derealización y los rasgos de dominio de las FFLL realizativas. Por último en el apartado2.6 se presentarán las conclusiones.2.1. Las funciones léxicas Fact, Real y LabrealLa FL Fact toma como palabra clave un sustantivo realizativo (por ejemplo,cuchillo, deseo), y se expresa por medio de verbos plenos cuyo sujeto es dicha palabraclave (el cuchillo corta; realizarse un deseo) 125 . La FL Real también toma comopalabra clave un sustantivo realizativo (por ejemplo, tren, deuda), y se expresa pormedio de verbos plenos cuyo primer complemento es dicha palabra clave (viajar en124 Obsérvese que secreto es un tipo de ‘información’; la colocación tener un secreto (cubierta por Oper 1 )incluye el sentido de ‘secreto’ como tipo de ‘información’, pero también como la ‘situación’ queacompaña a quien tiene esa información.125 En la página 110 se explica cómo las FFLL realizativas Fact, Real y Labreal, son anotadas consubíndices, y a qué corresponde cada uno de ellos. Un poco más adelante, en la Figura 1 se muestra lasintaxis de Real, en la Figura 3 la de Fact, y en la Figura 5 la de Labreal.108