Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES Palabras clave Resumen - ELiES

11.07.2015 Views

María A. Barriossinónimo de aptitud, de modo que la etiqueta DISPOSICIÓN cubre UULL próximas a‘capacidad’, mientras que ACTITUD cubre UULL próximas a ‘estado de ánimo’.Lo que une a las UULL etiquetadas como ACTITUD es la pertenencia a losdominios de Oper 1 con el valor tener (cuidado, consideración) o poner (énfasis,empeño, atención), o al de Manif con el valor mostrar, manifestar (comprensión,apertura, afición, optimismo, entrega, precaución, precipitación, corrección,indiferencia, pedantería, austeridad, rechazo, solidaridad, hipocresía).Las UULL que hemos etiquetado como DISPOSICIÓN, como todas las de esteapartado pertenecen al dominio de Oper1 con el valor tener, y también puedenpertenecer al de Manif. Pero se caracterizan, sobre todo, por su pertenencia al dominiode Real o de alguna FL realizativa, pues generan una expectativa y designanpropiedades innatas al hombre, que puede aprovechar (seguir su vocación, saciar suambición) o no (cambiar de mentalidad). Algunos otros ejemplos son colmar su deseo,ejercitar la virtud, poner en práctica una habilidad, reflejar una mentalidad,confirmarse una sospecha, responder a la confianza, dar rienda suelta a la pasión,dejarse llevar por el temor, la obsesión ciega (a alguien). Algunas de ellas, comotambién ocurre con los sentimientos, pertenecen así mismo al dominio de Caus 1 Func 1 ,pues es el propio individuo quien logra la adquisición de dicha propiedad, comomuestran las colocaciones adquirir/ desarrollar una habilidad, adquirir una virtud,inculcar una mentalidad, lograr un hábito.Una etiqueta hija es DISPOSICIÓN EMOCIONAL O MENTAL, propia de UULL quepertenecen al dominio de IncepPredPlus (aumentar el recelo/ confianza/preocupación/ inquietud, crecer la esperanza/ impresión/ obsesión/ sospecha/escrúpulo) y al de IncepPredMinus (las mismas UULL se combinan con disminuir,decrecer). La mayoría de estas UULL se combinan con albergar, como valor de OperHemos etiquetado como FACULTAD HUMANA UULL como memoria,imaginación, inteligencia, voluntad, fantasía, que pertenecen al dominio de Real1 conel valor usar, ejercitar (usar la inteligencia, ejercitar la memoria). Próximas a estasUULL se encuentran las que catalogamos como PROPIEDAD PSÍQUICA (carácter,temperamento, espíritu, sentimiento, personalidad), que pertenecen al dominio deCausPredPlusBon (‘causar que sea mejor’) con el valor forjar. Por último, seencuentran algunas UULL que se conceptualizan como carencia de propiedadescatalogadas como CARENCIA (morfológicamente se caracterizan por el prefijo in-). Esta1.92

Capítulo 1Funciones léxicas y tipología de los sustantivosetiqueta cubre algunas UULL que se combinan con sufrir y con notar, como sufrir/notar inseguridad/ la inestabilidad/ la propia incapacidad.El Esquema 9 resume lo que se ha expuesto en este apartado:93

María A. Barriossinónimo de aptitud, de modo que la etiqueta DISPOSICIÓN cubre UULL próximas a‘capacidad’, mientras que ACTITUD cubre UULL próximas a ‘estado de ánimo’.Lo que une a las UULL etiquetadas como ACTITUD es la pertenencia a losdominios de Oper 1 con el valor tener (cuidado, consideración) o poner (énfasis,empeño, atención), o al de Manif con el valor mostrar, manifestar (comprensión,apertura, afición, optimismo, entrega, precaución, precipitación, corrección,indiferencia, pedantería, austeridad, rechazo, solidaridad, hipocresía).Las UULL que hemos etiquetado como DISPOSICIÓN, como todas las de esteapartado pertenecen al dominio de Oper1 con el valor tener, y también puedenpertenecer al de Manif. Pero se caracterizan, sobre todo, por su pertenencia al dominiode Real o de alguna FL realizativa, pues generan una expectativa y designanpropiedades innatas al hombre, que puede aprovechar (seguir su vocación, saciar suambición) o no (cambiar de mentalidad). Algunos otros ejemplos son colmar su deseo,ejercitar la virtud, poner en práctica una habilidad, reflejar una mentalidad,confirmarse una sospecha, responder a la confianza, dar rienda suelta a la pasión,dejarse llevar por el temor, la obsesión ciega (a alguien). Algunas de ellas, comotambién ocurre con los sentimientos, pertenecen así mismo al dominio de Caus 1 Func 1 ,pues es el propio individuo quien logra la adquisición de dicha propiedad, comomuestran las colocaciones adquirir/ desarrollar una habilidad, adquirir una virtud,inculcar una mentalidad, lograr un hábito.Una etiqueta hija es DISPOSICIÓN EMOCIONAL O MENTAL, propia de UULL quepertenecen al dominio de IncepPredPlus (aumentar el recelo/ confianza/preocupación/ inquietud, crecer la esperanza/ impresión/ obsesión/ sospecha/escrúpulo) y al de IncepPredMinus (las mismas UULL se combinan con disminuir,decrecer). La mayoría de estas UULL se combinan con albergar, como valor de OperHemos etiquetado como FACULTAD HUMANA UULL como memoria,imaginación, inteligencia, voluntad, fantasía, que pertenecen al dominio de Real1 conel valor usar, ejercitar (usar la inteligencia, ejercitar la memoria). Próximas a estasUULL se encuentran las que catalogamos como PROPIEDAD PSÍQUICA (carácter,temperamento, espíritu, sentimiento, personalidad), que pertenecen al dominio deCausPredPlusBon (‘causar que sea mejor’) con el valor forjar. Por último, seencuentran algunas UULL que se conceptualizan como carencia de propiedadescatalogadas como CARENCIA (morfológicamente se caracterizan por el prefijo in-). Esta1.92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!