11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 1Funciones léxicas y tipología de los sustantivos1.5.3. Ente fabricadoLos sustantivos cubiertos por ENTE FABRICADO contienen los rasgos ‘concreto’,‘contable’ y ‘creado por el hombre’ 104 (en el sentido de Fleux y Van de Velde (2000) de‘creado’). Han sido clasificados en cuatro grupos: ENTIDAD, OBJETO MATERIAL,PRODUCTO y LOCAL. Todas, excepto ENTIDAD, poseen además el rasgo ‘material’, rasgopropio de aquello que ocupa un lugar en el espacio. Una empresa o una institucióncarecen de dicho rasgo porque son entidades concretas, pero no necesariamentemateriales (sólo son materiales las personas que los constituyen y sus bienes muebles).1.5.3.1.1. EntidadLa etiqueta ENTIDAD tiene varias etiquetas hijas: ENTIDAD JURÍDICA (nación,reino, estado, país, imperio, república, etc.), que pertenecen al dominio de Real 2 con elvalor gobernar; ENTIDAD POLÍTICA (tribunal, gabinete, asamblea), que pertenecen aldominio de Fact 0 con el valor reunirse; ENTIDAD LUCRATIVA (empresa, banco), quepertenecen al dominio de Real 2 con el valor trabajar (en); ENTIDAD SOCIAL (comité,organismo, institución), que pertenecen al dominio de Real 2 con el valor pertenecer (a).1.5.3.1.2. Objeto materialLas UULL etiquetadas como OBJETO MATERIAL pertenecen al dominio de lasrealizativas: muchas de ellas pertenecen, concretamente, al dominio de Real y admitencomo valor usar. Entre las que hemos etiquetado como tal, distinguimos dos grandesgrupos: unas UULL se combinan con fabricar y otras con confeccionar. Entre lasprimeras (UULL cuyo valor para CausFunc 0 es fabricar, hacer, construir, elaborar, ypara FinFact 0 , muy frecuentemente, romperse) se encuentran las etiquetasINSTRUMENTO MUSICAL, HERRAMIENTA, UTENSILIO, ARTEFACTO, PROYECTIL, OBJETODEPORTIVO, VAJILLA, MUEBLE, OBJETO PARA LA ROPA 105 , ACCESORIO 106 ; entre lossegundos (cuyo valor para CausFunc 0 es confeccionar, y para muchos el de FinFact 0es rasgarse), se encuentran las etiquetas LENCERÍA, y ROPA Y COMPLEMENTOS 107 . Como104 Como veremos en el apartado 1.5.3.1.2, con el rasgo ‘creado por el hombre’ queremos expresar elsentido ‘fabricado’, cubierto entre otras por las UULL fabricado, hecho, construido y confeccionado.105 Esta etiqueta es propia de UULL como botón, corchete, cremallera, hombrera.106 Como expondremos unas líneas más adelante, hemos usado accesorio en un sentido que se distanciadel significado del diccionario, para etiquetar agenda, abanico, bolso, y otras UULL.107 La mayoría de las etiquetas hijas que se han mencionado responden aparentemente a un criterioontológico, aunque revelan ciertos rasgos semánticos que sólo se descubren al estudiar la combinatoria.Como veremos, COMPLEMENTOS cubre UULL como reloj, corbata, gemelos, bufanda, sombrero, que, a79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!