www.conamed.gob.mx
www.conamed.gob.mx
www.conamed.gob.mx
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R E V I S T A<br />
Rev CONAMED 2010; 15 supl.1: 35-39.<br />
RESUMEN<br />
Proceso de enfermería: Integración del conocimiento<br />
a la práctica de enfermería<br />
Nursing process: integration of knowledge and nursing<br />
practice<br />
La atención de enfermería constituye un proceso formal,<br />
mediante el cual se proporciona cuidado al ser humano<br />
sano o enfermo y a su familia. Incluye metodologías científicas<br />
y técnicas que sustentan la práctica cotidiana de la profesión.<br />
El proceso se aprende durante la formación escolar<br />
del profesional de enfermería, considerado como un primer<br />
momento en donde el alumno comienza a estructurar su<br />
pensamiento de manera sistemática, en torno al cuidado<br />
del ser humano que sufre por una enfermedad u otra circunstancia<br />
como la emocional. El segundo momento del<br />
proceso se da en el ámbito laboral en que se desempeña<br />
el profesional de enfermería, quien recurre a las diferentes<br />
metodologías para proporcionar el cuidado al ser humano<br />
sano o enfermo, independientemente del espacio en que<br />
se encuentre la persona, dándose a través de su aplicación<br />
una relación interpersonal de paciente-profesional de enfermería.<br />
Palabras clave: Proceso de enfermería, proceso de<br />
atención de enfermería, seguridad del paciente.<br />
ABSTRACT<br />
The nursing process is a tool that is used by the profesional<br />
nursing to provide the care to him to the healthy<br />
or ill human being, and to its family. It is a method that<br />
is a bridge between the theory and the practice of the<br />
profession, proposed like a theory by Ida Orlando.<br />
The process is learned to elaborate during the bachelor<br />
degree formation, considered like a first moment<br />
where the student begins to structure his knowledge<br />
systematic way around the care of the human being<br />
who suffers by a disease or another circumstance like the<br />
emotional one.<br />
The second moment of the process an interpersonal<br />
relation of nursing patient-professional occurs in the labor<br />
scope, the nursing professional, resorts to this method<br />
to provide the care to the healthy or ill human being,<br />
independent of the space evolves in which is the person,<br />
occurring through its application.<br />
Key words: Nursing process, nursing care process, patient<br />
safety.<br />
INTRODUCCIÓN<br />
1 División de Estudios Profesionales, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia, UNAM.<br />
María del Pilar Sosa Rosas 1<br />
Una de las grandes preocupaciones de la profesión de<br />
enfermería es la integración de la teoría y la práctica,<br />
misma que ha sido expresada por los profesionales de<br />
enfermería y en diversos momentos, lo que ha conducido<br />
a proponer diversas teorías para dar respuesta al<br />
ser y hacer de la profesión. Esta requiere de un conocimiento<br />
específico para el cuidado del ser humano, que<br />
puede ser adquirido por generalizaciones a partir de la<br />
experiencia, técnicas o reglas de actuación que han sido<br />
establecidas, así como por el sentido común; formas que<br />
algunos autores han llamado como el conocimiento precientífico<br />
1 . La observación tiene un papel muy importante<br />
para el inicio del proceso heurístico y epistemológico,<br />
cuyas respuestas dan lugar a acciones que van a resolver<br />
algún problema de la vida cotidiana, lo que permite la<br />
construcción de generalizaciones tanto para su estudio<br />
como para su solución.<br />
La experiencia trasmitida de manera oral y de persona<br />
a persona, así como de generación en generación<br />
para su conservación y progreso, juega un papel fundamental<br />
en la profesión dentro de los hospitales, los centros<br />
de salud y en todos los espacios en que se desarrolla<br />
Artículos recibidos 28 de julio 2010; Primera revisión 26 agosto de 2010; Aceptado 30 de septiembre de 2010.<br />
Artículo de Revisión<br />
Correspondencia: Lic. Nuria del Pilar Sosa Rosas. División de Estudios Profesionales de la ENEO, Camino viejo a Xochimilco s/n esq. Viaducto<br />
Tlalpan Col. San Lorenzo Huipulco, Del. Tlalpan, C.P. 14370 México D.F. Correo electrónico; soosa99@yahoo.com.<br />
Revista CONAMED, Suplemento de Enfermería 2010<br />
ISSN 1405-6704<br />
S35