Untitled

CLASE AISLAMIENTOCLASS INSULATIONSCHUTZCLASSECLASSE D'ISOLATIONSolo aislamiento básico.Las partes accesibles estánconectadas a una toma detierra.Toma de tierra: obligatoria.Only basic insulation, acce-sibleconductors are earthed.Earthing: compulsory.Grundisolation; berührbareMetallteile mit Anschlußstellefür Schutzleiter verbunden.Netzschutzleiter:vorgeschrieben.Seulement Isolation de base;les parties conductricesaccesibles sont mises à la terre.Mise à la terre: obligatoire.Aislamiento básico másaislamiento secundario o ambossustituidos por un aislamientoreforzado.Toma de tierra: excluida.Basic Insulation plus secondInsulation or both replaced byreinforced Insulation.Earthing: excluded.Grundisolierung plus doppelteisolierung; berührbareMetallteile dürfen im Fehlerfallkeine Spannung annehmen.Netzschutzleiter: nicht erlaubt.Isolation de base plus deuxièmeisolation ou, à la place desdeux une isolation renforcée.Mise à la terre: exclue.Alimentación de seguridadrealizada a bajo voltaje.No debe usarse a más de 12V(a 50Hz).Toma de tierra: excluida.Very low safety supply voltage;not to be used at over 12V (at50 Hz).Earthing: excluded.Betrieb mit Schutzkleinspannung;Spannung höher als 12Vdarf an keinen Teil und unterkeinen Umständen anliegen.Netzschutzleiter: nicht erlaubt.Alimentation de sécurité à bassetension. Ne doit en aucun casêtre utilisée à plus de 12 Volt(à 50 Hz). Mise à la terre: exclue.FFAparato preparado para elmontaje directo sobresuperficies normalmenteinflamables.Ready for mounting on normallyflammable surface.Geräte die für Montage aufnormal entflammbare Baustoffegeeignet sind.Appareils prévus pour lemontage sur des surfacesnormalement inflammables.Todos los productos estánfabricados siguiendo las normasde seguridad y electromagnetismode Europa:EN 60598-1, EN 60598-2-1 ymarcado CE.All products are manufacturedaccording to the set safety andelectromagnetism standarts ofEurope:EN 60598-1, EN 60598-2-1 andmarked CE.Sämtliche Produkte wurdenentsprechend der für Europageltenden Sicherheitsbestimmungen:EN 60598-1, EN 60598-2-1hergestellt siehe CE -Prüfseichen.Tous les appareils sontfabriqués en conformite avecles normes de securité etd'electromagné-tique del'Europe:EN 60598-1, EN 60598-2-1 etmarqués du sigle CE.Dimmer incorporadoBuilt-in dimmerDimmerDimmerMáximo de watios11W ELD E27 - Bajo consumo corresponde a 60 W incandescentes20W ELD E27 - Bajo consumo corresponde a 100 W incandescentes25W ELD E27 - Bajo consumo corresponde a 120 W incandescentesLas medidas se especificarán siempre en cms.186l = largoa = anchoh = altop = profundoø = diametro