Entradas

Entradas Entradas

folletos.servicioscentrales.com
from folletos.servicioscentrales.com More from this publisher

Emprender viajes te acerca a la magia …y ahora de la mano del mayor grupo turístico español.vLa fuerza de un gran equipo.Viajar con Emprender Viajes signifi ca poner tus vacaciones en lasmanos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizacionesturísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas ymarcas más de 3 millones de personas.Con 4.200 empleados y presencia en 18 destinos, OrizoniaCorporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocioy vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividadmayorista. Sus doce touroperadores constituyen, sin duda, la másamplia y especializada oferta en destinos y actividades turísticas denuestro país.Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otrascinco divisiones que confi guran un modelo único en España por suamplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, serviciosen destino…Orizonia Corporación en cifras:Nº de empleados: 4.200División aérea:11 avionesAirbus 320-200: 7Airbus 330-300: 4División On Line:3 agencias on lineDivisión Mayorista:12 touroperadoresDivisión Receptivo:Presencia en 8 países y 18 destinosDivisión Hotelera:5 hotelesDivisión Minorista:950 ofi cinas1 ER TOUR OPERADOR EN OBTENERLA "Q" DE CALIDAD Y LA UNE-EN 9001Plenamente consciente de la vital importancia que supone ofrecerun alto nivel de calidad a sus clientes EV emprender decidió apostarpor la obtención de un certifi cado de calidad reconocido internacionalmente.Como reconocimiento al esfuerzo de EV emprender en desarrollarprocedimientos de organización que aseguren un nivel diferenciadode sus estándares de calidad EV emprender recibió en junio de2006 la certifi cación UNE-EN ISO 9001 y la "Q" bajo la norma UNE189001 de calidad convirtiéndose así en el 1er Tour Operador queconsigue ambos reconocimientos.


INVIERNO 2010-11ParísPARÍS.....es una ciudad para disfrutar de ella y con ella...., de su gentey con su gente....., cambie de ciudad dentro de la misma ciudad......déjese llevar....!!!!!Pasee por sus boulevares, por sus grandes avenidas y por sus pequeñascallejuelas.....tienen un encanto que jamás podría imaginar!!!!!!No importa la época del año.... cada estación tiene su magia....En otoño, disfrutará del colorido de sus calles y jardines.En invierno, le embriagará su tímida luz que cambiará con la Navidad.La primavera le contagiará la alegría que se vive en sus calles.El verano le acogerá con todo su esplendor.Los monumentos, los museos, el arte, la gastronomía, la arquitectura,las boutiques, los jardines, la noche, el día, su gente..... todo le estáesperando para seducirle.....Porque París es más que una ciudad, es la ciudad de la luz, la ciudadromántica por excelencia......no importa como la disfrute!!!!....Y no sólo París es Francia....en el resto del país será cálidamente acogido por sus gentes, su simpatía,su entusiasmo, su gastronomía, su riqueza cultural, sus monumentos,sus ciudades, sus villas, sus parques naturales, sus ríos....todo un mundo dentro de un sólo país......, el Mediterráneo, el Atlántico,el Canal de la Mancha, los Pirineos.... vívalo!!!!!


Ventajas especialesVENTAJASEstamos convencidos que estas ventajas especiales que le proponemos a continuación, van a serde su interés, dado que hemos intentado responder a una parte importante de sus necesidadespara que puedan acogerse a diversas ofertas bajo un amplio abanico de posibilidades. Ademáslas ventajas pueden ser acumulables. Feliz viaje.Emprender quiere ofrecer a sus clientes una nueva recomendación, los establecimientosque aparezcan con este símbolo son los elegidos por su excelente relación CALIDADPRECIO.Emprender desea facilitar las cosas a las familias, por lo que le aconsejamos que busqueeste símbolo si su intención es viajar con niños, ya que le proporcionará un ahorroimportante sobre el coste total del viaje. (1 o 2 niños gratuitos, o descuentos especialessegún el hotel). Compartiendo habitación con 2 adultos. (sujeto a disponibilidad).Queremos ofrecer a nuestros clientes la posibilidad de tener noches gratuitas o descuentosespeciales. En los hoteles que aparezca este símbolo usted podrá prolongar su estanciasin pagar ningún suplemento por esa noche (excepto las tasas de estancia de 2 a 3 Eurospor persona y noche y el desayuno no incluido de las noches gratuitas).Para su mayor comodidad, en sus relaciones con el personal del hotel, se ofrece un tratoen habla hispana en el hotel en el que aparezca este símbolo.Este símbolo ofrece un seguro gratuito a todos los clientes que utilicen los paquetes deTransporte + Hotel publicados en este folleto. Gastos de repatriación, gastos médicos oquirúrgicos... (ver condiciones del seguro en página 56).Para que puedan celebrar este importante acontecimiento de forma romántica e íntimacon la bebida francesa por excelencia, le aconsejamos que busque este símbolo. 1botella de champagne gratis para todos los viajes de novios y 25 aniversarios de boda.(estancia mínima 3 noches).Sin embargo si lo primero que quiere hacer nada más llegar a la habitación es descansarunos minutos y comer algo antes de lanzarse a descubrir esta fabulosa ciudad, busquelos hoteles donde aparezca este símbolo. 1 cesta de frutas gratis para todos los viajesde novios y 25 aniversarios de boda. (estancia mínima 3 noches).www.emprenderviajes.esYa puedes visitarnos en la red. "Actualización de últimas ofertas" NUESTRO MUNDOEN TUS MANOS".INDICESUPLEMENTOS AVION 5SUPLEMENTOS TREN 6-7FERIAS Y SALONES 8PARISHOTELES RECOMENDADOS 10SELECCIÓN DE HOTELES 11-23ADAGIO CITY APARTHOTEL 24-25APARTAMENTOS CITADINES 26PARIS AUTHENTIC 27VISITAS Y EXCURSIONES 28-29LIDO 30BATEAUX PARISIENS 31L’ATELIER RENAULT 31HERTZ ALQUILER DE COCHES 32TRASLADOS SMILO 33DISNEYLAND® RESORT PARIS 34FRANCIAFUTUROSCOPE 48HOTELS FUTUROSCOPE 49PARQUE ASTERIX 50ADAGIO CITY 51CITADINES FRANCIA 51RELAIS DU SILENCE 52INTER-HOTEL 53GRANDES ETAPES FRANÇAISES 54FRANCE PASSION PLAISANCE 55SEGUROS EUROP ASSISTANCE 56CONDICIONES GENERALES 57-59En este Hotel, Emprender es Tour Operador exclusivo para el mercado español.ev 4


Suplementos aéreosSUPLEMENTOS Y DESCUENTOS POR SALIDAS DESDE OTRAS CIU DA DES CON LA COM PA ÑIA AE REA AIR FRANCECIA.AEREACLASERESERVAADULTOS NINOS (1)1/11-30/4 1/11-30/4BARCELONABILBAOMADRIDMALAGA (2)VALENCIA (2)VIGOOVIEDOIBIZA, MAHON, PALMAALICANTECANARIASAFAFAFAFAFAFAFAFAFAFE 27 -3B 119 71Q 230 160N 63 27E 156 101B 258 182Q 358 262E 34 3B 172 114Q 351 257N BASICO -24E 60 24B 206 141Q 396 293N 34 3E 80 40B 159 103Q 302 218N 114 67E 198 134B 362 266Q 550 416N 140 88E 247 174B 360 264Q 494 371E 144 101B 276 207Q 413 317E 27 -3B 119 71Q 230 160E 274 211B 492 386Q 711 561(1) Niños de 2 a 11 años. Tasas aéreas no incluidas (aprox.94 euros para vuelos directos)(2) La clase N sólo será válida del 1/11-2/12, 9/12-16/12, 8/1-14/4, 25/4-30/4CIA.AEREACLASERESERVAADULTOS NINOS (1)A B C A B C1/11-2/12, 9/12-16/12,8/1-14/4, 25/4-30/43/12-8/12,17/12-7/115/4-24/41/11-2/12, 9/12-16/12,8/1-14/4, 25/4-30/43/12-8/12,17/12-7/115/4-24/4ALICANTE, MADRID,MALAGA, VIGOBARCELONA, BILBAO,SEVILLA, VALENCIARESTO PENINSULABALEARESCANARIASIBIBIBIBIBO BASICO 34 115 -24 3 68S 64 115 160 28 68 104O BASICO 34 115 -24 3 68S 64 115 160 28 68 104O 47 80 162 14 40 106S 111 162 207 65 106 142O 59 92 174 20 46 112S 123 174 219 71 112 148O 106 139 220 57 84 149S 170 220 266 108 149 185(1) Niños de 2 a 11 años. Tasas aéreas no incluidas (aprox.104 euros para vuelos directos)CIA.AEREACLASERESERVAADULTOS NINOS (1)1/11-26/3 1/11-26/3ALICANTE, BARCELONA, MALAGA,F -16 -16LERIDA, SANTIAGO, SEVILLA, IB 5000 S 24 24VALENCIAZ 254 251(1) Niño de 2 a 11 años. Tasas aereas no incluidas (aprox 104 en vuelo directo).INFORMACION TASAS AEREAS Los importes de las tasas que se indican son aproximados y sujetas a modificaciónsin previo avisoVuelos directos: 104 Vuelos vía Madrid o Barcelona (un trayecto): 129 Vuelos vía Madrid o Barcelona (dos trayectos): 156 ev 5


Suplementos en trenSUPLEMENTOS EN TRENHOTEL ELIPSOSProductoSUPLEMENTO POR PERSONA EN OTRAS ACOMODACIONES EN TRENHOTEL ELIPSOSSALIDA DESDE BARCELONA / GIRONA CON DESTINO LIMOGES, ORLEANS y PARISOFERTACOCHE CAMA DOBLE PAREJADOBLEDOBLE PAREJA INDIVIDUAL GRANINDIVIDUALPASAJEROS FAMILIAT4PREFERENTECOMPARTIRGRAN CLASECLASEA B A B A B A B A B A B A BADULTOS BASICO 32 34 70 98 126 149 199 320 392 153 215 409 493NIÑOS (1) BASICO 32 17 53 98 126 127 174 287 355 153 215 371 450SALIDA DESDE MADRID / VALLADOLID / BURGOS Y VITORIA CON DESTINO POITIERS / BLOIS / ORLEANS y PARISOFERTACOCHE CAMA DOBLE PAREJADOBLEDOBLE PAREJA INDIVIDUAL GRANINDIVIDUALPASAJEROS FAMILIAT4PREFERENTECOMPARTIRGRAN CLASECLASEA B A B A B A B A B A B A BADULTOS 9 42 40 81 149 199 208 274 405 504 215 296 503 579NIÑOS (1) 9 42 28 63 149 199 182 244 367 461 215 296 459 530Temporada A: 1/11-2/12, 9/12-31/12, 1/1-14/4 Temporada B: 3/12-8/12, 15/4-25/4(1) Niño de 4 a 11 años ocupando plaza, para niño sin ocupar plaza, consulte suplemento .TREN + AVIONSUPLEMENTOS CON TRENHOTEL ELIPSOS + AVION CON LA CIA. AIR FRANCESUPLEMENTO A APLICAR AL PAQUETE DE TREN (El aéreo será sólo aplicable sentido España - París)SALIDA DESDE BARCELONA / GIRONA CON DESTINO LIMOGES, ORLEANS y PARISCOCHE CAMADOBLEDOBLEINDIVIDUALINDIVIDUALPASAJEROST4COMPARTIRGRAN CLASEGRAN CLASEA B A B A B A B A BADULTOS 88 113 170 203 286 335 213 253 347 403NIÑOS (1) -1 18 60 86 148 185 93 123 193 236SALIDA DESDE MADRID / VALLADOLID / BURGOS Y VITORIA CON DESTINO POITIERS / BLOIS / ORLEANS y PARISCOCHE CAMADOBLEDOBLEINDIVIDUALINDIVIDUALPASAJEROST4COMPARTIRGRAN CLASEGRAN CLASEA B A B A B A B A BADULTOS 95 120 209 254 344 411 262 315 410 462NIÑOS (1) 5 24 90 124 191 242 130 170 241 280Temporada A: 1/11-2/12, 9/12-31/12, 1/1-14/4 Temporada B: 3/12-8/12, 15/4-25/4(1) Niño de 4 a 11 años ocupando plaza, para niño sin ocupar plaza, consulte suplemento .Los paquetes de tren + avión están configurados con la Compañía aérea Air France en clase "E". Consultar suplemento para otras clases de reserva .ACOMODACIONES Y HORARIOS en Trenhotel ElipsosACOMODACIONES EN EL TRENHOTEL ELIPSOSOferta familia:Pareja:Preferente:Gran Clase:4 personas que viajan juntas en ida y vuelta(antes se denominaba «T4 COMPLETA»).2 persona que viajan juntas en Gran Claseo en Clase Preferente en ida y vuelta.Cabina de 1 o 2 camas con lavabo, climatizaciónindependiente y desayuno incluido.Cabina de 1 o 2 camas con ducha, lavabo, WC privado,climatización independiente con desayuno y cena incluidos.HORARIOS TRENHOTELELIPSOS FCO. DE GOYA (*)LMXJVSD ESTACION LMXJVSD19:00 MADRID 09:1321:20 VALLADOLID 06:2922:19 BURGOS 05:2123:29 VITORIA 04:1205:55 POITIERS 22:10HORARIOS TRENHOTELELIPSOS JOAN MIRO (*)LMXJVSD ESTACION LMXJVSD21:05 BARCELONA 08:2422:17 GIRONA 06:5422:47 FIGUERES 06:2405:04 LIMOGES 23:5409:00 (1) PARIS AUSTERLITZ 20:3208:27 PARIS AUSTERLITZ 19:43 (*) Comprobar horarios definitivos según se indica en los billetes.(1) Horario válido de lunes a viernes, para llegadas en sábados,domingos y festivos en Francia, será a las 08:48 h.CONSULTAR CONDICIONES ESPECIALES DE GASTOS DE ANULACIÓN. Todos los suplementos/descuentos, corresponden a tarifas de ida y vuelta y pueden estar sujetos a modificación sin previo aviso.ev 6


SUPLEMENTOS HENDAYA - PARISSUPLEMENTOS A APLICAR A LOS PAQUETES DE TRENSuplementos en trenTGV - HENDAYA - PARIS - DIURNOPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS -25 -6 54 54NIÑOS -116 -104 -74 -74PALOMA AZUL - HENDAYA - PARIS - NOCTURNOPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS 20 65 171 171NIÑOS -91 -69 -16 -16HORARIOS DE TRENES A HENDAYAIDA TGV PA*Hendaya 05:36 07:56 10:25 11:24 14:15 17:22 18:15 22:37Paris-Montparnasse - 14:05 15:55 17:25 19:45 23:56 23:45 07:10*Marne-la Vallée (Disney) (1) 11:53 - - - - - - -VUELTA TGV PA*Marne-la Vallée (Disney) (1) - - - 13:59 - - - - -Paris-Montparnasse 07:15 10:10 11:30 - 15:50 18:25 19:25 22:45 23:14*Hendaya 12:42 15:33 18:14 20:21 21:14 23:43 00:44 06:16 07:21Los horarios y tarifas pueden ser modificados sin previo aviso, comprobar horarios definitivos según se indica en los billetes. Consultenos.* Paloma Azul (tren nocturno).(1) Horarios a Disneyland® Resort Paris en tren directo (no diario), vía Burdeos, consultar.ProductoSUPLEMENTOS POITIERS/FUTUROSCOPEPRECIO A APLICAR A LOS HOTELES DE FUTUROSCOPETGV - HENDAYA - POITIERS FUTUROSCOPE - HENDAYAPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS 125 130 181 181NIÑOS 63 65 91 91TGV - PARIS - POITIERS FUTUROSCOPE - PARISPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS 110 140 200 200NIÑOS 55 70 100 100SUPLEMENTOS PERPIGNAN - PARISSUPLEMENTOS A APLICAR A LOS PAQUETES DE TRENTGV - PERPIGNAN - PARIS DIURNOPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS -6 26 118 118NIÑOS -103 -88 -42 -42SUPLEMENTOS PERPIGNAN - MARNE LA VALLEESUPLEMENTOS A APLICAR A LOS PAQUETES DE TREN DE DISNEYLAND ® RESORT PARISTGV - PERPIGNAN - MARNE LA VALLEE DIURNOPASAJEROS2ª CLASE 1ª CLASENORMAL PUNTA NORMAL PUNTAADULTOS -14 13 69 69NIÑOS -112 -98 -68 -68TODOS LOS SUPLEMENTOS/DESCUENTOS CORRESPONDEN A TARIFAS DE IDA Y VUELTA, Y PUEDEN ESTAR SUJETAS A MODIFICACION SIN PREVIO AVISOCONSULTAR CONDICIONES DE GASTOS DE ANULACIÓNev 7


NOVIEMBRE ’1003 / Nov – 05 / Nov - INTERSÉLECTION – Salón Internacional de Pret-à-Porter - PEPV22 / Nov – 25 / Nov – EMBALLAGE - PNVDICIEMBRE ’10A continuación lesdetallamos una relaciónde las Ferias y Salones másimportantes que tendránlugar en París, durante laproxima temporada.04 / Dic – 08 / Dic - NAUTIC – Salón Náutico de París - PEPVENERO ’1121/ Ene – 25 / Ene - MAISON&OBJET – Salón de moda para el hogar - PNV22 / Ene – 25 / Ene - PRET-A-PORTER – Salón Internacional de creadores de moda – PEPV23 / Ene – 25 / Ene - PREMIÈRE CLASSE – PEPVFEBRERO ’117 / Feb –9 / Feb - PREMIER VISION – Salón Internacional de creadores de moda.PEPV08 / Feb –10 / Feb - EXPOFIL – PNV20 / Feb – 19 / Feb - SIMA – Salón de la agricultura - PNVMARZO ’113 / Mar –6 / Mar - PREMIÈRE CLASSE – PEPV23 / Mar – 25 / Mar - MEDEC – Congreso de Medicina General - PCM24 / Mar – 27 / Mar - JFHOD – Congreso Gastroenterología - PCM26 / Mar – 28 / MAR - PHARMAGORA – Salón Europeo de Farmacia - PEPV29 / Mar – 31 / MAR - JEC SHOW COMPOSITE – Salón Internacional de compuestos - PEPVABRIL’113 / ABR – 6 / ABR - EBMT – Congreso de Hematología - PCMPEPV – PORTE DE VERSALLESPNV – NORD VILLEPINTEPCM – Palais des Congrés de ParisPorte MaillotNOTA: Los salones nos han sido transmitidos por la oficina de turismo de París, a título informativo y bajo reserva de ser modificados.CONSULTAR gastos de cancelación especiales para estancias en periodos de ferias.ev 8


Hoteles recomendados en ParísSituación de los hoteles62241419159102326251216222120871735183141311Por motivos de espacio la situación de los hoteles indicados en el plano es aproximada, por lo que les rogamos nosconsulten a través de su agente de viajes la situación exacta de cada establecimiento.HOTELES RECOMENDADOS otp* Nº Hab. Parking Hab.discap. Salas reun. Restaur. Bar Cable WIFI Piscina Fitness Acep.anim. Caja fuerte indiv Telef. Aire acond. Room service Minibar TV Secador pelo Hab.no fum.1 BRITANNIA o 46 o o o o o2 TROYON o 33 o o o o o o o o3 LE QUARTIER SQUARE BERCY o 61 o o o o o o o o o o o4 TOURAINE OPÉRA o 39 o o o o o o o o o o5 LE PATIO SAINT ANTOINE o 89 o o o o o o o o o o o o6 TRYP BLANCHE FONTAINE o 66 o o o o o o o o o o o o o7 LE QUARTIER BASTILLE LE FAUBOURG o 42 o o o o o o o o o o o8 QUARTIR LATIN o 29 o o o o o o o o o o9 HOLIDAY INN PARIS GARE DE L'EST o 200 o o o o o o o o o o o o o o o o10 MARCEAU CHAMPS ELYSÉES o 35 o o o o o o o o o o o11 NOVOTEL P. D´ORLEANS o 150 o o o o o o o O o o o o o o o o o12 TRYP FRANÇOIS o 71 o o o o o o o o o o o o13 NOVOTEL PARIS BERCY o 129 o o o o o o o o o o o o o o o o14 LE GENERAL o 47 o o o o o o o o o o o o o o15 PULITZER o 44 o o o o o o o o o o o16 GOLDEN TULIP INN LITTLE PALACE o 57 o o o o o o o o o o17 NOVOTEL GARE D.LYON o 253 o o o o o o o O o o o o o o o o o o18 ABBA MONTPARNASSE o 59 o o o o o o o o o o o o o o19 JULES o 101 o o o o o o o o o o o o20 LES JARDINS DU MARAIS o 265 o o o o o o o o o o o o o o o21 MERCURE PARIS SUFFREN EIFFEL o 405 o o o o o o O o o o o o o o o o22 NOVOTEL LES HALLES o 285 o o o o o o o o o o o o o o o23 MELIA ROYAL ALMA BOUTIQUE o 64 o o o o o o o o o o o o o o24 SOFITEL ARC DU TRIOMPHE o 134 o o o o o o o o o o o o o o25 RADISSON BLU AMBASSADOR o 294 o o o o o o o o o o o o o o o o o26 SCRIBE o 217 o o o o o o o o o o o o o o o oLa utilización de algunas de las prestaciones suponen un suplemento. Consultar. * Miembro de L’Office de Tourisme et des Congres de Paris.HABITACIONES TRIPLES: Salvo excepciones -muy limitadas- no las hay en París. Normalmente los hoteles confirman como TRIPLES una cama grande (matrimonio) para 2 personas y una camita o bien 2 camas normales (individuales) más una camita pero siempre en habitacionesque por su tamaño las hacen incómodas o, si lo quieren, hasta desagradable a la vista. Es por ello por lo que insistimos no se nos pida este servicio mas que en aquellos casos en los que no hubiere más remedio y en dichos casos queremos que tengan en cuenta cuanto aquí indicamos.Por norma en París, las habitaciones son pequeñas.ev 10


Selección de hoteles en París1HOTEL BRITANNIA **24, Rue d’Amsterdam - 75009 PARIS - Tel. (33) 01 42 85 36 36St. LazareHotel pequeño y de trato ver da de ra men te familiar, si tua do en ple no centro de París,junto a los gran des almacenes y la Ópera Garnier, de la Gare de Saint Lazare yde la Madeleine. Dis po ne de ascensor. El ho tel pro po ne 46 ha bi ta cio nes con cajafuerte in di vi dual, te lé fo no, TV sa té li te, ca nal +, cuarto de baño completo con bañerao ducha.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.1 niño menor de 12 años GRATIS (sólo alojamiento).El niño deberá abonar el desayuno y las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 (LUN-JUE) (Oferta acumulable)OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 (VIE-DOM) (Oferta acumulable)(las ofertas no son combinables entre sí)Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rio2HOTEL TROYON **10, Rue Troyon - 75017 PARIS - Tel. (33) 01 43 80 14 09Charles de Gaulle EtoileEncantador hotel de dos estrellas a los pies del Arco de Triunfo y a 200 m. de losCampos Elíseos, en un barrio típicamente parisino. El hotel recientemente renovadoconsta de 33 habitaciones amplias con baño, secador de pelo, teléfono directo,televisión y caja fuerte.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D)por persona y noche en habitación doble:1/11-30/12, 2/1-31/3 -6 .31/12-1/1, 1/4-30/4 -12 .Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen tripleBRITANNIA1/11-26/12, 6/1-31/3 303 292 46 27 -1027/12-5/1, 1/4-30/4 311 300 50 30 -7TROYON1/11-30/12, 2/1-31/3 327 316 58 38 -231/12-1/1, 1/4-30/4 363 352 76 35 -13* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 11


Selección de hoteles en París3LE QUARTIER BERCY SQUARE ** SUP.33 , Boulevard de Reuilly - 75012 PARIS - TEL. (33) 01 43 07 41 58DaumesnilEl hotel invita a disfrutar de sus acogedoras habitaciones y jardines. Próximo al Palaciode Omnisport de Bercy y la nueva zona de ocio de Bercy, con sus cines, restaurantes ytiendas. Acceso directo en metro a los principales lugares de interés de la ciudad.Dispone de 61 habitaciones de diseño moderno con vistas a un jardín. Están equipadascon climatización, caja fuerte TV por cable / satélite, secador de pelo , bañoy WIFI.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada.1 niño menor de 4 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 (Oferta acumulable)4HOTEL TOURAINE OPERA ***73 rue Taitbout 75009 PARIS - Tel: (33) 01 48 74 50 49Trinité d’Estienne d’OrvesEs una pequeña y tranquila calle del cen tro de París. Está renovado cui dan do lospe que ños de ta lles de su con fort y de co ra ción. Nos pro po ne 39 hab. con baño odu cha , minibar, TV ca ble, ca nal+ etc.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto Ferias que serán 48.1 niño menor de 3 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen tripleLE QUARTIER1/1-31/3 343 332 66 43 -BERCY SQUARE1/4-30/4 359 348 74 44 -1/11-30/12, 3/1-20/1, 24/1-6/2, 10/2-28/2 335 324 62 52 -TOURAINE31/12-2/1, 1/4-21/4, 25/4-30/4 357 346 73 59 -21/1-23/1, 7/2-9/2, 22/4-24/4 369 358 79 64 -1/3-31/3 339 328 64 54 -* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 12


Selección de hoteles en París5HOTEL LE PATIO SAINT ANTOINE ***289 , Bis rue du Fg.St.Antoine - 75011 PARIS - TEL. (33) 01 40 09 40 00NationHotel de estilo Art-Deco, situado en la famosa calle de Faubourg Saint Antoine,donde se encuentra infinidad de restaurantes, tiendas, boutiques y próximo al barriode Marais y Bastille.Dispone de 89 habitaciones y suites con vistas a los jardines y terrazas privados delhotel, totalmente equipadas con aire acondicionado, pequeña cocina con té y café,TV satélite, acceso a Internet, teléfono directo y minibar.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet americano.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada. Menos de 48 horas:Estancia inferior a 3 noches : 1 noche de gastos. estancia igua ó superior a 3 noches : 3 noches de gastos.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno) , en habitaciónEXECUTIVE , consultar precio. El niño deberá abonar directamente las tasas.6HOTEL TRYP BLANCHE FONTAINE ***34, Rue Fontaine - 75009 PARIS - TELEF. (33) 01 44 63 54 95BlancheSituado en el corazón de París, a escasos pasos del Moulin Rouge, la Ópera y losgrandes almacenes. El hotel dispone de 66 habitaciones ,equipadas con cuarto debaño, secador de pelo, T.V. vía satélite, aire acondicionado, teléfono directo, roomservice, WIFI y ADSL. Dispone también de bar, conexión WIFI en zonas comunes ygaraje privado.(Consultar prestaciones en pag.10)Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto Ferias que serán 48.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno) sólo enhabitación PREMIUM. El niño deberá abonar las tasas directamente.HABITACION FAMILIAR , capacidad 2adultos + 2 niñosConsultar precio y condiciones.Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELLE PATIO SAINTANTOINE (1)(2)(3)TRYP BLANCHEFONTAINE (4)TEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-21/11, 26/11-28/12, 3/1-11/1, 16/1-24/3, 29/3-31/3 339 328 64 64 -22/11-25/11, 29/12-2/1, 22/4-24/4 391 380 90 90 -12/1-15/1, 25/3-28/3 597 586 193 192 -1/4-21/4, 25/4-30/4 373 362 92 69 -1/11-25/12, 2/1-20/1, 25/1-6/2, 10/2-1/4, 7/4-28/4 351 340 70 70 -426/12-1/1 377 384 83 82 -21/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4 439 428 114 114 -1129/4-30/4 377 366 83 82 -* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches del 22/11-25/11, 29/12-2/1, 22/4-25/4 - (2) Estancia mínima 4 noches del 12/1-15/1, 25/3-28/3. - (3) Precios en habitación classic.(4) Estancia mínima 3 noches del 29/12-2/1, 21/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4.ev 13


Selección de hoteles en París7LE QUARTIER BASTILLE LE FABOURG ***9 , Rue de Reuilly - 75012 PARIS - TEL. (33) 01 43 70 04 04Reully- Diderot / Faidherbe ChalignyEn el centro de París , a pocos pasos de la Place de Bastille . Habitaciones totalmenteequipadas con climatización regulable , caja fuerte , conexión Internet WIFI , teléfonoTV satélite y secador de pelo .(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada.1 niño menor de 4 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 (Oferta acumulable)8HOTEL QUARTIER LATIN ***9, Rue des Ecoles – 75005 PARIS – Tel. (33) 01 44 27 06 45Cardinal LemoineHotel de 29 habitaciones situado en pleno barrio latino. Dotados de unadecoración que recrea la vida literaria parisina con una gran biblioteca enel hall del hotel abierta todos sus huéspedes. Todas sus habitaciones estánequipadas con aire acondicionado, caja fuerte, TV por cable, WIFI, minibar,teléfono directo, cuarto de baño y secador de pelo.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada.1 niño menor de 4 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 (Oferta acumulable)HOTELTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen tripleL. Q. BASTILLE1/11-31/3 351 340 70 44 -LE FAUBOURG1/4-30/4 395 366 92 33 -1/11-29/12, 4/1-7/2, 13/2-1/3, 10/3-31/3 355 344 72 71 -3QUARTIER LATIN30/12-3/1, 8/2-12/2, 2/3-9/3, 22/4-24/4 467 456 128 127 -231/4-21/4, 25/4-30/4 379 368 84 84 -8* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 14


Selección de hoteles en París9HOLIDAY INN PARIS GARE DE L’EST ***5, Rue de 8 de mai 1945 - 75010 PARIS - Tel. (33) 01 55 26 05 05Gare de l’EstConvenientemente localizado delante de la histórica y recién renovada estaciónGare de l’Est, a 10 minutos en metro de la Ópera. Totalmente renovado, de diseñomoderno, dispone de 200 habitaciones totalmente equipadas con aire acondicionado,secador de pelo, caja fuerte, televisión por cable y minibar. Dispone de bar,servicio de conserjería, servicio de habitaciones, salas de reuniones y parking públicopróximo al hotel.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 48 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.10HOTEL MARCEAU CHAMPS ELYSEES ***37, Avenue Marceau - 75016 PARIS - TELEF. (33) 01 47 20 43 37Charles de Gaulle Etoile / Alma MarceauA dos pasos del Champs-Elysees, del Arco De Triunfo y de la Tour Eiffel, el hotel constade 30 habitaciones enteramente renovadas y climatizadas equipadas con cuarto debaño, secador de pelo, televisión, teléfono directo y caja de seguridad. Su situaciónprivilegiada le ofrece todo un abanico de ventajas y confort.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 48 horas.HOTELHOLIDAY INNPARIS GARE DEL'ESTMARCEAUCHAMPS ELYSEESTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor noche1/11-21/11, 25/11-30/11 365 354 77 70 -22/11-24/11, 7/12-9/12, 30/12-1/1, 21/1-24/1, 8/2-10/2, 21/2-23/2 447 436 118 111 -1/12-6/12,10/12-29/12, 2/1-20/1, 25/1-7/2, 11/2-20/2, 24/2-31/3 339 328 64 56 -1/4-20/4, 25/4-30/4 381 370 85 79 -21/4-24/4 465 454 127 119 -1/11-20/11, 26/11-5/12, 10/12-16/12, 29/12, 17/1-19/1, 23/1-6/2, 10/2-31/3 369 358 79 78 -21/11-25/11, 6/12-9/12, 30/12-1/1, 20/1-22/1, 7/2-9/2 443 432 116 115 -17/12-28/12, 2/1-16/1 349 338 69 68 -1/4-30/4 399 388 94 93 -Descuentopor personay nocheen triple* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 15


Selección de hoteles en París11NOVOTEL PORTE D'ORLEANS ***15-17-19 Boulevard Romain Rolland - 75014 PARIS - Tel. (33) 01 41 17 26 00Porte D’OrleansSituado cerca del Palacio de exposiciones de Versalles, a 8 minutos en metro del barriode Montparnasse. El hotel cuenta con 150 habitaciones, equipadas con aire acondicionado,secador de pelo, caja fuerte, WIFI, minibar, T.V. vía satélite y canal +.Dispone de parking privado, restaurante, bar y habitaciones para minusválidos.(Consultar prestaciones en pag.10).Desayuno buffet.2 niños menores de 16 años GRATIS (alojamiento y desayuno).Los niños deberán abonar las tasas directamente.OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3 y 1/4-30/4(Oferta acumulable)OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3(Oferta acumulable)DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D)por persona y noche en habitación doble:1/11-31/3 - 10 .1/4-30/4 -5 .Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rio12HOTEL TRYP FRANÇOIS ***3, Boulevard Montmartre - 75002 PARIS - Tel. (33) 01 42 33 51 53Grands Boulevards/ Rue MontmartreSituado en los famosos bulevares, muy cerca de la Ópera, del Louvre y de los grandesalmacenes. El hotel dispone de 71 habitaciones, equipadas con aire acondicionado, T.V.vía satélite, conexión ADSL en la habitación, minibar, caja fuerte individual, secador depelo y room service. Bar y WIFI en zonas comunes.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 48 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno) , en habitaciónPREMIUM (consultar precio). El niño deberá abonar las tasas directamente.HABITACION FAMILIAR , capacidad 2adultos + 2 niñosConsultar precio y condiciones.Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELNOVOTEL PORTED'ORLEANSTRYPFRANÇOIS (1)TEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-31/3 371 360 80 80 -231/4-30/4 369 358 79 79 -181/11-25/12, 2/1-20/1, 25/1-6/2, 10/2-1/4, 7/4-28/4 375 364 82 82 -26/12-1/1 403 392 96 96 -321/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4 467 456 128 127 -1429/4-30/4 403 392 96 96 -3* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches del 29/12-2/1, 21/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4.ev 16


Selección de hoteles en París13NOVOTEL PARIS BERCY ***85, Rue de Bercy - 75012 PARIS - TEL. (33) 01 43 42 30 00BercyEn el corazón del nuevo barrio de Bercy, al este de París.Cuenta con 129 ha bi ta cio nestotalmente equi pa das con aire acon di cio na do, insonorización, minibar, teléfono di rec to,TV por satelite y Canal+.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.2 niños menores de 16 años GRATIS (alojamiento y desayuno).Los niños deberán abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3, excepto 30/12-3/1(Oferta acumulable).DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D)por persona y noche en habitación doble:1/11-29/12, 2/1-31/3, 1/4-30/4 -4 .Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rio14HOTEL LE GENERAL ***5, Rue Rampon - 75011 PARIS - Tel. (33) 01 47 00 41 57RépubliqueSituado en la plaza de la República, zona de negocios cercana a la Ópera. El hoteldispone de 48 habitaciones, equipadas con un sistema de climatización regulable,WIFI, teléfono directo, T.V. vía satélite y caja de seguridad. Dispone también de salade fitness, centro de negocios, bar abierto de 22hrs. a 2hrs.Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3(Oferta acumulable)Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELNOVOTEL PARISBERCYLE GENERALTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-29/12, 2/1-31/3 375 364 82 72 -1930/12-1/1 405 394 97 82 -241/4-30/4 393 382 91 69 -221/11-31/3 377 366 83 45 -151/4-20/4, 26/4-31/5 401 390 95 47 -1921/4-25/4 381 370 85 43 -16* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 17


Selección de hoteles en París15HOTEL PULITZER ***23, Rue de Faubourg Montmartre - 75009 PARIS - TEL. (33) 01 53 34 98 10Grands BoulevardsEl hotel dispone de 44 confortables habitaciones totalmente equipadas, bar, cafetería,sala de reuniones y jardín interior. Situado en el corazón de París. A sólo unos pocospasos de la Ópera Garnier y el Boulevard Haussmann.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada, excepto en Ferias que serán 72 horas.1 niño menor de 2 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rio16GOLDEN TULIP INN LITTLE PALACE***4, Rue Salomón de Caus - 75003-PARIS - TEL. (33) 01 42 72 08 15Réaumur SébastopolSituado cerca de Les Halles, y de la es ta ción RER-LES HA LLES con ac ce so di rec to aDisneyland París . El hotel dis po ne de 57 ha bi ta cio nes totalmente renovadas en el2004 y equi pa das con se ca dor de pelo, es pe jos de au men to, TV satélite, minibar yaire acondicionado, y caja de seguridad. Ha bi ta ción para minusválidos.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada, excepto en Ferias que serán 72 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-28/2, excepto 20/1-25/1, 7/2-10/2(Oferta no acumulable)Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELPULITZER (1)GOLDEN TULIPINN LITTLEPALACETEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor noche1/11-21/11, 26/11-28/11, 1/12-2/12, 9/12-28/12 377 366 83 68 -22/11-25/11, 29/12-1/1, 21/1-25/1, 8/2-9/2, 29/3-30/3 473 462 131 116 -29/11-30/11, 3/12-8/12, 21/4-25/4 425 414 107 92 -2/1-20/1, 26/1-7/2, 10/2-28/2 383 372 86 72 -1/3-28/3, 31/3-20/4, 26/4-30/4 397 386 93 79 -1/11-19/1, 26/1-6/2, 11/2-28/2 381 370 85 52 -20/1-25/1, 7/2-10/2 447 436 118 74 -1/3-30/4 411 400 100 69 -Descuentopor personay nocheen triple* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches del 22/11-25/11, 29/11-30/11, 3/12-8/12, 29/12-1/1, 21/1-25/1, 8/2-9/2, 29/3-30/3.ev 18


Selección de hoteles en París17NOVOTEL PARIS GARE DE LYON ***2, Rue Hector Malot - 75012 PARIS - Tel. (33) 01 44 67 60 00R.E.R. Gare de LyonEn el corazón del barrio de la Gare de Lyon, a dos pasos del nuevo « Bercy » y dela Bastille. Línea directa de RER con el Disneyland Resort Paris. El hotel dispone de253 habitaciones ,equipadas con bañera y ducha separadas, secador de pelo, minibar,aire acondicionado, caja fuerte, T.V. de pago, vía satélite/cable, WIFI y roomservice 24hrs. Área de juegos para niños, piscina interior, restaurante, bar, salas dereuniones y parking privado.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.2 niños menores de 16 años GRATIS (alojamiento y desayuno).Los niños deberán abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 4/12-8/12(Oferta no acumulable)DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D) por persona y noche en habitación doble:1/11-29/12, 2/1-31/3 -11 .1/4-30/4 - 5 .Habla hispanaPara via jes de noviosy 25 ani ver sa rio18HOTEL ABBA MONTPARNASSE ****20 bis rue de la Gaîté - 75014 Paris - Tel. (33) 01 40 47 48 49GaiteSituado en pleno centro cultural de París, en el barrio de Montparnasse, cerca delBarrio Latino y los Jardines de Luxemburgo se encuentra el Abba MontparnasseHotel. Rápido acceso a estaciones de Metro Montparnasse Bienvenüe y Metro Gaite.Decoración moderna y actual con un ambiente familiar.Las habitaciones están equipadas con TV satélite , TV interactiva de mensajes ,teléfono directo , mini-bar , secador de pelo y caja de seguridad.Dispone de bar, conexión WIFI garaje privado.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 72 horas.1 niños menor de 2 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.HOTELNOVOTEL GAREDE LYONABBAMONTPARNASSETEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-29/12, 2/1-31/3 399 388 94 94 -2130/12-1/1 485 474 137 136 -351/4-30/4 401 390 95 95 -211/11-21/1, 26/1-7/2, 11/2-31/3 387 376 88 170 -322/1-25/1, 8/2-10/2 459 448 124 205 -141/4-30/4 417 405 103 185 -7* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.ev 19


Selección de hoteles en París19HOTEL JULES ****49, Rue Lafayette - 75009 PARIS - TEL. (33) 01 42 85 05 44Le PeletierEntre los “Grands Boulevards”,” La Bourse”, y La Opéra, ocupa un em pla za mien to es tra té gi code la “Rive Droite”. Redecorado en un marco de “Maison Bourgeoise”. Pres ta cio nes prác ti case in dis pen sa bles para una buena es tan cia; minibar, ra dio, TV cable y canal +, caja fuertein di vi dual, te lé fo no di rec to, se ca dor de pelo, etc…(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet americano.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 7 días.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno)sólo en habitación SUPERIOR (consultar precio).El niño deberá abonar las tasas directamente.20HOTEL LES JARDINS DU MARAIS ****74 , Rue Amelot - 75011PARIS - TEL. (33) 01 40 21 20 00Saint-Sébastien FroissartSituado en el centro histórico de París, a unos pasos de la Plaza des Vosges, en eltípico barrio de “ Marais “, a 5 minutos andando de la Plaza de la Bastille, donde seencuentra el Nuevo Teatro de la Opera Bastille y el Museo Picasso.Dispone de 265 habitaciones equipadas con aire acondicionado, teléfono directo,televisión satélite, caja fuerte individual, baño, secador de pelo, minibar.El hotel dispone habitaciones para minusválidos, parking privado de pago, restaurante(cerrado domingos) y sala de reuniones.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet americano.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada. Menos de 48 horas : estancia inferior a 3 noches : 1 noche degastos estancia igua ó superior a 3 noches : 3 noche de gastos.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno) sólo enhabitación EXECUTIVE. (consultar precio).El niño deberá abonar las tasas directamente.Habitaciones familiares disponibles bajo petición , con capacidad para3adultos + 1 niño en la habitación. Consultar precios.DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D) por persona y noche en habitación doble:1/11-26/11, 26/11-28/12, 3/1-11/1, 16/1-24/3, 29/3-31/3: - 9 .1/4-21/4, 25/4-30/4: -11 .JULES (1)HOTELLES JARDINS DUMARAIS (2)(3)(4)TEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor noche1/11-28/12, 3/1-19/1, 28/1-7/2, 13/2-1/3, 10/3-18/3, 20/3-31/3 401 390 107 107 -29/12-2/1, 20/1-27/1, 8/2-12/2, 2/3-9/3, 19/3 513 502 151 151 -1/4-30/4 449 437 119 118 -1/11-21/11, 26/11-28/12, 3/1-11/1, 16/1-24/3, 29/3-31/3 403 392 96 96 -22/11-25/11, 29/12-2/1, 22/4-24/4 493 482 141 141 -12/1-15/1, 25/3-28/3 699 687 244 243 -1/4-21/4, 25/4-30/4 443 432 116 116 -Descuentopor personay nocheen triple* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches 29/12-2/1, 21/1-25/1, 8/12-12/2.(2) Estancia mínima 3noches 22/11-25/11, 29/12-2/1, 22/4-25/4. - (3) Estancia mínima 4noches 12/1-15/1, 25/3-28/3. (4) Precios en base habitación superior.ev 20


Selección de hoteles en París21HOTEL MERCURE PARIS SUFFREN EIFFEL ****20, Rue Jean Rey - 75015 PARIS - TELEF. (33) 01 45 78 50 00Bir- HakeimA la sombra de la Tour Eiffel y próximo a Trocadero, cuenta con 405 habitaciones totalmenteequipadas, un restaurante con vistas a un precioso jardín, piano bar, boutique,sala de fitness, WIFI, sala de reuniones y parking privado.Sus habitaciones disponen de aire acondicionado, secador de pelo, caja fuerte, minibar,teléfono, T.V. satélite / cable , de pago y WIFI.(Consultar pres ta cio nes en pag. 10)Desayuno buffet.2 niños menores de 15 años GRATIS (alojamiento y desayuno).Los niños deberán abonar las tasas directamente.OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3, 1/4-30/4 debe incluir comomínimo 1 noche de fin de semana (VIE-DOM), excepto del 29/12-2/1(Oferta no acumulable).OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 29/12-3/1, mínima estancia 4 noches(Oferta no acumulable).DESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D) por persona y noche en habitación doble:1/11-30/12, 3/1-31/3, 1/4-30/4 : -10 .Para viaje de novioshabitación vista TourEiffel, precio habitaciónstandard y copa dechampagne.22NOVOTEL PARÍS LES HALLES ****8, Place Marguerite de Navarre - 75001 PARIS - Tel. (33) 01 42 21 31 31Chatelet - Les HallesEn el corazón de la ciudad, disfruta de una situación privilegiada con conexiones enmetro y R.E.R a los aeropuertos de Charles de Gaulle Orly, así como a DisneylandResort Paris y a los principales lugares de interés de la ciudad, el Louvre, Notre Dame,etc.Dispone de 285 habitaciones, equipadas con bañera y ducha separadas, secadorde pelo, aire acondicionado, caja fuerte, T.V. satélite / cable y de pago, minibar, líneade alta velocidad a internet y room service de 12h00 a 24h00.Salas de reuniones, bar, restaurante, patio interior de recreo para niños y parkingprivado.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.2 niños menores de 16 años GRATIS (alojamiento y desayuno).Los niños deberán abonar las tasas directamente.OFERTA 4ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3.(Oferta acumulable)Habla hispanaPara via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELMERCURE PARISSUFFREN EIFFEL (1)NOVOTEL PARISLES HALLESTEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-31/3 405 394 97 97 -1/4-30/4 427 416 108 108 -1/11-29/12, 2/1-31/3 429 418 109 108 -2230/12-1/1 459 448 124 124 -261/4-30/4 465 453 127 127 -27* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Ofertas no válidas durante periodo de salones.La noche gratis siempre será la más económica.ev 21


Selección de hoteles en París23HOTEL MELIA ROYAL ALMA BOUTIQUE ****35, Rue Jean Goujon - 75008 PARIS - TEL. (33) 01 53 93 63 00Alma MarceauHotel lujoso y recientemente reformado “Boutique hotel”, está estratégicamente ubicadoen la orilla derecha del río Sena, a pocos pasos de los Campos Elyseos, la Tour Eiffel y elmuseo del Louvre. El hotel pone a su disposición 64 tranquilas y elegantes habitacionescon secador de pelo, aire acondicionado, teléfono directo, conexión a internet, TV víasatélite, minibar, room servive y caja de seguridad.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 24 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 48 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno) , en habitaciónPREMIUM (consultar precio). El niño deberá abonar las tasas directamente.Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rio24SOFITEL PARIS ARC DE TRIOMPHE ****14, Rue Beaujon - 75008 PARIS - TEL. (33) 01 538 950 50Charles de Gaulle-EtoileCercano a Champs Elysees, próximo a exclusivas boutiques. Dispone de 134 habitacionesequipadas con secador de pelo, aire acondicionado, mini-bar, TV satélitey de pago, bañera y ducha separadas y room service 24 horas. Restaurante, bar ysala de conferencias.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.1 niño menor de 12 años GRATIS (alojamiento y desayuno).El niño deberá abonar las tasas directamente.OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/11-31/3, excepto 31/12-4/1.(oferta acumulable)OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/4-30/4, para llegadas en viernes.(oferta acumulable)Habla hispanaPara via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELMELIA ROYAL (1)ALMA BOUTIQUESOFITEL PARIS ARCDE TRIOMPHETEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-25/12, 2/1-20/1, 25/1-6/2, 10/2-1/4, 7/4-28/4 447 436 118 117 -26/12-1/1 503 492 146 145 -21/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4 581 569 185 184 -29/4-30/4 503 492 146 145 -1/11-31/3 487 476 138 138 -1/4-30/4 547 536 168 168 -* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches del 29/12-2/1, 21/1-24/1, 7/2-9/2, 2/4-6/4.ev 22


Selección de hoteles en París25HOTEL RADISSON BLU AMBASSADOR ****16, Boulevard Haussmann - 75009 PARIS - Tel. (33) 01 44 83 40 40Richelieu-DrouotEn el famoso Boulevard Haussmann en el cen tro de París. Cuen ta con 294 ha bitacio nes que ilus tran a la perfección el espíritu del ho tel, con TV color, baño/WC,caja fuerte, aire acon di cio na do, minibar. Pruebe el Res tau ran te «16 Haussmann»del Hotel Ambassador al estilo neopompeyano, que ar mo ni za a la per fec ción latradición y el arte culinario.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 72 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (sólo alojamiento).El niño deberá abonar el desayuno y las tasas directamente.26HOTEL SCRIBE **** L1, Rue Scribe - 75009 PARIS - TEL. (33) 01 44 71 24 24OpéraEn el corazón de París se encuentra este lujoso hotel que dispone de amplios salones,acogedores restaurantes y de un ambiente refinado “ muy parisino “.Sus habitaciones totalmente renovadas están equipadas con aire acondicionado, TVsatélite, WIFI, caja de seguridad, minibar, secador de pelo y room service 24hrs.(Consultar prestaciones en pag. 10).Desayuno buffet.Cancelación sin gastos 48 horas antes de la llegada excepto en Ferias que serán 72 horas.1 niño menor de 12 años GRATIS (sólo alojamiento).El niño deberá abonar el desayuno y las tasas directamente.OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 1/11-19/11 para llegadas enviernes, excepto salones ( Oferta no acumulable )OFERTA 3ª NOCHE GRATIS del 20/11-31/3, excepto 31/12-2/1(Oferta no acumulable )OFERTA ESPECIAL Del 20/11-31/3, excepto 31/12-3/1tarifa semana = tarifa fin de semanaDESCUENTO FIN DE SEMANA (V-S-D) por persona y nocheen habitación doble:1/11-19/11: - 13 .1/4-30/4 : -33 .Para via jes de noviosy 25 ani ver sa rioHOTELRADISSON BLUAMBASSADOR (1)SCRIBETEMPORADAProductoPaquete básicoTrenhotel oferta familia +dos noches hotel (*)PAQUETE AVIONPaquete básico avión+trasladollegada(min.2 pers) +dos noches hotel (*)NocheAdicionalSuplementoIndividualpor nocheDescuentopor personay nocheen triple1/11-18/12, 1/3-30/4 513 502 151 137 -1819/12-28/12, 1/1-28/2 479 468 134 120 -1329/12-31/12 629 617 209 196 -371/11-19/11 605 594 197 196 -1820/11-30/12, 3/1-31/3 581 570 185 184 -1431/12-3/1 677 665 233 232 -301/4-30/4 683 672 236 235 -31* En régimen de alojamiento y desayuno continental. Suplementos otras opciones y salidas desde otras ciudades, ver páginas 5, 6 y 7. Tasas aéreas, de billete de papel y carburante no incluidas.(1) Estancia mínima 3 noches periodo que incluya 31/12. Precios en habitación superior.ev 23


Apartamentos en ParísADAGIO CITY APARTHOTELESESTANCIAS EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD.Amplios apartamentos, totalmente equipados y estratégicamente situados en el centro de la ciudad,con un servicio de recepción 24 hrs, servicios hoteleros a la carta y salas de reuniones. Estanciasde una noche, una semana, un mes o mas ... con total autonomía y libertad para sentirse comoen su casa.París, en pocas palabras, es la ciudad de la moda, del glamour, del arte, de la gastronomía, delos monumentos ...Déjese seducir por el encanto de París durante sus vacaciones.ADAGIO CITY APARTHOTELBERCY ***1-7, Cour du Minervois - 75012 PARIS - Tel. (44) 01 53 02 11 00Cour St. EmilionLe gustará: el encantador barrio de “Bercy Village”.El aparthotel está en el centro del barrio nuevo de Bercy Village, muy cerca del parqueBercy y al lado del Sena. A tan sólo 10 minutos en metro del centro de la ciudad,es un punto de partida ideal para pasear y descubrir la naturaleza y el patrimoniocultural de París.Desde estudios para 2 personas hasta apartamentos de 1 dormitorio para 4 personas.TEMPORADA 1/11-29/12, 2/1-31/3 30/12-1/1 *TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 noches 1 a 3 noches 4 a 9 nochesEstudio 2 personas 119 97 140 106Apartamento 1 dormitorio 4 pax 191 156 224 171ADAGIO CITY APARTHOTELPARIS TOUR EIFFEL ****14, rue du Théâtre - 75015 PARIS - Tel. (33) 01 45 58 87 00Charles MichelsLe gustará: las magníficas vistas panorámicas de París.Este Aparthotel de alto standing le ofrece unas maravillosas vistas de París y de susmonumentos mas emblemáticos. Está situado en un prestigioso barrio, ideal paradisfrutar de la vida parisina.Desde estudios para 2 personas hasta apartamentos de 2 dormitorios para 6 personas.TEMPORADA 1/11-29/12, 2/1-31/3 30/12-1/1 *TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 noches 1 a 3 noches 4 a 9 nochesEstudio 2 personas 173 133 204 150Apartamento 1 dormitorio 4 pax 254 204 299 243Apartamento 2 dormitorio 6 pax 381 307 449 340ADAGIO CITY APARTHOTELMONTMARTRE ****10, Place Charles Dullin - 75018 PARIS - Tel. (44) 01 42 57 14 55AnversEste aparthotel en el corzón del Montmartre de los pintores y artistas. Posee un agradablejardín interior. Estará a tan sólo dos pasos de la Plaza del Tertre, de las callesLepic y Abesses, muy famosas por sus pequeños comercios, “bistrots” y cafés.Desde estudios para 2 personas hasta apartamentos de 1/2 dormitorios para 6personas.TEMPORADA 1/11-29/12, 2/1-31/3 30/12-1/1 *TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 noches 1 a 3 noches 4 a 9 nochesEstudio 2 personas 136 105 160 116Estudio 3 personas 150 115 176 127Estudio 4 personas 176 135 207 149Apartamento 1 dormitorio 4 pax 217 165 255 183Apartamento 2 dormitorio 6 pax 272 208 319 231ev 24


ADAGIO CITY APARTHOTELESESTANCIAS EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD.Apartamentos en ParísADAGIO CITY APARTHOTELOPERA ****43 Rue de Caumartin - 75009 PARIS – Tel.OperaLe gustará su excelente ubicación en el prestigioso barrio de Ópera.Este apartotel está al lado de la Opera Garnier y de los principales comercios delBoulevard Haussman.Esrá compuesto de 99 apartamentos (desde estudio de 2 personas a apartamentosde 4), climatizados y totalmente equipados con cocina , televisión, WIFI, aire acondicionado,TV satélite, teléfono y caja fuerte.TEMPORADA 1/11-29/12, 2/1-31/3 30/12-1/1 *TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 noches 1 a 3 noches 4 a 9 nochesEstudio 2 personas 199 171 240 187Apartamento 1 dormitorio 4 pax 299 273 384 297ADAGIO CITY APARTHOTELHAUSSMANN CHAMPS-ÉLYSÉES ****129-131, Boulevard Haussmann - 75008 PARIS - Tel. (44) 01 56 88 61 00MiromesnilLe gustará: su excelente ubicación en el centro de París.Este aparthotel está en un céntrico y lujoso barrio, entre la Madeleine, el Arco delTriunfo y la Ópera de París. Numerosos lugares de interés cercanos: museos, restaurantes,el magnífico parque Monceau a tan sólo 3 minutos y numerosas callescomerciales con los grandes almacenes.Desde estudios para 2 personas hasta apartamentos de 1 dormitorio para 4 personas.TEMPORADA 1/11-29/12, 2/1-31/3 30/12-1/1 *TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 noches 1 a 3 noches 4 a 9 nochesEstudio 2 personas 185 159 221 170Apartamento 1 dormitorio 4 pax 285 249 336 266ADAGIO CITY APARTHOTELPARIS XV ****20 Rue d’Orador-sur-Glane - 75015 PARIS - Tel. 01 45 58 45 58Balard / Porte de VersallesEl Adagio City Aparthotel Paris XV está situado frente al centro de exposiciones Porte deVersailles y a unos minutos en transporte público del centro de París. El hotel cuenta con188 apartamentos de dos recámaras, para cuatro personas y con vista a los jardines, unestacionamiento cubierto y tres salas de reuniones. Las animadas calles del 15° arrondissementy el centro acuático Aquaboulevard están a unos minutos. Este hotel es ideal paraviajes de negocios o vacaciones en familia.TIPO 1 a 3 noches 4 a 9 nochesTEMPORADA 1/11-30/11, 14/12-29/12, 2/1-31/3Apartamento 1 dormitorio 4 pax 145 115TEMPORADA 1/12-13/12Apartamento 1 dormitorio 4 pax 196 170TEMPORADA 30/12-1/1*Apartamento 1 dormitorio 4 pax 170 127Precios por apartamento, camas hechas a la llegada, toallas, limpieza al fi nal de la estancia (excepto cocina y vajilla) y TV.Tasas de estancia no incluidas.Cambio de toallas y limpieza del apartamento una vez a la semana, en las estancias de 1 a 3 noches la limpieza diaria está incluida en el precio.Consultar tarifas para estancias de más de 9 noches.Estancia mínima 3noches del 30/12-1/1.Consultar precios a partir de 1 de Abril.ev 25


Apartamentos en ParísCITADINES APARTHOTELS, LA SOLUCION DE ALOJAMIENTOFLEXIBLE Y ORIGINAL, EN EL CORAZON DE PARISPara sus viajes en familia de fin de semana o de largas estancias, elija la fórmula CITADINES, apartamentos totalmente equipadosy amueblados especialmente para su comodidad. Todos nuestros apartamentos disponen de una cocina equipada, baño, tvsatélite y teléfono directo. La limpieza y el cambio de lencería se efectúan una vez por semana. Los servicios con suplementoson: El desayuno, la limpieza extra, parking, lavado automático y camas supletorias.El precio del apartamento incluye:- Limpieza semanal del apartamento. - Caja de Seguridad.- Climatización.Los precios no incluyen el desayuno ni las tasas.AUSTERLITZ27,Rue Esquirol - 75013 PARISMetro:Campo Formio/NationaleTEL. (33) 01 56 61 54 00NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1367 a 29 NOCHES 117BASTILLE MARAIS37,Bd Richard Lenoir - 75011 PARISMetro: Richard LenoirTEL. (33) 01 53 36 90 00NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1507 a 29 NOCHES 136NOCHESAPARTAMENTO 4 PERSONAS1 a 6 NOCHES 2117 a 29 NOCHES 192BASTILLE GARE DE LYON14-18,Rue de Chaligny - 75012 PARISMetro: Reuilly/DiderotTEL. (33) 01 40 04 43 50NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1317 a 29 NOCHES 120NOCHESAPARTAMENTO 4 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1817 a 29 NOCHES 164DIDOT ALESIA94,Rue Didot - 75014 PARISMetro:PlaisanceTEL. (33) 01 53 90 38 00NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1427 a 29 NOCHES 130NOCHESAPARTAMENTO 4 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1937 a 29 NOCHES 175LES HALLES4,Rue des Innocents - 75001 PARISMetro:Châtelet Les HallesTEL. (33) 01 40 39 26 50NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1757 a 29 NOCHES 158NOCHESAPARTAMENTO 4 PERSONAS1 a 6 NOCHES 2487 a 29 NOCHES 223Condiciones especiales de anulación:- 24 Horas antes del dia de llegada sin gastos- Entre 24 Horas antes del dia de llegada y el dia de llegada o una nopresentación del cliente corresponderá 1 noche de gastos para estanciasde 1 a 6 noches y 2 noches para estancias de más de 7 nochesOPERA GRANDS BOULEVARS18, Rue Favart - 75002 PARISMetro: Richelieu Drouot / OperaTEL. (33) 01 40 15 14 00NOCHESESTUDIO 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 1897 a 29 NOCHES 168NOCHESESTUDIO GRANDE 2 PERSONAS1 a 6 NOCHES 2287 a 29 NOCHES 203NOCHESDUPLEX 3 PERSONAS1 a 6 NOCHES 2657 a 29 NOCHES 236NOCHESAPARTAMENTO 4 PERSONAS1 a 6 NOCHES 2907 a 29 NOCHES 258Consultar precios a partir de 1 de abril.ev 26Precios por apartamento y noche sólo alojamiento. Consultar precios otros apartamentos.


Visitar París de un modo original eincluso insólito . Con París Authenticvisite la ciudad de la luz y susmonumentos en un citroën 2CV, “Azul , blanco y rojo” , le llevará deregreso a la historia de la capital .Gracias a su techo transparente ódescapotable , gozará de una vistaúnica durante todo el año, independientementede las condicionesclimatológicas. Salida y regresopodrá efectuarse desde suhotel ó apartamento , situado enel centro de la ciudad .PARIS MITICOLos más bellos monumentos de París a su disposición, después de la visita, entenderá porque París es y continuará siendouna leyenda. Un paseo por los Champs Elysées, Arc de Triomphe, Trocadero, Tour Eiffel, Champs de Mars, Ecole Militaire,Invalides, Pont de Alexandre III, Petit et Grand Palais, Place de la Concorde, Madeleine, Montmartre, Sacré Couer, MoulinRouge, Pigalle, Opéra Garnier, Pyramide du Louvre, Ille de la Cité, Notre Dame, Place des Vosges, Bastille, Ille Saint Louis,Pantheón, Saint Germain de Pres, etcSalidas : Todos los días de 10h00 , 14h00 y 20h00. Duración : 3.00 hrs.Niños menores de 5 años gratuitos con 2 adultosPARIS INSOLITONuestra misión, hacerle descubrir otro aspecto de París, disfrute de un paseo poético por calles estrechas e insólitas. Visitandola Place des Vosges, Passage Sully, Village Saint Paul, le Marais, Port de l’Arsenal, Bastille, Ille Saint Louis, Institut du MondeArabe, Montagne Sainte Geneviève, Grande Mosquée de Paris, Arènes de Lutèce, Butte aux cailles, Cité Florale, etcSalidas : Todos los días de 10h00, 11H30, 14H00 y 15H30. Duración : 2.00 hrs.Niños menores de 5 años gratuitos con 2 adultosJORNADA PARISINASueña Usted con descubrir París ? Monumentos, museos, jardines, obras de arte, se descubrirán en esta jornada de paseoexcepcional en un ambiente típicamente parisino, a bordo de su 2CV privado que los ofrece disfrutar de los lugares másemblemáticos de Paris, incluido el placer de hacer un pic-nic a los pies de la Tour Eiffel, en un ambiente francés, conbaguette, queso camembert, charcutería y por supuesto un buen vaso de vino.Salidas : Todos los días de 10h00.Duración : 6.30 hrs.3 personas 2 personas185 225TRAS LAS BAMBALINAS DE LA OPERA GARNIERDisfrute del lujo y la cultura, dos cosas sin las cuales Paris no seria Paris. Después de haber descubierto las esquinas máslujosas de la capital, le proponemos una visita guiada a la Opera Garnier, una verdadera obra de arte arquitectónica.Con esta visita conocerá su historia y la vida artística que en ella se desarrolla.Salidas : Del centro de Paris miércoles, sábados y domingo a las 10h15.Duración : 2.30 hrs.Niños menores de 5 años gratuitos con 2 adultosDE NOCHE EN MONTMARTRE3 personas 2 personas89 1193 personas 2 personas59 793 personas 2 personas49 59Condiciones :Descubre los monumentos más importantes de Paris, Avenue de Champs Elysées, Arc de Triomphe, Trocadero, Tour Eiffel,Invalides, Pont Alexandre III, Petit et Grand Palais, Place de la Concorde, Opera Garnier, Place Vendome, Pyramide duLouvre, Ille de la Cité, Notre Dame, Hôtel de Ville, Montmartre, Moulin Rouge, Pigalle, Sacre Couer, etc.Salidas : Todos los días de noches 21h00 y 22h00Duración : 2.00 hrs.3 personas 2 personas65 80- Precios por persona- Capacidad : Válido para 2 ó 3 personas- Niños menores de 5 años gratuitos compartiendocon 2 Adultos.- Condiciones Especiales de anulación(una vez confirmada la reserva):- 100% gastos de anulación 3 días antesde la salida del tour.- 40% gastos de anulación de 4 a 9 díasantes de la salida.ev 27


Visitas y ExcursionesDescubra París en poco tiempo pero bien aprovechado con «París Vision». Les pre sen ta mos su programa de visitas y excursiones en tres versiones: «PARIS LEJOUR», «PA RIS LA NUIT», «PALAIS ET CHATEAUX». Todos nuestros autobuses están equipados con aire acondicionado.Punto de partida: 214, Rue de Rivoli. 75001 París. Metro: Línea 1 Tuileries.«PARIS LE JOUR»PARQUES TEMATICOS”“PC- TOUR PARIS VISION(París Express + Crucero por el Sena)”ADULTOS NIÑOS (1)32 16ED - DISNEYLAND RESORT PARIS1 Día/ 1 ParqueADULTOS NIÑOS (1)81 68Esta excursión le permitirá descubrir París, su historia y sus monumentos principales:laplaza de la Ópera, la Plaza de la Concordía, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo,la Plaza de Trocadero, la Torre Eiffel (con parada para realizar fotos), los Inválidos, elPuente Nuevo, la Plaza y la Ópera de la Bastilla, la Catredal de Notre Dame, los jardinesde Luxemburgo y Saint- Germain des Prés. Salida de la Tour Eiffel para realizar un paseopor el Sena de una hora de duración.Salidas : Todos los días a las 9.00 hrs. , 12.00 hrs. y 15.00 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 3 hrs.“PE- PARIS PANORAMICO(Tour Paris Visión + subida a la Torre Eiffel)”En esta excursión,podrá descubrir París desde tres ángulos diferentes: en autorcar en untour de una hora y media por la ciudad de París, desde un barco realizando un crucero porel Sena para admirar 2.000 años de historia y desde la Torre Eiffel para disfrutar de unaSalidas : Todos los días a las 9.00 hrs. , 12.00 hrs. y 15.00 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 5 hrs.“PA - VISITA GUIADA MUSEO DEL LOUVRE(Entrada incluída)”ADULTOS NIÑOS (1)50 25ADULTOS NIÑOS (1)44 22Tras descubrir una parte del jardín de las Tuilerías podrá acceder al museo del Louvre,donde hará una visita en torno a 3 obras mundialmente conocidas: la Venus de Milo, laVictoria de Samotracia y la Gioconda, esta última pintada por Leonardo Da Vinci al principiodel siglo XVI . Opcionalmente pordrá disponer de toda la jornada para visitar librementeotras salas del mayor museo del mundo. Su entrada permite también la visita a todas lasexposiciones temporales (salvo el Hall Napoleón) , así como al museo Eugène-Delacroix,el mismo día.Salidas : Todos los días a las 9.15 (excepto martes, el primer domingo de mes, 25/12, 1/1).Duración : 2 hrs.Salidas : Todos los días a las 8.15 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 12 hrs.EP - DISNEYLAND RESORT PARIS1 Día / 2 ParquesSalidas : Todos los días a las 8.15 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 12 hrs.IMV - ILUMINACIONES“PARIS LA NUIT”ADULTOS NIÑOS (1)93 83ADULTOS NIÑOS (1)27 13,50Con este tour podrá descubrir París bajo “ todas sus facetas”. Monumentos, plazasy avenidad rebosantes de vida, le deslumbrarán. Pasaremospor la Plaza de la Concordia,Plaza Vendôme, las Plazas de Blanche y Pigalle, Opera, Madeleine, RueRoyale, Campos Elíseos, Trocadero, Torre Eiffel, Inválidos, Notre Dame y la Plazade Chatelet. Fin de la excursión en el punto de partida.Salidas :Todos los días a las 19.00 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 1.30 hrs.“PF- PARIS ESENCIAL(Tour París Visión + Barco Café Seine)”ADULTOS NIÑOS (1)89 62,30CI - CRUCERO POR EL SENA +ILUMINACIONESADULTOS NIÑOS (1)35 17,50Esta excursión incluye una panorámica por París de una hora y media en autocar para versus principales monumentos, un crucero por el Sena de un hora y almuerzo en el barcoCafe Seine, situado al pie de la Torre Eiffel, y tiempo libre para visitar el segundo piso delmonumentoSalidas : Todos los días a las 9.00 hrs. y 12.00 hrs. (excepto 25/12, 1/1).Duración : 5 hrs“PALAIS ET CHATEAUX”Esta excursión empieza con un crucero por el Sena para descubrir los mejoresmonumentos de París. Su velada proseguirá con una visita comentadade la “ ciudad de la luz “, otra forma original de apreciar las múltiples facetasde la capital: Plaza de la Concordia, Ópera, Madeleine, Campos Elíseos, etc.Fin de la excursión en el punto de partida.Salidas : Todos los días a las 19.00 hrs. (excepto 24/12, 25/12 y 1/1).Duración : 2.30 hrs.VV- VERSAILLES VISIONADULTOS NIÑOS (1)54 27En 1661,Luis XIV mandó construir lo que se convertiría en la residencia más prestigiosa delas cortes de Europa, a arquitectos y decoradores hoy célebres como Le Vau, Mansart y LeNotre para los jardines. Para la vida en el Palacio de Versalles, en la época de Luis XIV,elrey Sol. Este comentario le permitirá organizar su visita libre al palacio y los jardines, asícomo a los Grandes Apartamentos Reales,la Galería de los Espejos y los ApartamentosSalidas : Todos los días a las 8.45 hrs. y 14.00 hrs. (excepto lunes y 25/12, 1/1).Duración : 4 hrs.VP- VERSAILLES + PARISADULTOS125NIÑOS (1)87,50Compagine su visita de París, con todos sus grandes monumentos y su visita al Palaciode Versalles y sus Jardines. Incluye almuerzo en un restaurante de París, bebidas noincluídas.Salidas : Todos los días a las 8.45 hrs. (excepto lunes y 25/12, 1/1).Niños hasta 4 años gratis.ev 28(1) Niños de 3 a 11 años. Consultar a partir del 1 de abril.


Visitas y excursionesEste servicio personalizado «door to door» se realiza en un mini-busde lujo que le recogerá en su hotel para realizar la visita o excursiónelegida por Ud. un chofer-guia, estará a su disposición para contestarEsto es sólo una selección de las excursiones disponibles,solicite más información.+PJ – UN DÍA EN PARÍSADULTOS 156(Visita de Paris + Crucero por el Sena + Tour Eiffel + Montmartre)Descubrimiento de los más hermosos monumentos de la capital en minibúscombinado con una visita a la primera planta de la Tour Eiffel. Comida cruceropor el Sena durante el cual proponemos admirar París de una forma muydistinta. Finalizando con un paseo a pie de Montmartre.Salidas : Todos los días a las 8.30 hrs. . (excepto 24/12, 31/12, 14/2).Duración : 8 hrs.+ CTM CENA TOUR EIFFEL + CRUCERO POR ELS SENA(Crucero por el Sena + Cena Restaurante 1ª Planta)ADULTOS 169Cena en el restaurante “ Altitus 95 “ (vino incluido), situado en la 1ª plantade la Tour Eiffel y decorado como el interior de un dirigible. Su veladaproseguirá con un crucero por el Sena paradescubrir las iluminaciones delos puentes.Salidas : Todos los días a las 18h15. (excepto 24/12, 31/12, 14/2).Duración : 4 hrs.+TMM–CENA CRUCERO+VISITA TOUR EIFFEL+ESPECTÁCULO MOULIN ROUGEADULTOS 245Cena crucero “ Menu descubrimiento “ en el barco restaurante “ La Marinade Paris “ (menú: entrantes, plato principal, postre y una bebida incluida.Visita del 2º piso de la Tour Eiffel. Espectáculo Moulin Rouge con una copade champán incluida.Salidas : Todos los días 18.15 hrs. (excepto 24/12, 31/12, 14/2).Duración : 6 hrs.+ DCL CENA CRUCERO +ESPECTACULO LIDO (Menu Etoile)ADULTOS 255Regálese una velada excepcional!!! Empezando con una cena crucero quele permitirá descubrir los sabores de la cocina francesa mientras admira lasiluminaciones junto al Sena.Luego dirección al Lido para asistir a “Bonheur”, el nuevo espectáculo delos Bluebell Girls. Media botella de champán incluida por persona. Se exigevestuario adecuado.Salidas : Todos los viernes y sábados a las 19.15 hrs. (excepto 24/12 y31/12).Duración : 6 hrs.Consultar a partir del 1 de abril.ev 29


LIDO 1/11-31/3CENA ESPECTACULO PLAISIR (1) 140CENA ESPECTACULO PANACHE (1) 160CENA ESPECTACULO BONHEUR (1) 195SERVICIO PREMIER (1) 280ESPECTACULO EMOTION (2) 100ESPECTACULO QUELLE NUIT (3) 90COMIDA ESPECTACULO DOMINGO (4) 125COMIDA ESPECTACULO MARTES (4) 115(1) Cena espectáculo. Todos los días a partir de las 19h30 se sirve la cena y a las 21h30 comienza el espectáculo.(2) Espectáculo a las 21h30. (3) Espectáculo a las 23h30. (4) Comida a partir de las 13h00.,Todos los precios incluyen 1/2 botella de Champagne por persona.


ALMUERZO CRUCERO 1/11-31/3 1/4-31/10Menú Etoile 53 54Menú Select 63 64Menú Premier 73 74CENA CRUCEROMenú Etoile 97 98Menú Select 135 136Menú Premier 165 166PASEOS GUIADOS 1 HORA 11,00 11,00Nota: La diferencia de precio entre los diferentes menús es la selección de vinos ofrecidos en cada menú y ladistribución de las mesas en el barco.Los precios pueden ser modificados sin previo aviso.Precio cena no válido el Navidad y Fin de AñoL´ATELIER Renault 1/11-31/3FORMULA CABRIOLET 55NOTA: LOS MENÚS PUEDENSER MODIFICADOS SIN PREVIO AVISOev 31


FORMULA "FRANCIA EN LIBERTAD" alquilando un HERTZ o con su propio vehículoEsta fórmula le permitirá descubrir Francia con las garantías de su propia libertad. Ud. puede crear su propio circuito o itinerario y nososotros le asesoraremosa nivel de visitas, excursiones y alojamientos. De esta forma podrá alojarse y desgustar la gastronomía francesa en los diferentes hoteles propuestos o en lasdiferentes cadenas hoteleras o en otro tipo de establecimiento como Relais du Silence o en la sellección de castillos que le ofrecemos en nuestro folleto.Alquiler y devolución en FranciaPRECIOS VALIDOS HASTA EL 31/3/2011GRUPO MCMR ECMR CDMR IDMR FDMR CDAR PDAR IVMR SVMR FFNRCATEGORIA A B C D E F G H I YMODELO FIAT PANDA FORD FIESTA PEUGEOT 307 RENAULT LAGUNA BMW 320D MERCEDES A180 MERCEDES C OPEL ZAFIRA II 7PAX REANULT ESPACE 7PAX BMW X32/4 WE (*) 43 47 50 61 77 61 113 73 100 100PAQUETES3-4 DIAS 44 53 57 66 84 69 121 81 113 1115-6 DIAS 43 50 54 64 80 59 116 69 95 1037-13 DIAS 35 42 44 54 66 55 96 65 90 8814 DIAS 32 40 43 51 64 53 91 62 84 83DIA EXTRA 44 53 57 66 84 69 121 81 113 111OBSERVACIONES- La edad del contratante no debe ser inferior a los 25 años ni superior a los 74 y debe tener una experiencia de al menos 3 años.- Kilometraje ilimitado.- Incluido el seguro obligatorio y antirrobo (no incluye franquicia).- Para aplicar la tarifa Week-End 2/4 días es imprescindible que el alquiler comprenda Sábado.- Posiblemente le ofrecerán cuando le entreguen el vehículo algún tipo de seguro personal, usted decidirá lo que más le convenga al tratarse deseguros de carácter opcional.- Las tarifas no incluyen combustible. En el momento de la entrega del vehículo le indicarán en el contrato el nivel del depósito de gasolina,compruébelo y devuélvalo con el nivel de gasolina inicial. Si por cualquier motivo no es posible la devolución delvehículo repostado, Hertz cargará un suplemento adicional, con independencia del combustible a repostar.- One Way doméstico no incluido en la tarifa. Pago directo en la oficina de Hertz- One Way internacional no está permitido.- El contratante deberá pagar un depósito, que dependerá de la categoría del vehiculo, el cual le será devuelto en su totalidad cuando entregue el coche.- Para recogidas o entregas en aeropuerto o su hotel consultar suplemento. Pago directo en la oficina de Hertz.- Todos los vehículos cuentan con un Kits de seguridad , según la normativa Europea.- Silla de bebe/niño 38,50 euros por alquiler, pago directo.ev 32


Traslados colectivos y pricadosEmpresa de transporte con 16 años de experiencia en el sector deturismo.Cuenta con una flota de vehículos que se adapta a todas lasnecesidades, ya sea una persona o un grupo de 35.Ofreciendo una prestación de calidad con chóferes profesionales dehabla hispana que le atenderán a su llegada.Después de su viaje en avión o tren, olvídese de los problemas detraslado a su hotel, NOSOTROS NOS OCUPAREMOS DE ELLO.Nuestro personal les estará esperando para darles la bienvenida yacompañarles a su hotel.1. TRASLADO COLECTIVOS :Efectuaremos su traslado junto con los pasajeros que coincidan consu misma hora de llegada.2. TRASLADO PRIVADOS:Para más comodidad efectuaremos sus traslados a su hotel y viceversacon un vehículo con chófer privado.1. TRASLADOS CO LEC TI VOS (1)TRAYECTO 1/3 PERSONAS 4/8 PERSONAS 9/12 PERSONAS 13/16 PERSONASEstación / Hotel Paris 64 94 172 187Estación / Hotel Disneyland 86 128 211 250Aeropuerto* / Hotel Paris 76 118 212 262Aeropuerto* / Hotel Disneyland 93 136 237 276Hotel Paris / Hotel Disneyland 83 119 196 223Hotel Paris / Aeropuerto* 76 118 212 262Hotel Disneyland / Aeropuero* 93 136 237 2762. TRASLADOS PRIVADOS (1)TRAYECTO 1/2 PERSONAS 3/4 PERSONAS 5/6 PERSONAS 7/8 PERSONASEstación / Hotel Paris 80 88 103 104Estación / Hotel Disneyland 108 123 134 148Aeropuerto / Hotel Paris 102 110 133 156Aeropuerto / Hotel Disneyland 116 133 141 176Hotel Paris / Hotel Disneyland 107 120 134 148Hotel Paris / Aeropuerto 102 110 133 156Hotel Disneyland / Aeropuero 116 133 141 176(1) Precios por trayectoNOTA: Para grupos de más de 16 personas pedir presupuesto.* Aeropuerto de Charles de Gaulle y Orly.Suplemento por servicio nocturno (de 20H00 a 07H00) y días festivos siguientes: 25/12/10, 01/01/11, 01/05/11 y 14/07/11 = +10%.NO SHOW: 100% de gastos.ev 33


<strong>Entradas</strong>Entrada 1 Día / 1 ParquePrecio Adulto: 54 Niños (de 3 a 11 años incluido): 49 © Disney / PixarEntrada 1 Día / 2 ParquesPrecio Adulto: 54 Niños (de 3 a 11 años incluido): 49 Entrada 2 Días / 2 ParquesPrecio Adulto: 113 Niños (de 3 a 11 años incluido): 102 Entrada 3 Días / 2 ParquesPrecio Adulto: 140 Niños (de 3 a 11 años incluido): 126 Oferta especial 4x3 (4 días / 2 parques al mismo precio)Entrada 4 Días / 2 ParquesPrecio Adulto: 163 Niños (de 3 a 11 años incluido): 147 Oferta especial 5x4 (5 días / 2 parques al mismo precio)


Para más información solicite nuestro folleto especial Disneyland® Paris INVIERNO 2010-11


NIÑOS GRATISLA ESTANCIA ES GRATUITA PARA LOS MENORES DE 7 AÑOSPara las llegadas del 9 de Noviembre al 31 de Diciembre de 2010 inclusive. Reserva un paquete en uno de los hotelesde Disneyland® Paris y los niños menores de 7 años disfrutarán del mismo paquete completamente GRATIS. El paqueteGRATUITO incluye: alojamiento y tasas, locales, desayuno en tu hotel, la entrada a los Parques Disney® durante toda laestancia (1).LA ESTANCIA ES GRATUITA PARA LOS MENORES DE 12 AÑOSPara las llegadas del 1 de Enero al 5 de Abril de 2011 inclusive. Reserva un paquete en uno de los hoteles de Disneyland®Paris y los niños menores de 12 años disfrutarán del mismo paquete completamente GRATISEl paquete GRATUITO incluye: alojamiento y tasas, locales, desayuno en tu hotel, la entrada a los Parques Disney® durantetoda la estancia (1).(1) Mínimo 1 adulto de pago por habitación reservada. El número de niños disfrutando de un paquete gratuito por habitación está sujeto ala capacidad máxima de la habitación misma. Rogamos indicar la fecha de nacimiento de los niños al realizar la reserva y será necesariopresentar a la llegada al hotel el justifi cante de la(s) edad(es) de los menores. Las opciones mágicas se pueden añadir pero son de pago paralos niños a partir de 3 años,(excepto las opciones mencionadas más abajo).¡LAS OPCIONES SON GRATUITAS PARA LOS MENORES DE 12 AÑOS!Del 1 de Enero al 5 de Abril de 2011 inclusive. Por cada opción mágica de adulto reservada y pagada con antelación,elegida entre las siguientes: Davy Crockett´s Adventure, Visita mágica de París, Visita París de noche y Aquarium SEA LIFE,¡un niño (de 3 a 11 años inclusive) podrá disfrutar de la misma opción GRATIS! Esta oferta se aplica si reservas la opciónjunto a un paquete de estancia en uno de los Hoteles mencionado en este folleto.¡UNA NOCHE Y UN DÍA GRATIS!© Disney / PixarDisfruta de mucha más magia y elige tu mejor opción! Quédate 6 días/5 noches por el precio de 5 días/4 noches o quédate5 días/4 noches por el precio de 4 días/3 noches. 1 noche adicional con desayuno en el mismo hotel que tu estancia y 1 díaadicional de entradas para explorar los dos Parques Disney ¡Completamente Gratis! Ofertas válidas en uno de los hotelesDisney para las siguientes fechas de llegada:del 9 de Noviembre al 21 de Diciembre de 2010, del 4 de Enero al 18 de Febrero de 2011 y del 25 de Febrero al5 de Abril de 2011¡Y además de esta extraordinaria oferta, el 5 de Enero de 2011 podrás celebrar la Fiesta de los Reyes Magos en compañíade los Personajes Disney!ev 36


NIÑOS GRATIS EN AVIONDel 9 de noviembre de 2010 al 5 de abril de 2011.Con las compañías aéreas Air France e Iberia, por cada 2 adultos de pago un niñomenor de 12 años podrá viajar GRATIS(deberá volar en el mismo día y mismos vuelos que los adultos). Tasas aéreas noincluidas. Consultar clases de reserva y condiciones de aplicación.NIÑOS GRATIS ENTRENHOTEL ELIPSOSUn niño menor de 7 años viajará gratuitamente por cada adulto de pago del 8 denoviembre de 2010 al 2 de enero de 2011(último día válido para realizar el regreso)Un niño menor de 12 años viajará gratuitamente por cada adulto de pago del 31 dediciembre al 7 de abril de 2011(último día válido para realizar el regreso)Oferta no acumulable con otras ofertas (Oferta Familia, Oferta Ida y vuelta...) Consultar suplementopara los adultos y condiciones de aplicación.© Disney / PixarUNA NOCHE EXTRA SIN ENTRADA,MÁS TRANQUILIDADUna oferta más amplia para dar más fl exibilidad a tu estancia.- ¿Qué tal si llegas la noche anterior? Relájate y disfruta de los Parques Disneydesde primera hora de la mañana del día siguiente.- Quédate una noche más y disfruta al máximo del último día en los Parques Disneyy deja tiempo para salir sin prisas.La noche extra no incluye la entrada a los Parques Disney, la noche extra se puedeañadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotelque el resto de la estancia. La noche extra incluye el desayuno pero no las entradasa los Paques Disney (máximo dos noches extras por estancia).MAS HORAS DE MAGIAReservando un paquete en uno de los Hoteles Disney, podrás disfrutar, en ciertasfechas(1), de hasta 2 horas extra en los Parques Disney antes de los horariosprogramados de apertura. Relájate y vive una mágica experiencia paseando pordeterminadas zonas los Parques Disney y subiendo a algunas de las atraccionesmás populares.(1) Consulta la fecha hasta con 6 meses de antelación y las horas exactas 3 meses antes de la llegada.ev 37


4 NOCHES AL PRECIO DE 3Para llegadasdel 9 de noviembre al 21 de diciembre de 2010, del 4 de enero al 18 de febrero de 2011y del 25 de febrero al 5 de abril de 2011.Válida para todos los Hoteles Disney en habitaciones standard, habitaciones vista al lago en Disney's hotel New York® y Disney´s Newport Bay Club®(tambien en habitaciones standard y vista al lago de la Planta Admiral) y habitaciones Montana en Disney´s Sequoia Lodge®, para un máximo de cuatropersonas, adultos o niños, compartiendo la misma habitación.La oferta incluye cuatro noches de estancia en el hotel elegido, a precios de 3 noches, desayuno continental y entrada de 5 días para elParque Disneyland® y para el Parque Walt Disney Studios®. (La noche adicional es la última de la estancia y el día adicional es el día de tu salida).El día de llegada determina la temporada que hay que aplicar. Oferta acumulable con Niños Gratis y Más Horas de Magia.La estancia no puede ser ampliada con noches extras. NO ES ACUMULABLE CON LA NOCHE EXTRA SIN ENTRADAS.OFERTA SUJETA A DISPONONIBILIDAD. NO ES VÁLIDA PARA PLANTA CASTLE CLUB DEL DISNEYLAND® HOTEL, PLANTA EMPIRE STATE CLUB DEL DISNEY'SHOTEL NEW YORK® SUITES Y LAS FAMILY ROOMS DEL DISNEY'S NEWPORT BAY CLUB®. LA OFERTA NO ES APLICABLE EN LAS OPCIONES MÁGICAS.Oferta 4x3 Hoteles Disney + <strong>Entradas</strong> + Garantía TotalTEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA Niños (1)4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 3-6 años 7-11 añosDISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION STANDARD)199 214 244 334 216 232 265 364 253 282 340 514 293 335 419 673 GRATIS 147DISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION RIO GRANDE O ELDORADO)205 222 256 358 223 242 280 394 262 294 358 550 305 351 443 721 GRATIS 147DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION STANDARD)214 233 272 391 230 251 293 421 266 299 365 565 316 366 466 766 GRATIS 147DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION RIO GRANDE O BUFFALO)220 241 284 415 238 261 308 451 275 311 383 601 328 382 490 814 GRATIS 147DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION STANDARD)248 278 336 520 268 300 363 562 305 350 438 712 368 434 564 964 GRATIS 147DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA)263 298 366 580 290 330 408 652 333 387 493 823 383 454 594 1.024 GRATIS 147DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA VISTA LAGO)275 314 390 628 305 350 438 712 348 407 523 883 403 480 633 1.102 GRATIS 147DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD)277 317 394 637 299 342 426 688 334 389 496 829 392 466 612 1.060 GRATIS 147DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD VISTA LAGO)289 333 418 685 314 362 456 748 354 415 535 907 415 496 657 1.150 GRATIS 147DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION PLANTA ADMIRAL)293 338 426 700 316 365 460 757 361 424 549 934 415 497 658 1.153 GRATIS 147DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION PLANTA ADMIRAL VISTA LAGO)305 354 450 748 331 385 490 817 380 450 588 1.012 438 527 703 1.243 GRATIS 147DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD)288 331 417 679 310 357 450 733 356 418 541 916 426 511 681 1.195 GRATIS 147DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD VISTA LAGO)310 361 462 769 348 407 525 883 398 474 625 1.084 468 567 765 1.363 GRATIS 147DISNEYLAND HOTEL (HABITACION STANDARD)433 525 708 1.261 468 567 765 1.363 529 649 888 1.609 676 844 1.180 2.194 GRATIS 147(1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con al menos un adulto.Gastos de gestión 12 CONSULTAR PRECIOS PARA PAQUETES EN TREN Y EN AVIONCALENDARIO DE TEMPORADAS 4x31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31© DisneyNOVIEMBRE Sa Do Sa Do Sa DoDICIEMBRE Sa DoENERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoFEBRERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoMARZO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoABRIL Sa DoTemp. especial Temp. baja Temp. media Temp. alta El día de llegada determina la temporada a aplicar.ev 38Esta oferta está sujeta a un número limitado de habitaciones, una vez agotadas las mismas el hotel podrá confirmar habitaciones a un precio diferente al de la oferta. Por favor consúltanos al realizar la reserva.


5 NOCHES AL PRECIO DE 4Para llegadasdel 9 de noviembre al 21 de diciembre de 2010, del 4 de enero al 18 de febrero de 2011y del 25 de febrero al 5 de abril de 2011.Válida para todos los Hoteles Disney en habitaciones standard, habitaciones vista al lago en Disney's hotel New York® y Disney´s Newport Bay Club®(tambien en habitaciones standard y vista al lago de la Planta Admiral) y habitaciones Montana en Disney´s Sequoia Lodge®, para un máximo de cuatropersonas, adultos o niños, compartiendo la misma habitación.La oferta incluye cuatro noches de estancia en el hotel elegido, a precios de 3 noches, desayuno continental y entrada de 5 días para elParque Disneyland® y para el Parque Walt Disney Studios®. (La noche adicional es la última de la estancia y el día adicional es el día de tu salida).El día de llegada determina la temporada que hay que aplicar. Oferta acumulable con Niños Gratis y Más Horas de Magia.La estancia no puede ser ampliada con noches extras. NO ES ACUMULABLE CON LA NOCHE EXTRA SIN ENTRADAS.OFERTA SUJETA A DISPONONIBILIDAD. NO ES VÁLIDA PARA PLANTA CASTLE CLUB DEL DISNEYLAND® HOTEL, PLANTA EMPIRE STATE CLUB DEL DISNEY'SHOTEL NEW YORK® SUITES Y LAS FAMILY ROOMS DEL DISNEY'S NEWPORT BAY CLUB®. LA OFERTA NO ES APLICABLE EN LAS OPCIONES MÁGICAS.Oferta 5x4 Hoteles Disney + <strong>Entradas</strong> + Garantía TotalTEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA Niños (1)4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 4 AD 3 AD 2 AD 1 AD 3-6 años 7-11 añosDISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION STANDARD)225 245 285 405 244 266 310 442 294 333 410 642 347 404 516 854 GRATIS 157DISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION RIO GRANDE O ELDORADO)233 256 301 437 254 280 330 482 306 349 434 690 363 425 548 918 GRATIS 157DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION STANDARD)244 271 323 481 263 292 348 518 263 292 348 518 378 445 578 978 GRATIS 157DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION RIO GRANDE O BUFFALO)252 281 339 513 273 305 368 558 323 372 468 758 394 466 610 1.042 GRATIS 157DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION STANDARD)290 331 407 653 313 357 440 706 363 424 540 906 447 536 708 1.242 GRATIS 157DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA)310 357 447 733 343 397 500 826 400 473 614 1.054 467 562 748 1.322 GRATIS 157DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA VISTA LAGO)326 379 479 797 363 424 540 906 420 500 654 1.134 493 597 800 1.426 GRATIS 157DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD)329 383 485 809 355 413 524 874 402 476 618 1.062 479 578 772 1.370 GRATIS 157DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD VISTA LAGO)345 404 517 873 375 440 564 954 428 510 670 1.166 509 618 832 1.490 GRATIS 157DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION PLANTA ADMIRAL)350 411 527 893 378 444 570 966 437 522 688 1.202 510 620 834 1.494 GRATIS 157DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION PLANTA ADMIRAL VISTA LAGO)366 432 559 957 398 470 610 1.046 463 557 740 1.306 540 660 894 1.614 GRATIS 157DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD)343 401 516 865 370 433 557 934 431 514 679 1.178 524 638 865 1.550 GRATIS 157DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD VISTA LAGO)373 441 576 985 420 500 657 1.134 487 589 791 1.402 580 713 977 1.774 GRATIS 157DISNEYLAND HOTEL (HABITACION STANDARD)537 660 904 1.641 580 713 977 1.774 662 822 1.141 2.102 857 1.082 1.531 2.882 GRATIS 157(1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con uno o más adultos.Gastos de gestión 12 CONSULTAR PRECIOS PARA PAQUETES EN TREN Y EN AVIONCALENDARIO DE TEMPORADAS 5x41 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31NOVIEMBRE Sa Do Sa Do Sa DoDICIEMBRE Sa DoENERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoFEBRERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoMARZO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoABRIL Sa DoTemp. especial Temp. baja Temp. media Temp. alta El día de llegada determina la temporada a aplicar.Esta oferta está sujeta a un número limitado de habitaciones, una vez agotadas las mismas el hotel podrá confirmar habitaciones a un precio diferente al de la oferta. Por favor consúltanos al realizar la reserva.ev 39


Precios Hoteles Disney + <strong>Entradas</strong> + Garantía TotalPrecios por persona según ocupación y temporada, incluyendo alojamiento en el hotel seleccionado, DESAYUNO continental y ENTRADAS a los Parques Disney durante toda tu estancia.TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 3-6 años 7-11 añosDISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 162 173 192 254 175 186 208 274 200 220 258 374 229 258 315 488 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 199 214 244 334 216 232 265 364 253 282 340 514 293 335 419 673 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 225 245 285 405 244 266 310 442 294 333 410 642 347 404 516 854 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 16 21 31 61 18 23 34 67 30 40 59 117 44 58 85 170 - -DISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION RIO GRANDE Y HABITACION ELDORADO)3 DIAS/ 2 NOCHES 166 178 200 270 180 193 218 294 206 228 270 398 237 268 331 520 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 205 222 256 358 223 242 280 394 262 294 358 550 305 351 443 721 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 233 256 301 437 254 280 330 482 306 349 434 690 363 425 548 918 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 18 24 35 69 20 27 39 77 33 44 65 129 48 63 94 186 - -DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 171 185 210 290 185 200 228 314 210 233 278 414 245 280 348 554 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 214 233 272 391 230 251 293 421 266 299 365 565 316 366 466 766 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 244 271 323 481 263 292 348 518 311 356 444 710 378 445 578 978 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 21 28 40 80 23 30 43 86 35 46 67 134 51 68 101 201 - -DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION RIO GRANDE Y HABITACION BUFFALO)3 DIAS/ 2 NOCHES 175 190 218 306 190 206 238 334 216 241 290 438 253 290 364 586 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 220 241 284 415 238 261 308 451 275 311 383 601 328 382 490 814 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 252 281 339 513 273 305 368 558 323 372 468 758 394 466 610 1.042 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 23 30 45 88 25 33 49 96 38 50 74 146 55 73 109 217 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 197 218 258 386 212 235 278 416 240 272 333 526 282 328 417 694 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 248 278 336 520 268 300 363 562 305 350 438 712 368 434 564 964 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 290 331 407 653 313 357 440 706 363 424 540 906 447 536 708 1.242 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 33 43 62 123 35 46 67 133 48 63 92 183 69 91 134 267 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA)3 DIAS/ 2 NOCHES 207 232 279 428 228 256 309 478 258 296 370 600 292 341 437 734 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 263 298 366 580 290 330 408 652 333 387 493 823 383 454 594 1.024 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 310 357 447 733 343 397 500 826 400 473 614 1.054 467 562 748 1.322 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 38 49 72 143 43 56 82 163 57 75 110 220 74 97 144 287 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA VISTA AL LAKE DISNEY)3 DIAS/ 2 NOCHES 215 243 295 460 238 269 329 518 268 310 390 640 305 358 463 786 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 275 314 390 628 305 350 438 712 348 407 523 883 403 480 633 1.102 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 326 379 479 797 363 424 540 906 420 500 654 1.134 493 597 800 1.426 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 42 55 81 159 48 63 93 183 62 82 121 240 80 106 158 313 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 217 245 299 468 235 265 323 506 259 298 372 604 300 352 454 768 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 277 317 394 637 299 342 426 688 334 389 496 829 392 466 612 1.060 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 329 383 485 809 355 413 524 874 402 476 618 1.062 479 578 772 1.370 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 42 56 81 162 46 60 88 175 57 76 111 222 77 101 150 299 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD VISTA AL LAKE DISNEY)3 DIAS/ 2 NOCHES 225 256 315 500 245 278 343 546 272 315 398 656 315 372 484 828 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 289 333 418 685 314 362 456 748 354 415 535 907 415 496 657 1.150 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 345 404 517 873 375 440 564 954 428 510 670 1.166 509 618 832 1.490 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 46 61 90 178 51 67 99 195 64 84 125 248 84 111 166 329 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION PLANTA ADMIRAL)3 DIAS/ 2 NOCHES 228 259 320 510 246 280 345 550 274 318 402 664 317 374 487 834 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 293 338 426 700 316 365 460 757 361 424 549 934 415 497 658 1.153 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 350 411 527 893 378 444 570 966 437 522 688 1.202 510 620 834 1.494 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 48 63 92 183 51 68 99 198 66 87 129 257 84 112 165 330 - -DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 228 260 322 512 247 281 348 554 279 324 412 682 327 388 508 874 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 288 331 417 679 310 357 450 733 356 418 541 916 426 511 681 1.195 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 343 401 516 865 370 433 557 934 431 514 679 1.178 524 638 865 1.550 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 46 60 89 176 49 65 96 190 65 85 126 251 88 116 173 344 - -DISNEYLAND HOTEL (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 331 397 528 924 358 430 571 1.000 401 486 656 1.170 503 622 860 1.578 GRATIS 1264 DIAS/ 3 NOCHES 433 525 708 1.261 468 567 765 1.363 529 649 888 1.609 676 844 1.180 2.194 GRATIS 1475 DIAS/ 4 NOCHES 537 660 904 1.641 580 713 977 1.774 662 822 1.141 2.102 857 1.082 1.531 2.882 GRATIS 157NOCHE EXTRA (*) 94 125 186 370 102 135 201 400 122 162 242 482 171 227 339 677 - -- Gastos de gestión 12 .- (1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con al menos un adulto.- (*) NOCHE EXTRA SIN ENTRADA. Máximo dos noches extra por estancia. La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de laestancia. La noche extra incluye el desayuno pero no las entradas a los Parques Disney. El uso de las entradas incluidas en el paquete de noches(s) extra(s), podrá realizarse en dias no consecutivosdurante las fechas de estancia. La noche extra no se puede añadir a los paquetes con llegada del 21 al 31 de diciembre de 2010 inclusive.© DisneyCALENDARIO DE TEMPORADAS1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31NOVIEMBRE Sa Do Sa Do Sa DoDICIEMBRE Sa DoENERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoFEBRERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoMARZO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoABRIL Sa DoPara llegadas del 24 al 31 de diciembre de2010, se cobrará los siguientes suplementospor habitacion y noche:Disney´s Hotel Santa Fe, Disney´s HotelCheyenne y Disney´s Sequoia Lodge: 40Disney´s Newport Bay Club: 50Disney´s Hotel New York: 60Disneyland Hotel: 122Temp. especial Temp. baja Temp. media Temp. alta El día de llegada determina la temporada a aplicar.ev 40


Precios Hoteles Disney + <strong>Entradas</strong> + TrenPrecios básicos desde BARCELONA en Trenhotel Elipsos Oferta Familia, suplemento otras acomodaciones y ciudades ver página 6. Precios por persona, incluyendo ida y vuelta a París enTrenhotel Elipsos Oferta Familia + alojamiento en el hotel seleccionado, según noches elegidas DESAYUNO continental + ENTRADAS a los dos Parques durante toda tu estancia.TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 3-6 años 7-11 añosDISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 368 379 398 460 381 392 414 480 406 426 464 580 435 464 521 694 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 405 420 450 540 422 438 471 570 459 488 546 720 499 541 625 879 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 431 451 491 611 450 472 516 648 500 539 616 848 553 610 722 1.060 206 363NOCHE EXTRA (*) 16 21 31 61 18 23 34 67 30 40 59 117 44 58 85 170 - -DISNEY´S HOTEL SANTA FE (HABITACION RIO GRANDE Y HABITACION ELDORADO)3 DIAS/ 2 NOCHES 372 384 406 476 386 399 424 500 412 434 476 604 443 474 537 726 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 411 428 462 564 429 448 486 600 468 500 564 756 511 557 649 927 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 439 462 507 643 460 486 536 688 512 555 640 896 569 631 754 1.124 206 363NOCHE EXTRA (*) 18 24 35 69 20 27 39 77 33 44 65 129 48 63 94 186 - -DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 377 391 416 496 391 406 434 520 416 439 484 620 451 486 554 760 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 420 439 478 597 436 457 499 627 472 505 571 771 522 572 672 972 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 450 477 529 687 469 498 554 724 517 562 650 916 584 651 784 1.184 206 363NOCHE EXTRA (*) 21 28 40 80 23 30 43 86 35 46 67 134 51 68 101 201 - -DISNEY´S HOTEL CHEYENNE (HABITACION RIO GRANDE Y HABITACION BUFFALO)3 DIAS/ 2 NOCHES 381 396 424 512 396 412 444 540 422 447 496 644 459 496 570 792 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 426 447 490 621 444 467 514 657 481 517 589 807 534 588 696 1.020 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 458 487 545 719 479 511 574 764 529 578 674 964 600 672 816 1.248 206 363NOCHE EXTRA (*) 23 30 45 88 25 33 49 96 38 50 74 146 55 73 109 217 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 403 424 464 592 418 441 484 622 446 478 539 732 488 534 623 900 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 454 484 542 726 474 506 569 768 511 556 644 918 574 640 770 1.170 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 496 537 613 859 519 563 646 912 569 630 746 1.112 653 742 914 1.448 206 363NOCHE EXTRA (*) 33 43 62 123 35 46 67 133 48 63 92 183 69 91 134 267 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA)3 DIAS/ 2 NOCHES 413 438 485 634 434 462 515 684 464 502 576 806 498 547 643 940 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 469 504 572 786 496 536 614 858 539 593 699 1.029 589 660 800 1.230 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 516 563 653 939 549 603 706 1.032 606 679 820 1.260 673 768 954 1.528 206 363NOCHE EXTRA (*) 38 49 72 143 43 56 82 163 57 75 110 220 74 97 144 287 - -DISNEY´S SEQUOIA LODGE (HABITACION MONTANA VISTA AL LAKE DISNEY)3 DIAS/ 2 NOCHES 421 449 501 666 444 475 535 724 474 516 596 846 511 564 669 992 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 481 520 596 834 511 556 644 918 554 613 729 1.089 609 686 839 1.308 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 532 585 685 1.003 569 630 746 1.112 626 706 860 1.340 699 803 1.006 1.632 206 363NOCHE EXTRA (*) 42 55 81 159 48 63 93 183 62 82 121 240 80 106 158 313 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 423 451 505 674 441 471 529 712 465 504 578 810 506 558 660 974 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 483 523 600 843 505 548 632 894 540 595 702 1.035 598 672 818 1.266 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 535 589 691 1.015 561 619 730 1.080 608 682 824 1.268 685 784 978 1.576 206 363NOCHE EXTRA (*) 42 56 81 162 46 60 88 175 57 76 111 222 77 101 150 299 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION STANDARD VISTA AL LAKE DISNEY)3 DIAS/ 2 NOCHES 431 462 521 706 451 484 549 752 478 521 604 862 521 578 690 1.034 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 495 539 624 891 520 568 662 954 560 621 741 1.113 621 702 863 1.356 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 551 610 723 1.079 581 646 770 1.160 634 716 876 1.372 715 824 1.038 1.696 206 363NOCHE EXTRA (*) 46 61 90 178 51 67 99 195 64 84 125 248 84 111 166 329 - -DISNEY´S NEWPORT BAY CLUB (HABITACION ADMIRAL)3 DIAS/ 2 NOCHES 434 465 526 716 452 486 551 756 480 524 608 870 523 580 693 1.040 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 499 544 632 906 522 571 666 963 567 630 755 1.140 621 703 864 1.359 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 556 617 733 1.099 584 650 776 1.172 643 728 894 1.408 716 826 1.040 1.700 206 363NOCHE EXTRA (*) 48 63 92 183 51 68 99 198 66 87 129 257 84 112 165 330 - -DISNEY´S HOTEL NEW YORK (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 434 466 528 718 453 487 554 760 485 530 618 888 533 594 714 1.080 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 494 537 623 885 516 563 656 939 562 624 747 1.122 632 717 887 1.401 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 549 607 722 1.071 576 639 763 1.140 637 720 885 1.384 730 844 1.071 1.756 206 363NOCHE EXTRA (*) 46 60 89 176 49 65 96 190 65 85 126 251 88 116 173 344 - -DISNEYLAND HOTEL (HABITACION STANDARD)3 DIAS/ 2 NOCHES 537 603 734 1.130 564 636 777 1.206 607 692 862 1.376 709 828 1.066 1.784 206 3324 DIAS/ 3 NOCHES 639 731 914 1.467 674 773 971 1.569 735 855 1.094 1.815 882 1.050 1.386 2.400 206 3535 DIAS/ 4 NOCHES 743 866 1.110 1.847 786 919 1.183 1.980 868 1.028 1.347 2.308 1.063 1.288 1.737 3.088 206 363NOCHE EXTRA (*) 94 125 186 370 102 135 201 400 122 162 242 482 171 227 339 677 - -- (1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con al menos un adulto.- (*) NOCHE EXTRA SIN ENTRADA. Máximo dos noches extra por estancia. La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de laestancia. La noche extra incluye el desayuno pero no las entradas a los Parques Disney. El uso de las entradas incluidas en el paquete de noches(s) extra(s), podrá realizarse en dias no consecutivosdurante las fechas de estancia. La noche extra no se puede añadir a los paquetes con llegada del 21 al 31 de diciembre de 2010 inclusive.© DisneyCALENDARIO DE TEMPORADAS1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31NOVIEMBRE Sa Do Sa Do Sa DoDICIEMBRE Sa DoENERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoFEBRERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoMARZO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoABRIL Sa DoPara llegadas del 24 al 31 de diciembre de2010, se cobrará los siguientes suplementospor habitacion y noche:Disney´s Hotel Santa Fe, Disney´s HotelCheyenne y Disney´s Sequoia Lodge: 40Disney´s Newport Bay Club: 50Disney´s Hotel New York: 60Disneyland Hotel: 122Temp. especial Temp. baja Temp. media Temp. alta El día de llegada determina la temporada a aplicar.ev 41


Precios Disney's Davy Crockett Ranch®Precios por persona y según ocupación y temporada, incluyendo alojamiento en bungalow, DESAYUNO continental + ENTRADASa los dos Parques durante toda tu estancia.Hotel + <strong>Entradas</strong> + Garantía TotalBUNGALOW (1 SALON + 1 HABITACION)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 163 169 178 194 223 318 176 183 193 210 243 346 192 202 216 241 289 438 222 238 262 302 381 622 GRATIS 1264 días / 3 noches 201 210 224 247 292 433 216 226 241 266 314 466 239 253 275 311 382 601 284 307 343 401 517 871 GRATIS 1475 días / 4 noches 227 240 258 289 349 537 245 258 278 312 376 578 275 294 323 372 466 758 335 366 413 492 646 1.118 GRATIS 157NOCHE EXTRA(*) 17 20 25 32 47 94 18 21 26 35 50 101 26 30 38 50 73 146 41 48 60 80 118 236 - -BUNGALOW (1 SALON + 2 HABITACIONES)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 168 176 186 205 239 350 183 191 203 224 263 386 200 212 229 258 315 490 232 250 277 322 411 682 GRATIS 1264 días / 3 noches 209 220 236 263 316 481 226 238 256 286 344 526 252 269 295 337 421 679 299 325 365 431 562 961 GRATIS 1475 días / 4 noches 238 253 274 311 381 601 258 274 298 338 416 658 292 315 349 406 518 862 355 390 443 532 706 1.238 GRATIS 157NOCHE EXTRA(*) 20 23 29 38 56 110 21 25 31 41 61 121 30 36 44 58 87 172 46 54 68 90 134 266 - -BUNGALOW PREMIUM (1 SALON + 2 HABITACIONES)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 174 183 195 217 257 386 190 199 213 237 283 426 209 222 242 276 341 542 242 262 292 342 441 742 GRATIS 1264 días / 3 noches 218 230 250 281 343 535 236 250 271 306 374 586 265 285 314 363 460 757 314 343 388 461 607 1.051 GRATIS 1475 días / 4 noches 250 267 292 335 417 673 272 290 318 365 456 738 310 336 375 441 570 966 375 414 473 572 766 1.358 GRATIS 157NOCHE EXTRA(*) 23 27 33 44 64 128 25 29 36 48 70 141 34 41 51 67 99 198 51 60 75 100 148 296 - -(1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con uno o más adultos.Gastos de gestión : 12 Hotel + <strong>Entradas</strong> + Tren base desde BarcelonaBUNGALOW (1 SALON + 1 HABITACION)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 369 375 384 400 429 524 382 389 399 416 449 552 398 408 422 447 495 644 428 444 468 508 587 828 206 3324 días / 3 noches 407 416 430 453 498 639 422 432 447 472 520 672 445 459 481 517 588 807 490 513 549 607 723 1.077 206 3535 días / 4 noches 433 446 464 495 555 743 451 464 484 518 582 784 481 500 529 578 672 964 541 572 619 698 852 1.324 206 363NOCHE EXTRA(*) 17 20 25 32 47 94 18 21 26 35 50 101 26 30 38 50 73 146 41 48 60 80 118 236 - -BUNGALOW (1 SALON + 2 HABITACIONES)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 374 382 392 411 445 556 389 397 409 430 469 592 406 418 435 464 521 696 438 456 483 528 617 888 206 3324 días / 3 noches 415 426 442 469 522 687 432 444 462 492 550 732 458 475 501 543 627 885 505 531 571 637 768 1.167 206 3535 días / 4 noches 444 459 480 517 587 807 464 480 504 544 622 864 498 521 555 612 724 1.068 561 596 649 738 912 1.444 206 363NOCHE EXTRA(*) 20 23 29 38 56 110 21 25 31 41 61 121 30 36 44 58 87 172 46 54 68 90 134 266 - -© DisneyBUNGALOW PREMIUM (1 SALON + 2 HABITACIONES)TEMPORADA ESPECIAL TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA NIÑOS (1)Nº ADULTOS 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 3-6 años 7-11 años3 días / 2 noches 380 389 401 423 463 592 396 405 419 443 489 632 415 428 448 482 547 748 448 468 498 548 647 948 206 3324 días / 3 noches 424 436 456 487 549 741 442 456 477 512 580 792 471 491 520 569 666 963 520 549 594 667 813 1.257 206 3535 días / 4 noches 456 473 498 541 623 879 478 496 524 571 662 944 516 542 581 647 776 1.172 581 620 679 778 972 1.564 206 363NOCHE EXTRA(*) 23 27 33 44 64 128 25 29 36 48 70 141 34 41 51 67 99 198 51 60 75 100 148 296 - -(1) Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con al menos un adulto.(*) NOCHE EXTRA SIN ENTRADA. Máximo dos noches extra por estancia. La noche extra se puede añadir antes o después del paquete y tiene que ser reservada en el mismo hotel que el resto de laestancia. La noche extra incluye el desayuno pero no las entradas a los Parques Disney. El uso de las entradas incluidas en el paquete de noches(s) extra(s), podrá realizarse en dias no consecutivosdurante las fechas de estancia. La noche extra no se puede añadir a los paquetes con llegada del 21 al 31 de diciembre de 2010 inclusive.NOTA IMPORTANTE: Disney's Davy Crockett Ranch®, no dispone de medio de transporte entre los Parques Disney - bungalows y viceversa. .CALENDARIO DE TEMPORADAS1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31NOVIEMBRE Sa Do Sa Do Sa DoDICIEMBRE Sa DoENERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoFEBRERO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoMARZO Sa Do Sa Do Sa Do Sa DoABRIL Sa DoPara llegadas del 24 al 31 de diciembre de2010, se cobrará el suplemento por habitaciony noche de 30 Temp. especial Temp. baja Temp. media Temp. alta El día de llegada determina la temporada a aplicar.ev 42


Un toque de Magia en tus comidasOPCIONES DE MEDIA PENSIONPuedes ahorrar hasta un 10% sobre el mismo menú en destino si reservas junto a tu paquete.Adulto: 1 entrada, 1 plato principal, 1 postre o una comida buffet y una bebida o agua mineral.Niño: 1 plato principal, 1 postre o una comida buffet y una bebida o agua mineral.Media Pensión StandardEs la opción más adecuada para los clientes alojados en el Disney´s Hotel Santa Fe®, Disney´sHotel Cheyenne® o Disney´s Davy Crockett Ranch®. Este cupón es válido en 6 restaurantesdel Resort.MEDIA PENSIÓN STANDARDNIÑOS (3 a 11 años) ADULTOS10 24 Precios por persona y nocheMedia Pensión PlusEs la opción más adecuada para los clientes alojados en el Disney´s Hotel New York®,Disney´s Hotel Newport Bay Club® o Disney´s Sequoia Lodge®. Este cupón es válido en14 restaurantes del Resort.Utilizando 2 cupones de Media Pensión Plus puedes disfrutar de la máxima experienciadurante la comida o la cena con los Príncipes, Princesas y alguno de los Personajes Disneyen el “Auberge de Cendrillon” (reserva en destino).MEDIA PENSIÓN PLUSNIÑOS (3 a 11 años) ADULTOS12 30 Precios por persona y nocheMedia Pensión PremiumEsta es la opción de media pensión más adecuada para los clientes alojados en el Disneyland®Hotel y Disney´s Hotel New York®. Este cupón también es válido en 25 restaurantespara comida o cena y en todos los restaurantes con servicio de mesa o buffet, incluyendolos restaurantes Premium con Personajes Disney y espectáculo, excepto en el RainforestCafé, Planet Hollywood, King Ludwig Castle y MacDonalds.Para las Comidas o Cenas con Personajes Disney y espectáculo Búfalo Bill´s Wild WestShow, la reserva será únicamente en destino y sujeta a disponibilidad.MEDIA PENSIÓN PREMIUMNIÑOS (3 a 11 años) ADULTOS19 50 Precios por persona y nocheCONDICIONES DE UTILIZACIONEstos cupones son válidos durante toda la estancia y no son reembolsables. La no-utilización de la “Media Pensión” alguno de los días no dalugar a la devolución de su importe. Los cupones no permiten el acceso a los Parques Disney®. Los cupones tienen un valor monetario y seaceptan como moneda de cambio en la mayoría de los restaurantes, comida con Personajes y Búfalo Bill´s Wild West Show. (excepto en elRainforest Café, Planet Hollywood, King Ludwig Castle y McDonald). En el caso de que el importe de la comida/cena sea superior al valor delcupón de la media pensión, la diferencia tendrá que ser abonada directamente en destino. Si es inferior no se devuelve el cambio. Los niñosdeben solicitar el menú infantil donde se encuentre disponible.En el Disney´s Hotel Santa Fe®, Disney´s Sequoia Lodge® y Disney´s Davy Crockett Ranch® sólo puedes utilizar los cupones de Media Pensiónpara la cena, la Media Pensión Standard y Media Pensión Plus en el Plaza Garden Restaurant (Parque Disneyland®) sólo estará disponiblepara las cenas.Los cupones de la media pensión no garantizan la reserva de mesa: se recomienda reservar por adelantado. En ciertas fechas algunosrestaurantes pueden estar cerrados. Los clientes encontrarán información de los restaurantes en la conserjería del hotel.Los cupones no permiten el acceso a los Parques Disney®. La entrada que da acceso a los Parques Disney® será necesaria para accedera los restaurantes de los Parques.Condiciones de Reserva:La media pensión esta disponible sólo para reservas individuales pagadas por adelantado (no está disponible en destino) en combinación conun paquete reservado y pagado en un Hotel Disney.La media pensión deber ser reservada y pagada para la totalidad de la estancia (en base al número de noches) y para la totalidad de laspersonas incluidas en la reserva (a partir de los 3 años).ev 43


Desayuno con Personajes¡Reúnete con los Personajes Disney al comienzo del día!Encontrarles, hacerse fotos juntos, tener su autógrafo, es un en cuen tro único, unmomento mágico. ¡Y qué desayuno! Un buffet americano con una gran variedadde panecillos, bollería recién sa ca da de nuestros hornos, huevos revueltos,ja món, cereales, zumo de fruta, bebidas calientes...¡Sobre todo, no olvides tucámara de fotos para inmortalizar estos ins tan tes de felicidad!Podrás disfrutar del Desayuno con Personajes en:Disney® Village, todos los clientes a las 7:30 h. o a las 9:30 h. (si estás alojado enel Adagio City Val d'Europe y Radisson Blu Hotel segundo turno unicamente,)Si te alojas en cualquiera de los Hoteles Disney®(excepto en el Disneyland® Hotel), elegirásel día y la hora al hacer la reserva, el restaurante será con fir ma do a la llegada al hotel:En el Disneyland® Hotel los Personajes te darán la bienvenida a la entradadel salón, si deseas el Desayuno con Personajes, reservalo directamente a tullegada.HOTELES DISNEY14 HOTELES DISNEY20 Estos precios son suplementos sobre el desayuno incluido en su paquete de estancia.Precios por persona a partir de 3 años.Merienda con PersonajesDespués de un día lleno de emociones en los Parques, haz una pasa dulce paradegustar un delicioso buffet de pasteles y golosinas. “The Lucky Nugget Saloon”,un restaurante al estilo del Oeste situado en el corazón del Parque Disneyland®,ofrece a los golosos de todas las edades la ocasión de cargar las pilas con unamerienda en compañía de los Personajes Disney, Y si quieres añadirle aún másmagia a este momento inolvidable y celebrar tu cumpleaños, reserva tu tarta decumpleaños.Todos los días a las 17h00 y 18h30.MERIENDA CON PERSONAJESPOR PERSONA A PARTIR DE 3 AÑOS18 © Disney / Pixarev 44


Comida o cena con lasPrincesas y Principes DisneyDisfruta de una comida o una cena digna de un rey y saluda a los Príncipes y Princesas Disney en el mágicoentorno del Auberge de Cendrillon.El menú incluye, un cocktail, una entrada, un plato principal, un postre, una botella de agua mineral o vinoy un café. Menú especial para niños.Abierto desde las 12 a las 16 horas, cena hasta las 21:00 horas. La cena sólo está disponible cuando elParque Disneyland® está abierto hasta las 23:00 horas.Comida o cena con PersonajesPRINCIPES Y PRINCESASNIÑOS (3 a 11 años) ADULTOS24 59 Esta opción incluye una serie de fotos por grupo (hasta 7 personas).Precios no válidos para el 24 y 31 de diciembre de 2010El restaurante The Lucky Nugget Saloon, situado en el Par que Disneyland®, en Frontierland, te ofrece diariamenteun buffet de especialidades internacionales (no incluye bebida), en compañía de los Per so na jesDisney.En el menú, un apetitoso buffet com pues to por aperitivos, platos principales y postres.Y para tus hi jos, te ne mos un buffet infantil es pe cial con una sorpresa.Almuerzo con servicio ininterrumpido entre las 12:00 h. y las 15:00 h.Cena entre la 18:30 y las 22:00 h. (cena sólo disponible cuando el Parque Disneyland® esté abierto hastalas 23:00 h.). Los Personajes estarán de las 12:00 h. a las 15:00 h. y de las 19:00 a las 22:00 h.En el Café Mickey® en Disney® Village , podrás disfrutar además del almuerzo de una cena con tus Personajespreferidos. El menú incluye varias entradas a elegir, platos principales, pizzas y postres, tanto parael almuerzo como para la cena. (Bebida no incluida). Menú especial para niños con un plato principal, unpostre una bebida y una sorpresa.Servicio ininterrumpido de 12:00 h. a 23:00 h. Los Personajes estarán entre las 12:15 h. y las 14:45 h. y delas 18:15 h. a las 23:00 h.Tarta de cumpleañosCOMIDA O CENA CON PERSONAJESNIÑOS (3 a 11 años) ADULTOS16 32 Disponible después de la comida o de la cena en algún restaurante con servicio de mesa en el ParqueDisneyland®, Disney® Village o en un hotel Disney.A tu llegada a tu Hotel o en los Parques Disney, es necesario reservar el lugar y la hora a la que deseasrecibir tu tarta de cumpleaños (sujeto a disponibilidad del restaurante). Es necesario efectuar la comida ola cena en el restaurante elegido para disponer de este servicio. Los Personajes Disney no están presentesen este servicio opcional.PRECIO POR TARTA (6-8 PERSONAS)24 © DisneyComprueba que tu entrada a los Parques Disney®es válida para la fecha de reserva de tu opción.ev 45© Disney


Suplementos AéreosTan flexible como tu quierasPorque tu tiempo no es rígido, porque quieres aprovechar las mejores promociones, porque buscas elmejor servicio y las mejores tarifas...EV emprender quiere ser lo más fl exible para tiAhora EV emprender te ofrece la mejor tarifa del momento. Y eso... ¿qué signifi ca?Que en el momento de efectuar tu reserva EV emprender buscará para ti la mejor de sus tarifasaéreas. De esta forma, podrás aprovecharte y no te perderás ninguna de las promociones que puedanestar vigentes como:- Tarifas especiales para familias adultos+niños- Descuentos y gratuidades para niños- Tarifas especiales en diferentes épocas del año- Diversas compañías aéreas a tu disposición para que dispongas del máximo de opciones- Cobertura desde todos los aeropuertos españoles- Distintas clases de reserva adaptadas a tus necesidadesEl mejor asesoramiento es tu Agencia de Viajes. Solicita informaciónY muchas ventajas más... y todo porque ahora nos adaptamos al momento, y nosadaptamos a tus necesidades, porque somos tan flexibles como tú quieras.No dudes en llamarnos, con EMPRENDER VIAJEStendrás el mejor precio posible.ev 46A la llegada¿Cómo funciona?Con el nuevo servicio de traslado de equipajes Directo a la Magia(1) recogemos tu equipaje en casa(2) y te entregamos las tarjetas de embarque el día anterior a tu aventura enDisney...¡Despreocúpate! Hotel Disney donde te entregarán tus maletas(3)A la salidaSERVICIO DIRECTO A LA MAGIAIberia Líneas Aéreas de España y Disneyland® Paris hacen muchomás cómoda la experiencia de tu viaje al Reino de la Magia. hotel de Disney(4). Ve directamente a tu vuelo y tus maletas llegaran a casa(5)...Todo es comodidad y tranquilidadpara disfrutar a tope de tu viaje.(1) Consulta precio, hoteles y condiciones de aplicación de este servicio. No disponible su venta en destino. Servicio válido exclusivamente con vuelos de la Compañía Iberia ybilletes comprados a tarifa de Touroperador, conjuntamente con la reserva del paquete de estancia en Disneyland® Paris.(2) Servicio válido para Madrid. Consulta zonas de recogida.(3) Las maletas se situarán en el hotel en un plazo máximo aproximado de 2 horas desde la llegada de tu vuelo a Paris y las podrás recoger en la consigna de tu Hotel o en tuhabitación en función del tipo de habitación que hayas reservado (disponible en determinados hoteles. Las habitaciones estarán disponibles a partir de las 15 horas)(4) Facturación disponible en el hotel desde las 07h00 hasta las 11h00 de la mañana para vuelos de regreso a partir de las 14h55. Existe la posibilidad de reservar este serviciopara regresos a otros aeropuertos que no sean Madrid, si bien el equipaje no será enviado al domicilio, teniendo que ser retirado en las cintas de equipaje del aeropuertode llegada.(5) Servicio válido para Madrid con entrega en un plazo máximo de 24 horas desde la llegada de tu vuelo. Consulta zonas de entrega.Precio por servicio (max. 23 Kg.), Ida o vuelta, de entrega o recogida en domicilio: 45 .Servicio BASIC: entrega del equipaje en el aeropuerto: 40 .Servicio PREMIUM: entrega y recogida del equipaje en el domicilio: 80 .© Disney


ev 47


¡Atrévete a vivir nuevas experiencias!Olvídate de la ideal convencional de un parque, Futuroscope es mucho más. Un parque diferente que seguro te sorpenderá. La cuarta dimensióna llegado a Futuroscope de la mano de Arhtur, la aventura 4D, encógete conviértete en Minimoy, reúnete con Arhtur y vivirás unaincreible experiencia. Asientos que se mueven, gafas en tres dimensiones, pantalla de 900 m2 y mucho más te espera con Arhtur.El espectáculo nocturno no puedes dejar de verlo, incluído en el precio de la entrada se realiza cada día en el lago del parque, mezcla de luz,sonido, láser y fantasía que no dejan indiferente a nadie.Y además en 2011: nueva película en pantalla hemisférica gigante y en 3D “Monstruos Marinos” Atrévete! Descubre nuevas experiencias.ENTRADAS AL PARQUEBILLETES DE ENTRADAS INDIVIDUALESTEMPORADAS 1/11-2/1, 12/2-30/4DIAS DE ENTRADA 1 2ADULTO 36 68JOVEN (de 5 a 16 años) 27 49ADULTOS NIÑOSENTRADA NOCTURNA* 17 10OFERTA NUEVA TEMPORADADel sábado 12 de Febrero al jueves 7 de Abril, incluido, 20% de descuentosobre la estancia en el Hotel Du Futuroscope,2noches/2días adulto(*) La entrada nocturna se considera a partir de las 17:00 hrs.El Parque Futuroscope permanecerá cerrado del 15/11-19/11,22/11-26/11, 29/11-3/11, 8/12-10/12, 13/12-17/12 y 3/1-11/2FORMULA 2 NOCHES/2 DÍASPrecios por persona incluye: 2 noches en el Hotel elegido en régimen de Alojamiento y desayuno + 2 días de entrada al parque.HOTELTEMPORADASNº DE ADULTOS POR HABITACIÓN4 3 2 1 NIÑOS(1)DU FUTUROSCOPE *1/11-2/1 105 113 129 165 5712/2-30/4 107 115 131 171 61I.H. ALTEORA1/11-2/1 123 133 149 209 57FUTUROSCOPE**12/2-30/4 127 137 159 233 61JULES VERNE1/11-2/1 --- --- 155 217 57PREMIUM***12/2-30/4 --- --- 159 237 61MERCURE AQUATIS ***1/11-2/1 139 149 169 239 4712/2-30/4 145 157 179 255 49PLAZA1/11-2/1 --- --- 183 277 57FUTUROSCOPE ***12/2-30/4 --- --- 195 299 61TOP CLUB PLAZA ****1/11-2/1 --- --- 223 353 5712/2-30/4 --- --- 235 375 61FORMULA 3 NOCHES/2 DÍASPrecios por persona incluye: 3 noches en el Hotel elegido en régimen de Alojamiento y desayuno + 2 días de entrada al parque.HOTELTEMPORADASNº DE ADULTOS POR HABITACIÓN4 3 2 1 NIÑOS(1)DU FUTUROSCOPE *1/11-2/1 126 138 162 216 6212/2-30/4 128 140 164 224 67I.H. ALTEORA1/11-2/1 153 168 192 282 62FUTUROSCOPE**12/2-30/4 158 173 206 317 67JULES VERNE1/11-2/1 --- --- 201 294 62PREMIUM***12/2-30/4 --- --- 206 323 67MERCURE AQUATIS ***1/11-2/1 177 192 222 327 4712/2-30/4 185 203 236 350 67PLAZA1/11-2/1 --- --- 243 384 62FUTUROSCOPE ***12/2-30/4 --- --- 260 416 67TOP CLUB PLAZA ****1/11-2/1 --- --- 303 498 6212/2-30/4 --- --- 320 530 67(1) Los niños son GRATIS en el hotel compartiendo habitación con dos adultos. El suplemento de 5 y 16 años es por el pago de entradas al parque.Gastos de Gestión: 12 .ev 48


HOTEL NOVOTELHOTEL JULES VERNEHOTEL DU PARKHOTELDU PARC (3)Tel. (5) 49 49 08 08HOTEL NOVOTELHOTELS FUTUROSCOPEPRECIOS POR PERSONA Y NOCHE SEGUN Nº DE ADULTOS POR HABITACION (Excepto escolares que será según nº de jóvenes por habitación)Nº ADULTOS POR HABITACIÓN VALIDEZ 1 2 3 4 JOVEN*ALOJ Y DESAYUNO1/11-2/1 55 35 26 22 612/2-30/4 57 37 28 24 81/2 PENSION (1)1/11-2/1 78 58 49 45 2212/2-30/4 80 60 51 47 24ALOJ Y DESAYUNO GRPS1/11-2/1 54 33 25 21 612/2-30/4 56 35 27 23 81/2 PENSION GRPS (1)1/11-2/1 77 56 48 44 2212/2-30/4 78 58 49 46 24HOTELJULES VERNETel. (5) 49 49 10 49HOTELNOVOTELTel. (5) 49 49 91 91HOTEL DU PARCTel. (5) 49 49 08 08Nº ADULTOS POR HABITACIÓN VALIDEZ 1 2 3 4 JOVEN*ALOJ Y DESAYUNO1/11-2/1 67 40 31 26 612/2-30/4 69 42 33 28 81/2 PENSION (1)1/11-2/1 90 63 54 49 2912/2-30/4 92 65 56 51 31ALOJ Y DESAYUNO GRPS1/11-2/1 65 38 29 24 612/2-30/4 67 40 31 26 81/2 PENSION GRPS (1)1/11-2/1 88 48 52 47 2912/2-30/4 90 50 54 49 31Nº ADULTOS POR HABITACIÓN VALIDEZ 1 2 3 4 JOVEN*ALOJ Y DESAYUNO1/11-2/1 97 61 50 45 012/2-30/4 99 63 52 47 01/2 PENSION (1)1/11-2/1 125 89 78 73 1812/2-30/4 127 91 80 75 20ALOJ Y DESAYUNO GRPS1/11-2/1 75 49 43 40 012/2-30/4 77 51 45 42 01/2 PENSION GRPS (1)1/11-2/1 103 76 71 68 1812/2-30/4 105 78 73 70 20Nº ESCOLARES POR HABITACIÓN VALIDEZ 1 2 3 4 JOVEN*ALOJ Y DESAYUNO1/11-2/1 43 25 19 17 1612/2-30/4 45 27 21 19 181/2 PENSION (2)1/11-2/1 59 41 36 33 3212/2-30/4 61 43 38 35 34EL GRUPO DE ESCOLARES DEBE COMPONERSE DE UN 80% DE ESTUDIANTES COMO MINIMO(*) JOVE N DE 5 A 14 AÑOS ACOMPAÑANDO UNO O MAS ADULTOS EN LA HABITACION - NIÑOS HASTA 4 AÑOS GRATUITOS(1) RESTAURANTE «LA FIESTA», tiene una capacidad de 2.000 plazas y está ambientado con música y decoración de los años 60.El espectáculo consiste en diferentes bailes de Rock & Roll efectuados por profesionales.(2) RESTAURANTE «L’ILLUSION».- Hotel Novotel.LOS PAQUETES DE MEDIA PENSION INCLUYEN 3 PLATOS + BEBIDA(3) Posibilidad de alojarse en habitaciones quíntuples , consultar precios.El Parque Futuroscope permanecerá cerrado del 15/11-19/11, 22/11-26/11, 29/11-3/11, 8/12-10/12, 13/12-17/12 y 3/1-11/2Gastos de gestión: 12 ev 4949


COMO LLEGARPOR CARRETERA: Desde París : Autopista A1 dirección Lille , salida directa Parque Astérix entre lasalida 7 y 8 .EN TREN(RER): Desde París : Línea B3 , desde las estaciones de Chatelet ó Gare du Nord , bajar en Roissy Charlede Gaulle 1. Enlance con el autobús que conduce al Parque Astérix , andén A3 de la Gare Routière. Salidacada 30minutos de 10h30 a 17h30 . Regresos cada 30minutos de 11h00 a 18h30 .EN AUTOBUS: Desde el Louvre : salidas diarias , una salida por la mañana a las 08h45 con un único regresoa las 18h30 (Consultar precios Combinado 1 día de entrada + autobus Parque Asterix).HÔTEL DES TROIS HIBOUX ***Hotel de 3 estrellas confortable y acogedor , situado en pleno corazón del bosque galo. Dispone de 100habitaciones de 30 m2 , con terraza ó planta baja con jardín , equipadas con aire acondicionado , secadorde pelo , T.V vía satélite, acceso WIFI y teléfono directo.Bar , restaurantes , sala de juegos para niños , caja de seguridad en recepción , WIFI en todas la zonascomunes , parking gratuito para los clientes del hotel y lanzadera al parque gratis.PAQUETES TARIFA CLASIQUEDIAS DETEMPORADA ATEMPORADA BESTANCIA 1 2 3 4 Niño(1) 1 2 3 4 Niño (1)1 dia / 1noche 164 111 93 85 29 171 116 97 88 302dias/1noche 193 140 122 114 58 201 146 127 118 60Noche extra 139 83 64 55 - 139 83 64 55 -PAQUETES TARIFA MALINDIAS DETEMPORADA ATEMPORADA BESTANCIA 1 2 3 4 Niño(1) 1 2 3 4 Niño (1)1 dia / 1noche 116 80 68 62 25 116 80 68 62 252dias/1noche 141 105 93 87 50 141 105 93 87 50Noche extra 93 55 43 36 - 93 55 43 36 -Temporada A : 1/11-3/11, 20/11-21/11, 27/11-28/11, 4/12-5/12, 11/12-12/12, 15/12 - Temporada B : 1/4-6/4, 10/4-30/4(1) Niño : De 3 a 11 años compartiendo habitación con adultos - La fecha de su noche de hotel determinará la tarifa (y no la fecha de llegadTARIFA SAISON : Sábados , noches anterior día festivo y vacaciones escolares francesas TARIFA MALIN : Semanas y domingo (excepto vacaciones excolares y días festivos)Habitaciones :- Habitaciones familiares con una capacidad máxima de 5 personas , incluídos niños.- La 3ª y 4ª persona dormirán en literas .Los precios de los paquetes incluye :- 1 ó 2 noches de estancia en régimen de alojamiento y desayuno.- 1 ó 2 días de entradas al parque.- Parking del hotel y del parque gratuito.- Navatte entre el hotel y el parque.Los precios no incluyen :- El transporte al hotel “ Des trois hiboux “.- Los servicios de restauración ni en el hotel ni el parque.DIAS DE ENTRADAS AL PARQUEENTRADA ADULTO NIÑO*1 DIA 39 292 DIA 70 50NAVETTE + ENTRADAS AL PARQUEENTRADAS ADULTO NIÑO*1 DIA 62 47Todos los días de apertura del parque. Consultar horarios.CALENDARIO DE TEMPORADASDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031NOVIEMBREDICIEMBREENEROFEBREROMARZOABRILTarifa ClassicParque CerradoTarifa Malinev 50Gastos de gestión: 12


APARTAMENTOS EN FRANCIAADAGIO CITY APARTHOTELESESTANCIAS EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD.Amplios apartamentos, totalmente equipados y estratégicamente situados en el centro de la ciudad, con un servicio de recepciónde 24 hrs, servicios hoteleros a la carta .Estancias de una noche, una semana, un mes o más ... con total autonomía y libertadpara sentirse como en su casa.ADAGIO CITY APARTHOTEL AIX EN PROVENCE3/5 Rue des Chartreux - 13100 AIX-EN-PROVENCETIPO 1/11-31/3Estudio 2 personas 89Apartamento 1 dormitorio 4 pax 112Apartamento 2 dormitorio 6 pax 147Apartamento 2 dormitorio 8 pax 177ADAGIO CITY APARTHOTEL BORDEAUX GAMBETTARue Edmond Michelet - 33000 BORDEAUXTIPO 1/11-16/12, 1/3-31/3 17/12-28/2Estudio 2 personas 95 81Estudio 3 personas 115 98Apartamento 1 dormitorio 4 pax 145 124ADAGIO CITY APARTHOTEL ANNECY CENTRE2, Place Marie Curie - 74000 ANNECYTIPO 1/11-31/3Estudio 2 personas 89Estudio 3 personas 115Estudio 4 personas 142ADAGIO CITY APARTHOTELSTRASBOURG PLACE KLÉBER4, Rue de Haute Remontée - 67000 STRASBOURGTIPO 1/11-1/1, 1/3-31/3 2/1-28/2Estudio 2 personas 131 112Apartamento 1 dormitorio 4 pax 209 178Precio por apartamento y noche sólo alojamiento, camas hechas a la llegada, toallas, limpieza al final de la estancia (excepto cocina y vajilla) y TV.Cambio de toallas y limpieza del apartamento una vez a la semana, en las estancias de 1 a 3 noches la limpieza diaria está incluida en el precio.Consultar tarifas para estancias de más de 4 noches.Consultar tarifas para estancias de más de 14 noches.Posibilidad de reservar estancia en cualquier tipo de establecimiento del Grupo Pierre&Vacances en Francia. Consultar disponibilidad y precio.Tasas de estancia no incluidas.Gatos de gestión 12 euros.Consultar precios a partir del 1 de abril.CITADINES APARTHOTELS,LA SO LU CION DE ALO JA MIEN TO FLEXIBLE Y ORIGINAL, EN FRANCIAPara sus viajes en familia de fin de semana o largas estancias, elija la fórmula Citadines, apartamentos totalmente equipadosy amueblados especialmente para su comodidad. Todos nuestros apartamentos disponen de una cocina equipada, baño, TVsatélite y teléfono directo. La limpieza y el cambio de lencería se efectúan una vez por semana. Los servicios con suplementoson: el desayuno, la limpieza extra, parking, lavado automático y camas suplementarias.El precio del apartamento incluye: Limpieza semanal del apartamento , caja de seguridad , climatización.Los precios no incluyen el desayuno ni las tasas de estancia.CITADINES BORDEAUX MERIADECK25,Rue Jean Fleuret - 33000 BORDEAUXVALIDEZESTUDIO 2 PERSONAS1/11-30/4 78VALIDEZAPARTAMENTO 4 PERSONAS1/11-31/3 1241/4-30/4 131CITADINES LYON PRESQU’ILE2, Rue Thomassion - 69002 LYONVALIDEZESTUDIO 2 PERSONAS1/11-31/3 LUN-JUE 1091/11-31/3 VIE-DOM 1281/4-30/4 LUN-JUE 1171/4-30/4 VIE-DOM 138VALIDEZAPARTAMENTO 4 PERSONAS1/11-31/3 LUN-JUE 1401/11-31/3 VIE-DOM 1641/4-30/4 LUN-JUE 1511/4-30/4 VIE-DOM 176Precios por apartamento y noche sólo alojamiento.Gatos de gestión 12 eurosCITADINES MONTPELLIER ANTIGONE588 Boulevard d’Antigone - 34000 MONTPELLIERVALIDEZESTUDIO 2 PERSONAS1/11-31/3 681/4-30/4 77VALIDEZAPARTAMENTO 4 PERSONAS1/11-31/3 861/4-30/4 98CITADINES NICE BUFFA21, Rue Meyerbeer - 06000 NICEVALIDEZESTUDIO 2 PERSONAS1/11-17/12, 3/1-11/2 8118/12-2/1, 12/2-31/3 1111/4-30/4 118VALIDEZAPARTAMENTO 4 PERSONAS1/11-17/12, 3/1-11/2 13318/12-2/1, 12/2-31/3 1651/4-30/4 174ev 51


Desde hace más de 33 años, los ho te le ros in de pen dien tesse han ido adheriendo al GROUPE INTER-HO TEL paraofre cer les la ga ran tía y el respeto del encanto ho te le rotra di cio nal fran cés. En tres palabras se pueden re su mir susob je ti vos:SERVICIO: Los hoteleros y su personal son los encargadosde sa tis fa cer les apor tán do les un ser vi cio per so na li za do y unaes tan cia en las me jo res con di cio nes.CALIDAD: La mayoría de los hoteles INTER-HO TEL estánre co men da dos en las guías más pres ti gio sas.TRADICIÓN: Los 225 hoteles INTER-HO TEL están situadosen el cen tro de las ciu da des, en los ejes importantes deco mu ni ca ción o en lu ga res de va ca cio nes, para pro po ner lestodos los ma ti ces de di ver si dad y elec ción de los pai sa jes yre gio nes de Fran cia.ALOJAMIENTO: 7.800 habitaciones (hoteles de 2 ó 3es tre llas) con for ta bles, con baño o ducha pri va do, TV co lor,te lé fo no directo.RESTAURANTES: el 70% de los hoteles INTER-HO TEL leofrecen una mesa tí pi ca men te re gio nal.PRE CIOS POR PERSONA Y NOCHE. ALO JA MIEN TO Y DE SA YU NOCATEGORIA INDIVIDUAL DOBLE TRIPLE CUADRUPLEA 60 35 29 27B 67 39 31 29C 72 42 33 32D 82 46 36 34E 90 50 39 35F 94 53 41 36G 100 57 44 38H 107 61 46 40I 115 65 48 42J 125 68 50 44K 138 71 53 47L 145 75 56 49M 152 78 58 51N 150 82 61 52O 159 86 64 541 niño menor de 12 años GRATIS (S.A.) compartiendo habitación doble con dos adultos.Tasas de sejour no incluidas.Suplemento Media Pensión 23 por persona/día. - Suplemento Media Pensión “Gourmode” 28 por persona/día.“Platos típicos de la región al mas puro estilo francés”.Rogamos avisar al hotel si van a llegar mas tarde de las 18:00 hrs.Gastos de gestión: 12 .CONDICIONES DE ANULACIÓN: 24 HRS ANTES DE LA LLEGADA UNA NOCHE DE GASTOS.CONSULTAR LA CATEGORIA DE LOS HOTELESev 52


RELAIS DU SILENCE o “L´ART DE VIVRE DANS LA FRANCE AUTHENTIQUE”Los Relais du Silence reunen, alrededor de una carta de calidad, 160 HOTELES-RESTAURANTES repartidos por toda la geografía francesa. Esta “carta” garantizaque todos sus establecimientos están situados en un paraje tranquilo rodeado de jardines y arboledas. Los Relais du Silence disponen de habitaciones de granconfort reservando un “accueil”caluroso y personalizado a cada cliente, ofreciendo una estancia de calidad y una gastronomía de primera línea. La arquitecturade sus establecimientos de 2 a 4 estrellas difiere según las regiones: Granjas, Molinos, Chalets y Castillos..., y justamente es lo que los diferencia de un hotelconvencional.PRECIO POR PERSONA Y NOCHE EN REGIMEN ALIMENTICIO ELEGIDOTEMP. 1/11-31/12 1/1-30/4CAT.DOBLE TRIPLE INDIVIDUAL DOBLE TRIPLE INDIVIDUALAD MP AD MP AD MP AD MP AD MP AD MPA 56 83 46 74 100 128 57 85 48 76 102 129B 69 102 58 91 122 156 69 105 59 93 125 160C 83 125 70 111 149 191 85 128 71 114 153 195D 96 146 80 130 172 222 97 148 81 132 176 226E 116 172 97 153 209 263 118 175 99 155 213 268F 134 196 112 173 242 305 137 200 114 177 246 311AD. Alojamiento y Desayuno - MP. Media PensiónGastos de gestión: 12 1 NIÑO HASTA 11 AÑOS GRATIS (S.A.) COMPARTIENDO HABITACION CON DOS ADULTOS.GASTOS DE ANULACIÓN:De 7 a 4 días antes de la llegada 1ª noche de estancia.De 3 a 1 día antes de la llegada 100% de la estancia.NOTA IMPORTANTE: La reserva de habitación en un Castillo-Hotel puede estar situada en el edificio principal o en un anexo.Consultar la categoria de los hoteles.ev 53


Desde hace más de 40 años, "Les Grandes Etapes Françaises" perpetuan latradición de los Chateaux - Hotels, proponiendo 10 castillos o mansiones de4 estrellas, rodeados de excelentes parques y jardines, conciliando el modo devida tradicional y el confort de nuestros días. Las habitaciones Gran Conforto Prestige, los salones, los restaurantes y sus recepciones están decoradosy amueblados con exquisita armonía con el entorno de cada lugar.Puedenacoger seminarios y conferencias con un equipamiento técnico adaptadoa cada circustancia. Aquí se encontrará en un ambiente personalizado, unservicio impecable y una cocina francesa de alta calidad.PRECIOS POR PERSONA EN REGIMEN DE ALOJAMIENTO Y DESAYUNO.12345678910CHÂTEAU D´ARTIGNY T.(02) 47 34 30 30TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 149 273 -- 122 219 --HABITACION SUPERIOR 198 371 140 162 306 118DOMAINE DE BEAUVOIS T.(02) 47 55 50 11TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 125 225 -- 106 187 --HABITACION SUPERIOR 157 290 113 130 236 95LE CHOISEUL T.(02) 47 30 45 45TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 122 221 -- 102 183 --HABITACION SUPERIOR 167 313 -- 138 253 --CHÂTEAU DE DIVONNE T.(04) 50 20 00 32TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 138 252 -- 117 209 --HABITACION SUPERIOR 167 300 -- 137 246 --CHÂTEAU D´ ESCLIMONT T.(02) 37 31 15 15TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 165 302 118 138 248 100HABITACION SUPERIOR 187 345 133 155 280 111CHÂTEAU DE GILLY T.(03) 80 62 89 98TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 144 263 -- 121 214 --HABITACION SUPERIOR 186 344 132 153 279 110CHÂTEAU L´ ILLE T.(03) 88 66 85 00TEMPORADA1/11, 11/11, 22/11-2/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-21/11, 3/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 142 257 103 117 209 87HABITACION SUPERIOR 182 338 130 149 273 109CHÂTEAU D´ ISENBOURG T.(03) 89 78 58 50TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 160 291 115 133 237 96HABITACION SUPERIOR 187 345 133 155 280 111LE MAS D´ ARTIGNY&SPA T.(04) 93 32 84 54TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1 2/11-10/11, 12/11-23/12, 26/12-30/12, 3/1-14/4 1/4-30/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION -- -- -- -- -- -- -- -- --HABITACION SUPERIOR 233 436 182 163 295 134 211 392 167LE PRIEURE T.(02) 41 67 90 14TEMPORADA1/11, 11/11, 24/12-25/12, 31/12-1/1, 15/4-30/4 2/11-10/11, 12/11-23/12, 2/1-14/4DOBLE INDIVIDUAL TRIPLE DOBLE INDIVIDUAL TRIPLEHABITACIÓN TRADITION 123 223 -- 105 186 --HABITACION SUPERIOR 150 278 109 126 229 91TASAS DE SEJOUR NO INCLUIDAS1 NIÑO MENOR DE 12 AÑOS GRATIS (A.D.).HABITACION TRIPLE: Formada por 2 camas twin o cama de matrimonio y una cama extra).CONSULTAR PRECIOS EN REGIMEN DE MEDIA PENSION.GASTOS DE ANULACION: De 8 a 1 día antes de la llegada 100% de la estancia.GASTOS DE GESTION: 12 .258710 13649ev 54


LA TARIFA INCLUYE:--No espere más, reserve ahora su barco y podrá comprobar la manera más nueva yoriginal de hacer turismo que ya han experimentado cientos de nuestros clientes. LA TARIFA NO INCLUYE:W.E.= fin de semanaM.S.= mini semana de lunes a viernesSEGURO DE ANULACION OBLIGATORIO: 5% DELPRECIO DEL ALQUILERPOSIBILIDAD DE ALQUILAR OTRAS EMBARCACIONES:ESPADE 930-ESPADE 850 COUPLE-RENAUD 8000COUPLE-TRITON 860 COUPLE-PENICHETTE 935COUPLE-RENAUD 8000-TRITON 860-PENICHETTE 930ESPADE CONCEPT-MARINA 1120-TRITON 1050-ESPADE1230 HANDY-ESPADE CONCEPT FLY-LINSEEN YACHT 36-MELUSINE 910-TARPON 37-TARPON L49. CONSULTARFRANCE PASSION PLAISANCELORIET / SOLOGNE / NIVERNAIS MORVAN / BOURGOGNE SUD / BOURGOGNE /FRANCHE COMPTE / CAMARGUE / CANAL DU MIDI / AQUIAINE / CHARENTE /MARAIS POITEVIN / CHAMPAGNE / ILE DE FRANCE / ALSACETIPO DE BARCONº21/3-10/4 11/4-30/4PERSONASW.E. & M.S. SEMANA W.E. & M.S. SEMANARIVIERA 750 2 417 694 417 694ESPADE 850 2/4 505 842 505 842EAU CLAIRE 930 4/6 280 967 280 967EAU CLAIRE 930 FLY 4/6 62 1.034 62 1.034PÉNICHETTE 1107 5/7 735 1.225 735 1.225RIVIERA 920 6/8 632 1.053 632 1.053EAU CLAIRE 1130 6/9 744 1.240 744 1.240NICOL'S 1160 8/10 797 1.328 797 1.328TARPON 42 10/12 1.272 2.120 1.272 2.120GASTOS DE ANULACIONMAS DE 90 DIAS ANTES DE LA SALIDA: 20% DEL TOTAL CON UN MINIMO DE 105 .ENTRE 90 Y 43 DIAS ANTES DE LA SALIDA: 40% DEL TOTAL.MENOS DE 42 DIAS ANTES DE LA SALIDA: 100% DEL TOTAL.Estos gastos pueden ser anulados si el barco ha podido serrealquilado durante las mismas fechas.SEGURO DE ANULACION OBLIGATORIO:5% DEL PRECIO DE ALQUILEREste seguro le garantiza el reembolso de los gastos de anulación, cuando se anule el viajeantes de la salida por alguno de los siguientes motivos:1 En caso de enfermedad grave, accidente grave o fallecimiento del asegurado, su cónyuge,ascendientes, descendientes, hermanos o hermanas.2 Por perjuicio grave que ataña al domicilio habitual o lugar de trabajo.3 Por anulación de un acompañante asegurado e inscrito al mismo tiempo.4 Despido laboral.5 Incorporación a un nuevo puesto de trabajo indefinido.6 Convocatoria como parte o testigo de un tribunal.ev 55


SEGURO DE VIAJESEGURO INCLUIDOTODOS LOS VIAJES DE ESTE FOLLETO QUE LLEVEN EL SIMBOLO INCLUYEN LA COBERTURA DE LA POLIZA 3A7 DE ASISTENCIA EN VIAJE, CON EUROP ASSISTANCE,QUE CUBRE ENTRE OTROS, LOS SIGUIENTES RIESGOS:1.- Gastos médicos en el extranjero. .........………………………………..………………………………………..……….................................................................. 600 .2.- Traslado sanitario de enfermos y heridos a un centro hospitalario mejor equipado oespecializado cerca de su Domicilio Habitual …………….......…………..….....………….. ILIMITADO3.- Regreso anticipado del asegurado acompañante, mediante billete de avión línea regular (clase turista) o tren (primera clase) ………………………………………………… ILIMITADO4.- Desplazamiento de una persona para acompañar al Asegurado hospitalizado. ……………………………………………..…………..................................................… ILIMITADO5.- Gastos de estancia de una persona para acompañar al Asegurado hospitalizado, máximo 10 días .........…………….........................................................…..……………. 30 /día.6.- Regreso del Asegurado en caso de defunción de un Familiar. un billete de avión de línea regular (clase turista) o en tren (primera clase) hasta el lugar de inhumación en España ...… ILIMITADO7.- Transporte de restos mortales………………………………………....................................................................…......................………………………..……… ILIMITADO8.- Pérdida, daños y robo de equipaje un máximo de …………………………………………………………………............…………............…..………..………. 300 .9.- Pérdida Conexión de Vuelos previstos que suponga más de 6 horas de espera, hasta un límite .…….………………………………..…....................................……..…. 90 .10.- Servicio de información médica11.- Información legal (24 horas)SEGURO OPCIONAL por15 Si desea completar las coberturas incluidas en su viaje hemos diseñado en conjunto con la compañía EUROP ASSISTANCE, el seguro exclusivo para los clientes de Emprender, con las siguientes coberturas:Las garantías con limitaciones económicas serán complementarias al Seguro de Inclusión.1.- Gastos médicos en el extranjero Límite máximo …………...……………………………………….....................................................................................….……… 3.000 .2.- Gastos odontológicos Límite máximo ……...............................................................................………………………………………………………….…..……… 60 .3.- Prolongación de estancia en hotel por Enfermedad Sobrevenida o Accidente (máximo 10 días) ……............................................................................................................... 60 /día.4.- Traslado sanitario de enfermos y heridos …………...................................................................................................………………………………..……….……… ILIMITADO5.- Regreso anticipado del asegurado acompañante, mediante billete de avión línea regular(clase turista) o tren (primera clase) ……...……………………………..………….… ILIMITADO6.- Desplazamiento de una persona para acompañar al Asegurado hospitalizado ..…................................................................................................................……………… ILIMITADO7.- Gastos de estancia de una persona para acompañar al Asegurado hospitalizado (máximo 10 días) ...................................................................................................……...… 60 /día.8.- Regreso del Asegurado en caso de defunción de un Familiar, billete de avión de línearegular (clase turista) o en tren (primera clase) hasta el lugar de inhumación en España ..……… ILIMITADO9.- Regreso por hospitalización de un Familiar, billete de avión de línea regular (claseturista), o en tren (primera clase) hasta el lugar de hospitalización en España ..........………...…… ILIMITADO10.- Regreso anticipado del Asegurado en caso de siniestro grave en el Domicilio Habitual. ………………………….……………………………………..……….……… ILIMITADO11.- Transporte de restos mortales ……………...........................................................................................…………………………………………..……….……… ILIMITADO12.- Envío de medicamentos al extranjero …….…………………………………………………………………..………............................………..……….……… ILIMITADO13.- Servicio de información médica14.- Información legal (24 horas)15.- Pérdida o robo del pasaporte o DNI durante el viaje en el extranjero, Límite Máximo ................………..............………………………………..….............…………… 300 .16.- Cancelación de tarjetas por pérdida o robo.17.- Búsqueda y localización de equipaje18.- Pérdida, daños y robo de equipaje, Límite Máximo ……………………..……………………………………..………….……………………………..………… 450 .19.- Demora del equipaje, superior a 6 horas ,Límite Máximo ............……….………………..………………..……………………………………………..………… 80 .20.- Demora del viaje superior a 12 horas, Límite Máximo ……………..………...............................……….………………………………………………..………… 80 .21.- Demora del viaje por “overbooking” en medio de transporte aéreo, Límite Máximo ………………………......................................…..……………………..………… 80 .22.- Pérdida Conexión de Vuelos Límite Máximo ……………..………………………………………………..……………………………………….....................… 120 .23.- Gastos de anulación de viaje no iniciado, Límite Máximo ………………..………………………………..……………………………….............................……… 1.500 .24.- Reembolso de vacaciones no disfrutadas, Límite Máximo ……………….………………………………..……….…………………..........................………….… 250 .25.- Responsabilidad Civil, Límite Máximo ………………..………………………………………………..……………………….....................………………….… 60.000 .26.- Adelanto del importe de la fianza penal, Límite máximo ……………….………………………………..……….……………….........................……………….… 6.000 .IMPORTANTEPara beneficiarte de las coberturas del seguro de la póliza es condición indispensable ponerse en contacto precio con EUROP ASSISTANCE llamando al telefono34-91.514.99.91 solicitando la llamadaa cobro revertido, con un servicio de asistencia 24 horas, 365 días al año. En todo caso cualquier reclamación o solicitud de reintegro relacionada con las coberturas mencionadas, deberán ser dirigidasdirectamente por el asegurado a la compañía de seguros EUROP ASSISTANCE a: Servicio de Reclamaciones c/Orense, 4 – planta 14 - 28020 MADRID.Este es un documento informativo, sin valor contractual. Las Condiciones Generales y las exclusiones de póliza obran en poder de la compañía aseguradora y del tomador, a disposición de los clientes.Con la documentación del viaje recibirá un resumen de las garantías de la póliza


CONDICIONES GENERALESCondiciones generales aplicables para todos nuestros catalógos de INVIERNO 2010-11(salvo que se indique lo contrario en alguno de ellos), Disneyland© París, Orlando, etc...MUY IMPORTANTE: CONTRATO DE VIAJE COMBINADO-POR FAVORSOLICITELOS A SU AGENCIA.1. Regulación jurídica aplicable al contrato de viajecombinado y aceptación de las Condiciones Generales.-- 2. Organización3. Precio3.1. El precio del Viaje Combinado incluye.3.2. Revisión de precios3.3. Ofertas especiales-3.4. Exclusiones-4. Forma de Pago. Inscripciones y reembolsos5. Desistimiento del consumidor, Cesiones y Cancelacióndel viaje por no alcanzar el número de personasinscritas el mínimo previsto--ev 57


--En la aplicación del párrafo anterior, y puesto que en estos viajes existen serviciossujetos a condiciones económicas especiales, los gastos de anulación pordesistimiento serán: 100% si el billete hubiese sido emitido ya que estos tipos detarifas no son reembolsables, independientemente que hubiese sido canceladocon más de siete días de antelación.6. Alteraciones- -- -7. Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimientoen la ejecución del contrato- 8. Prescripción de acciones 9. Responsabilidad9.1. General-- ---ev 58


9.2. Límites del resarcimiento por daños10. Delimitación de los servicios del viaje combinado10.1 Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto10.2. Hoteles- -10.3. Apartamentos-10.4. Condiciones económicas especiales para niños.-11. Pasaportes, visados y documentación -12. Información que la Agencia Detallista debe facilitaral consumidor13. Vigenciaev 59


INDICE DE SATISFACCIONDentro de nuestro programa de mejora de la calidad, hemos establecido unas fichas paraque usted pueda facilitarnos su grado de satisfacción sobre nuestros servicios.Le agradeceremos nos remita la ficha al finalizar su viaje, ya que su opinión nos permitiráaumentar nuestra calidad y nos ayudará a establecer mejoras en nuestros programas.En colaboración con:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!