11.07.2015 Views

Download document (10.35 MB) - Escuela Superior de Informática ...

Download document (10.35 MB) - Escuela Superior de Informática ...

Download document (10.35 MB) - Escuela Superior de Informática ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ResumenSegún datos <strong>de</strong> la CNSE (Confe<strong>de</strong>ración Estatal <strong>de</strong> Personas Sordas) en España hay más<strong>de</strong> 100.000 personas con <strong>de</strong>ficiencias auditivas profundas que emplean la Lengua <strong>de</strong> SignosEspañola (LSE) como medio <strong>de</strong> comunicación. Actualmente, se están <strong>de</strong>sarrollando las primerassoluciones software <strong>de</strong> traducción automática a esta lengua.El presente proyecto fin <strong>de</strong> carrera consiste en la construcción <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> captura<strong>de</strong> movimiento que toma como entrada secuencias <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o real en el ámbito <strong>de</strong> la LSE. Enlos ví<strong>de</strong>os, un intérprete emplea LSE en un entorno controlado (posición <strong>de</strong> la cámara) perosin añadir elementos activos o pasivos que faciliten la captura. Estas restricciones permitenreducir los tiempos <strong>de</strong> grabación <strong>de</strong> los signos sin necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hardware <strong>de</strong> captura <strong>de</strong>movimiento específico.Así, el objetivo principal <strong>de</strong>l proyecto es la creación <strong>de</strong> una herramienta <strong>de</strong> análisis yedición <strong>de</strong> movimientos para facilitar la construcción <strong>de</strong> un diccionario <strong>de</strong> signos. Esta salidaserá en un formato estándar basado en XML que podrá ser utilizado en distintos avataresvirtuales. En concreto, se plantea su utilización en el ámbito <strong>de</strong>l proyecto GANAS (GeneradorAutomático <strong>de</strong> la Lengua <strong>de</strong> Signos Española) <strong>de</strong> la Cátedra Indra-UCLM.I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!