Download document (10.35 MB) - Escuela Superior de Informática ...

Capítulo 2Objetivos del proyectoPara satisfacer las necesidades citadas anteriormente, es imprescindible la creación de undiccionario de gestos reutilizable e independiente del actor virtual, del software de representación,y de las tecnologías específicas empleadas en el desarrollo del traductor. La construcciónde un diccionario de gestos manualmente es una labor compleja que requiere gran cantidadde tiempo, incluso cuando se cuenta con herramientas de animación avanzadas, como descripcionesde cinemática inversa y restricciones en la articulaciones del esqueleto virtual. Enpromedio, un animador experimentado puede tardar alrededor de 2 horas en animar un signo.El objetivo principal de MOCASYM es la creación de un conjunto de herramientas quepermitan la captura del movimiento de una persona intérprete de la LSE en un entorno controlado.De este objetivo general, se definen una serie de subobjetivos:Captura automática del movimiento 3D a partir de una única cámara sin necesidadde marcas activas o pasivas. El proyecto, empleando las restricciones del dominio dela aplicación, capturará de forma automática la mayor cantidad de información delmovimiento que le sea posible a partir de vídeo real. La figura 2.1 muestra el esquemade funcionamiento general de MOCASYM con las principales etapas relacionadas.Construcción de una interfaz gráfica de usuario con herramientas de edición avanzadaadaptadas al dominio de la aplicación, que permitan editar y reparar movimientos aso-7