Download document (10.35 MB) - Escuela Superior de Informática ...

1.1. Justificación del trabajo 3Actualmente, la edición para la creación de este diccionario de gestos se realiza empleandotécnicas de animación basadas en cinemática inversa y frames clave. Pero esta edición esmuy costosa en cuanto a tiempo se refiere; generar un signo puede llevar alrededor de doshoras para un animador experimentado.Por ello, sería interesante desarrollar una herramienta que permita la captura de movimientodel lenguaje de signos, que permita ser integrado con el proyecto GANAS o con cualquierotro traductor automático a lengua de signos (el diccionario de signos es siempre necesario)y así llegar a dar una solución para eliminar esas barreras de comunicación que sufre lacomunidad con discapacidad auditiva.1.1. Justificación del trabajoCon el propósito de reducir el tiempo empleado en la creación del diccionario de gestospara la representación de la lengua de signos mediante un actor virtual, siendo este diccionarioimprescindible en traductores automáticos a lengua de signos y para la finalidad con laque ha sido creado el Proyecto GANAS, surge la idea de la creación de un Sistema de capturasemi-automática del movimiento para la representación de la Lengua de Signos Española(MOCASYM).Se pretende que MOCASYM posea una interfaz amigable y lo más intuitiva posible, alalcance de usuarios no expertos en temas relacionados con la Visón por Computador o diseño3D, que les permita crear nuevas palabras evitando la necesidad de conocer aplicaciones deanimación 3D altamente complejas. Al ser una herramienta que debe detectar el movimientode forma casi automática, facilitará, de una forma sencilla, la elaboración del diccionario degestos para otras lenguas y adaptar más fácilmente el proyecto GANAS a otros países, simplemente,creando un nuevo diccionario de gestos a partir de vídeos que representen palabras ensu propia lengua de signos.