INFORME ANUAL DEL BANCO DE ESPAÃA 2009 - El Mundo
INFORME ANUAL DEL BANCO DE ESPAÃA 2009 - El Mundo INFORME ANUAL DEL BANCO DE ESPAÃA 2009 - El Mundo
LA ACTUACIÓN DE LOS BANCOS CENTRALES DE ESTADOS UNIDOS Y DE REINO UNIDO DURANTE LA CRISISRECUADRO 3.1Los bancos centrales han sido uno de los actores principales, en muchoscasos en estrecha coordinación con los Tesoros, en el apoyo al sistemafinanciero y a la demanda en los últimos dos años. Durante la crisis, laactuación tradicional de los bancos centrales a través del ma nejo de lostipos de interés, con el objetivo central de mantener la estabilidad de precios,se complementó con actuaciones no convencionales, que se orientabana la estabilidad financiera y que destacaron por su intensidad yprofundidad. Este recuadro se centra en la respuesta de la Reserva Federal(Fed) y del Banco de Inglaterra (BoE), los dos bancos centrales de lospaíses desarrollados que implementaron una mayor diversidad de medidasno convencionales —junto con el Banco de Japón— (véase cuadroadjunto) y que, como consecuencia de ellas, generaron un mayor incrementode su balance para contrarrestar los efectos de la crisis.1. Asimismo, se estableció una serie de swaps de divisas entre bancos centrales,especialmente frente a la Reserva Federal, para asegurar la provisióninternacional de liquidez en moneda extranjera.A medida que la crisis se intensificó a finales de 2008, se produjo unareacción sin precedentes de los bancos centrales, en términos de rapidez,intensidad y amplitud de las medidas. Estas incluyeron inicialmenteuna reducción de los tipos de interés —especialmente rápida y agresivaen Estados Unidos y, posteriormente, en Reino Unido— hasta nivelescercanos a cero y una amplia provisión de liquidez a lasinstituciones financieras 1 a menor coste y plazos más largos de lo habitual.El BoE tuvo que adaptar sus operaciones de política monetariapara ampliar el tipo de colateral aceptado en las operaciones de provisiónde liquidez y, en el caso de la Fed, también el número de contrapartidas.Dicha reacción contrasta con la de las autoridades monetariasde otras áreas, como el Banco Central Europeo, cuyo diseño operativole permitió responder a las exigencias de provisión de liquidez sinnecesidad de cambios profundos en su marco de actuación.El deterioro de los mercados financieros después de septiembre de2008 requirió el apoyo a segmentos específicos para recuperar laconfianza, aumentar su liquidez y reducir los tipos de interés. Comoconsecuencia de la importancia de los mercados de capitales enEstados Unidos, la Fed fue especialmente activa en este tipo deacciones, que incluyeron la financiación de compras de activos específicos(principalmente, pagarés comerciales y determinadas titulizaciones)o la compra en firme de otros activos, como titulizacionesy deuda de las agencias hipotecarias con apoyo público (hasta representarel 8,8% del PIB), con el objetivo de moderar los tipos deinterés hipotecarios. El BoE también realizó compras directas de algunosactivos financieros privados, pero en una magnitud muy pocosignificativa. A partir del primer trimestre de 2009, ambos bancoscentrales iniciaron compras en firme de bonos del Tesoro en el mercadosecundario —algo que ya hacía desde hace largo tiempo elBanco de Japón— para reducir los costes de financiación a largoplazo en general y aliviar las tensiones en los mercados de créditoReserva FederalBanco deInglaterraBanco CentralEuropeoBanco deJapónBanco deCanadáBanco deSueciaBanco Nacionalde SuizaReducción de tipos de interés oficiales aniveles históricamente bajosAumento de la provisión de liquidez ainstituciones financierasSwaps internacionales de divisasIntervención directa en segmentosespecíficos de los mercados financierosPagarés comercialesFinanciación paracompra o compraen firme (a)Compras en firmeCompras en firmeDeuda corporativa Compras en firme Compras en firme Compras en firme Compras en firmeActivos titulizadosFinanciación paracompraBonos garantizados (cédulas hipotecarias,entre otros)Compras en firmeAcciones en poder de los bancosCompras en firmeTitulización hipotecaria (MBS) y deuda deagencias (GSE)Compras en firmeCompras de bonos del Tesoro Compras en firme Compras en firme Compras en firmeApoyo a instituciones específicasBear Stearns,AIGNorthern Rock,RBoS,HBOSAumento delritmo decomprasKaupthing Bank,CarnegieInvestment BankUBSFUENTE: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.a. Compra en firme a través de un Special Purpose Vehicle.BANCO DE ESPAÑA 75 INFORME ANUAL, 2009 3. EL ENTORNO EXTERIOR DEL ÁREA DEL EURO
LA ACTUACIÓN DE LOS BANCOS CENTRALES DE ESTADOS UNIDOS Y DE REINO UNIDO DURANTE LA CRISIS (cont.)RECUADRO 3.1en horizontes largos. En el caso de la Fed, las compras ascendierona un total de 300 mm de dólares (2,1% del PIB), y en el del BoE, a200 mm de libras (13,7% del PIB). Aunque el efecto de estas comprassobre los tipos de interés es difícil de calcular con precisión, lapresión a la baja habría sido especialmente relevante en Reino Unido,donde las adquisiciones del BoE fueron, en 2009, incluso superioresa la emisión neta de deuda pública del Tesoro en el mercadoprimario. En mayo de 2010, ante las tensiones financieras derivadasde los problemas fiscales en el área del euro, el BCE decidió interveniren los mercados de deuda pública y privada, con el objetivo deasegurar su buen funcionamiento como mecanismo de transmisiónde la política monetaria. Por último, como se puede apreciar en elcuadro adjunto, ambos bancos centrales —al igual que el sueco yel suizo— apoyaron directamente a algunas instituciones específicas,como en el caso de Bear Stearns y AIG en Estados Unidos yNorthern Rock en Reino Unido.Todas estas acciones se reflejaron, especialmente a partir del cuartotrimestre de 2008, en un incremento de los balances de los bancoscentrales y en una alteración sustancial de su composición tradicional,especialmente en el caso de la Fed, que ha incorporado activosde mayor riesgo (gráfico 1). En particular, desde el inicio de la crisis yhasta marzo de 2010, el balance de la Reserva Federal pasó del 6%al 16% del PIB, mientras que el del BoE se incrementó del 7% al 17%del PIB. Con todo, los cuantiosos incrementos de las bases monetariasresultantes de estas operaciones no se han traducido en aumentosde otros agregados monetarios y crediticios más amplios, debidoa la drástica caída de los multiplicadores monetarios despuésde la crisis.A medida que se ha avanzado en la normalización de los mercadosfinancieros —gracias a las medidas implementadas— y han disminuidolas tensiones de liquidez, el uso de las facilidades de liquidez yfinanciación —con un coste mayor que el acceso al mercado en condicionesnormales— se ha reducido. De hecho, muchas de estasfacilidades han expirado en Estados Unidos a finales de 2009 e iniciosde 2010, según lo programado, con escasa repercusión en losmercados. Asimismo, la compra en firme de activos del sector privado(especialmente importante en el caso de la Fed, que llegó a adquirirpagarés comerciales por un importe equivalente al 2,5% delPIB) se ha revertido casi por completo y esta facilidad también haexpirado según lo programado.Sin embargo, las compras en firme de activos públicos (incluyendola deuda y titulizaciones de las principales agencias de titulizaciónhipotecaria, en Estados Unidos) mantienen el tamaño de los balancesde la Fed y del BoE (gráficos 1 y 2) en niveles muy elevados.Precisamente, las perspectivas sobre el futuro de estos programasdespués de que se detuvieran las compras a finales del primer trimestrede 2010 marcaron la principal diferencia entre ambas instituciones:mientras que la comunicación de la Fed ha apuntado a uncese definitivo de las compras de estos activos, el BoE ha dejadoabierta la posibilidad de que se reanuden dependiendo de la situaciónde su economía. En cualquier caso, estas elevadas tenenciasde activos comprados en firme pueden generar las mayores dificultadesy riesgos para el manejo futuro de la política monetaria, por elimpacto que pueda tener su venta sobre los tipos de interés a largoplazo. Esta es una importante característica diferencial respecto alBanco Central Europeo, donde la compra de activos en firme (bonosgarantizados) ha desempeñado un papel muy reducido.Es probable que algunos de los cambios operacionales implementadosdurante la crisis —por ejemplo, la expansión del tipo de colateralde alta calidad utilizable y del número de contrapartidas— se mantengan,en la medida en que se ha demostrado la conveniencia de disponerde una instrumentación flexible para la provisión de liquidez ensituaciones de tensión en los mercados, o incluso en circunstanciasnormales. Por otro lado, a medida que la situación económica y financierase normalice, la política monetaria también tenderá a hacerlo y areconducir su foco central hacia la estabilidad de precios. En todocaso, revertir el fuerte incremento de los balances del banco centralconllevará un período de tiempo prolongado y ha requerido, en EstadosUnidos en particular, el establecimiento de una batería de instrumentosadicionales para facilitar la estrategia de salida.1 RESERVA FEDERAL2 BANCO DE INGLATERRA2,5SWAPS DE DIVISASCOMPRA DE DEUDA DE AGENCIAS HIPOTECARIAS Y MBSLIQUIDEZ A MERCADOS DE CRÉDITOPRÉSTAMOS A INSTITUCIONES FINANCIERASBONOS DEL TESORO (TENENCIAS POSTERIORES A LA CRISIS)BONOS DEL TESORO (TENENCIAS ANTERIORES A LA CRISIS)mm de dólares300COMPRAS EN FIRME DE ACTIVOS (a)REPOS A LARGOOTROS ACTIVOSOPERACIONES DE MERCADO ABIERTO A CORTO PLAZOmm de libras2,02501,51,02001501000,5500,0jul-07 ene-08 jul-08 ene-09 jul-09 ene-100jun-07 dic-07 jun-08 dic-08 jun-09 dic-09FUENTES: Reserva Federal y Banco de Inglaterra.a. Compras en el marco de la Asset Purchase Facility (APF), principalmente de bonos del Tesoro.BANCO DE ESPAÑA 76 INFORME ANUAL, 2009 3. EL ENTORNO EXTERIOR DEL ÁREA DEL EURO
- Page 18 and 19: La economía españolaexperimentó
- Page 20 and 21: DIFERENCIAL DE INFLACIÓN DE ESPAÑ
- Page 22 and 23: en el que la calidad de las estadí
- Page 24 and 25: ... así como sobreel apalancamient
- Page 26 and 27: LAS PERSPECTIVAS DE LA EVOLUCIÓN D
- Page 28: 4.4 LA CAÍDA DEL GASTOINTERNOLa co
- Page 31: AJUSTE FISCAL Y DINÁMICA DE LA DEU
- Page 35 and 36: La crisis y el crecimiento potencia
- Page 37 and 38: INTENSIDAD DE CAPITAL EN RELACIÓN
- Page 39 and 40: LA DESAPARICIÓN DE EMPRESAS EN ESP
- Page 41 and 42: LA DESAPARICIÓN DE EMPRESAS EN ESP
- Page 43 and 44: crisis, sin embargo, la tasa de act
- Page 45 and 46: Dado que los rendimientos salariale
- Page 47 and 48: EFECTOS EN EL LARGO PLAZO DEL DESEM
- Page 49 and 50: INDICADORES DE CAPITAL TECNOLÓGICO
- Page 51 and 52: DESCOMPOSICIÓN DEL CRECIMIENTO ECO
- Page 53 and 54: PRODUCTIVIDAD DEL TRABAJO Y PRODUCT
- Page 55 and 56: diferentes instrumentos contraria a
- Page 57 and 58: 3 EL ENTORNO EXTERIOR DEL ÁREA DEL
- Page 59 and 60: PRINCIPALES INDICADORES MACROECONÓ
- Page 61 and 62: PRODUCCIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIO I
- Page 63 and 64: 2 Evolución económicay financiera
- Page 65 and 66: ACTIVIDAD ECONÓMICA Y EMPLEO GRÁF
- Page 67: POLÍTICA MONETARIA Y FISCAL GRÁFI
- Page 71 and 72: TIPOS DE CAMBIO Y FLUJOS DE CAPITAL
- Page 73: FINANCIACIÓN DEL SECTOR PRIVADO GR
- Page 76 and 77: en el apetito por el riesgo y a la
- Page 78 and 79: EL NUEVO MARCO DE COORDINACIÓN DE
- Page 80 and 81: La recomposición de balancesdel se
- Page 82 and 83: actividad en la parte final de 2009
- Page 84 and 85: Pero también es esencialel manteni
- Page 86 and 87: El área del euro y la política mo
- Page 88 and 89: UEM: COMPOSICIÓN DEL CRECIMIENTO G
- Page 90 and 91: FINANCIACIÓN AL SECTOR PRIVADO GR
- Page 92 and 93: 3 La mejora de lascondiciones finan
- Page 94 and 95: UEM: POLÍTICA FISCALGRÁFICO 4.6SA
- Page 96 and 97: LOS DIFERENCIALES DE LA DEUDA SOBER
- Page 98 and 99: HOLGURA DE LAS CONDICIONES ECONÓMI
- Page 100 and 101: Más concretamente, no se pueden mi
- Page 102 and 103: LA CONSOLIDACIÓN FISCAL EN LOS PA
- Page 104 and 105: PRINCIPALES INDICADORES ESTRUCTURAL
- Page 106 and 107: crisis de la deuda pública griega.
- Page 108 and 109: La economía españolaLa recesión
- Page 110 and 111: 1 Las condicionesmonetarias y finan
- Page 112 and 113: PRINCIPALES MEDIDAS DE ESTÍMULO AP
- Page 114 and 115: minación parcial de la deducción
- Page 116 and 117: Por su parte, el Plan de Vivienda 2
LA ACTUACIÓN <strong>DE</strong> LOS <strong>BANCO</strong>S CENTRALES <strong>DE</strong> ESTADOS UNIDOS Y <strong>DE</strong> REINO UNIDO DURANTE LA CRISISRECUADRO 3.1Los bancos centrales han sido uno de los actores principales, en muchoscasos en estrecha coordinación con los Tesoros, en el apoyo al sistemafinanciero y a la demanda en los últimos dos años. Durante la crisis, laactuación tradicional de los bancos centrales a través del ma nejo de lostipos de interés, con el objetivo central de mantener la estabilidad de precios,se complementó con actuaciones no convencionales, que se orientabana la estabilidad financiera y que destacaron por su intensidad yprofundidad. Este recuadro se centra en la respuesta de la Reserva Federal(Fed) y del Banco de Inglaterra (BoE), los dos bancos centrales de lospaíses desarrollados que implementaron una mayor diversidad de medidasno convencionales —junto con el Banco de Japón— (véase cuadroadjunto) y que, como consecuencia de ellas, generaron un mayor incrementode su balance para contrarrestar los efectos de la crisis.1. Asimismo, se estableció una serie de swaps de divisas entre bancos centrales,especialmente frente a la Reserva Federal, para asegurar la provisióninternacional de liquidez en moneda extranjera.A medida que la crisis se intensificó a finales de 2008, se produjo unareacción sin precedentes de los bancos centrales, en términos de rapidez,intensidad y amplitud de las medidas. Estas incluyeron inicialmenteuna reducción de los tipos de interés —especialmente rápida y agresivaen Estados Unidos y, posteriormente, en Reino Unido— hasta nivelescercanos a cero y una amplia provisión de liquidez a lasinstituciones financieras 1 a menor coste y plazos más largos de lo habitual.<strong>El</strong> BoE tuvo que adaptar sus operaciones de política monetariapara ampliar el tipo de colateral aceptado en las operaciones de provisiónde liquidez y, en el caso de la Fed, también el número de contrapartidas.Dicha reacción contrasta con la de las autoridades monetariasde otras áreas, como el Banco Central Europeo, cuyo diseño operativole permitió responder a las exigencias de provisión de liquidez sinnecesidad de cambios profundos en su marco de actuación.<strong>El</strong> deterioro de los mercados financieros después de septiembre de2008 requirió el apoyo a segmentos específicos para recuperar laconfianza, aumentar su liquidez y reducir los tipos de interés. Comoconsecuencia de la importancia de los mercados de capitales enEstados Unidos, la Fed fue especialmente activa en este tipo deacciones, que incluyeron la financiación de compras de activos específicos(principalmente, pagarés comerciales y determinadas titulizaciones)o la compra en firme de otros activos, como titulizacionesy deuda de las agencias hipotecarias con apoyo público (hasta representarel 8,8% del PIB), con el objetivo de moderar los tipos deinterés hipotecarios. <strong>El</strong> BoE también realizó compras directas de algunosactivos financieros privados, pero en una magnitud muy pocosignificativa. A partir del primer trimestre de <strong>2009</strong>, ambos bancoscentrales iniciaron compras en firme de bonos del Tesoro en el mercadosecundario —algo que ya hacía desde hace largo tiempo elBanco de Japón— para reducir los costes de financiación a largoplazo en general y aliviar las tensiones en los mercados de créditoReserva FederalBanco deInglaterraBanco CentralEuropeoBanco deJapónBanco deCanadáBanco deSueciaBanco Nacionalde SuizaReducción de tipos de interés oficiales aniveles históricamente bajosAumento de la provisión de liquidez ainstituciones financierasSwaps internacionales de divisasIntervención directa en segmentosespecíficos de los mercados financierosPagarés comercialesFinanciación paracompra o compraen firme (a)Compras en firmeCompras en firmeDeuda corporativa Compras en firme Compras en firme Compras en firme Compras en firmeActivos titulizadosFinanciación paracompraBonos garantizados (cédulas hipotecarias,entre otros)Compras en firmeAcciones en poder de los bancosCompras en firmeTitulización hipotecaria (MBS) y deuda deagencias (GSE)Compras en firmeCompras de bonos del Tesoro Compras en firme Compras en firme Compras en firmeApoyo a instituciones específicasBear Stearns,AIGNorthern Rock,RBoS,HBOSAumento delritmo decomprasKaupthing Bank,CarnegieInvestment BankUBSFUENTE: Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.a. Compra en firme a través de un Special Purpose Vehicle.<strong>BANCO</strong> <strong>DE</strong> ESPAÑA 75 <strong>INFORME</strong> <strong>ANUAL</strong>, <strong>2009</strong> 3. EL ENTORNO EXTERIOR <strong><strong>DE</strong>L</strong> ÁREA <strong><strong>DE</strong>L</strong> EURO