colaboraciones - Sociedad Española de Malacología
colaboraciones - Sociedad Española de Malacología
colaboraciones - Sociedad Española de Malacología
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JUNIO - 2007<br />
Director: Diego Moreno<br />
Adjunto a Dirección: Rafael Araújo Armero<br />
Editores: Emilio Rolán y Jesús S. Troncoso<br />
Corresponsales (por or<strong>de</strong>n alfabético <strong>de</strong> apellido): Álvarez Halcón, Ramón (Aragón); Andrés Menén<strong>de</strong>z,<br />
Luis José (Asturias y limítrofes); Arrebola Burgos, José Ramón (Andalucía); Barrajón Mínguez, Agustín<br />
(Málaga y mar <strong>de</strong> Alborán); Cabezas Arambarri, Pedro Carlos (Cantabria); Carpena Coronado, Paco<br />
(Málaga); Castillo Rodríguez, Zoila Graciela (México); García Alvarez, Oscar (Galicia; Giribet <strong>de</strong><br />
Sebastián, Gonzalo (Estados Unidos, norte América); Larraz Azcárate, Mariano (Navarra); (Jaén);<br />
Moreira Da Rocha, Juan (Galicia y Australia); Murillo Guillén, Luis (Murcia); Puente Martínez, Ana Isabel<br />
(País Vasco); Ríos Jiménez, Félix (Cádiz); Schiaparelli, Stefano (Italia).<br />
Colaboran en este número: A. Agorreta, Ramón Álvarez Halcón, Luis J. Andrés, Rafael Bañón Díaz,<br />
Agustín Barrajón Mínguez, Zoila Graciela Castillo Rodríguez, J.J. Equisoain, Mariano Larraz Azcárate,<br />
Ángel A. Luque, António Monteiro, E. Montilla, Álvaro De Oliveira, J. Oscoz, Félix Ríos Jiménez, E.<br />
Robles, E. Rolán-Álvarez, Manuel Suárez, Juan Trigo, Arturo Valledor <strong>de</strong> Lozoya.<br />
Junta Directiva <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 11 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2005: Vocales<br />
PRESIDENTE JOSÉ TEMPLADO GONZÁLEZ RAMON ÁLVAREZ-HALCON<br />
VICEPRESIDENTE EMILIO ROLÁN MOSQUERA BENJAMIN GÓMEZ MOLINER<br />
SECRETARIA MARÍA CARMEN SALAS CASANOVAS ALBERTO MARTÍNEZ ORTÍ<br />
TESORERO LUIS MURILLO GUILLÉN DIEGO MORENO LAMPREAVE<br />
EDITOR DE PUBLICACIONES SERGE GOFAS<br />
BIBLIOTECARIO RAFAEL ARAUJO ARMERO<br />
JOSÉ RAMÓN ARRÉBOLA BURGOS<br />
INDICE<br />
Editorial ............................................................................................................................................................. 3<br />
Secretaría .......................................................................................................................................................... 4<br />
Tesorería ........................................................................................................................................................... 5<br />
Recensiones Bibliográficas ............................................................................................................................... 9<br />
Noticias Malacológicas ...................................................................................................................................... 10<br />
Tesis Doctorales ................................................................................................................................................ 20<br />
Espacios Naturales ........................................................................................................................................... 28<br />
Queremos saber ............................................................................................................................................... 28<br />
Colaboraciones ................................................................................................................................................. 29<br />
- Spermo<strong>de</strong>a lamellata (Jeffreys, 1830) (Pulmonata: Valloniidae, Acanthinulinae):<br />
novos dados sobre a sua distribuição em Portugal ................................................................................ 29<br />
- Nuevas citas <strong>de</strong> especies <strong>de</strong> aguas profundas <strong>de</strong> Galicia ..................................................................... 31<br />
- Especies introducidas en Galicia: algunos nuevos datos ....................................................................... 37<br />
- Primera cita <strong>de</strong> Calliostoma leptophyma (Mollusca, Calliostomatidae)<br />
para aguas <strong>de</strong> la Península Ibérica ........................................................................................................ 39<br />
- Nueva información sobre Mercuria tachoensis (Gastropoda, Rissoi<strong>de</strong>a) .............................................. 44<br />
- Physa acuta Draparnaud, 1805 (Mollusca Gastropoda) en plantas <strong>de</strong>puradores <strong>de</strong> agua ................... 47<br />
- Datos <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> Laminifera pauli (Mabille, 1865), Elona quimperiana (Férussac, 1821),<br />
rissexodon constrictus (Boubée, 1836) y Helicodonta obvoluta (Müller, 1774) en Navarra.................... 49<br />
- Contribución al conocimiento <strong>de</strong> la protoconcha <strong>de</strong> Bolma rugosa (Linné, 1758)<br />
(Gastropoda, Turbinidae) ......................................................................................................................... 55<br />
- Primer hallazgo <strong>de</strong> la especie invasora Rapana venosa y nueva información<br />
sobre Haxaplex trunculus (Gastropoda, Muricidae) en Galicia ............................................................... 57<br />
Indices <strong>de</strong> Revistas ........................................................................................................................................... 60<br />
Las mejores fotos <strong>de</strong> nuestros socios .............................................................................................................. 77<br />
Pasatiempos ...................................................................................................................................................... 78<br />
ISSN: 1131 - 527 X • Dep. Legal: Vg. -36 - 91<br />
Foto portada: Babakina anadoni (Fotos Marcos Fernan<strong>de</strong>z Iglesias)<br />
Foto contraportada: Polycera quadrilineata (Foto Diego Moreno)
EDITORIAL<br />
En los últimos meses, como resultado<br />
<strong>de</strong> la colaboración <strong>de</strong> Juan Trigo<br />
Trigo con el socio Juan Jiménez<br />
Soriano, la SEM ha mejorado su<br />
página web, que esperamos que<br />
visitéis y así podáis comprobarlo.<br />
A<strong>de</strong>más esperamos cada vez po<strong>de</strong>r<br />
introducir más y más información en<br />
la misma para que todos los malacólogos<br />
la utilicen como punto <strong>de</strong> referencia<br />
e información malacológica.<br />
Os recuerdo que es:<br />
http://www.sesm.es<br />
En este número <strong>de</strong> Noticiario<br />
podreis observar que el número <strong>de</strong><br />
notas publicadas sobre aspectos<br />
menores <strong>de</strong> la <strong>Malacología</strong>, especialmente<br />
<strong>de</strong>dicadas a especies <strong>de</strong><br />
la fauna <strong>de</strong> la Península Ibérica, ha<br />
3<br />
aumentado. Esta es la prueba <strong>de</strong><br />
que existe un interés creciente por<br />
parte <strong>de</strong> los socios <strong>de</strong> aportar nuevos<br />
datos y observaciones que se<br />
van recogiendo y que quizás no<br />
sean suficientes para un trabajo <strong>de</strong><br />
investigación. De todas formas,<br />
informamos a los socios <strong>de</strong> que<br />
cada uno <strong>de</strong> estos trabajos ha sido<br />
evaluado por un experto en el grupo<br />
que se trata, el cual <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> si se<br />
<strong>de</strong>be modificar algo o incluso si el<br />
trabajo <strong>de</strong>be rechazarse.<br />
Finalmente, recordaros que en este<br />
año se realizará el Congreso <strong>de</strong><br />
Unitas Malacologica en Amberes,<br />
Bélgica <strong>de</strong>l 15 al 20 <strong>de</strong> Julio.<br />
El Editor
SECRETARIA<br />
ALTAS<br />
DELVENE IBARROLA, Graciela.<br />
Museo Geominero. Instituto<br />
Geológico y Minero <strong>de</strong> España. Ríos<br />
Rosas, 23. 28003 MADRID. E-mail:<br />
g.<strong>de</strong>lvene@igme.es. N, B, C (1, 2,<br />
3), D (1, 2, 3), Cretácico, Jurásico, a,<br />
b, c, d, e.<br />
GIOVANOLI, Manlio. Via Mario<br />
Borsa, 63. I-20151 MILANO. ITALIA.<br />
N,<br />
RIVERA INGRAHAM, Georgina.<br />
Jáu<strong>de</strong>nes, 3 – 4ºB. 51001 CEUTA.<br />
E-mail: g.rivera@gmail.com. N,<br />
4<br />
CAMBIO DE DIRECCIÓN<br />
SANZ CLIMENT, José Ramón.<br />
Apartado <strong>de</strong> Correos 8015. 46080<br />
VALENCIA.<br />
E-mail: jrsanzc@gmail.com. N, B, C<br />
(2, 3), Pulmo, a, b, F (1, 2), PS, MN.<br />
DATOS BANCARIOS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA<br />
DE MALACOLOGÍA<br />
Se muestra a continuación la nueva cuenta corriente <strong>de</strong> la <strong>Sociedad</strong> para<br />
aquellos Socios que precisen hacer transferencias.<br />
CUENTA CORRIENTE: 3058 0291 11 2720009918<br />
IBAN ELECTRÓNICO: ES9030580291112720009918<br />
IBAN PAPEL: ES90 3058 0291 1127 2000 9918<br />
BIC-SWIFT: CCRIES2A
TESORERIA<br />
Cuotas <strong>de</strong> 2007<br />
Inscripción 6<br />
(inicio <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> socio)<br />
Euros <strong>de</strong>sp. Abril<br />
Socio numerario (España) 33 40<br />
Socio numerario (Europa) 33 40<br />
Socio numerario (fuera Europa) 42 48<br />
Socio Estudiante (España) 18 23<br />
Socio Estudiante (extranjero) 24 29<br />
Socio familiar (sin recepción<br />
<strong>de</strong> revistas) 3 4<br />
Socio Protector (mínimo) 42 48<br />
Socio corporativo (Europa) 42 48<br />
Socio corporativo<br />
(fuera <strong>de</strong> Europa) 48 54<br />
Los socios que a<strong>de</strong>udan las<br />
cuotas <strong>de</strong>l año 2006 no recibirán<br />
revista alguna a partir <strong>de</strong> la<br />
presente.<br />
A LOS SOCIOS DE LA SEM<br />
RESIDENTES EN ESPAÑA, LES<br />
PEDIMOS ENCARECIDAMENTE<br />
QUE DOMICILIEN SU CUOTA,<br />
ÚNICA FORMA DE ASEGURAR UN<br />
COBRO FÁCIL Y SIN PROBLEMAS<br />
PARA LA SOCIEDAD. Los cheques<br />
suponen un trabajo (ir a cobrarlos) o<br />
un gasto (2,5 por cada uno).<br />
CUOTAS DE SOCIOS<br />
FUERA DE ESPAÑA<br />
SE AVISA A LOS SOCIOS DE<br />
LA SEM QUE RESIDAN FUERA DE<br />
ESPAÑA QUE SUS CUOTAS<br />
5<br />
DEBERÁN SER ABONADAS<br />
MEDIANTE GIRO POSTAL EN<br />
EUROS. Por favor, no hagan transferencias<br />
bancarias porque son muy<br />
costosas a la <strong>Sociedad</strong>. Euro- cheques<br />
pue<strong>de</strong>n ser aceptados, aunque<br />
también pue<strong>de</strong>n representar un<br />
coste notable.<br />
Foreigh members are requested<br />
to pay their dues using<br />
International Postal Money or<strong>de</strong>rs<br />
in euros to the Treasure.<br />
Eurochecks can be accepted<br />
though they can also have an<br />
important cost.<br />
For European foreing members,<br />
please notice that we have kept<br />
membership fees for 2005. This<br />
<strong>de</strong>cission has been taken as most of<br />
us are becoming integrated in the<br />
CEE.<br />
This reduction applies only to<br />
European members; other foreing<br />
members (those from Asia, Africa,<br />
America and Oceania) retain their<br />
last year fees (reduction is not possible<br />
due to the high mailing charges<br />
to these countries).<br />
If you prefer, you can pay together<br />
the fees for the years 2007,<br />
2008 and 2009, for 96 saving so<br />
3 .<br />
Luis Murillo<br />
c/ Manacor, 11<br />
Urb. El Pinar<br />
30203 CARTAGENA (MURCIA)<br />
E-mail: lmurillo51@gmail.com
PUBLICACIONES DISPONIBLES<br />
7<br />
Gastos<br />
Precio Envío<br />
Iberus 1-5 (cada uno) ........................................................................................................................ 9 .......... 1<br />
Iberus 6 (I-II) (1986) (cada uno) ....................................................................................................... 9 .......... 1<br />
Iberus 7 (I-II) (1987) (cada uno) ........................................................................................................ 9 .......... 1<br />
Iberus 8 (I-II) (1988) (cada uno) ........................................................................................................ 9 .......... 1<br />
Iberus 9 (I-II) (1990) (en un volumen) ............................................................................................. 12 .......... 1<br />
Iberus 10 (I), 11 (I-II), 12 (I-II) (cada uno) ....................................................................................... 10 .......... 1<br />
Iberus 13(I-II), 14 (II), 15(I-II), 16(I-II), 17(I-II), 18(I), 18(II), 19(I), 19(II), 20(I), 20(II), 21(II), 22(I), 22(II),<br />
23(I) 23(II) 23(III) 24(I) 24(II) cada uno................................................................................................ 18 .......... 1<br />
Iberus 14 (I), Iberus suplemento 1 .....................................................................................................................<br />
Iberus suplemento 2 (1990)............................................................................................................. 10 .......... 1<br />
Iberus suplemento 3 (1997)............................................................................................................. 18 .......... 1<br />
Iberus suplemento 4 (1998)............................................................................................................ 18 .......... 1<br />
Iberus suplemento 5 (1999)............................................................................................................. 24 ....... 2,5<br />
Reseñas Malacológicas 3 (Directrices para la preparación <strong>de</strong>l manuscrito<br />
<strong>de</strong> un trabajo científico) ................................................................................................................. 3,5 ........... 1<br />
Reseñas Malacológicas 4 (Consi<strong>de</strong>raciones sobre la Historia <strong>de</strong> la <strong>Malacología</strong><br />
<strong>de</strong> las aguas continentales <strong>de</strong> la Península Ibérica e Islas Baleares) .......................................... 3,5 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 5 (Catálogo preliminar <strong>de</strong> la familia Marginellidae<br />
Fleming, 1828 (Gastrópoda, Prosobranchia) en las provincias<br />
Lusitana, Mediterránea y Mauritana) ................................................................................................ 4 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 6 (Bibliografía <strong>de</strong> la Costa Occi<strong>de</strong>ntal <strong>de</strong> Africa) ...................................... 6 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 7 (Terminología actual <strong>de</strong> gasterópodos…) .............................................. 6 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 8 (Check-list of the Anfiathlantic Mollusce) ............................................... 6 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 9 (Lista <strong>de</strong> los moluscos <strong>de</strong> Cuba) ......................................................... 8,5 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 10 (Lista <strong>de</strong> los moluscos <strong>de</strong> Angola) .........................................................................<br />
Noticiario (cualquier número) ......................................................................................................... 2,5 .......... 1<br />
Reseñas Malacológicas 11 ...............................................................................................................15 ............1<br />
Reseñas Malacológicas 12 (Diccionario) ....................................................................................... 15 .......... 1<br />
¿Qué es la <strong>Malacología</strong>? Catálogo <strong>de</strong> la Primera Muestra Malacológica<br />
Nacional, 98 p. e ilustraciones .......................................................................................................... 3 .......... 1<br />
Resúmenes <strong>de</strong> las conferencias, comunicaciones científicas y activida<strong>de</strong>s<br />
complementarias <strong>de</strong>l VIII Congreso Nacional <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong> (Sevilla, 1988) ..................................6 .......... 1<br />
Cuba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Mar ......................................................................................................................... 30 ....... 2,5<br />
Abstracts Twelfth International Malacological Congress Vigo 1995 ............................................... 12 ....... 2,5<br />
Libro <strong>de</strong> Resúmenes X Congreso Nacional <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>. Barcelona, 1994 ............................... 3 ....... 2,5<br />
Libro <strong>de</strong> Resúmenes XI Congreso Nacional <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>. Almería, 1996 .................................. 3 ....... 2,5<br />
Libro <strong>de</strong> Resúmenes XII Congreso Nacional <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>. Málaga, 1998 .................................. 3 ....... 2,5
Los gastos <strong>de</strong> envío indicados<br />
son para los socios <strong>de</strong> España. Si se<br />
<strong>de</strong>sea que el envío sea certificado hay<br />
que sumar 1 .<br />
Para socios en Europa los gastos<br />
se multiplican por 3 y para el resto<br />
<strong>de</strong>l mundo por 5.<br />
Todo aquel socio que <strong>de</strong>see<br />
recibir alguna <strong>de</strong> las publicaciones que<br />
se relacionan, pue<strong>de</strong> obtenerla al precio<br />
correspondiente, más gastos <strong>de</strong> envío.<br />
Si se pi<strong>de</strong>n varias publicaciones <strong>de</strong>ben<br />
8<br />
sumarse los precios y gastos <strong>de</strong> envío.<br />
El pago se efecturá mediante giro postal<br />
o transferencia a la <strong>Sociedad</strong> <strong>Española</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>. ENVIAR EL BONO DE<br />
PEDIDO JUNTO CON EL CHEQUE O<br />
TRANSFERENCIA A NUESTRO BIBLIO-<br />
TECARIO:<br />
Rafael Araújo<br />
Museo Nacional <strong>de</strong> Ciencias Naturales<br />
J. Gutierrez Abascal, 2<br />
28006 MADRID
RECENSIONES<br />
BIBLIOGRAFICAS<br />
FUSINUS DEL MEDITERRÁNEO.<br />
Autores: Giovanni Buzzurro &<br />
Paolo Russo, 2007<br />
Revisión <strong>de</strong> las especies mediterráneas<br />
actuales <strong>de</strong>l género Fusinus<br />
Rafinesque, 1815 (Gastropoda:<br />
Fasciolariidae). Publicado por<br />
Grafiche ATA, Pa<strong>de</strong>rno Dugnano,<br />
9<br />
Milan, Italia.<br />
280 pp.<br />
Para presentar<br />
el mismo,<br />
lo mejor es<br />
repetir la presentación<br />
<strong>de</strong>l<br />
libro escrita por nuestro Vicepresi<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> la SEM Emilio Rolán.
NOTICIAS<br />
MALACOLOGIAS<br />
SIMPOSIO DE<br />
MICROMOLUSCOS<br />
Micromolluscs: methodological challenges,<br />
exciting results. The majority<br />
of molluscan biodiversity is composed<br />
of animals in a size range of<br />
cebra en España.<br />
b) Presentar, analizar y valorar los resultados<br />
<strong>de</strong> los últimos estudios, trabajos,<br />
proyectos y planes relativos a la gestión<br />
ambiental <strong>de</strong>l mejillón cebra en España.<br />
Programa básico:<br />
1.- Introducción a la biología, ecología y<br />
efectos <strong>de</strong>l mejillón cebra.<br />
2.- Gestión <strong>de</strong>l mejillón cebra en España<br />
atendiendo a sus implicaciones<br />
socioambientales.<br />
3.- Gestión <strong>de</strong>l mejillón cebra en España<br />
atendiendo a sus repercusiones en el<br />
medio natural y en las infraestructuras<br />
hidráulicas.<br />
4.-Excursión: conocimiento <strong>de</strong> casos<br />
prácticos <strong>de</strong> gestión ambiental <strong>de</strong>l<br />
mejillón cebra en el bajo Ebro.<br />
5.- Estrategia nacional <strong>de</strong> lucha contra el<br />
mejillón cebra y perspectivas <strong>de</strong> futuro.<br />
Perfil <strong>de</strong>l alumnado:<br />
a) Estudiantes, titulados y profesores <strong>de</strong><br />
titulaciones relativas al medio ambiente.<br />
b) Profesionales <strong>de</strong>l ámbito <strong>de</strong> la gestión<br />
ambiental en la empresa.<br />
c) Gestores <strong>de</strong> espacios naturales, recursos<br />
naturales e infraestructuras hidráulicas.<br />
d) Educadores, técnicos y agentes<br />
medioambientales.<br />
Observaciones:<br />
Por razones <strong>de</strong> organización <strong>de</strong> la excursión<br />
prevista en el curso, es preferible formalizar<br />
la matrícula antes <strong>de</strong>l viernes 13<br />
<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007.<br />
Profesorado:<br />
· D. Rafael Araujo Armero (Director <strong>de</strong>l<br />
curso). Departamento <strong>de</strong> Biodiversidad<br />
y Biología Evolutiva, Museo Nacional <strong>de</strong><br />
Ciencias Naturales (Consejo Superior<br />
<strong>de</strong> Investigaciones Científicas).<br />
· D. Ramón Manuel Álvarez Halcón<br />
(Secretario <strong>de</strong>l curso). <strong>Sociedad</strong><br />
<strong>Española</strong> <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>.<br />
· D. Jorge Abad García. Ecología y<br />
Or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong>l Territorio, SL.<br />
· D. Miguel Ángel Peribáñez López.<br />
Departamento <strong>de</strong> Patología Animal,<br />
Facultad <strong>de</strong> Veterinaria, Universidad <strong>de</strong><br />
Zaragoza.<br />
· D. Francisco Javier Lanaja <strong>de</strong>l Busto.<br />
Departamento <strong>de</strong> Química Inorgánica,<br />
11<br />
Escuela Universitaria <strong>de</strong> Ingeniería<br />
Técnica Industrial, Universidad <strong>de</strong><br />
Zaragoza.<br />
· D. Imanol Cia Abaurre. Anhidra<br />
Consultoria Agroambiental, SL.<br />
· D. Luis Pérez y Pérez. Centro <strong>de</strong><br />
Investigación y Tecnología<br />
Agroalimentaria, Departamento <strong>de</strong><br />
Ciencia, Tecnología y Universidad,<br />
Gobierno <strong>de</strong> Aragón.<br />
· D. José Juan Verón Lassa. Facultad <strong>de</strong><br />
Comunicación, Universidad San Jorge.<br />
· D. Henri Bourrut Lacouture. Colectivo <strong>de</strong><br />
Educación Ambiental, SL.<br />
· D.ª Concha Durán Lalaguna. Área <strong>de</strong><br />
Calidad <strong>de</strong> Aguas, Comisaría <strong>de</strong> Aguas,<br />
Confe<strong>de</strong>ración Hidrográfica <strong>de</strong>l Ebro,<br />
Ministerio <strong>de</strong> Medio Ambiente.<br />
· D. Manuel Alcántara <strong>de</strong> la Fuente.<br />
Servicio <strong>de</strong> Biodiversidad, Dirección<br />
General <strong>de</strong>l Medio Natural,<br />
Departamento <strong>de</strong> Medio Ambiente,<br />
Gobierno <strong>de</strong> Aragón.<br />
· D. Manuel Lizondo Blesa. Dirección <strong>de</strong><br />
Medios, Medio Ambiente, Asociación<br />
Nuclear Ascó – Van<strong>de</strong>llòs II, AIE.<br />
· D. Antoni Palau Ybars. Dirección <strong>de</strong><br />
Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible,<br />
ENDESA.<br />
· D. Borja Heredia Armada. Área <strong>de</strong><br />
Acciones <strong>de</strong> Conservación,<br />
Subdirección General <strong>de</strong> Vida Silvestre,<br />
Dirección General para la Biodiversidad,<br />
Secretaría General para el Territorio y la<br />
Biodiversidad, Ministerio <strong>de</strong> Medio<br />
Ambiente.<br />
Programa <strong>de</strong>tallado:<br />
Lunes, 23 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007:<br />
Mañana<br />
10.00-10.30: Recogida <strong>de</strong> documentación.<br />
10.30-11.00: Acto <strong>de</strong> inauguración.<br />
11.00-11.30: Descanso.<br />
11.30-12.30: Biología, ecología y distribución<br />
<strong>de</strong>l mejillón cebra.<br />
D. Rafael Araujo Armero.<br />
12.30-13.30: La evaluación ambiental<br />
aplicada a la invasión <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra. D. Jorge Abad García.<br />
Tar<strong>de</strong><br />
16.00-17.00: Estudios sobre el mejillón<br />
cebra como vector <strong>de</strong> agentes patógenos.<br />
D. Miguel Ángel Peribáñez<br />
López.
17.00-18.00: Estudios sobre el mejillón<br />
cebra como acumulador <strong>de</strong> metales<br />
pesados. D. Francisco Javier Lanaja<br />
<strong>de</strong>l Busto.<br />
18.00-18.30: Descanso.<br />
18.30-20.30: Mesa redonda: Estado<br />
actual <strong>de</strong> los estudios sobre el mejillón<br />
cebra en España. Intervienen:<br />
Ponentes anteriores. Mo<strong>de</strong>ra:<br />
Secretario <strong>de</strong>l curso.<br />
Martes, 24 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007:<br />
Mañana<br />
09.00-10.00: Globalización y sostenibilidad<br />
ambiental: el caso <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra. Ramón M. Álvarez Halcón.<br />
10.00-11.00: Métodos <strong>de</strong> prevención y<br />
control <strong>de</strong>l mejillón cebra. D. Imanol<br />
Cia Abaurre.<br />
11.00-11.30: Descanso.<br />
11.30-12.30: Análisis <strong>de</strong> costes económicos<br />
el mejillón cebra. D. Luis Pérez y<br />
Pérez.<br />
12.30-13.30: Tratamiento <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra en los medios <strong>de</strong> comunicación.<br />
D. José Juan Verón Lassa.<br />
Tar<strong>de</strong><br />
16.00-18.00: Taller <strong>de</strong> educación y sensibilización<br />
ambiental sobre el mejillón<br />
cebra. D. Henri Bourrut Lacouture.<br />
18.00-18.30: Descanso.<br />
18.30-20.30: Mesa redonda: La percepción<br />
social <strong>de</strong>l mejillón cebra en<br />
España. Intervienen: Ponentes anteriores.<br />
Mo<strong>de</strong>ra: Director <strong>de</strong>l curso.<br />
Miércoles, 25 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007:<br />
Mañana<br />
09.00-10.00: Gestión <strong>de</strong>l medio hídrico<br />
ante la presencia <strong>de</strong>l mejillón cebra en<br />
España. D.ª Concha Durán Lalaguna.<br />
10.00-11.00: Gestión <strong>de</strong> la biodiversidad<br />
ante la presencia <strong>de</strong>l mejillón cebra en<br />
España. D. Manuel Alcántara <strong>de</strong> la<br />
Fuente.<br />
11.00-11.30: Descanso.<br />
11.30-12.30: Gestión <strong>de</strong>l mejillón cebra en<br />
la Central Nuclear <strong>de</strong> Ascó. D. Manuel<br />
Lizondo Blesa.<br />
12.30-13.30: Análisis <strong>de</strong> la vulnerabilidad<br />
<strong>de</strong> las masas <strong>de</strong> agua a la invasión <strong>de</strong>l<br />
mejillón cebra. D. Antoni Palau Ybars.<br />
Tar<strong>de</strong><br />
Activida<strong>de</strong>s turístico-culturales en Alcañiz.<br />
12<br />
Jueves, 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007:<br />
Excursión al bajo Ebro<br />
09.00-10.00: Salida en autocar <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Alcañiz.<br />
10.00-12.00: Visita a la Central Nuclear<br />
<strong>de</strong> Ascó.<br />
12.00-14.00: Observación <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra en las orillas, infraestructuras e<br />
instalaciones <strong>de</strong>l embalse <strong>de</strong><br />
Ribarroja.<br />
14.00-16.00: Comida.<br />
16.00-18.00: Visita al laboratorio <strong>de</strong> investigación<br />
sobre el mejillón cebra e instalaciones<br />
hidráulicas <strong>de</strong> ENDESA.<br />
18.00-20.00: Observación <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra en las orillas, infraestructuras e<br />
instalaciones <strong>de</strong>l embalse <strong>de</strong><br />
Mequinenza.<br />
20.00-21.00: Llegada en autocar hasta<br />
Alcañiz.<br />
Viernes, 27 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2007:<br />
Mañana<br />
09.00-11.00: Conferencia: Estrategia<br />
nacional <strong>de</strong> lucha contra el mejillón<br />
cebra. D. Borja Heredia Armada.<br />
11.00-11.30: Descanso.<br />
11.30-13.00: Mesa redonda: Perspectivas<br />
<strong>de</strong> futuro <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong>l mejillón<br />
cebra en España. Intervienen:<br />
Ponentes anteriores. Mo<strong>de</strong>ra: Director<br />
<strong>de</strong>l curso.<br />
13.00-13:30: Acto <strong>de</strong> clausura.
Since about one week the WCM<br />
website has been activated. You can<br />
find all congress information there,<br />
including registration forms, circulars<br />
and travel grant application forms. In<br />
the course of the next weeks/months<br />
you might want to check the site<br />
regularly (particularly the “What’s<br />
new” heading).<br />
WCM Website:<br />
http://www.naturalsciences.be/institute/structure/invertebrates/malacology<br />
*For those among you who would<br />
like to apply for a UM-travel grant<br />
please keep an eye on the <strong>de</strong>adline:<br />
MARCH 15th.*<br />
WORLD CONGRESS OF MALACOLOGY<br />
AMBERES, BÉLGICA, 15-20 JULY 2007<br />
Each submission of a travel grant<br />
application is acknowledged. So if<br />
you did submit an application, but did<br />
not receive an acknowledgement,<br />
then this means that your application<br />
may not have arrived. In that case<br />
please contact us.<br />
*For all of you who still have to register<br />
and/or pay please try as much<br />
as possible to pay via bank remittan-<br />
¡ULTIMA INFORMACIÓN!<br />
13<br />
ce for it is easier and much cheaper<br />
(actually it should be free of charge,<br />
which is not at all the case for credit<br />
card payments).<br />
*For those among you who already<br />
registered and paid: Do not be<br />
surprised when in the course of the<br />
next weeks you receive an Email<br />
message confirming your registration<br />
(even if I already sent you a<br />
personal message to this end). The<br />
new message that you will receive<br />
is simply the result of entering your<br />
data in the registration database.<br />
The message will contain the<br />
necessary info that will allow you to<br />
check your registration data on the<br />
WCM website. Please check your<br />
data and in case you find errors or<br />
omissions, please contact us at<br />
wcm@naturalsciences.be<br />
CONGRESS NEWS (Check the<br />
“What’s new” page at the WCM-website)<br />
– Dr. Julia Sigwart (the Editor of the<br />
UM-Newsletter) will convene a<br />
curators’ meeting. If you are interested<br />
please contact her at<br />
julia.sigwart@ucd.ie
– On the occasion of the WCM the<br />
Conchological Society of Great<br />
Britain and Ireland will offer a prize of<br />
£ 500 (Sterling) + a two years free<br />
membership of the Society for the<br />
best poster by a stu<strong>de</strong>nt or amateur<br />
on the subject of biogeography or<br />
conservation of molluscs. All attendants<br />
meeting these criteria will be<br />
consi<strong>de</strong>red.<br />
See you all in Antwerp!<br />
Best wishes,<br />
Thierry Backeljau<br />
Congress Organiser<br />
NUEVOS LIBROS<br />
HEMMEN, 2007. Annotated & illustrated<br />
catalogue of Recent<br />
Cancellariidae.<br />
428pp., figs., hardcover. Euro 90.00<br />
Introduction by the authors:<br />
Human beings normally have a time<br />
of pregnancy of 9 months. This book<br />
has had 1 of about 10 years (much<br />
more than elephants have!). We<br />
hope that our ‘baby’ has served its<br />
long time & will have a hearty welcome<br />
among collectors, amateur &<br />
professional malacologists. Any<br />
positive criticism will be appreciated<br />
(for a further ed. hopefully). As we<br />
wrote in the preface: ‘This publication<br />
shall not be a revision & of course<br />
not a coffee-table-book.’ But it<br />
may help to know a little bit more &<br />
to awake interest on this family,<br />
which has fascinated us from our<br />
beginnings as malacologists (about<br />
40 years ago!).<br />
428 pages, some 100s of b/w figs.<br />
(many of type-specimens); size DIN<br />
A4, hardbound.<br />
14<br />
PRESENCIA DE IMPOSEX EN<br />
STRAMONITA HAEMATOSTOMA<br />
BISERIALIS (BLAINVILLE, 1832)<br />
(GASTROPODA:<br />
NEOGASTROPODA) EN LA<br />
COSTA DE GUERRERO, MÉXICO.<br />
Hay indicadores <strong>de</strong> que el uso<br />
extensivo <strong>de</strong> compuestos <strong>de</strong> organotina<br />
que contienen tributiltina<br />
(TBT) y trifeniltina (TPT) en pinturas<br />
marinas causa contaminación en el<br />
medio ambiente marino. La evi<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong> Imposex o sexo impuesto en<br />
las hembras en moluscos marinos<br />
es un indicador, viéndose alteradas<br />
en la morfología <strong>de</strong>l sistema reproductivo<br />
<strong>de</strong> aquellas poblaciones que<br />
habitan áreas contaminadas antrópicamente<br />
especialmente con (TBT) y<br />
(TPT). Estos compuestos contaminantes<br />
actúan como disruptores<br />
endócrinos, y se manifiestan en la<br />
etapa <strong>de</strong> madurez <strong>de</strong> las hembras.<br />
En las costas Guerrero, México, un<br />
área <strong>de</strong> gran actividad por la belleza<br />
<strong>de</strong> sus costas, la gestión portuaria<br />
está constituida por un gran número<br />
<strong>de</strong> tipos <strong>de</strong> embarcaciones comerciales,<br />
turísticas, pesqueras y <strong>de</strong>portivas,<br />
lo que hace que las bahías, las<br />
zonas rocosas y los sedimentos en<br />
esta área estén en un medio marino<br />
expuesto drásticamente a la contaminación.<br />
En estudios <strong>de</strong> muestras que proce<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> la costa rocosa <strong>de</strong> Guerrero,<br />
México, colectadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1985 se<br />
encontraron 46 individuos (27 hembras<br />
y 19 machos) <strong>de</strong> Stramonita<br />
haemastoma biserialis (muricidos<br />
que forman poblaciones que viven<br />
por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la zona intermareal y<br />
<strong>de</strong> hábitos carnívoros), 23 <strong>de</strong> ellas<br />
con 3.5 a 4.7 cm <strong>de</strong> altura total presentaron<br />
imposex, lo que los califica<br />
como indicadores <strong>de</strong> contaminación<br />
por (TBT) y (TPT) en la costa occi<strong>de</strong>ntal<br />
<strong>de</strong> México.<br />
En una evaluación rápida <strong>de</strong> 34<br />
hembras <strong>de</strong> S. h. biserialis, <strong>de</strong>sta-
cando únicamente la aparición <strong>de</strong> un<br />
pene pequeño, en muestras proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> 1980 en colectas aleatorias<br />
en la costa <strong>de</strong> Guerrero, las<br />
hembras con imposex presentan<br />
también una alta proporción (94%)<br />
<strong>de</strong> todas las hembras observadas<br />
(24), sin embargo en el estudio <strong>de</strong><br />
individuos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la colección<br />
<strong>de</strong> la Dra. María Elena Caso <strong>de</strong>l<br />
laboratorio <strong>de</strong> Equino<strong>de</strong>rmos fechados<br />
en la década <strong>de</strong> los sesenta, no<br />
se presentó ninguna hembra con<br />
imposex <strong>de</strong> un total <strong>de</strong> 9 individuos<br />
en la bahía <strong>de</strong> Acapulco y 11 colectados<br />
en áreas anexas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
estado.<br />
Aun faltan estudios <strong>de</strong>tallados <strong>de</strong><br />
anatomía e histología <strong>de</strong> las especies<br />
<strong>de</strong> moluscos en esta zona costera,<br />
sin embargo, se consi<strong>de</strong>ra que<br />
<strong>de</strong> los años sesenta a la fecha las<br />
activida<strong>de</strong>s portuarias y embarcaciones<br />
han incrementado drásticamen-<br />
Nuestros corresponsales son:<br />
15<br />
te los productos contaminantes viéndose<br />
reflejado en organismos marinos<br />
bentónicos, tales como los<br />
moluscos <strong>de</strong> entre los cuales S. h.<br />
biserialis es un claro ejemplo.<br />
Zoila Graciela Castillo Rodríguez<br />
Corresponsal en México<br />
CORRESPONSALES DE LA SEM<br />
Nuestro equipo <strong>de</strong> Corresponsales<br />
está funcionando por buena parte<br />
<strong>de</strong>l territorio nacional y también en el<br />
extranjero. Cualquier socio pue<strong>de</strong><br />
participar mandando noticias e información<br />
al Noticiario, pero también<br />
pue<strong>de</strong> contactar con los<br />
Corresponsales oficiales para que<br />
elaboren más la información.<br />
Gracias a todos por participar y<br />
enviar noticias e información al<br />
Noticiario.<br />
Nº Nombre Correo electrónico Alta Zona<br />
1 Alvarez Halcón, Ramón ramahalcon@teleline.es may-05 Aragón<br />
2 Andrés Menén<strong>de</strong>z, Luis José l.andres@itma.es may-05 Asturias y limítrofes<br />
3 Arrebola Burgos, José Ramón mastus@us.es may-05 Andalucía<br />
4 Barrajón Mínguez, Agustín alboranbarrajon@hotmail.com may-05 Málaga y mar <strong>de</strong> Alborán<br />
5 Cabezas Arambarri, Pedro Carlos admi@mmc.e.telefonica.net may-05 Cantabria<br />
6 Carpena Coronado, Paco may-05 Málaga<br />
7 Castillo Rodríguez, Zoila Graciela zgcr@icmyl.unam.mx may-05 México<br />
8 García Alvarez, Oscar baoscar@usc.es may-05 Galicia<br />
9 Giribet <strong>de</strong> Sebastián, Gonzalo ggiribet@oeb.harvard.edu may-05 EE.UU. y norte América<br />
10 Larraz Azcárate, Mariano mlarraz@unav.es may-05 Navarra<br />
11 Lietor Gallego, José jlietor@auna.com may-05 Jaén<br />
12 Moreira Da Rocha, Juan moreira@uvigo.es may-05 Galicia<br />
13 Murillo Guillén, Luis lmguillen@airtel.net may-05 Murcia<br />
14 Puente Martínez, Ana Isabel zoppumaa@lg.ehu.es may-05 País Vasco<br />
15 Ríos Jiménez, Félix felixrios@ono.com may-05 Cádiz<br />
16 Schiaparelli, Stefano steschia@dipteris.unige.it may-05 Italia
FICHA DE INSCRIÇÃO (enviar preferencialmente por email)<br />
Nome:<br />
Sócio, Não Sócio, Estudante<br />
(riscar/apagar o que não interessado)<br />
Instituição:<br />
E-mail:<br />
En<strong>de</strong>reço postal:<br />
Contacto telefónico:<br />
Modo <strong>de</strong> apresentação: oral ou poster<br />
(riscar/apagar o que não interessado)<br />
Titulo do trabalho:<br />
Resumo:<br />
19
TESIS DOCTORALES<br />
ESTUDIO DEL TAMAÑO Y FORMA<br />
DE LA CONCHA Y SU RELACIÓN<br />
CON LA ADAPTACIÓN Y LA<br />
ESPECIACIÓN ECOLÓGICA EN<br />
ESPECIES DE LITORÍNIDOS<br />
Defendida por la Dra. Paula Con<strong>de</strong><br />
Padín<br />
DIRECTOR: Emilio Rolán Álvarez<br />
FECHA: Octubre <strong>de</strong> 2006<br />
(Univerisidad <strong>de</strong> Vigo)<br />
RESUMEN: La concha <strong>de</strong> los moluscos<br />
marinos, tanto en su tamaño como<br />
en su forma, es una característica<br />
directamente relacionada con la adaptación<br />
y la especiación. Utilizando<br />
métodos <strong>de</strong> morfometría geométrica<br />
se estudiaron el tamaño y forma <strong>de</strong><br />
varias especies <strong>de</strong> littorinidos y, en<br />
particular, <strong>de</strong> ecotipos supuestamente<br />
adaptados a ambientes diferentes que<br />
ya han <strong>de</strong>sarrrollado un aislamiento<br />
sexual incompleto. Se <strong>de</strong>mostró que<br />
tanto el tamaño como algunos componentes<br />
<strong>de</strong> forma están directamente<br />
relacionados con procesos <strong>de</strong> adaptación.<br />
A<strong>de</strong>más se <strong>de</strong>sarrolló un método<br />
para estimar la variación cuantitativa<br />
en caracteres <strong>de</strong> la concha en poblaciones<br />
naturales <strong>de</strong> L. saxatilis, encontrándose<br />
que poseen una importante<br />
base genética (heredabilidad <strong>de</strong> 0.6<br />
en promedio). Como consecuencia<br />
indirecta <strong>de</strong> este estudio también se<br />
<strong>de</strong>sarrolló un nuevo estimador que<br />
permite medir la contribución <strong>de</strong>l apareamiento<br />
asociativo <strong>de</strong> cada pareja<br />
en una <strong>de</strong>terminada población. De<br />
esta forma se <strong>de</strong>mostró que, en el polimorfismo<br />
gallego <strong>de</strong> L. saxatilis, el<br />
tamaño (y no la forma) <strong>de</strong> la concha<br />
en los machos es el carácter responsable<br />
<strong>de</strong>l aislamiento sexual observado<br />
en la naturaleza.<br />
Emilio Rolán-Álvarez<br />
Socio <strong>de</strong> la SEM<br />
20<br />
IMPACTO DEL VERTIDO DE FUEL<br />
PRODUCIDO POR EL<br />
HUNDIMIENTO DEL BUQUE<br />
PRESTIGE SOBRE LA VARIACIÓN<br />
GENÉTICA DE POBLACIONES<br />
NATURALES DE L. SAXATILIS<br />
Defendida por el Dr. Jaime Piñeira<br />
Vargas<br />
DIRECTORES: Armando Caballero<br />
Rúa y Emilio Rolán Álvarez<br />
FECHA: Noviembre <strong>de</strong> 2006<br />
(Universidad <strong>de</strong> Vigo)<br />
RESUMEN: El hundimiento <strong>de</strong>l buque<br />
Prestige produjo la extinción <strong>de</strong><br />
muchas especies en algunas localida<strong>de</strong>s<br />
distribuidas a lo largo <strong>de</strong> la costa<br />
gallega. Dos años más tar<strong>de</strong> la mayoría<br />
<strong>de</strong> las poblaciones afectadas habían<br />
recuperado niveles casi normales<br />
<strong>de</strong> variabilidad y <strong>de</strong>nsidad en la mayoría<br />
<strong>de</strong> estas especies. Sin embargo, la<br />
recuperación <strong>de</strong> las <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s no<br />
nos asegura que se hayan recuperado<br />
los niveles <strong>de</strong> variabilidad genética originales,<br />
que es un parámetro evolutivo<br />
<strong>de</strong> la máxima importancia en las<br />
poblaciones naturales. Este estudio se<br />
tendría que hacer i<strong>de</strong>almente en especies<br />
<strong>de</strong> baja capacidad dispersiva,<br />
amplia distribución y altas <strong>de</strong>nsida<strong>de</strong>s<br />
(previas a la contaminación). Una<br />
especie i<strong>de</strong>al para ello era L. saxatilis,<br />
que es ovovivípara y presenta abundantes<br />
poblaciones a lo largo <strong>de</strong> la<br />
costa gallega. Para verificar esta posibilidad<br />
se realizó una comparación <strong>de</strong><br />
los niveles <strong>de</strong> variación (para 3 loci<br />
microsatélites, 300 AFLPs y cuantitativa<br />
para 18 caracteres <strong>de</strong> concha)<br />
entre 8 localida<strong>de</strong>s afectadas por la<br />
contaminación y 16 no afectadas (dos<br />
cercanas a cada afectada), utilizando<br />
un ANOVA asimétrico. Este diseño<br />
permitió <strong>de</strong>mostrar que el efecto <strong>de</strong> las<br />
poblaciones contaminadas no es consecuencia<br />
indirecta <strong>de</strong> la variación
geográfica <strong>de</strong> la especie. A los dos<br />
años no se <strong>de</strong>tecta ninguna reducción<br />
sistemática <strong>de</strong> la variación genética<br />
(para ningún tipo <strong>de</strong> marcador), sugiriendo<br />
una pronta recuperación <strong>de</strong> las<br />
poblaciones cuando el impacto es<br />
esporádico o único. No obstante se<br />
<strong>de</strong>tectaron algunos cambios en la<br />
composición genética <strong>de</strong> las poblaciones<br />
afectadas, muy claro en algún<br />
carácter cuantitativo. Estos cambios<br />
en los genotipos <strong>de</strong> las poblaciones<br />
pue<strong>de</strong>n interpretarse como consecuencia<br />
<strong>de</strong> la adaptación al nuevo<br />
hábitat durante la recolonización.<br />
Emilio Rolán-Álvarez<br />
Socio <strong>de</strong> la SEM<br />
ESTUDIO FAUNÍSTICO DE<br />
OPISTOBRANQUIOS (MOLLUSCA,<br />
GASTROPODA) DE BRASIL:<br />
SISTEMÁTICA Y BIOGEOGRAFÍA<br />
El pasado 19 <strong>de</strong> diciembre fue presentada<br />
en la Facultad <strong>de</strong> Ciencias <strong>de</strong> la<br />
Universidad <strong>de</strong> Vigo, la Tesis Doctoral<br />
realizada por Marta Domínguez, licenciada<br />
en Biología e integrante <strong>de</strong>l<br />
equipo <strong>de</strong> “Adaptaciones <strong>de</strong> animales<br />
marinos” <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />
Ecología y Biología Animal <strong>de</strong> esta<br />
universidad.<br />
La Tesis fue realizada bajo la dirección<br />
<strong>de</strong> los profesores Jesús S. Troncoso<br />
<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Vigo, y Francisco<br />
José García <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />
Sevilla, y el tribunal <strong>de</strong> la Tesis estuvo<br />
formado por los doctores Celso<br />
Rodríguez, Joandoménec Ros,<br />
Victoriano Urgorri, Manuel Ballesteros<br />
y José Carlos García Gómez.<br />
Aunque los opistobranquios se pue<strong>de</strong>n<br />
encontrar en todos los océanos <strong>de</strong>l<br />
mundo, este grupo <strong>de</strong> moluscos alcanza<br />
su mayor diversidad en los mares<br />
tropicales. Estas zonas cálidas <strong>de</strong>l planeta<br />
resultan muy atrayentes para los<br />
científicos puesto que en ellas estos<br />
animales exhiben una gran diversidad<br />
<strong>de</strong> formas, tamaños y colores.<br />
21<br />
Sin embargo, la fauna brasileña <strong>de</strong><br />
opistobranquios fue prácticamente <strong>de</strong>sconocida<br />
hasta mediados <strong>de</strong>l siglo XX.<br />
Fue partir <strong>de</strong> entonces cuando comenzaron<br />
a realizarse los primeros estudios<br />
en esta zona, y pese a los enormes<br />
esfuerzos llevados a cabo durante<br />
varias décadas por gran<strong>de</strong>s investigadores<br />
como Ernst y Eveline Marcus,<br />
todavía hoy existen gran<strong>de</strong>s lagunas<br />
en cuanto a su conocimiento faunístico<br />
que necesitan ser rellenadas.<br />
Con ese fin, en este trabajo <strong>de</strong> investigación<br />
se examinaron un total <strong>de</strong> 650<br />
ejemplares, recogidos entre los años<br />
1998 y 2004 en varios puntos <strong>de</strong> la<br />
costa <strong>de</strong> los Estados <strong>de</strong> Río <strong>de</strong><br />
Janeiro, São Paulo y en el<br />
Archipiélago <strong>de</strong> Fernando <strong>de</strong><br />
Noronha.<br />
Como resultado <strong>de</strong>l estudio se encontraron<br />
sesenta y ocho especies distintas,<br />
<strong>de</strong> las cuales cuatro resultaron ser<br />
nuevas: Aegires absalaoi, Hoplodoris<br />
hansrosaorum y Chromodori paulomarcioi<br />
cuya <strong>de</strong>scripción ya ha sido<br />
publicada, y la especie Berghia sp.<br />
Al mismo tiempo, el estudio permitió<br />
ampliar la <strong>de</strong>scrición <strong>de</strong> algunas <strong>de</strong> las<br />
especies, muchas <strong>de</strong> ellas no encontradas<br />
anteriormente en la costa brasileña<br />
o en todo el océano Atlántico,<br />
como es el caso <strong>de</strong> Polycera japonica<br />
o <strong>de</strong>l género Hoplodoris, este último<br />
solamente encontrado hasta el<br />
momento en el Índico y el Pacífico.<br />
Algunas <strong>de</strong> las especies presentes en<br />
la colección no se habían vuelto a<br />
encontrar en Brasil <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su <strong>de</strong>scubrimiento,<br />
como es el caso <strong>de</strong> Aplysia<br />
nigra, Goniodoris mimula, Hallaxa<br />
apefae, Tritonidoxa wellsi, o son la<br />
segunda cita en el mundo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />
<strong>de</strong>scripción, como ocurre con Berghia<br />
benteva.<br />
A<strong>de</strong>más, la distribución <strong>de</strong> muchas <strong>de</strong><br />
las especies estudiadas se ha ampliado,<br />
citándose por primera vez en<br />
Brasil: Chelidonura berolina, Doris<br />
kyolis, Doris pickensi, Discodoris
<strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha Manuel Ballesteros, Jesús S. Troncoso, Francisco José García,<br />
Joandoménec Ros, Victoriano Urgorri, Celso Rodríguez, Marta Domínguez y José Carlos García<br />
Gómez.<br />
phoca, Geitodoris, Dendrodoris senegalensis,<br />
Doto chica, Flabellina dushia<br />
y Berghia creutzbergi. Aplysia parvula<br />
e Hypselodoris marci, se citan por primera<br />
vez para el sur <strong>de</strong> Brasil, y las<br />
especies Berthella stellata,<br />
Pleurobranchus areolatus y<br />
Chromodoris clenchi para Fernando<br />
<strong>de</strong> Noronha.<br />
Complementariamente, se realizó un<br />
estudio biogeográfico <strong>de</strong> la costa brasileña<br />
y áreas cercanas, que permitió<br />
<strong>de</strong>terminar la distribución <strong>de</strong> este<br />
grupo en la zona. De esta forma se ha<br />
llegado a la conclusión <strong>de</strong> que la<br />
región sureste es la más rica en especies<br />
<strong>de</strong> opistobranquios <strong>de</strong> todo Brasil,<br />
en contraposición con las <strong>de</strong>l Orinoco-<br />
Amapá y la Plataforma Amazónica que<br />
ocupan la última posición. El motivo<br />
parece ser la presencia <strong>de</strong>l río<br />
Amazonas, que actúa como barrera<br />
para la dispersión y separa la fauna<br />
brasileña <strong>de</strong> la caribeña. La situación<br />
es similar en la Plataforma Sur <strong>de</strong>l<br />
país, don<strong>de</strong> la baja riqueza <strong>de</strong> especies<br />
se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ber a la influencia <strong>de</strong><br />
22<br />
la Laguna <strong>de</strong> Patos y <strong>de</strong>l Río <strong>de</strong> la<br />
Plata.<br />
CATÁLOGO DE LOS<br />
SACOGLOSOS Y<br />
OPISTOBRANQUIOS (MOLLUSCA:<br />
GASTROPODA) DE SUSTRATO<br />
ROCOSO DE LA BAHÍA DE<br />
SANTANDER. REVISIÓN DE LOS<br />
GÉNEROS CON ESPECIES<br />
CRÍPTICAS.<br />
Doctorando:<br />
Manuel Caballer Gutiérrez<br />
Directores:<br />
Dr. Juan Carlos Canteras<br />
Jordana (Universidad <strong>de</strong><br />
Cantabria)<br />
Dr. Jesús Ángel Ortea Rato<br />
(Universidad <strong>de</strong> Oviedo)<br />
Tribunal:<br />
Presi<strong>de</strong>nte: Dr. D. Ángel Pérez<br />
Ruzafa<br />
Secretario: Dr. D. Gerardo García<br />
Castrillo
Vocal 1: Dr. D. Juan José<br />
Bacallado Aránega<br />
Vocal 2: Dr. D. Francisco José<br />
García García<br />
Vocal 3: Dr. D. Ignacio Olaso Toca<br />
Depositada: 7 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2007<br />
Leida:<br />
Resumen:<br />
30 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2007<br />
Con la finalidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la i<strong>de</strong>ntidad<br />
<strong>de</strong> las especies crípticas <strong>de</strong><br />
sacoglosos y opistobranquios presentes<br />
en la bahía <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r, se revisan<br />
los 5 géneros que las contienen:<br />
Hermaea Lovèn, 1844; Hermaeopsis<br />
Costa, 1869; Placida Trinchese, 1879;<br />
Cuthona Al<strong>de</strong>r y Hancock, 1855 y<br />
Eubranchus Forbes, 1838. Se estudia<br />
para ello material proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
ambas orillas <strong>de</strong>l Atlántico norte.<br />
En el género Hermaea, tres especies<br />
han resultado ser nuevas para la ciencia,<br />
una <strong>de</strong> ellas ya publicada<br />
(Hermaea ghanensis Caballer, Ortea y<br />
Moro, 2006). Una cuarta, Hermaea<br />
coirala Marcus, 1955, se re<strong>de</strong>scribe<br />
citándola a ambos lados <strong>de</strong>l Atlántico.<br />
23<br />
Adicionalmente, se <strong>de</strong>scribe la primera<br />
especie atlántica <strong>de</strong>l género<br />
Al<strong>de</strong>riopsis Baba, 1968, Al<strong>de</strong>riopsis<br />
garfio Caballer, Ortea y Espinosa,<br />
2006, mezclada con las anteriores.<br />
En el género Placida, se establecen<br />
los caracteres diagnósticos <strong>de</strong> todas<br />
las especies atlánticas <strong>de</strong>l género con<br />
el digestivo ver<strong>de</strong>, aclarando el problema<br />
histórico <strong>de</strong> sus sinonimias. Se<br />
re<strong>de</strong>scribe una especie que era conocida<br />
tan solo a partir <strong>de</strong> su <strong>de</strong>scripción<br />
original, Placida dakariensis (Pruvot-<br />
Fol, 1953).<br />
En el género Cuthona, se <strong>de</strong>muestra<br />
que el supuesto par Cuthona genovae<br />
(O´Donoghue, 1926) - Cuthona foliata<br />
(Forbes y Goodsir, 1839), es en realidad<br />
una sola especie.<br />
En el género Eubranchus, se recupera<br />
el nombre Eubranchus capellinii<br />
(Trinchese, 1879), una especie tradicionalmente<br />
consi<strong>de</strong>rada sinónima <strong>de</strong><br />
Eubranchus doriae (Trinchese, 1873),<br />
que a su vez permanece incierta.<br />
Adicionalmente se re<strong>de</strong>scribe otra<br />
especie críptica, Eubranchus cingulatus<br />
(Al<strong>de</strong>r y Hancock, 1847). También,<br />
se cita por primera vez para la<br />
Península Ibérica una<br />
especie <strong>de</strong> reciente<br />
<strong>de</strong>scripción, Eubranchus<br />
vascoi Ortea,<br />
Caballer y Moro, 2002.<br />
Se realiza un catálogo<br />
ilustrado y comentado<br />
<strong>de</strong> las 82 especies <strong>de</strong><br />
moluscos sacoglosos y<br />
opistobranquios colectadas<br />
en la bahía <strong>de</strong><br />
Santan<strong>de</strong>r, aportando<br />
datos <strong>de</strong> su anatomía,<br />
biología y distribución.<br />
Siete <strong>de</strong> estas especies<br />
se citan por primera vez<br />
para la fauna Ibérica.
RECUERDO DE MIQUEL BECH<br />
por Arturo Valledor <strong>de</strong> Lozoya<br />
Hace treinta y seis años, cuando yo tenía<br />
diecisiete, me dirigí una tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> invierno a<br />
la librería <strong>de</strong> Espasa Calpe sita en la Gran<br />
Vía madrileña al objeto <strong>de</strong> buscar libros<br />
sobre caracoles terrestres, una tarea nada<br />
fácil pues por entonces había muy pocos<br />
publicados sobre el tema y ninguno en<br />
castellano. Finalmente logré hallar uno en<br />
inglés, pero, cuando fui a cogerlo <strong>de</strong>l anaquel<br />
don<strong>de</strong> estaba, otra mano dirigida a él<br />
se encontró con la mía.<br />
Así conocí a Miquel Bech Taberner, que<br />
por entonces frisaba la edad <strong>de</strong> cincuenta<br />
y tres años que yo tengo ahora y ya era un<br />
gran experto en los moluscos <strong>de</strong> tierra y<br />
agua dulce <strong>de</strong> su región, Cataluña, pues él<br />
siempre fue muy catalán por nacimiento y<br />
carácter. Aunque a lo largo <strong>de</strong> estos últimos<br />
treinta y seis años sólo volvimos a<br />
vernos en cuatro ocasiones más, nos unió<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel encuentro una profunda amistad,<br />
que supimos cultivar en un par <strong>de</strong> centenares<br />
<strong>de</strong> cartas y, en los últimos tiempos,<br />
también por medio <strong>de</strong>l teléfono. Dada<br />
nuestra diferencia <strong>de</strong> edad y por en<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
conocimientos malacológicos, Bech ejerció<br />
sobre mí, a través <strong>de</strong> ese extenso epistolario,<br />
un magisterio en temas <strong>de</strong><br />
<strong>Malacología</strong>. Siempre que yo encontraba<br />
un espécimen que no lograba clasificar, se<br />
lo enviaba y puntualmente obtenía una<br />
respuesta esclarecedora. De esta suerte<br />
bien puedo <strong>de</strong>cir que me convertí en su<br />
discípulo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> en su fiel amigo<br />
hasta la hora <strong>de</strong> su muerte.<br />
Ésta le llegó dulcemente en diciembre <strong>de</strong><br />
2006, en su casa <strong>de</strong> Barcelona y en la<br />
compañía <strong>de</strong> su hija y <strong>de</strong> su mujer, Paquita<br />
Pipó, que fue su mayor apoyo en la vida y<br />
por quien supe que un día antes le había<br />
llegado una postal mía enviada <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
Mauricio. A sus ochenta y siete años, Bech<br />
conservaba su erguido porte <strong>de</strong> caballero,<br />
pues siempre fue, en efecto, un caballero,<br />
uno <strong>de</strong> aquellos hombres a la antigua que,<br />
como escribió el poeta Rainer María Rilke,<br />
NECROLOGICAS<br />
24<br />
veía en las cartas una forma <strong>de</strong> relación<br />
humana, la más hermosa y fructífera.<br />
Nacido en Barcelona en 1919, la guerra<br />
civil le sorprendió cuando tenía dieciocho<br />
años, frustrando su vocación por los estudios<br />
<strong>de</strong> Ciencias Naturales. Como antes<br />
había hecho el malacólogo alemán Fritz<br />
Haas, exiliado en nuestro país a fin <strong>de</strong><br />
escapar <strong>de</strong> la Primera Guerra Mundial,<br />
Bech trató <strong>de</strong> eludir el reclutamiento, pero<br />
la amenaza <strong>de</strong> muerte que por ello le fue<br />
hecha a su padre le forzó a alistarse en el<br />
ejército <strong>de</strong>l bando republicano, para el que<br />
actuó como observador <strong>de</strong> movimientos <strong>de</strong><br />
tropas durante la Batalla <strong>de</strong>l Ebro.<br />
Acabada la contienda fue <strong>de</strong> nuevo obligado<br />
a servir por tres años en el ejército <strong>de</strong>l<br />
bando nacional con <strong>de</strong>stino en Sevilla. Sus<br />
experiencias personales en esa truculenta<br />
etapa <strong>de</strong> la Historia <strong>de</strong> España las relató
en un libro publicado en 2004 con el título<br />
<strong>de</strong> Les vivències d´una guerra que em va<br />
tocar viure. De regreso a su Barcelona<br />
natal, retomó el oficio artesano <strong>de</strong> su<br />
padre, que había sido el <strong>de</strong> escayolista<br />
especializado en los motivos ornamentales<br />
característicos <strong>de</strong> la Barcelona mo<strong>de</strong>rnista<br />
<strong>de</strong> principios <strong>de</strong>l siglo XX, pero pronto lo<br />
abandonó al encontrar un empleo en la oficina<br />
<strong>de</strong> una fábrica <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong><br />
medición, empleo <strong>de</strong>l cual vivió hasta su<br />
jubilación y que, sobre todo, le <strong>de</strong>jaba<br />
tiempo y energías para <strong>de</strong>dicarse a la<br />
<strong>Malacología</strong> y a su otra afición, que era la<br />
pintura.<br />
Aunque esencialmente autodidacta, sus<br />
trabajos <strong>de</strong> campo iniciales los llevó a cabo<br />
<strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> su amigo y maestro Carlos<br />
Altimira. Con él recorrió gran parte <strong>de</strong> la<br />
geografía <strong>de</strong> Cataluña en busca <strong>de</strong> caracoles<br />
y, cuando dicho <strong>de</strong>stacado malacólogo<br />
catalán falleció en 1983, fue encargado<br />
<strong>de</strong> elaborar, a petición <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong><br />
Estudios Pirenáicos <strong>de</strong> Jaca, su semblanza<br />
necrológica. De la productividad <strong>de</strong><br />
Bech en los estudios sobre moluscos<br />
hablan los más <strong>de</strong> sesenta trabajos que<br />
sobre estos animales publicó y <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
luego su principal obra: Fauna malacològica<br />
<strong>de</strong> Catalunya: Molluscs terrestres i<br />
d´aigua dolça, libro aparecido en 1990 y<br />
reeditado pocos años más tar<strong>de</strong>, el cual es<br />
la mejor referencia sobre el tema <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
que Haas publicara en 1929 su Fauna<br />
malacológica terrestre y <strong>de</strong> agua dulce <strong>de</strong><br />
Cataluña. De otros trabajos <strong>de</strong> Bech <strong>de</strong>stacan<br />
los que <strong>de</strong>dicó a la fauna malacológica<br />
<strong>de</strong>l Montseny y <strong>de</strong> la Baja Cerdaña, a<br />
la <strong>de</strong>l Macizo <strong>de</strong> Quinto Real en Navarra, a<br />
las babosas <strong>de</strong> Cataluña y <strong>de</strong><br />
Extremadura, a los caracoles <strong>de</strong> las cuevas<br />
<strong>de</strong>l Pirineo y <strong>de</strong> Valencia, a las especies<br />
<strong>de</strong> Chondrinidae y Lymnaeidae <strong>de</strong><br />
Cataluña y a las subespecies <strong>de</strong> Abida<br />
secale <strong>de</strong> dicha región. Su profesionalidad<br />
y seriedad <strong>de</strong> carácter hicieron que todos<br />
aquellos biólogos y malacólogos con quienes<br />
firmó publicaciones, muchos <strong>de</strong> reconocido<br />
prestigio, recuer<strong>de</strong>n la colaboración<br />
con él como muy grata y a su persona con<br />
respeto y afecto: M. Larraz, A. Campoy, O.<br />
Escolá, J. Altimiras, M.R. Alonso, M.<br />
Ibáñez, M.A. Ramos, M.T. Aparicio, G.<br />
Faci, G. Fernán<strong>de</strong>z, M.P. Ondina, M.T.<br />
Rodríguez, F. Ramírez, J.M. Via<strong>de</strong>r, J.<br />
Vicente, A. Abad, J.F. Villalta, J.C. Pérez-<br />
25<br />
Quintero, Y. Manga, V. Bros, F. Fadrique,<br />
E. Kucera, etc. Pese a carecer <strong>de</strong> formación<br />
oficial o académica, tanto la <strong>Sociedad</strong><br />
<strong>Española</strong> <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong>, <strong>de</strong> la que fue<br />
miembro fundador, como la Institución<br />
Catalana <strong>de</strong> Historia Natural le nombraron<br />
socio <strong>de</strong> honor en reconocimiento a sus<br />
méritos y a su larga trayectoria en la investigación<br />
sobre los moluscos continentales.<br />
Nunca surgió la posibilidad <strong>de</strong> publicar<br />
nada juntos y nuestra única y por lo <strong>de</strong>más<br />
mínima colaboración científica permaneció<br />
inédita, aunque sirvió para unirnos más.<br />
En 1993 Bech tuvo la gentileza <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarme<br />
una nueva especie <strong>de</strong> caracol colectada<br />
a gran altitud en el Pirineo <strong>de</strong> Huesca<br />
por miembros <strong>de</strong> la sección <strong>de</strong><br />
Bioespeleología <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> Ciencias<br />
Naturales <strong>de</strong> Barcelona. La dio el nombre<br />
<strong>de</strong> Perforatella valledori, hecho que me<br />
hizo gran ilusión por la pequeña vanidad<br />
que todos los naturalistas y biólogos tenemos<br />
al respecto y por ser la primera especie<br />
que me <strong>de</strong>dicaban, por añadidura nativa<br />
<strong>de</strong> las montañas <strong>de</strong>l Pirineo don<strong>de</strong><br />
transcurrió feliz parte <strong>de</strong> mi juventud. Para<br />
buscarla hice un par <strong>de</strong> excursiones. En la<br />
primera no logré llegar a la localidad <strong>de</strong>bido<br />
a la nieve. Lo hice en la segunda, pero<br />
no hallé ninguna Perforatella y sí el caracol<br />
que vive a mayor altitud <strong>de</strong> nuestra geografía,<br />
que es Pyrenaearia carascalensis.<br />
Al llegar a casa y examinar con la lupa<br />
binocular las conchas <strong>de</strong> los ejemplares<br />
juveniles <strong>de</strong> esta última especie que había<br />
colectado, me percaté <strong>de</strong> que tenían cortos<br />
pelos, una característica común en el<br />
género Perforatella pero no <strong>de</strong>scrita en las<br />
formas juveniles <strong>de</strong> Pyrenaearia carascalensis.<br />
Sospechando que Bech podía<br />
haber sido confundido por ello, se lo hice<br />
saber por carta. Su respuesta llegó a vuelta<br />
<strong>de</strong> correo: “Dicen que no hay buen discípulo<br />
que no termine por corregir a su<br />
maestro y <strong>de</strong> ahí que <strong>de</strong>ba pedirte disculpas,<br />
ya que tienes razón y lamento mucho<br />
que hayas sido tú mismo quien te hayas<br />
llevado el chasco <strong>de</strong> saber que la<br />
especie que te he <strong>de</strong>dicado carece <strong>de</strong> entidad.<br />
Publicaremos su no vali<strong>de</strong>z y ya<br />
habrá ocasión <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicarte otra mejor.”<br />
Aunque la ocasión no llegó y <strong>de</strong>sgraciadamente<br />
ya no podrá llegar nunca, la anécdota<br />
habla <strong>de</strong> la honestidad <strong>de</strong> Miquel<br />
Bech, un nombre que, junto a los <strong>de</strong>
Francesc Martorell, Arturo Bofill, Joan<br />
d´Aguilar Amat, Fritz Haas y Carlos<br />
Altimira, ha pasado por <strong>de</strong>recho propio a la<br />
Historia <strong>de</strong> la <strong>Malacología</strong> catalana y por<br />
tanto española. A los que aún vivimos nos<br />
queda su buen recuerdo, su importante<br />
obra y su no menos importante colección<br />
<strong>de</strong> conchas que, a diferencia <strong>de</strong> la <strong>de</strong><br />
Altimira, adquirida tras su muerte por el<br />
Museo <strong>de</strong> Zoología <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong><br />
Lei<strong>de</strong>n, quedará en España, más accesible<br />
así a otros malacólogos que <strong>de</strong>seen<br />
investigar sobre los moluscos <strong>de</strong> tierra y<br />
agua dulce.<br />
Dada su avanzada edad, Miquel Bech<br />
sabía que la muerte no podía tardar en llegarle.<br />
Previéndola, dispuso incluir en su<br />
recordatorio unos versos <strong>de</strong> su hermano<br />
Ramón, que había sido poeta y abogado.<br />
Son estos:<br />
“Potser diràs quan se´n va la falzia<br />
I dins el cup dorm el vi trepitjat:<br />
Ell ja no hi és, però viu i somnia<br />
Dintre les coses que havia estimat.<br />
Potser ho diràs quan se´n va la falzia<br />
Y dins el cup dorm el vi trepijat.”<br />
Traducción al castellano:<br />
“Tal vez dirás cuando el helecho se seque<br />
Y el vino pisado duerma en el lagar:<br />
Él ya no está, pero vive y sueña<br />
En las cosas que había amado.<br />
Tal vez lo dirás cuando el helecho se<br />
seque<br />
Y el vino pisado duerma en el lagar.”<br />
Arturo Valledor <strong>de</strong> Lozoya<br />
PRINCIPALES PUBLICACIONES DE<br />
MIQUEL BECH<br />
Libros<br />
BECH, M. 1990. Fauna malacològica <strong>de</strong><br />
Catalunya: Molluscs terrestres i d´aigua<br />
dolça. Treballs <strong>de</strong> l´Institució Catalana<br />
d´Història Natural.<br />
Trabajos<br />
LARRAZ, M., BECH, M. y CAMPOY, A.<br />
1981. Estudio <strong>de</strong> algunas especies <strong>de</strong><br />
moluscos <strong>de</strong>l Macizo <strong>de</strong> Quinto Real<br />
(Navarra). Soc. <strong>de</strong> Cienc. Aranzadi<br />
Munibe, 79-85.<br />
26<br />
ALONSO, M.R., IBÁÑEZ, M. y BECH. M.<br />
1985. Claves <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> las<br />
Babosas (Pulmonados <strong>de</strong>snudos) <strong>de</strong><br />
Cataluña. Misc. Zool., 9: 91-107.<br />
ESCOLÁ, O. y BECH, M. 1986. Molluscs<br />
recollits a cavitats subterrànies <strong>de</strong><br />
Catalunya i Osca. Misc. Zool., 10: 87-<br />
92.<br />
BECH, M. 1992. Datos sobre la malacofauna<br />
troglòfila <strong>de</strong> Catalunya. Butll.<br />
Institució Catalana d´Història Natural,<br />
60 (9): 105-111.<br />
BECH, M. 1993. Els factors ecològics en el<br />
marc <strong>de</strong> la malacologia terrestre i<br />
d´aigua dolça a Catalunya. Butll.<br />
Centre d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l<br />
Barcelonès Nord, II (3): 292-301.<br />
BECH, M. y GONZÁLEZ, J.V. 1995.<br />
Nuevos datos para el conocimiento <strong>de</strong><br />
la fauna malacológica presente en las<br />
cuevas <strong>de</strong>l País Valenciano. Butll.<br />
Centre d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l<br />
Barcelonès Nord, III (2): 149-167.<br />
BECH, M. y VIADER, J.M. 1996. Àrees <strong>de</strong><br />
dispersió <strong>de</strong> les subespècies d´Abida<br />
secale (Draparnaud, 1801)<br />
(Gastropoda, Pulmonata:<br />
Chondrinidae) a la comarca <strong>de</strong> la Baixa<br />
Cerdanya (Catalunya). Butll. Centre<br />
d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l Barcelonès<br />
Nord, III (3): 289-301.<br />
BECH, M., VILLALTA, J. F. y ABAD, A.<br />
1997. Molluscs continentals <strong>de</strong>l Pliocè<br />
Superior <strong>de</strong>l jaciment <strong>de</strong> Casablanca<br />
(Almenara, Castelló <strong>de</strong> la Plana).<br />
Batalleria, 7: 25-29.<br />
BECH, M. 1999. Áreas <strong>de</strong> distribución geográfica<br />
<strong>de</strong> las especies <strong>de</strong>l género<br />
Pyrenaearia (Gastropoda: Hygromiidae)<br />
en la Península Ibérica. Butll.<br />
Centre d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l<br />
Barcelonès Nord, IV (3): 311-318.<br />
VICENTE, J. y BECH, M. 1999. M.<br />
Variabilitat dimensional <strong>de</strong> Rumina<br />
<strong>de</strong>collata L. segons les àrees geogràfiques<br />
en el pas <strong>de</strong>l temps. Butll. Centre<br />
d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l Barcelonés<br />
Nord, IV (3): 291-298.
BECH, M. 2000. Presencia <strong>de</strong> Hydrobia<br />
procerula (Paladilhe, 1869) (Mollusca:<br />
Hydrobiidae) en la Península Ibérica.<br />
Butll. Centre <strong>de</strong> Estudis <strong>de</strong> la Natura<br />
<strong>de</strong>l Barcelonès Nord, V (1): 61-65.<br />
BECH, M. y ALTIMIRAS, J. 2003. Nuevas<br />
aportaciones al conocimiento <strong>de</strong> los<br />
moluscos actuales y <strong>de</strong>l Cuaternario<br />
en Extremadura: Moluscos dulceacuícolas.<br />
Revista <strong>de</strong> Estudios<br />
Extremeños, 2: 837-870.<br />
PÉREZ-QUINTERO, J.C., BECH, M. y<br />
HUERTAS, J.L. 2004. Los moluscos <strong>de</strong><br />
las aguas continentales <strong>de</strong> la provincia<br />
<strong>de</strong> Huelva (SO España). Iberus, 22<br />
(2):19-31.<br />
BECH, M., RODRÍGUEZ, M.T., ONDINA,<br />
M.P. y ALTIMIRAS, J. 2005. Nuevas<br />
aportaciones al conocimiento <strong>de</strong> los<br />
moluscos actuales y <strong>de</strong>l Cuaternario<br />
en Extremadura: Babosas. Revista <strong>de</strong><br />
Estudios Extremeños, 2: 813-836.<br />
BECH, M. 2005. Área <strong>de</strong> distribución geográfica<br />
<strong>de</strong> las especies pertenecientes<br />
al género Abida (Gastropoda<br />
Pulmonata: Chondrinidae) en la<br />
Península Ibérica. Butll. Centre<br />
d´Estudis <strong>de</strong> la Natura <strong>de</strong>l Barcelonès<br />
Nord, VI (3): 245-256.<br />
TAXONES DESCRITOS POR MIQUEL<br />
BECH<br />
Abida secale margaridae Bech, 1988<br />
Bythinella fernan<strong>de</strong>zi Bech, 1979<br />
Bythinella alonsoae Bech, 1979<br />
Bythinella gonzalezi Bech, 1993<br />
Bythinella brosi Bech, 1993<br />
Neohoratia herreroi Bech, 1993<br />
Perforatella valledori Bech, 1993<br />
Trochoi<strong>de</strong>a escolai Bech, 1993<br />
Oxychilus francescae Bech, 1996<br />
Subulona anarum Altimiras y Bech, 2000<br />
Candidula mangae Bech, 2002<br />
CÉSAR PASSOS FERNANDES<br />
Con profunda tristeza damos la información<br />
<strong>de</strong>l reciente fallecimiento <strong>de</strong> nuestro<br />
excelente amigo César Fernan<strong>de</strong>s, que se<br />
27<br />
produjo en Cabo Ver<strong>de</strong>, en el pasado dia<br />
22 <strong>de</strong> Abril.<br />
César Passos Fernan<strong>de</strong>s nació en<br />
Lourenzo Marqués, Mozambique, el día 30<br />
<strong>de</strong> Novembro <strong>de</strong> 1930, hijo <strong>de</strong> César<br />
Augusto da Silva Fernan<strong>de</strong>s, natural <strong>de</strong> la<br />
isla <strong>de</strong> Santiago, Cabo Ver<strong>de</strong>, y <strong>de</strong> Rosa<br />
Passos, natural <strong>de</strong> Oporto.<br />
Habiendo realizado la carrera <strong>de</strong> comercio<br />
en 1947, y terminado el servicio, <strong>de</strong> 1950 a<br />
1952, trabajó en varias firmas en la ciudad<br />
<strong>de</strong> Lourenzo Marqués (hoy Maputo), como<br />
la <strong>de</strong> Heillman Bros (1948-1962) y la <strong>de</strong><br />
Miller, Weedon & Salm (1962-1977). En<br />
Junio <strong>de</strong> 1956 casó con Maria Lisete <strong>de</strong><br />
Sá, con la que tuvo un hijo, César<br />
Fernan<strong>de</strong>s Jr.<br />
Su interés por las conchas surgió durante<br />
un viaje a Mocímboa da Praia, en el Norte<br />
<strong>de</strong> Mozambique. A partir <strong>de</strong> ese momento<br />
<strong>de</strong>sarrolló una intensa actividad llegando a<br />
conseguir una importante colección.<br />
Después <strong>de</strong> 1980, viviendo ya en Lisboa,<br />
César Fernan<strong>de</strong>s pasó a realizar su actividad<br />
como profesional, haciendo varios viajes<br />
con esta finalidad y fue justamente<br />
durante su último viaje a Cabo Ver<strong>de</strong> que<br />
su corazón le traicionó llevándolo <strong>de</strong> nuestra<br />
compañía.<br />
Sus capturas le llevaron a <strong>de</strong>scubrir nuevas<br />
especies para la Ciencia tanto en<br />
Mozambique como en Cabo Ver<strong>de</strong>. Varias<br />
<strong>de</strong> estas especies fueron nominadas con<br />
su nombre, como: Semicassis bulla fernan<strong>de</strong>si<br />
Kilburn, 1975, Ancillista fernan<strong>de</strong>si<br />
Kilburn & Jenner, 1977, Bursa fernan<strong>de</strong>si<br />
Beu, 1977, Haustellum gallinago fernan<strong>de</strong>si<br />
Houart, 1990, Dolicholatirus fernan<strong>de</strong>si<br />
Bozzetti, 2002, Euthria fernan<strong>de</strong>si<br />
Rolán, Monteiro & Fraussen, 2003 y<br />
Calliostoma fernan<strong>de</strong>si Rolán & Monteiro,<br />
2006.<br />
César Fernan<strong>de</strong>s era una persona excepcionalmente<br />
afable, muy estimado por<br />
todos cuantos tuvieron la posibilidad <strong>de</strong><br />
convivir con él. buen gastrónomo, persona<br />
culta, con múltiples intereses, generoso,<br />
<strong>de</strong> gran bondad, en una palabra, una persona<br />
tranquila, en paz con el Mundo.<br />
Su falta es lamentada por sus muchos amigos.<br />
Descanse en paz.<br />
António Monteiro<br />
Lisboa
ESPACIOS NATURALES<br />
EL DÁTIL DE MAR (LITHOPHAGA<br />
LITHOPHAGA) EN EL CITES<br />
El “Convenio sobre Comercio<br />
Internacional <strong>de</strong> Especies<br />
Amenazadas <strong>de</strong> la Fauna y Flora<br />
Silvestres (CITES), hecho en<br />
Washington el 3 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1973,<br />
(publicado en el Boletín Oficial <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1986 y 10<br />
<strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1991), modificaciones<br />
a los Apéndices I y II, aprobados en<br />
QUEREMOS SABER<br />
En el Nº 45 preguntamos; ¿Qué especies<br />
exóticas (o no indígenas) <strong>de</strong><br />
moluscos se encuentran en nuestro<br />
país?. Bien, por razones <strong>de</strong> espacio<br />
citaremos algunas especies continentales<br />
no autóctonas ni endémicas <strong>de</strong><br />
España. La lista podría ser muy superior<br />
si incluyéramos terrestres y marinos,<br />
en esta ocasión nos limitamos a<br />
dulceacuícolas:<br />
Potamopyrgus antipodarum (Gray,<br />
1843), originaria <strong>de</strong> Nueva Zelanda se<br />
consi<strong>de</strong>ra una especie invasora.<br />
Gyraulus chinensis (Dunker, 1848),<br />
proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Asia ya se localiza en<br />
España.<br />
Lymnaea stagnalis (Linneus, 1758),<br />
Proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Norteamérica, Europa<br />
y Asia es rara en la Península Ibérica.<br />
Oxyloma sarsii (Esmark, 1886), presente<br />
en la Península Ibérica es dudosa<br />
como especie endémica <strong>de</strong> nuestro<br />
país.<br />
Dreissena polymorpha (Pallas, 1771),<br />
el mejillón cebra es invasora, originaria<br />
<strong>de</strong> los ríos <strong>de</strong>l mar Negro y Caspio.<br />
Pseudamnicola lucensis (Issel, 1886),<br />
aunque Alonso la cita en 1875 en la<br />
localidad granadina <strong>de</strong> Loja parece ser<br />
28<br />
la XIII Reunión <strong>de</strong> la Conferencia <strong>de</strong><br />
las Partes celebrada en Bangkok el<br />
14 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2004”, en el que se<br />
incluye al dátil <strong>de</strong> mar (Lithophaga<br />
lithophaga), ha sido publicado en el<br />
BOE 45 <strong>de</strong>l miércoles 21 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong><br />
2007. Se pue<strong>de</strong> obtener en:<br />
HTTP://WWW.BOE.ES/BOE/DIAS/20<br />
07/02/21/PDFS/A07426-07434.PDF<br />
Ramón Álvarez Halcón<br />
Corresponsal en Aragón<br />
un en<strong>de</strong>mismo italiano.<br />
Physella (s.s.) gyrina (Say, 1817) y<br />
Lymnaea columella Say, 1817 son<br />
especies <strong>de</strong> Norteamérica introducidas<br />
en Europa y posteriormente en la<br />
Península Ibérica.<br />
Melanoi<strong>de</strong>s tuberculata (Müller, 1774),<br />
especie tropical introducida en la<br />
Península Ibérica.<br />
Helisoma duriy seminole Pilsbry, 1934,<br />
en<strong>de</strong>mismo <strong>de</strong> Florida localizada en la<br />
Península Ibérica.<br />
Corbicula fluminea (Müller, 1774), proce<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> Asia, África, Australia,<br />
Nueva Guinea y Estados Unidos, se<br />
consi<strong>de</strong>ra especie invasora.<br />
Hasta aquí una breve muestra <strong>de</strong><br />
especies, hay muchas más, sólo<br />
queda vuestra participación.<br />
Félix Ríos<br />
Corresponsal en Cádiz<br />
Lanzamos una nueva pregunta:<br />
¿Qué especies exóticas (o “no indígenas”)<br />
<strong>de</strong> moluscos terrestres se<br />
encuentran en nuestro país?
COLABORACIONES<br />
NOTICIARIO SEM 47 29 - 31 Junio - 2007<br />
Spermo<strong>de</strong>a lamellata (Jeffreys, 1830)<br />
(Pulmonata: Valloniidae, Acanthinulinae):<br />
novos dados sobre a sua distribuição em Portugal<br />
Álvaro DE OLIVEIRA<br />
Sócio S. E. M. nº 607<br />
Av. Lagos, 219-Y, 4405-658 Gulpilhares,<br />
Portugal<br />
Introdução: Spermo<strong>de</strong>a lamellata<br />
(Jeffreys, 1830) foi citada pela primeira<br />
vez para Portugal, como Helix spermatia,<br />
por Silva e Castro (1887: 249), da<br />
Serra do Buçaco. Passado um século,<br />
Palazzi (1988) reporta-a <strong>de</strong> Sintra, e<br />
Gittenberger (1989: 14, fig. 3) <strong>de</strong> Buçaco<br />
e Sintra. Esta espécie é apontada pela<br />
primeira vez para a Galiza por Rolán &<br />
Otero-Schmitt (1988: 111, 112, fig. 5), da<br />
província <strong>de</strong> Pontevedra, posteriormente<br />
reportada também por Rolán & Otero-<br />
Schmitt (1996: 175 [fig. <strong>de</strong> texto, mapa],<br />
288). Na Europa Oci<strong>de</strong>ntal ocorre,<br />
segundo Kerney & Cameron (1999: 131,<br />
132 [fig. <strong>de</strong> texto], mapa 90), nas Ilhas<br />
Britânicas, N. Holanda, N. Alemanha,<br />
Dinamarca, S. Noruega e S. Suécia. A<br />
única forma conquiliologicamente similar<br />
é a outra espécie recente do genus,<br />
Spermo<strong>de</strong>a monas (Morelet, 1860),<br />
endémica do arquipélgo dos Açores<br />
(Backhuys, 1975: 15, 35, 110-111, 259,<br />
map 33, pl. VII fig. 22 [S. Miguel, S.<br />
Jorge, Faial, Flores]; Bank, Groh &<br />
Ripken, 2002: 103, 180 [S. Miguel, S.<br />
Jorge, Faial, Flores]; Cunha, Frias<br />
Martins, Lourenço & Rodrigues, 2005:<br />
161 [Flores, Faial, Pico, Graciosa, S.<br />
Jorge, S. Miguel]); S. lamellata distingue-se<br />
(1) pela concha menos <strong>de</strong>primida,<br />
(2) lamelas axiais mais afastadas e<br />
pronunciadas, e (3) cavida<strong>de</strong> umbilical<br />
mais estreita. A presente nota dá a conhecer<br />
a existência <strong>de</strong> uma população <strong>de</strong><br />
29<br />
Mapa 1.<br />
Distribuição <strong>de</strong> Spermo<strong>de</strong>a lamellata<br />
(Jeffreys, 1830) em Portugal [registos prévios<br />
- círculo cheio; registo actual - asterisco].
Spermo<strong>de</strong>a lamellata em S. Pedro <strong>de</strong><br />
Moel, no litoral centro-oeste <strong>de</strong> Portugal,<br />
cerca <strong>de</strong> 110 km a Norte <strong>de</strong> Sintra e 85<br />
km a SSO. <strong>de</strong> Buçaco (Mapa 1 en pág.<br />
anterior).<br />
Material e métodos: O trabalho <strong>de</strong><br />
campo foi efectuado em 18 <strong>de</strong> Fevereiro<br />
<strong>de</strong> 2007, na margem esquerda da<br />
Ribeira <strong>de</strong> S. Pedro, cerca <strong>de</strong> 2,3 km a<br />
NE. <strong>de</strong> S. Pedro <strong>de</strong> Moel e 1,1 km do<br />
Atlântico (UTM: 29SME991028; calculado<br />
da Folha 284 da Carta Militar <strong>de</strong><br />
Portugal, Instituto Geográfico do<br />
Exército, Série M888, Esc. 1/25000,<br />
1998), em floresta <strong>de</strong>nsa <strong>de</strong> Eucalyptus<br />
sp. com alguns poucos exemplares dispersos<br />
<strong>de</strong> Pinus pinaster Aiton; a pesquisa<br />
circunscreveu-se a uma pequena<br />
área não superior a 50 m2 e <strong>de</strong>correu<br />
durante aproximadamente 2:30 horas;<br />
foi tomado como alvo preferencial das<br />
buscas a face inferior das cascas <strong>de</strong><br />
Eucalyptus sp. caídas sobre o solo; nestas<br />
condições foram encontrados todos<br />
os espécimes <strong>de</strong> S. lamellata. Foram<br />
ainda observadas outras 14 spp. <strong>de</strong><br />
Pulmonata terrestres aqui também<br />
reportadas; a sua <strong>de</strong>terminação específica<br />
foi baseada nos trabalhos <strong>de</strong> Nobre<br />
(1930), Rolán & Otero-Schmitt (1988,<br />
1996), Gittenberger (1989), Castillejo<br />
(1997), Kerney & Cameron (1999).<br />
Todos os espécimes colhidos foram mortos<br />
e conservados em alcool 70% vol..<br />
Resultados: Foram colhidos 19 espécimes<br />
<strong>de</strong> S. lamellata, encontrados exclusivamente<br />
no solo sob cascas caídas <strong>de</strong><br />
Eucalyptus sp.. Nas mesmas condições<br />
(excepções apontadas) foram colhidas<br />
e/ou observadas outras 14 spp. <strong>de</strong><br />
Pulmonata terrestres: Carychium cf. ibazoricum<br />
Bank & Gittenberger, 1985 (87<br />
espécimes colhidos); Oxyloma elegans<br />
(Risso, 1826) (1 espécime colhido);<br />
Lauria cylindracea (da Costa, 1778) (67<br />
espécimes colhidos); Leiostyla anglica<br />
(Férussac, 1821) (61 espécimes colhidos);<br />
Acanthinula aculeata (Müller O. F.,<br />
1774) (6 espécimes colhidos); Clausilia<br />
bi<strong>de</strong>ntata (Ström, 1765) (4 espécimes<br />
colhidos; todos sobre troncos <strong>de</strong><br />
Eucalyptus sp.); Punctum pygmaeum<br />
(Draparnaud, 1801) (10 espécimes colhidos);<br />
Euconulus fulvus (Müller O. F.,<br />
1774) (42 espécimes colhidos);<br />
30<br />
Oxychilus draparnaudi (Beck, 1837) (1<br />
espécime colhido); Deroceras cf. laeve<br />
(Müller O. F., 1774) (comum; 2 espécimes<br />
colhidos); Arion cf. lusitanicus<br />
Mabille, 1868 (comum; apenas juvenis; 1<br />
espécime colhido); Cepaea nemoralis<br />
(Linnaeus, 1758) (apenas 1 concha rolada);<br />
Portugala inchoata (Morelet, 1845)<br />
(2 espécimes avistados); Cornu aspersum<br />
(Müller O. F., 1774) (1 espécime<br />
avistado; sobre tronco <strong>de</strong> Eucalyptus<br />
sp.).<br />
Comentários: De notar a aparente “preferência”<br />
<strong>de</strong> S. lamellata, nos 3 locais<br />
on<strong>de</strong> ocorre em Portugal, por florestas<br />
dominadas por árvores exóticas, nomeadamente<br />
Eucalyptus spp.. Habitat similar<br />
parece ter também na prov. <strong>de</strong><br />
Pontevedra, Galiza, on<strong>de</strong> foi encontrada<br />
em bosque misto <strong>de</strong> Quercus sp. e<br />
Eucalyptus sp. (Rolán & Otero-Schmitt,<br />
1988: 112). Em S. Pedro <strong>de</strong> Moel, na<br />
área estudada, esta espécie foi sempre<br />
encontrada em zonas algo menos húmidas<br />
do solo (com Euconulus fulvus), em<br />
contraste com Carychium cf. ibazoricum<br />
e Acanthinula aculeata, observados<br />
sempre em zonas mais húmidas; Lauria<br />
cylindracea e Leiostyla anglica foram<br />
encontrados em toda a área.<br />
Agra<strong>de</strong>cimentos: Expresso aqui o meu<br />
agra<strong>de</strong>cimento à minha mulher, Sílvia<br />
Casteloa, pela companhia e partilha do<br />
esforço <strong>de</strong> colheita no terreno.<br />
Referências:<br />
BACKHUYS W., 1975, Zoogeography<br />
and taxonomy of the land and freshwater<br />
molluscs of the Azores,<br />
Backhuys & Meesters, Amsterdam.<br />
BANK R. A., K. GROH & T.E.J. RIPKEN,<br />
2002, Catalogue and bibliography of<br />
the non-marine Mollusca of<br />
Macaronesia, in: Falkner M., K. Groh<br />
& M.C.D. SPEIGHT (eds),<br />
Collectanea Malacologica.<br />
Festschrift für Gerhard Falkner,<br />
ConchBooks: 89-235, pl. 14-26.<br />
CASTILLEJO J., 1997, Babosas <strong>de</strong>l<br />
Noroeste Ibérico, Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
Santiago <strong>de</strong> Compostela.<br />
CUNHA R., A. FRIAS MARTINS, P. LOU-<br />
RENÇO & A. RODRIGUES, 2005,<br />
Lista <strong>de</strong> espécies terrestres dos
Açores: Lista dos Moluscos<br />
(Mollusca), in: Borges P. A. V., R.<br />
Cunha, R. Gabriel, A. Frias Martins,<br />
L. Silva & V. Vieira, eds., Listagem da<br />
fauna (Mollusca e Arthropoda) e flora<br />
(Bryophyta, Pteridophyta e<br />
Spermatophyta) terrestres dos<br />
Açores, Direcção Regional do<br />
Ambiente e Universida<strong>de</strong> dos<br />
Açores, Horta, Angra do Heroísmo e<br />
Ponta Delgada: 157-161.<br />
GITTENBERGER E., 1989, Additional<br />
data concerning the systematics and<br />
the remarkable ranges of three species<br />
of landsnails, known from Sintra,<br />
Publicações Ocasionais da<br />
<strong>Sociedad</strong>e Portuguesa <strong>de</strong><br />
Malacologia, 13: 13-16, fig. 1-5.<br />
KERNEY M. P. & R. A. D. CAMERON,<br />
1999, Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong>s escargots et limaces<br />
d’Europe. I<strong>de</strong>ntification et biologie<br />
<strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 300 espèces, Les gui<strong>de</strong>s<br />
du naturaliste, Delachaux et<br />
Niestlé, Lausanne.<br />
E. Rolán,<br />
Museo <strong>de</strong> Historia Natural<br />
Campus Universitario Sur<br />
15782 Santiago <strong>de</strong> Compostela<br />
y<br />
J. Trigo,<br />
Urbanización Agro Novo, 3.<br />
15280 Brión (A Coruña)<br />
En una piedra <strong>de</strong> buen tamaño encontrada<br />
por el segundo autor en el muelle<br />
<strong>de</strong> Muxía, Galicia, se pudieron<br />
<strong>de</strong>tectar, en sus orificios y anfractuosida<strong>de</strong>s,<br />
diversas especies <strong>de</strong> micromoluscos.<br />
Se buscó información sobre el origen<br />
31<br />
NOBRE A., 1930, Moluscos terrestres,<br />
fluviais e das águas salobras <strong>de</strong><br />
Portugal, Ministério da Agricultura,<br />
Direcção Geral dos Serviços<br />
Florestais e Aquícolas.<br />
PALAZZI S., 1988, On some landsnails<br />
collected in Sintra, Publicações<br />
Ocasionais da <strong>Sociedad</strong>e<br />
Portuguesa <strong>de</strong> Malacologia, 10: 17-<br />
18, fig. 1.<br />
ROLAN E. & J. OTERO-SCHMITT,<br />
1988, Gasteropodos terrestres: nuevas<br />
citas para Galicia, Iberus, 8(1):<br />
111-114.<br />
ROLÁN E. & J. OTERO-SCHMITT,<br />
1996, Guía dos Moluscos <strong>de</strong> Galicia,<br />
Galaxia, Vigo.<br />
SILVA E CASTRO J., 1887,<br />
Contributions à la faune malacologique<br />
du Portugal 2-4, Jorn. Sci. Math.<br />
Phys. Nat. Lisboa, 11(44): 232-249.<br />
NOTICIARIO SEM 47 31 - 36 Junio - 2007<br />
Nuevas citas <strong>de</strong> especies <strong>de</strong> aguas profundas <strong>de</strong> Galicia<br />
<strong>de</strong> la misma hablando con las autorida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>l puerto y marineros <strong>de</strong> la<br />
zona acerca <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> que<br />
barcos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> otras aguas<br />
hubiesen podido traerla. Esta posibilidad<br />
se <strong>de</strong>scartó porque el muelle es<br />
muy pequeño, con muy poco calado y<br />
los únicos buques que allí fon<strong>de</strong>an son<br />
los <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong> la localidad y eventualmente<br />
alguno <strong>de</strong> Riveira que viene<br />
a <strong>de</strong>scargar, pero que pesca por la<br />
zona. Interrogados sobre la posibilidad<br />
<strong>de</strong> que alguno <strong>de</strong> ellos pudiese haber<br />
traído la citada piedra, nos informaron<br />
que había barcos que a veces rastreaban<br />
y traían material <strong>de</strong> fondo que utilizaban<br />
como lastre en cubierta, pero<br />
siempre eran barcos que trabajaban a<br />
pocas millas <strong>de</strong> la costa.
Material encontrado: Las especies que<br />
se citan a continuación (con la excepción<br />
<strong>de</strong> Emarginula sicula) fueron<br />
encontradas en la piedra antes mencionada,<br />
y son un aporte <strong>de</strong> interés a<br />
la fauna <strong>de</strong> Galicia.<br />
Superfamilia Lottioi<strong>de</strong>a Gray, 1840<br />
Familia Lepetidae Gray, 1850<br />
Subfamilia Propilidiinae Thiele, 1891<br />
Género Propilidium Forbes, 1849<br />
Propilidium exiguum<br />
(Thompson, 1844)<br />
(Figs. 1-6)<br />
Patella exigua Thompson, 1844: 259.<br />
Comentarios: ROLÁN (1983) muestra<br />
esta especie bajo el nombre <strong>de</strong><br />
Propilidium crossei, recolectada en el<br />
Banco <strong>de</strong> Galicia. Su distribución va<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Noruega hasta el Mediterráneo<br />
(PÉREZ FARFANTE, 1947), Islas<br />
Británicas, Azores y Canarias (DANTART<br />
& LUQUE, 1994). La zona más próxima<br />
a Galicia don<strong>de</strong> ha sido recolectada es<br />
en Asturias y Santan<strong>de</strong>r (LLERA, ORTEA<br />
& VIZCAINO, 1983).<br />
El nuevo material estudiado consiste<br />
en un ejemplar (Fig. 1) con restos <strong>de</strong><br />
partes blandas, y otra concha vacía y<br />
algo rota, en la piedra <strong>de</strong> Muxía. La<br />
escultura <strong>de</strong> la concha es típica, con<br />
costillas y cordones que se cruzan<br />
(Fig. 2) formando un nódulo en el<br />
punto <strong>de</strong> cruzamiento. La protoconcha<br />
(Fig. 3) es paucispiral y está algo<br />
sumergida.<br />
El microscopio electrónico muestra<br />
una rádula (Figs. 4, 5) similar a la<br />
representada por LEAL & SIMONE<br />
(1998) para la especie brasileña<br />
Propilidium curumim y para la propia<br />
especie P. exiguum por DANTART &<br />
LUQUE (1994): radula docoglosa, con<br />
una formula 2-2-0-2-2; primer par <strong>de</strong><br />
dientes laterales fusionados formando<br />
un “diente central” puntiagudo y alargado,<br />
excavado ventralmente, y en el<br />
que se pue<strong>de</strong> observar la fisura <strong>de</strong><br />
separación central. Un segundo par <strong>de</strong><br />
dientes laterales aparece fusionado a<br />
los lados <strong>de</strong>l diente central, simulando<br />
32<br />
cúspi<strong>de</strong>s, con una longitud <strong>de</strong> un 25%<br />
<strong>de</strong>l diente central. Hay dos dientes<br />
marginales, que presentan numerosas<br />
cúspi<strong>de</strong>s alargadas que le dan el<br />
aspecto <strong>de</strong> un peine.<br />
Superfamilia Fissurelloi<strong>de</strong>a Fleming,<br />
1822<br />
Familia Fissurellidae Fleming, 1822<br />
Subfamilia Emarginulinae Children,<br />
1834<br />
Género Emarginula Lamarck, 1801<br />
Emarginula sicula Gray, 1825<br />
(Figs. 7-9)<br />
Emarginula sicula Gray, 1825. Annals<br />
of Philosophy (n. s.), 9: 407. [Localidad<br />
tipo: Sicilia, Mediterraneo].<br />
Material estudiado: Una concha <strong>de</strong> 15<br />
mm <strong>de</strong> máxima dimensión, en las<br />
nasas <strong>de</strong>l puerto <strong>de</strong> Laxe las cuales,<br />
en invierno, son fon<strong>de</strong>adas hasta 500<br />
m <strong>de</strong> profundidad.<br />
En PÉREZ FARFANTE (1947) y en PIANI<br />
(1985) pue<strong>de</strong>n encontrarse <strong>de</strong>tallados<br />
los sinónimos <strong>de</strong> este taxon, entre los<br />
cuales los más conocidos son: E. reticulata<br />
Risso, 1826, E. conica<br />
Blainville, 1827, E. curvirostris<br />
Deshayes, 1832, E. cancellata<br />
Philippi, 1836.<br />
Distribución: Des<strong>de</strong> las islas <strong>de</strong>l Canal<br />
<strong>de</strong> la Mancha, Mar Cantábrico, costa<br />
<strong>de</strong> Portugal, oeste <strong>de</strong> Marruecos y en<br />
el Mediterráneo (PIANI, 1985). También<br />
ha sido mencionada en Florida y en el<br />
Caribe. En España había sido citada<br />
por HIDALGO (1917, como E. cancellata)<br />
en Santan<strong>de</strong>r y en Portugal.<br />
Comentarios: La concha encontrada<br />
(Figs. 7, 8), es un adulto y está en muy<br />
buen estado. Se muestra <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la<br />
escultura (Fig. 9). Es la primera cita<br />
para Galicia.<br />
Superfamilia Rissooi<strong>de</strong>a Gray, 1847<br />
Familia Rissoidae Gray, 1847<br />
Género Alvania Risso, 1826
Figuras 1-6. Propilidium exiguum.<br />
1: concha, 3.0 mm; 2: <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la escultura; 3: protoconcha; 4-5: rádula; 6: <strong>de</strong>talle<br />
<strong>de</strong>l diente marginal.<br />
33
Figuras 7-9. Emarginula sicula. 7, 8: concha, 15 mm; 9: <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la escultura. Figuras<br />
10-13. Talassia dagueneti. 10, 11: conchas, 2,7 y 2,6 mm; 12: protoconcha; 13: microescultura<br />
<strong>de</strong> la concha. Figuras 14, 15. Alvania zylensis, protoconchas.<br />
34
Alvania zylensis Gofas & Warén, 1982<br />
(Figs. 14, 15)<br />
Alvania zylensis Gofas & Warén, 1982.<br />
Boll. Malac., 18(1-4): 7, pl.3, figs. 19,<br />
20; pl. 4, fig. 22.<br />
Material examinado: varios fragmentos,<br />
en la piedra <strong>de</strong> Muxía.<br />
Comentarios: La especie es conocida<br />
<strong>de</strong> la costa <strong>de</strong> Marruecos y <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong><br />
España. Es la primera cita para<br />
Galicia. Se muestra la protoconcha<br />
característica (Figs. 14, 15).<br />
Superfamilia Vanikoridae Gray, 1840<br />
Género Talassia Warén & Bouchet,<br />
1988<br />
Talassia dagueneti (<strong>de</strong> Folin, 1873)<br />
(Figs. 10-13)<br />
Salassia dagueneti <strong>de</strong> Folin, 1873. Les<br />
fonds <strong>de</strong> la Mer, 2(27): 112.<br />
Material examinado: unas 15 conchas<br />
(Figs. 10, 11), en la piedra <strong>de</strong> Muxía.<br />
Comentarios: Se muestra la protoconcha<br />
(Fig. 12) y la microescultura (Fig.<br />
13). Esta especie es conocida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
Golfo <strong>de</strong> Vizcaya hasta las costas <strong>de</strong><br />
Marruecos y el Mediterráneo (PEÑAS ET<br />
AL., 2006), por lo que su presencia en<br />
fondos circalitorales <strong>de</strong> Galicia no es<br />
extraña. Sin embargo nunca había sido<br />
citada en estas costas.<br />
Clase Bivalvia<br />
Or<strong>de</strong>n Pterioida Newell, 1965<br />
Superfamilia Pectinoi<strong>de</strong>a Rafinesque,<br />
1815<br />
Familia Pectinidae Rafinesque, 1815<br />
Género Cyclopecten Verrill, 1897<br />
Cyclopecten imbrifer (Lovén, 1846)<br />
(Figs. 16-20)<br />
Pecten imbrifer Lovén, 1846.<br />
Material examinado: 4 ejemplares<br />
completos y varias valvas sueltas, en<br />
la piedra <strong>de</strong> Muxía.<br />
35<br />
Comentarios: La presente especie<br />
parece correspon<strong>de</strong>rse con los caracteres<br />
morfológicos <strong>de</strong>l taxon C. imbrifer,<br />
aunque esta especie tiene su área<br />
<strong>de</strong> distribución en el norte <strong>de</strong> Europa.<br />
Sin embargo, tratándose <strong>de</strong> especies<br />
<strong>de</strong> profundidad no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scartarse<br />
su presencia en aguas próximas a<br />
Galicia. Cuando esta especie es adulta,<br />
pue<strong>de</strong> tener unas dimensiones <strong>de</strong><br />
más <strong>de</strong> 12 mm. Por este motivo, los<br />
ejemplares encontrados serían juveniles,<br />
al tener unas dimensiones <strong>de</strong><br />
menos <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> las dimensiones<br />
habituales <strong>de</strong> los adultos.<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
A Jesús Mén<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l CACTI <strong>de</strong> Vigo<br />
que hizo las fotos al MEB. A Jesús<br />
Troncoso que autorizó la realización<br />
<strong>de</strong> las fotos ópticas en el<br />
Departamento <strong>de</strong> Ecología. A Carmen<br />
Salas por su ayuda en la <strong>de</strong>terminación<br />
<strong>de</strong> la especie <strong>de</strong> Cyclopecten.<br />
Bibliografía<br />
DANTART, L. & LUQUE, A., 1994.<br />
Cocculiniformia and Lepetidae<br />
(Gastropoda, Archaegastropoda)<br />
from Iberian waters. Journal of<br />
Molluscan Studies, 60: 277-313.<br />
HIDALGO, J. G., 1917. Fauna malacológica<br />
<strong>de</strong> España, Portugal y las<br />
Baleares. Trabajos <strong>de</strong>l Museo<br />
Nacional <strong>de</strong> Ciencias Naturales,<br />
30, Madrid. 752 pp.<br />
LEAL, J. H. & SIMONE, L. R. L., 1998.<br />
Propilidium curumim, a new species<br />
of Lepetidae (Gastropoda,<br />
Patellogastropoda) from off<br />
Southern and Southeastern Brazil.<br />
Bulletin of Marine Sciencie, 63(1):<br />
157-165.<br />
PEÑAS, A., ROLÁN, E., LUQUE, A. A.,<br />
TEMPLADO, J., MORENO, D., RUBIO,<br />
F., SALAS, C., SIERRA, A. & GOFAS,<br />
S., 2006. Moluscos marinos <strong>de</strong> la<br />
isla <strong>de</strong> Alborán, Iberus, 24(1): 23-<br />
151.
Figuras 14-18. Cyclopecten imbrifer. 14: valva superior, limpia, 4.8 mm; 15: ejemplar<br />
en su estado natural, 4.3 mm; 16, 17: visión inferior, 3.8, 4.0 mm; 18: <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la<br />
escultura.<br />
PÉREZ FARFANTE, I., 1947. The genera<br />
Zeidora, Nesta, Emarginula,<br />
Rimula and Puncturella in the<br />
Western Atlantic. Johnsonia, 2(24):<br />
93-148.<br />
PIANI, P., 1985. Revisione <strong>de</strong>l genere<br />
Emarginula Lamarck, 1801 in<br />
36<br />
Mediterraneo. Lavori S.I.M., 21:<br />
193-238.<br />
ROLÁN, E., 1983. Moluscos <strong>de</strong> la Ría<br />
<strong>de</strong> Vigo, 1. Gasterópodos.<br />
Thalassas, 1 (1) supl. 1: 1-383.
E. Rolán,<br />
Museo <strong>de</strong> Historia Natural<br />
Campus Universitario Sur<br />
15782 Santiago <strong>de</strong> Compostela<br />
y<br />
NOTICIARIO SEM 47 37 - 38 Junio - 2007<br />
Especies introducidas en Galicia: algunos nuevos datos<br />
J. Trigo,<br />
Urbanización Agro Novo, 3.<br />
15280 Brión (A Coruña)<br />
En un reciente trabajo, ROLÁN & TRIGO<br />
(2006) mencionaban que la especie<br />
Crepidula fornicata (Linnaeus, 1578)<br />
<strong>de</strong>tectada en Vigo por primera vez en<br />
1983, se había extendido a otras rías<br />
gallegas. Una prueba <strong>de</strong> ello es su abundante<br />
presencia sobre las valvas <strong>de</strong><br />
Pecten maximus recolectadas recientemente<br />
en Marin y Bueu en re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pescadores.<br />
Las fotografías pertenecen a<br />
ejemplares encontrados en Marín (Figs.<br />
1-2). Esta especie pue<strong>de</strong> ser responsable<br />
<strong>de</strong> un problema futuro que ya empieza<br />
a vislumbrarse. En un trabajo <strong>de</strong> la<br />
revista Pesca y Acuicultura en Europa<br />
(ANÓNIMO, 2007) se comentaban precisamente<br />
los antece<strong>de</strong>ntes y la situación <strong>de</strong><br />
grave afectación que introducciones <strong>de</strong><br />
especies, como la aquí citada, pue<strong>de</strong>n<br />
tener para la ecología <strong>de</strong> una zona y la<br />
atención que <strong>de</strong>be recibir su vigilancia y<br />
control, para evitar llegar a una situación<br />
<strong>de</strong> invasión que luego precise <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
inversiones para su corrección. Se<br />
comenta que en algunas zonas, los pescadores<br />
tenían que dragar, limpiar y volver<br />
a <strong>de</strong>positar en el fondo los ejemplares<br />
<strong>de</strong> vieira para que no fuesen aplastados<br />
por las Crepidula.<br />
Volvemos a llamar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí la atención<br />
a la Administración para la correcta<br />
vigilancia <strong>de</strong> este problema, tan abandonado<br />
en el últimos <strong>de</strong>cenios en Galicia.<br />
En ROLÁN & TRIGO (2006) se mencionaba<br />
también el aumento <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong><br />
Osilinus sauciatus en diversas zonas <strong>de</strong><br />
las rías. Actualmente <strong>de</strong>bemos añadir<br />
37<br />
que, en los últimos meses, esta presencia<br />
aumentó <strong>de</strong> forma sensible y ahora<br />
pue<strong>de</strong>n verse ejemplares <strong>de</strong> buen tamaño<br />
en casi todas las costas <strong>de</strong> muestreadas<br />
<strong>de</strong> Vigo y <strong>de</strong> Baiona, pero presumimos<br />
que también en todas las <strong>de</strong><br />
Galicia. Algo similar está ocurriendo con<br />
Cyclope neritea (Linnaeus, 1758, que en<br />
la Ría <strong>de</strong> Arousa ya se ha extendido<br />
hasta las torres <strong>de</strong>l Oeste, en la <strong>de</strong>sembocadura<br />
<strong>de</strong>l Río Ulla, una zona en la<br />
que la salinidad es muy baja <strong>de</strong>bido al<br />
aporte <strong>de</strong> las aguas <strong>de</strong> dicho río.<br />
También recientemente, ROLÁN & HORRO<br />
(2005) citaban por primera vez la presencia<br />
<strong>de</strong> Crepipatella dilatata (Lamarck,<br />
1822) en la Ría <strong>de</strong> Aldán. En poco<br />
tiempo ya se ha podido constatar el<br />
aumento <strong>de</strong> su extensión, habiéndose<br />
encontrado abundantes ejemplares, primero<br />
en la zona <strong>de</strong> Cangas <strong>de</strong> Morrazo<br />
(ROLÁN & TRIGO, 2006) y muy recientemente<br />
en las tuberías <strong>de</strong> la <strong>de</strong>puradora<br />
<strong>de</strong> mariscos OJEA, <strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong><br />
Palmeira, situada entre Santa Eugenia<br />
<strong>de</strong> Ribeira y la Playa <strong>de</strong> Cabio en Pobra<br />
do Caramiñal. El buceador que hizo la<br />
limpieza <strong>de</strong> las tuberías indicó que ésta<br />
se hallaba prácticamente tupida por<br />
dicho gasterópodo.<br />
Por ello, está claro que se trata <strong>de</strong> otra<br />
especie a vigilar y controlar, y por ello<br />
también hacemos la advertencia a quien<br />
corresponda.<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
A Jacinto, el submarinista que encontró<br />
los ejemplares <strong>de</strong> Crepipatella dilatata<br />
<strong>de</strong> Palmeira y a Javier Santiago por la<br />
comunicación <strong>de</strong> los datos.<br />
Referencias<br />
ANÓNIMO. 2007. La lucha contra las<br />
especies invasoras. Pesca y<br />
Acuicultura en Europa, 32: 10-11.<br />
ROLÁN, E. & HORRO, J., 2005.
Crepipatella dilatata (Gastropoda,<br />
Calyptraeidae) nueva especie introducida<br />
en aguas gallegas. Noticiario<br />
SEM, 44: 60-63.<br />
38<br />
ROLÁN, E. & TRIGO, J., 2006. Sobre algunos<br />
cambios observados en la fauna<br />
malacológica <strong>de</strong> las costas gallegas.<br />
Noticiario SEM, 45: 38-43.<br />
Figuras 1-2. Valvas <strong>de</strong> Pecten maximus cubiertas <strong>de</strong> Crepidula fornicata (Puerto <strong>de</strong><br />
Marin, 2007).
Emilio Rolán<br />
Museo <strong>de</strong> Historia Natural<br />
Campus Universitario Sur<br />
15782 Santiago <strong>de</strong><br />
Compostela<br />
emiliorolan@inicia.es<br />
y<br />
NOTICIARIO SEM 47 39 - 43 Junio - 2007<br />
Primera cita <strong>de</strong> Calliostoma leptophyma (Mollusca,<br />
Calliostomatidae) para aguas <strong>de</strong> la Península Ibérica<br />
Manuel Suárez<br />
Perbes 1-3,3º Izda<br />
15404 Ferrol<br />
m.suarez@mundo-r.com<br />
ROLÁN (1983) menciona la presencia<br />
<strong>de</strong> Calliostoma occi<strong>de</strong>ntale en el<br />
Banco <strong>de</strong> Galicia, a 1000 metros <strong>de</strong><br />
profundidad, frente a las costas <strong>de</strong><br />
Galicia.<br />
En el mes <strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong>l pasado<br />
año, en el material proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
barco <strong>de</strong> pesca Sarridal, se recolectaron<br />
dos ejemplares con partes blandas<br />
pertenecientes a la misma especie<br />
representada en ROLÁN (1983) como<br />
C. occi<strong>de</strong>ntale. Al mismo tiempo, un<br />
nuevo ejemplar era encontrado en el<br />
Museo Nacional <strong>de</strong> Ciencias<br />
Naturales (MNCN) proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> las<br />
campañas <strong>de</strong>l Proyecto FAUNA. El<br />
estudio <strong>de</strong> este material permitió<br />
advertir que, tras la comparación con<br />
el tipo <strong>de</strong> C. occi<strong>de</strong>ntale y con la <strong>de</strong> los<br />
tipos y <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> otras especies<br />
consi<strong>de</strong>radas sinónimas o similares,<br />
la asignación específica que se<br />
había hecho hasta aquel momento no<br />
era correcta, y este es el motivo <strong>de</strong> la<br />
presente nota.<br />
Las dos especies morfológicamente<br />
más próximas son C. occi<strong>de</strong>ntalis y C.<br />
leptophyma. Se muestra información<br />
sobre ambas especies.<br />
39<br />
Calliostoma occi<strong>de</strong>ntalis<br />
(Mighels & Adams, 1842)<br />
(Figs. 8-12, 15)<br />
Trochus occi<strong>de</strong>ntalis Mighels &<br />
Adams, 1842. Proc. Boston Soc. of<br />
Nat. History, 4: 47-48, pl. 4, fig. 16.<br />
[Type locality: Casco Bay, Maine, from<br />
stomach of a haddock].<br />
Trochus quadricinctus Wood, 1842.<br />
Ann. Mag. Nat. Hist., 9: 531 [nomen<br />
nudum]. Wood, 1848, The Crag<br />
Mollusca (Paleontographical Society,<br />
London), 1: 125, pl. 13, figs 2a-b<br />
[Coralline and Red Crag of Sutton,<br />
England (en la sinonímia <strong>de</strong> Thochus<br />
formosus McAndrew & Forbes].<br />
Margarita alabastrum “Beck” Lovén,<br />
1846. Ofversight K. Vert. Acad. Föh.,<br />
3: 152 [Bergen-Finm., Noruega].<br />
Trochus formosus McAndrew &<br />
Forbes, 1847. Ann. Mag. Nat. Hist.,<br />
19: 96, pl. 9, fig. 1 [Mares alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
las islas Shetland, Escocia].<br />
Trochus occi<strong>de</strong>ntale var. pura Jeffreys,<br />
1865. British Conchology, IV: 334.<br />
Distribución: Según CLENCH & TURNER<br />
(1960) C. occi<strong>de</strong>ntalis se extien<strong>de</strong> por<br />
el norte <strong>de</strong>l Atlántico Europeo y<br />
Americano: Finmarks, sur <strong>de</strong> Noruega<br />
a Bergen, y hasta Scotland incluyendo<br />
las islas Shetland y Okney.<br />
En America, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Nueva Escocia<br />
hasta los bancos <strong>de</strong> Massachusets,<br />
continuando por agua profunda hasta<br />
la latitud <strong>de</strong> Barnegat Bay, New<br />
Jersey. Una extensión similar es mencionada<br />
por GRAHAM (1988).<br />
Batimetría <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 6 hasta 1000 brazas.
Comentarios: El tipo <strong>de</strong> Trochus occi<strong>de</strong>ntalis<br />
(Fig. 10) está bien <strong>de</strong>finido en<br />
el trabajo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripción original. El<br />
tipo T. alabastrum (Figs. 11, 12) en el<br />
Swe<strong>de</strong>n Museum of Natural History<br />
(SMNH 6745) es la misma especie que<br />
C. occi<strong>de</strong>ntalis.<br />
El tipo <strong>de</strong> M. formosum no está en el<br />
Natural History Museum (BMNH) (K.<br />
Way & A. McLellan, com. pers.), ni<br />
tampoco en el National Museum of<br />
Scotland (C. N. Pannell, com. pers.), ni<br />
en el National Museum <strong>de</strong>l País <strong>de</strong><br />
Gales (NMW) (Harriet Wood, com.<br />
pers.). Pero la <strong>de</strong>scripción<br />
(MACANDREW & FORBES, 1847) y la figura<br />
original (Fig. 15) coinci<strong>de</strong> con la<br />
especie C. occi<strong>de</strong>ntalis.<br />
El tipo <strong>de</strong> T. occi<strong>de</strong>ntale var. pura no<br />
ha sido encontrado (WARÉN, 1980 y K.<br />
Way, com. pers.).<br />
Calliostoma leptophyma<br />
Dautzenberg & H. Fischer, 1896<br />
(Figs. 1-7, 16, 17)<br />
Calliostoma leptophyma Dautzenberg<br />
& H. Fischer, 1896. Mem. Soc. Zool.<br />
France, 9: 482, pl. 21 fig. 6 (<strong>de</strong>scripción<br />
original). [Localidad tipo: Azores,<br />
845 m].<br />
Zizyphinus laqueatus Locard, 1898.<br />
Exp. Cient. Trav. et Talisman, p. 38, pl.<br />
2, figs. 16-19. [Localidad tipo: al oeste<br />
<strong>de</strong>l Sahara, 640 m].<br />
Zizyphinus oppansus Locard, 1898.<br />
Exp. Cient. Trav. et Talisman, p. 40, pl.<br />
1, figs. 20-23. [Localidad tipo: al oeste<br />
<strong>de</strong> Sudán (referido a Mauritania), 640<br />
m].<br />
Material examinado: 1 ejemplar (Figs.<br />
2, 3) y 1 juvenil, Banco Galicia, 1000<br />
m, recolector G. Pérez-Gándaras<br />
(1981) (colec. E. Rolán); 1 ejemplar<br />
fotografiado vivo (Fig. 5), Banco <strong>de</strong><br />
Galicia, proyecto FAUNA II, 769 m (28<br />
<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1991) (MNCN); 2 ejemplares<br />
(Fig. 1), en el aparejo <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>l<br />
40<br />
rape con rascos, a 30 millas <strong>de</strong>l puerto<br />
<strong>de</strong> Ce<strong>de</strong>ira (A Coruña), 600 m <strong>de</strong> profundidad<br />
(noviembre 2006) (colec. M.<br />
Suárez).<br />
Descripción: DAUTZENBERG & FISCHER<br />
(1896) (Fig. 7). Las conchas estudiadas<br />
(Figs. 1-3) no son tan gran<strong>de</strong>s<br />
como el sintipo, pero están en excelente<br />
estado. La protoconcha (Fig. 6)<br />
tiene una escultura reticular y menos<br />
<strong>de</strong> una vuelta <strong>de</strong> espira. Los cordones<br />
espirales <strong>de</strong> la teloconcha son lisos<br />
aunque el superior pue<strong>de</strong> ser noduloso.<br />
Por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la periferia (Fig. 2)<br />
hay cordones poco prominentes, regulares<br />
y numerosos. El opérculo (Fig. 4)<br />
es multispiral, amarillo y transparente.<br />
La rádula (Figs. 13, 14) es típica <strong>de</strong>l<br />
género, con dientes central y laterales<br />
muy estrechos y alargados, y dientes<br />
marginales muy numerosos.<br />
Distribución: Según LOCARD (1898) la<br />
especie se distribuye al oeste <strong>de</strong><br />
Sahara y Mauritania, a 640 m. La localidad<br />
tipo está en las Azores, 845 m,<br />
38º31’N 29º09,39’W. Con las citas <strong>de</strong>l<br />
presente trabajo, el área <strong>de</strong> distribución<br />
<strong>de</strong> la especie se extien<strong>de</strong> hasta<br />
las proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la costa gallega.<br />
Comentarios: Las diferencias <strong>de</strong> C.<br />
leptophyma con C. occi<strong>de</strong>ntale parecen<br />
evi<strong>de</strong>ntes comparando el tipo <strong>de</strong><br />
esta última especie, representado en<br />
CLENCH & TURNER (1960) y en este trabajo<br />
(Fig. 10), con las imágenes <strong>de</strong><br />
nuestro material. En Internet<br />
(www.conchology.be/) se pue<strong>de</strong>n<br />
encontrar numerosas imágenes <strong>de</strong><br />
ejemplares <strong>de</strong> C. occi<strong>de</strong>ntale <strong>de</strong> Nova<br />
Scotia o <strong>de</strong> áreas similares. Su medición<br />
nos mostró que eran conchas<br />
más altas que anchas (13 conchas<br />
medidas a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las figuras en<br />
CLENCH & TURNER, 1960), tenían una<br />
altura media <strong>de</strong> 9,5 mm y el cociente<br />
entre altura/diámetro era <strong>de</strong> 1,15. Por<br />
el contrario en las conchas <strong>de</strong> C. leptophyma<br />
examinadas, la altura <strong>de</strong> dos<br />
<strong>de</strong> ellas sobrepasa los 14 mm, y el<br />
cociente entre altura/diámetro era sólo<br />
<strong>de</strong> 0,87. A<strong>de</strong>más, los cordones basa-
Figuras 1-12. Calliostoma leptophyma. 1: ejemplar, diámetro 14,9 mm, costa <strong>de</strong> Ce<strong>de</strong>ira, 600 m<br />
(CMS); 2, 3: ejemplar, diámetro 16,4 mm, Banco <strong>de</strong> Galicia, 1000 m (CER); 4: opérculo <strong>de</strong> la concha<br />
<strong>de</strong> la figura 1; 5: <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> las partes blandas <strong>de</strong> un ejemplar <strong>de</strong>l Banco <strong>de</strong> Galicia (foto FAUNA/Diego<br />
Moreno) (MNCN); 6: <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> las primeras vueltas y protoconcha, juvenil, Banco <strong>de</strong> Galicia (CER);<br />
7: imagen <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scripción original, diámetro 24 mm. Figuras 8-12. Calliostoma occi<strong>de</strong>ntale. 8-10:<br />
fotos en CLENCH & TURNER (1960), 8-9: <strong>de</strong> George Bank, 73 brazas; 10: lectotipo, Casco Bay, Maine;<br />
11-12: holotipo <strong>de</strong> C. alabrastrum, 9,1 mm <strong>de</strong> diámetro y 11,8 mm <strong>de</strong> altura.<br />
41
Figuras 13, 14. Rádula <strong>de</strong> C. leptophyma, ejemplar <strong>de</strong> Ce<strong>de</strong>ira. Figura 15. Figura original <strong>de</strong><br />
Calliostoma formosum McAndrew & Forbes. Figura 16. Figura original <strong>de</strong> C. oppansus Locard.<br />
17. Figura original <strong>de</strong> C. laqueatus Locard.<br />
42
les son pequeños y uniformes en C.<br />
leptophyma, mientras que son más<br />
fuertes en la parte central y más atenuados<br />
en la zona media en C. occi<strong>de</strong>ntale.<br />
Finalmente, en las conchas<br />
gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> C. occi<strong>de</strong>ntale (Fig. 8) la<br />
periferia es muy redon<strong>de</strong>ada<br />
mientras en C. leptophyma es más<br />
angulosa.<br />
Por todo ello, confirmamos la presencia<br />
<strong>de</strong> C. leptophyma en aguas próximas<br />
a Galicia, y eliminamos el nombre<br />
<strong>de</strong> C. occi<strong>de</strong>ntale <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> especies<br />
encontradas en nuestras aguas.<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
Agra<strong>de</strong>cemos la información sobre<br />
material tipo <strong>de</strong> diversos taxones a<br />
Virginie Heros <strong>de</strong>l MNHN, K. Way y E.<br />
McLellan <strong>de</strong>l BMNH, C. N. Pannell <strong>de</strong>l<br />
National Museum <strong>de</strong> Escocia y a H.<br />
Wood <strong>de</strong>l National Museum <strong>de</strong>l País<br />
<strong>de</strong> Gales. Tambien a Purba Pal <strong>de</strong>l<br />
Swe<strong>de</strong>n Museum of Natural History <strong>de</strong><br />
Estocolmo, por la cesión <strong>de</strong> las imágenes<br />
digitales <strong>de</strong> T. alabastrum. Al proyecto<br />
FAUNA, Diego Moreno y José<br />
Templado por la información y la<br />
cesión <strong>de</strong> las figuras <strong>de</strong>l animal viviente<br />
<strong>de</strong> C. leptophyma. A Emilio<br />
Gonzalez Villarnovo, patrón <strong>de</strong>l buque<br />
<strong>de</strong> pesca Sarridal, por la recogida <strong>de</strong><br />
parte <strong>de</strong>l material estudiado. A Jesús<br />
Troncoso por el uso <strong>de</strong> su equipo fotográfico<br />
digital en el Departamento <strong>de</strong><br />
Ecología <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Vigo. A<br />
Jesús Mén<strong>de</strong>z, <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> Apoyo<br />
Científico y Tecnológico a la<br />
Investigación (CACTI), por las fotos <strong>de</strong><br />
la rádula. A José María Hernán<strong>de</strong>z por<br />
su ayuda con la bibliografía.<br />
43<br />
Referencias<br />
CLENCH, W. J. & TURNER, R. D., 1960.<br />
The genus Calliostoma in the<br />
Western Atlantic. Johnsonia, 4(40):<br />
1-80.<br />
DAUTZENBERG, P. & FISCHER, H., 1896.<br />
Dragages effectues par l’Hiron<strong>de</strong>lle<br />
et par le Princess Alice, 1888-1895.<br />
1-Mollusques Gastropo<strong>de</strong>s.<br />
Memoires <strong>de</strong> la Société Zoologique<br />
<strong>de</strong> France, 9: 395-498, pls. 15-22.<br />
GRAHAM, A., 1988. Molluscs:<br />
Prosobranch and Pyrami<strong>de</strong>llid<br />
Gastropods. Synopses of the<br />
Brithish Fauna, 2. Brill/Backhuys,<br />
662 pp.<br />
Internet: http://www.conchology.be/<br />
LOCARD, A., 1898. Expeditions<br />
Scientifiques du “Travailler” et du<br />
“Talismán”. vol 2. Masson et Cia,<br />
Paris, 515 pp, 18 láms.<br />
MACANDREW, R. & FORBES, E., 1847.<br />
Notices of new or rare British<br />
Animals observed during Cruises in<br />
1845 and 1846. Annals and<br />
Magazine of Natural History, 19:<br />
96-98, pl. 1, fig. 1.<br />
ROLÁN, E., 1983. Moluscos <strong>de</strong> la Ría<br />
<strong>de</strong> Vigo, 1. Gasterópodos.<br />
Thalassas, 1 (1) supl. 1: 1-383.<br />
WARÉN, A., 1980. Marine Mollusca <strong>de</strong>scribed<br />
by John Gwyn Jeffreys, with<br />
the location of the type material.<br />
Conchological Society of Great<br />
Britain and Ireland. Special<br />
Publication 1: 1-60, 8 pls.
Emilio Rolán<br />
Museo <strong>de</strong> Historia Natural<br />
Campus Universitario Sur<br />
15782 Santiago <strong>de</strong> Compostela<br />
&<br />
NOTICIARIO SEM 47 44 - 46 Junio - 2007<br />
Álvaro <strong>de</strong> Oliveira<br />
Av. Lagos, 219-Y,<br />
4405-658 Gulpilhares,<br />
Portugal<br />
Nueva información sobre Mercuria tachoensis<br />
(Gastropoda, Rissoi<strong>de</strong>a)<br />
BOETERS (1988) reúne en su revisión <strong>de</strong><br />
Hydrobidae <strong>de</strong> la Península Ibérica, toda la<br />
información conocida sobre Mercuria<br />
tachoensis (Frauenfeld, 1865), mostrando<br />
su área <strong>de</strong> distribución limitada a Lisboa,<br />
Sezimbra y Coimbra.<br />
NOBRE (1930) refiere en diversas localida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> Portugal la presencia <strong>de</strong> Amnicola<br />
similis (Draparnaud, 1805), que según<br />
BOETERS (1987) <strong>de</strong>be ser llamada M.<br />
tachoensis, aunque no cita Oporto como<br />
localidad en la que se haya encuentrado<br />
esta especie.<br />
En 1965, el primer autor recolectó en la<br />
Ría <strong>de</strong> Arosa, en Pobra do Caramiñal<br />
(zona <strong>de</strong>l Maño), varios ejemplares vivos<br />
<strong>de</strong> una especie <strong>de</strong> Mercuria que se mantuvieron<br />
en su colección (CER), aunque<br />
muestreos posteriores no repitieron el<br />
hallazgo. En épocas más recientes (1988),<br />
el primer autor ya recolectó unos 50 ejemplares<br />
vivientes <strong>de</strong> la población <strong>de</strong><br />
Mercuria en la carretera marginal <strong>de</strong>l<br />
Duero (Figs. 9, 10), en Oporto. El estudio<br />
<strong>de</strong> material vivo recolectado en Oporto por<br />
el segundo autor, permitió estudiar nuevo<br />
material <strong>de</strong> esta población, <strong>de</strong>terminar la<br />
especie a la que pertenecía y aportar nuevos<br />
datos sobre la misma.<br />
Mercuria tachoensis (Frauenfeld, 1865)<br />
(Figs. 1-8)<br />
Material estudiado: 4 ejemplares, Pobra do<br />
Caramiñal (Maño), en nacimientos <strong>de</strong> agua<br />
(1965)(CER); 155 ejemplares, Oporto, en<br />
manantiales <strong>de</strong> la carretera marginal <strong>de</strong>l<br />
44<br />
Duero, (50 en CER ex CAO)(resto en<br />
CAO) (Marzo 2007); numerosas conchas<br />
vacías en zonas próximas (CAO).<br />
Descripción: Concha: ver BOETERS (1988).<br />
La concha (Figs. 1-3) es transparente y frágil,<br />
<strong>de</strong> forma algo variable. Frecuentemente<br />
con numerosas adherencias <strong>de</strong><br />
materia orgánica. Dimensiones <strong>de</strong> 2 a 3.5<br />
mm, pero los mayores ejemplares pue<strong>de</strong>n<br />
llegar a 4 mm. Protoconcha (Fig. 5) con<br />
algo más <strong>de</strong> una vuelta <strong>de</strong> espira.<br />
Superficie rugosa sin perforaciones.<br />
Animal oscuro, con color negro en el dorso<br />
<strong>de</strong> la cabeza, quedando los ojos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
una zona sin pigmento; los tentáculos tienen<br />
color oscuro con una línea central<br />
clara, y son blancos el extremo <strong>de</strong>l morro y<br />
la suela <strong>de</strong>l pie. Pene (Fig. 8) estrecho y<br />
alargado, con una glándula más ancha<br />
pero sobre todo alargada. La zona pigmentada<br />
afecta al pene y a la parte más<br />
próxima <strong>de</strong> la glándula.<br />
Opérculo (Fig. 4) ovoi<strong>de</strong>, algo amarillo y<br />
transparente, con el núcleo excéntrico.<br />
Rádula (Figs. 6, 7) típica <strong>de</strong> un risoáceo,<br />
con diente central con una cúspi<strong>de</strong> basal a<br />
cada lado.<br />
Comentarios: Con las presentes citas, se<br />
amplía el área <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> la especie<br />
hasta Oporto y Galicia. Para esta última,<br />
es la primera cita existente, aunque la<br />
localidad <strong>de</strong> esta población probablemente<br />
ha sido alterada y no hay seguridad <strong>de</strong> que<br />
siga existiendo actualmente.<br />
Agra<strong>de</strong>cimientos<br />
A Jesús Mén<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l CACTI (Universidad<br />
<strong>de</strong> Vigo) que hizo las fotografías al MEB.<br />
Bibliografía<br />
BOETERS, H.D., 1988. Westeuro-päische<br />
Moitessieriidae und Hydrobii-dae in<br />
Spanien und Portugal (Gastropoda:<br />
Prosobranchia). Archiv für<br />
Molluskenkun<strong>de</strong>, 118: 181-261.<br />
NOBRÉ, A., 1930. Moluscos terrestres, fluviais<br />
e das aguas salobras <strong>de</strong> Portugal.<br />
Ministerio <strong>de</strong> Agricultura, Porto. 259 pp,<br />
18 pls.
Figuras 1-8. Mercuria tachoensis. 1,2: conchas <strong>de</strong> Oporto, 3,1 y 2,0 mm; 3: concha <strong>de</strong><br />
Pobra <strong>de</strong> Caramiñal, 3,5 mm; 4: opérculo (Oporto); 5: protoconcha (Oporto); 6: rádula<br />
(Oporto); 7: rádula (Pobra do Caramiñal). Fig. 8: dibujo <strong>de</strong> un animal mostrando la<br />
morfología <strong>de</strong>l pene (Oporto).<br />
45
Figuras 9, 10. Zona <strong>de</strong> recolección en Oporto (carretera marginal <strong>de</strong>l Duero).<br />
46
NOTICIARIO SEM 47 47 - 49 Junio - 2007<br />
Physa acuta Draparnaud, 1805 (Mollusca Gastropoda)<br />
en plantas <strong>de</strong>puradoras <strong>de</strong> agua<br />
Larraz, M.L. 1,2, Equisoain, J.J. 3,<br />
Agorreta, A. 1 & Oscoz, J. 1<br />
1 Departamento Zoología y Ecología.<br />
Facultad Ciencias, Universidad<br />
Navarra, Apdo. 177, E-31080<br />
Pamplona, Navarra, España. E.mail:<br />
mlarraz@unav.es<br />
2 I.E.S. “Sierra <strong>de</strong> Leyre” (Sangüesa-<br />
Lumbier), Navarra, España.<br />
3 I.E.S. ITURRAMA (Pamplona),<br />
Navarra, España.<br />
La <strong>de</strong>puración <strong>de</strong> aguas residuales es<br />
un proceso en el que intervienen<br />
numerosos organismos vivos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
bacterias, algas e invertebrados. Las<br />
estrategias alimenticias y fisiológicas<br />
<strong>de</strong> algunos moluscos les permiten vivir<br />
en las plantas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong><br />
aguas, contribuyendo con ello a la<br />
<strong>de</strong>puración <strong>de</strong> las mismas. Este es el<br />
caso <strong>de</strong> Physa acuta, encontrada en<br />
las <strong>de</strong>puradoras <strong>de</strong> las localida<strong>de</strong>s<br />
navarras <strong>de</strong> Corella (UTM-30TXM<br />
015634) y <strong>de</strong> Villafranca (UTM-30TXM<br />
025815), en la superficie <strong>de</strong> los cantos<br />
que rellenan los cilindros <strong>de</strong> las <strong>de</strong>puradoras.<br />
Posiblemente viva no sólo en<br />
la superficie sino en todo el volumen<br />
habitable <strong>de</strong>l cilindro, alcanzando<br />
unas poblaciones importantes.<br />
Datos <strong>de</strong> la biología <strong>de</strong> Physa acuta<br />
Es una especie euromediterránea,<br />
ampliamente difundida por toda la<br />
Península Ibérica. Se le encuentra por<br />
toda Navarra, tanto en aguas corrientes<br />
como estancadas, alcanzando los<br />
700 metros <strong>de</strong> altitud.<br />
Presenta una amplia valencia ecológica<br />
(BOATO et al., 1982), clasificándose<br />
como especie oportunista, que coloniza<br />
los sistemas acuáticos con gran<br />
47<br />
rapi<strong>de</strong>z (PERRIN, 1986). Es un animal<br />
termófilo (GERMAIN, 1931; FECHTER Y<br />
FALKNER 2002), cuyo límite <strong>de</strong> salinidad<br />
están en 8‰ (GIROD et al., 1980).<br />
Se le pue<strong>de</strong> encontrar en ambientes<br />
industriales, canales <strong>de</strong> centrales<br />
energéticas, estanques artificiales y<br />
estanques <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong><br />
agua (ALEXANDROWICZ, 1980), o incluso<br />
en las cercanías <strong>de</strong> los vertidos <strong>de</strong><br />
papeleras, tanto en el río Oria como en<br />
el Aragón o salidas <strong>de</strong> piscifactorías<br />
como la <strong>de</strong> Yesa (Obs. person.).<br />
Vive sobre las piedras o sobre el fondo<br />
en los lugares más profundos, y también<br />
entre las plantas acuáticas<br />
(GERMAIN, 1931).<br />
La presencia <strong>de</strong> digitaciones en el<br />
manto favorecen el intercambio <strong>de</strong><br />
oxígeno, lo que le permite vivir en<br />
zonas con unos niveles <strong>de</strong> oxígeno<br />
bajo. También es capaz <strong>de</strong> vivir en<br />
zonas muy húmedas pero sin estar<br />
estrictamente sumergida en el agua.<br />
Es un animal <strong>de</strong>tritívoro que se alimenta<br />
<strong>de</strong> bacterias y materia vegetal<br />
en <strong>de</strong>scomposición, secundariamente<br />
consume algas filamentosas.<br />
Presentan un ciclo reproductor rápido<br />
como consecuencia <strong>de</strong> la adaptación<br />
a la colonización durante el verano.<br />
Se piensa que esta especie pue<strong>de</strong> ser<br />
importante en la <strong>de</strong>puración <strong>de</strong> aguas<br />
con carga orgánica. No solamente<br />
consume materia orgánica y bacterias<br />
sino que al tener concha <strong>de</strong> carbonato<br />
cálcico también pue<strong>de</strong> regular algo el<br />
nivel <strong>de</strong> calcio en el agua <strong>de</strong> salida<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la <strong>de</strong>puración. Las condiciones<br />
físico químicas estables que<br />
suelen presentar las <strong>de</strong>puradoras<br />
posibilitarían el mantenimiento <strong>de</strong><br />
unas poblaciones similares a lo largo<br />
<strong>de</strong>l año.<br />
De no presentar problemas en el man-
tenimiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>puradora, se piensa<br />
que sería interesante mantener<br />
poblaciones estables <strong>de</strong> este animal<br />
en los cilindros <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración.<br />
48<br />
Sería importante realizar estudios<br />
sobre la acción <strong>de</strong> esta especie en el<br />
proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración <strong>de</strong> las aguas<br />
residuales.<br />
CORELLA VILLAFRANCA<br />
Cauce receptor Río Alhama Río Aragón<br />
Tecnología utilizada Lecho bacteriano Lecho bacteriano<br />
Habitantes 7.298 2.691<br />
Caudal m3/día Diseño 2.990 1.500<br />
Tratamiento 2.179 1.732<br />
Carga kg/DBO5/día Diseño 539 329<br />
Tratamiento 647 428<br />
Mes mg/l Entrada 211 554<br />
Salida 13 17<br />
Rendimiento % 93,84 96,93<br />
DQO mg/l Entrada 683 732<br />
Salida 27 57<br />
Rendimiento % 96,05 92,21<br />
DBO5 mg/l Entrada 364 275<br />
Salida 5 18<br />
Rendimiento % 98,63 93,45<br />
Tabla 1: Características <strong>de</strong> las plantas <strong>de</strong>puradoras en el año 2006. Datos tomados<br />
<strong>de</strong> la web <strong>de</strong> Nilsa (http://www.nilsa.com).<br />
Planta <strong>de</strong>puradora <strong>de</strong> Villafranca Planta <strong>de</strong>puradora <strong>de</strong> Corella
Agra<strong>de</strong>cimientos:<br />
NILSA (Navarra <strong>de</strong> Infraestructuras<br />
Locales <strong>Sociedad</strong> Anónima) por su<br />
amabilidad en la visita a las <strong>de</strong>puradoras<br />
para el estudio <strong>de</strong> este tema.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
ALEXANDROWICZ, S.W. 1986. Physa<br />
acuta Draparnaud, 1805 (Mollusca<br />
Gastropoda) from the recent<br />
Vistula sediments at tyenic near<br />
Cracow. Acta Zool. (Kraków), 29<br />
(25): 355 – 367.<br />
BOATO, BODON & GIUSTI, F. 1982.<br />
Mollusci d’aqua dolce <strong>de</strong>lle Alpi<br />
liguri. Lavori Della Societa Italiana<br />
di Biogrografia, nova serie, 9: 237 –<br />
271.<br />
FECHTER & FALKNER 2002. Moluscos.<br />
Moluscos europeos marinos y <strong>de</strong><br />
interior. Edit. Blume. Barcelona.<br />
49<br />
GERMAIN, L. 1931. Mollusques terrestres<br />
et dulcicoles. Faune <strong>de</strong> la<br />
France, vol 23. Librairie <strong>de</strong> la<br />
Faculté <strong>de</strong>s Sciences. Paris.<br />
GIROD, A., BIANCHI, I. & MARIANI, M.<br />
1980. Gui<strong>de</strong> peri l riconoscimento<br />
<strong>de</strong>lle specie enimali <strong>de</strong>lle acque<br />
interne italiane. 7. Gasteropodi, 1<br />
(Gastropoda: Pulmonada. Prosobrachia:<br />
Naritidae. Viviparidad,<br />
Bythyniidae, Valvatidae). Consiglio<br />
nazionale <strong>de</strong>lle ricerche, Verona,<br />
Italia. Col. AQ/1/44.<br />
PERRIN, N. 1986. Les parametres du<br />
cycle vital <strong>de</strong> Physa acuta<br />
(Gastropoda, Mollusca) en milleu<br />
experimental. Revue suisse Zool.<br />
93 (3): 725-736.<br />
NOTICIARIO SEM 47 49 - 54 Junio - 2007<br />
Datos <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> Laminifera pauli (Mabille, 1865),<br />
Elona quimperiana (Férussac, 1821), rissexodon constrictus<br />
(Boubée, 1836) y Helicodonta obvoluta (Müller, 1774)<br />
en Navarra<br />
Larraz, M. 1,2, Equísoain, J.J. 3,<br />
Montilla, E. 1 & Robles, E. 1<br />
1 Departamento Zoología y Ecología.<br />
Facultad Ciencias, Universidad<br />
Navarra, Apdo. 177, E-31080<br />
Pamplona, Navarra, España. E.mail:<br />
mlarraz@unav.es<br />
2 I. E.S. “Sierra <strong>de</strong> Leyre” (Sangüesa-<br />
Lumbier), Navarra, España.<br />
3 I.E.S. Iturrama, Pamplona.<br />
Introducción:<br />
Las especies que se citan en el presente<br />
trabajo son interesantes <strong>de</strong>bido<br />
a su rareza, a su limitada distribución<br />
o al hecho <strong>de</strong> ser endémicas.<br />
Estas características hacen necesario<br />
un conocimiento actual <strong>de</strong> su distribución,<br />
así como el estudio <strong>de</strong> sus poblaciones,<br />
ya que tienen una gran importancia<br />
para po<strong>de</strong>r gestionar correctamente<br />
su conservación y protección.<br />
Material y método:<br />
Se ha realizado la revisión bibliográfica<br />
para conocer las citas anteriores <strong>de</strong><br />
estas especies en Navarra.<br />
En las tablas se dan los autores <strong>de</strong> las<br />
citas, la UTM a 10 km o 1 km, según<br />
figure en cada trabajo consultado, la<br />
altitud (con aproximación <strong>de</strong> 10 m),<br />
fecha <strong>de</strong> captura y la vegetación<br />
(veget.) en la que se recolectaron. En
la última columna se indica si la especie<br />
se recolectó como ejemplar o<br />
como concha. Los datos que se muestran<br />
en las tablas son los citados en<br />
los trabajos originales, por este motivo<br />
existen algunas celdas vacías, por no<br />
figurar en el original esa información.<br />
Se han confeccionado los mapas <strong>de</strong><br />
distribución <strong>de</strong> las especies, diferenciando<br />
la cita bibliográfica <strong>de</strong> la nueva<br />
aportación.<br />
Las nuevas localida<strong>de</strong>s para Navarra<br />
50<br />
proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>positado en el<br />
Departamento <strong>de</strong> Zoología y Ecología<br />
<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Navarra.<br />
Resultados:<br />
Familia Calusiliidae<br />
Laminifera pauli (Mabille, 1865)<br />
Distribución: En<strong>de</strong>mismo <strong>de</strong> la zona<br />
atlántico pirenaica (LARRAZ Y JORDANA,<br />
1984; ALTONAGA ET AL., 1994), Bajos<br />
Pirineos franceses (KERNEY Y<br />
CAMERON, 1979).<br />
Citas<br />
bibliográficas<br />
Localidad U.T.M. Altitud<br />
(m)<br />
Fecha Veget. Captura<br />
Larraz y Jordana, Quinto Real 30TXN26 1.000 04/05/79 Hayedo Ejemplar<br />
1984 Ezkurra (Erakurri) 30TWN97 500 12/06/79 Hayedo Ejemplar<br />
Irati (bosque) 30TXN56 900 04/09/79 Hayedo Ejemplar<br />
Embalse <strong>de</strong> Irabia 30TXN56 800 04/09/79 Hayedo Ejemplar<br />
Iratí 30TXN56 900 12/09/79 Hayedo Ejemplar<br />
Irati Orbaiceta 30TXN45 750 27/06/80 Hayedo Ejemplar<br />
Altonaga et al.,<br />
1994<br />
Puerto <strong>de</strong> Otsondo 30TXN2389 500 (27-30)<br />
10/87<br />
Hayedo<br />
Etxalar 30TXN1087 100 (27-30)<br />
10/87<br />
Robledal<br />
Yanci 30TXN0586 160 (27-30)<br />
10/87<br />
Bosque<br />
Localidad U.T.M. Altitud (m) Fecha Veget. Captura<br />
Bértiz 30TXN1377 150 21/11/92 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1377 150 29/11/92 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1483 650 19/03/93 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1483 800 19/03/93 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1279 180 20/03/93 Ribera río Ejemplar<br />
30TXN1377 145 21/03/93 Jardín Ejemplar<br />
30TXN1377 130 21/09/00 Ribera río Ejemplar<br />
30TXN1280 200 08/10/00 Hayedo Ejemplar<br />
Pagocelai 30TWN8468 720 18/12/00 Hayedo Concha
Familia Helicidae<br />
Elona quimperiana (Férussac, 1821)<br />
Distribución: Oeste europeo atlántico<br />
(KERNEY Y CAMERON, 1979), con dos<br />
áreas separadas: una en el Finisterre<br />
francés y oeste <strong>de</strong> Bretaña y otra en la<br />
región cantábrica <strong>de</strong> Iberia hasta<br />
Pontevedra (ALTONAGA ET AL., 1994).<br />
Se encuentra en la zona norocci<strong>de</strong>ntal<br />
51<br />
<strong>de</strong> Navarra, en las sierras <strong>de</strong> Aralar y<br />
Andía (LARRAZ Y EQUÍSOAIN, 1993).<br />
MARTOREL, 1879, cita esta especie<br />
para Navarra, pero no indica lugar,<br />
fecha, ni recolector (ORTIZ DE ZÁRATE<br />
LÓPEZ Y ORTIZ DE ZÁRATE ROCANDIO,<br />
1949).<br />
Especie protegida por el convenio <strong>de</strong><br />
Berna II (ROSAS ET AL., 1992).<br />
Citas<br />
bibliográficas<br />
Localidad U.T.M. Altitud<br />
(m)<br />
Fecha Veget. Captura<br />
Larraz y Jordana,<br />
1984<br />
Aralar 30TWN85 1.000 09/04/80<br />
29/06/80<br />
Hayedo Concha<br />
Ejemp.<br />
Betelu 30TWN86 240 30/07/80 Rib. río Concha<br />
Iribas 30TWN86 500 14/08/77 Hayedo Concha<br />
Iturgoyen 30TWN83 750 15/08/78 Hayedo Concha<br />
Oroquieta 30TXN06 607 15/08/75 Hayedo Concha<br />
Zubieta-Ituren 30TXN07 210 17/04/80 Hayedo Concha<br />
Altonaga et al., Bera Bidasoa 30TXN0592 24/07/82<br />
1994 Aralar Iribas<br />
(Lecegal<strong>de</strong>)<br />
30TWN8960 07/10/83<br />
Aralar Iribas,<br />
río Ercilla<br />
30TWN8960 07/10/83 Cau. río<br />
Aralar Iribas<br />
Nac. Ercilla<br />
30TWN8959 08/10/83<br />
Baraibar 30TWN8860 01/12/85 Ru<strong>de</strong>ral<br />
Elizondo 30TXN2177 200 (27-30)<br />
10/87<br />
Puerto Otsondo 30TXN2389 500 (27-30)<br />
10/87<br />
Hayedo<br />
Localidad U.T.M. Altitud (m) Fecha Veget. Captura<br />
Aralar 30TWN8257 940 01/11/86 Hayedo Ejemplar<br />
Aralar Nac. 30TWN8959 615 21/09/92 Hayedo Ejemplar<br />
Ercilla 30TWN8959 615 19/03/93 Hayedo Ejemplar<br />
Urbasa 30TWN6645 880 21/06/87 Hayedo Concha<br />
30TWN7144 870 21/06/87 Hayedo Concha<br />
30TWN7144 870 19/09/87 Hayedo Concha<br />
continúa en pág. siguiente ➡
Ciaurriz - Anoz 30TXN1051 600 21/08/00 Ru<strong>de</strong>ral Concha<br />
Nace<strong>de</strong>ro Araxes 30TWN8664 430 24/09/00 Ribera río Concha<br />
Bértiz 30TXN1378 280 04/10/00 Ribera río Ejemplar<br />
30TXN1378 295 08/10/00 Avellano Ejemplar<br />
Betelu 30TWN8463 255 10/02/01 Encinar Concha<br />
Velate 30TXN1266 850 24/03/01 Ribera río Concha<br />
Aralar (Madoz). 30TWN9255 780 25/03/01 Hayedo Concha<br />
Familia Helicidae<br />
Trissexodon constrictus (Boubée,<br />
1836)<br />
Distribución: Pirineos, especie rara,<br />
sólo en localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los Bajos<br />
Pirineos (KERNEY Y CAMERON, 1979).<br />
En<strong>de</strong>mismo pirenaico occi<strong>de</strong>ntal,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el oste <strong>de</strong> los Hautes Pyrénées<br />
hasta la mitad oriental <strong>de</strong> Vizcaya; la<br />
presumible ausencia <strong>de</strong> esta especie<br />
en el Norte <strong>de</strong> Navarra podría <strong>de</strong>berse<br />
a su constitución litológica (ALTONAGA<br />
52<br />
ET AL., 1994). En Navarra es escasa su<br />
presencia (LARRAZ Y EQUÍSOAIN, 1993).<br />
En el mapa se observa que esta especie<br />
se encuentra mejor representada<br />
<strong>de</strong> lo esperado. No obstante se piensa<br />
que se <strong>de</strong>be continuar investigando,<br />
tanto la distribución como las poblaciones,<br />
dado que según se observa en la<br />
tabla <strong>de</strong> nuevas aportaciones, la<br />
mayor parte <strong>de</strong> ellas son conchas y<br />
únicamente en Bértiz se han recolectado<br />
y observado animales vivos.<br />
Citas<br />
bibliográficas<br />
Localidad U.T.M. Altitud<br />
(m)<br />
Fecha Veget. Captura<br />
Hidalgo, 1875 Alsasua 30TWN64* Concha<br />
Larraz y Jordana, Beunza 30TXN0359 750 09/11/78 Robledal Concha<br />
1984 Beunza 30TXN0359 760 08/03/79 Robledal Concha<br />
Altonaga et al.,<br />
1994<br />
Aralar Casa<br />
Forestal<br />
30TWN8558 09/04/82 Hayedo<br />
AraIar: Iribas 30T WN8960 07/10/83 Cauce río<br />
Aralar nac. río<br />
Ercilla<br />
30T WN8959 08/10/83<br />
Usateguicta 30T WN9272 01/12/85<br />
Puerto <strong>de</strong><br />
Otsondo<br />
30T XN2389 500 (27-30)<br />
10/87<br />
Hayedo<br />
Yanci 30T XN0586 160 (27/30)<br />
10/87<br />
Bosque<br />
Endarlatza 30T XN0394 20 (27-30)<br />
10/87<br />
Ruinas<br />
* Se da la caudrícula <strong>de</strong> 10 km no aportada por Hidalgo, 1875.
Localidad U.T.M. Altitud (m) Fecha Veget. Captura<br />
Sorogain 30TXN2963 890 04/10/89 Hayedo Concha<br />
Aralar 30TWN8454 990 19/09/87 Hayedo Concha<br />
30TWN8458 925 16/09/00 Hayedo Concha<br />
30TWN9255 880 25/03/01 Hayedo Concha<br />
Cilbeti 30TXN2458 710 01/04/85 Hayedo Concha<br />
30TXN2458 690 24/07/00 Hayedo Concha<br />
Bértiz 30TXN1378 280 07/03/93 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1483 650 19/03/93 Hayedo Ejemplar<br />
30TXN1279 180 20/03/93 Ribera río Ejemplar<br />
Leurza 30TXN0469 680 01/04/01 Hayedo Concha<br />
Familia HELICIDAE<br />
Helicodonta obvoluta (Müller, 1774)<br />
Distribución: Especie centro europea<br />
(Kerney y Cameron, 1979). En Iberia<br />
se restringe a la zona pirenaica llegan-<br />
53<br />
do a Cataluña por las cordilleras subpirenaicas<br />
(ALTONAGA ET AL., 1994). En<br />
Navarra se ha citado en la Foz <strong>de</strong><br />
Arbayún (LARRAZ Y EQUÍSOAIN, 1993).<br />
Citas Localidad U.T.M. Altitud Fecha Veget. Captura<br />
bibliográficas (m)<br />
Larraz y Jordana,<br />
1984<br />
Foz <strong>de</strong> Arbayún 30TXN4986 550 05/04/81 Roca Ejemplar<br />
Localidad U.T.M. Altitud (m) Fecha Veget. Captura<br />
Sangüesa 30TXN4117 400 26/04/01 Chopo Ejemplar<br />
Bibliografía<br />
ALTONAGA, K.,GÓMEZ, B., MARTÍN, R.,<br />
PRIETO, C., PUENTE, A. & RALLO, R.<br />
1994. Estudio faunístico y biogeográfico<br />
<strong>de</strong> los moluscos terrestres<br />
<strong>de</strong>l Norte <strong>de</strong> la Península Ibérica.<br />
Edit. Eusko Legebiltzarra-<br />
Parlamente Vasco. (Vitoria-<br />
Gasteiz). 503 pp. 227 mapas.<br />
HIDALGO, J.G. 1875. Catálogo iconográfico<br />
y <strong>de</strong>scriptivo <strong>de</strong> los<br />
Moluscos Terrestres <strong>de</strong> España,<br />
Portugal y las Baleares. Imprenta<br />
Segundo Martínez. 223 pp. 44 lám.<br />
523 fig.<br />
KERNEY, M.P. & CAMERON, R.A. 1979. A<br />
field gui<strong>de</strong> to the land snails of<br />
Britain and North-West Europe.<br />
Edit. Collins, London. 288 pp. 323<br />
mapas.<br />
LARRAZ M.L. & JORDANA, R. 1984.<br />
Moluscos terrestres <strong>de</strong> Navarra<br />
(Mollusca: Gastropoda) y <strong>de</strong>scripción<br />
<strong>de</strong> Xeroplexa blancae n. sp.<br />
(F: Helicidae). Publ. Univ. <strong>de</strong><br />
Navarra (Serie Zoológica). 11: 1-<br />
66.<br />
LARRAZ, M.L. & EQUÍSOAIN, J.J. 1993.<br />
Moluscos terrestres y acuáticos <strong>de</strong><br />
navarra (Norte <strong>de</strong> la Península
Ibérica). Publ. Univ. <strong>de</strong> Navarra<br />
(Serie Zoológica). 23: 1-304.<br />
ORTIZ DE ZÁRATE LÓPEZ, A. & ORTÍZ DE<br />
ZÁRATE ROCANDIO, A. 1949.<br />
Contribución al conocimiento <strong>de</strong> la<br />
distribución <strong>de</strong> los moluscos terrestres<br />
en las provincias vascongadas<br />
y norte <strong>de</strong> Navarra. Bol. R. Soc.<br />
54<br />
Esp. Hist. Nat. (Biol.), 47: 397-452<br />
ROSAS, G., RAMOS, M., GARCÍA, A. 1992.<br />
Invertebrados españoles protegidos<br />
por convenios internacionales.<br />
Ministerios <strong>de</strong> Agricultura, Pesca y<br />
Gana<strong>de</strong>ría, (I.C.O.N.A.), Colección<br />
técnica). Madrid. 250 pp.
NOTICIARIO SEM 47 55 - 56 Junio - 2007<br />
Contribución al conocimiento <strong>de</strong> la protoconcha <strong>de</strong><br />
Bolma rugosa (Linné, 1758) (Gastropoda, Turbinidae)<br />
Luis J. Andrés<br />
Avda. <strong>de</strong> la Costa 129, 1º Drcha.<br />
33203 Gijón<br />
e-mail: luis.andres@telefonica.net<br />
Bolma rugosa (Linné, 1758) es uno <strong>de</strong> los mayores<br />
Archaeogastropoda <strong>de</strong>l litoral <strong>de</strong> Asturias.<br />
Presenta una concha sólida, robusta, gruesa, <strong>de</strong><br />
hasta 55 mm <strong>de</strong> anchura por 50 mm <strong>de</strong> altura y<br />
ornamentada con gruesos tubérculos próximos<br />
a la sutura cortados por estrías <strong>de</strong> crecimiento<br />
escamosas. En los ejemplares juveniles, aparecen<br />
espinas en lugar <strong>de</strong> tubérculos. La abertura<br />
es <strong>de</strong> redonda a ovalada y el bor<strong>de</strong> columelar<br />
coloreado <strong>de</strong> rojo-anaranjado, disponiendo <strong>de</strong><br />
un notable opérculo, externamente anaranjado,<br />
que se utiliza tradicionalmente como amuleto y<br />
en joyería bajo el nombre <strong>de</strong> “ojo <strong>de</strong> Santa<br />
Lucía”. La concha <strong>de</strong> los ejemplares adultos es<br />
<strong>de</strong> color pardo con tonos oliváceos, encontrándose<br />
habitualmente erosionada y recubierta<br />
totalmente <strong>de</strong> algas que la camufla perfectamente.<br />
Vive generalmente entre los 10 y los 100<br />
m sobre fondos <strong>de</strong> roca y arena, y en la zona <strong>de</strong><br />
laminarias (LLERA ET AL., 1982).<br />
En la presente nota se muestran conchas juveniles<br />
<strong>de</strong> Bolma rugosa en las que pue<strong>de</strong> apreciarse<br />
la protoconcha. La morfología <strong>de</strong> estas<br />
conchas, <strong>de</strong> 1,5 mm <strong>de</strong> diámetro aproximadamente,<br />
es tan diferente <strong>de</strong> la <strong>de</strong> los adultos que<br />
pue<strong>de</strong> recordar, en un primer golpe <strong>de</strong> vista y<br />
salvando las distancias taxonómicas y zoogeográficas,<br />
a especies <strong>de</strong> la familia Zerotulidae<br />
(WARREN Y HAIN, 1996). Los individuos jóvenes<br />
más avanzados pue<strong>de</strong>n ser confundidos con<br />
ejemplares pertenecientes a los<br />
Cyclostrematidae (POPPE Y GOTO, 1991). En los<br />
ejemplares adultos las espinas <strong>de</strong> las primeras<br />
vueltas suelen estar fuertemente erosionadas e<br />
incrustadas <strong>de</strong> algas y, en las últimas vueltas, a<br />
menudo las espinas se transforman en una<br />
escultura nodulosa o con tubérculos. Estas alteraciones<br />
dificultan el examen <strong>de</strong> la protoconcha<br />
y <strong>de</strong> las primeras vueltas <strong>de</strong> los ejemplares<br />
adultos que, sin embargo, pue<strong>de</strong> ser observada<br />
sin ninguna dificultad en los ejemplares <strong>de</strong> la<br />
presente nota.<br />
La primera concha fue hallada durante el examen<br />
<strong>de</strong> una muestra <strong>de</strong> arena tomada durante<br />
55<br />
una bajamar en la playa <strong>de</strong> El Arbeyal (Gijón,<br />
Asturias). A partir <strong>de</strong> este momento se realizaron<br />
más recolecciones procediéndose a cribar<br />
la arena a través <strong>de</strong> tamices <strong>de</strong> 4,1 y 0,5 mm <strong>de</strong><br />
luz <strong>de</strong> malla. Se examinó el rechazo <strong>de</strong> la malla<br />
<strong>de</strong> 0,5 mm con una lupa binocular <strong>de</strong> aumentos<br />
variables (máximo 30x), don<strong>de</strong> se localizaron<br />
más ejemplares <strong>de</strong>terminándose una <strong>de</strong>nsidad<br />
aproximada <strong>de</strong> 1 ejemplar por cada 800 cc <strong>de</strong><br />
arena.<br />
La concha <strong>de</strong> los primeros estadios juveniles<br />
(Figs. 1-6) es sólida y resistente, <strong>de</strong> color blanco<br />
hialino uniforme y semitransparente.<br />
Planispiral con aspecto discoidal, presentando<br />
en la última vuelta 6 pliegues espinosos uniformemente<br />
distribuidos. La superficie <strong>de</strong> la teloconcha<br />
tiene líneas <strong>de</strong> crecimiento y estrías <strong>de</strong><br />
crecimiento escamosas, juntas y abundantes,<br />
que en el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> la sutura <strong>de</strong> la segunda vuelta<br />
dan lugar a pequeños tubérculos uniformemente<br />
espaciados. Posee un profundo ombligo<br />
en cuyo fondo se pue<strong>de</strong> apreciar la parte ventral<br />
<strong>de</strong> la protoconcha. La abertura es visiblemente<br />
circular y el peristoma adopta un perfil pentagonal.<br />
La protoconcha es paucispiral y tiene media<br />
vuelta <strong>de</strong> espira <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l núcleo y unas<br />
dimensiones <strong>de</strong> unas 270 μm <strong>de</strong> diámetro, siendo<br />
lisa, con sutura profunda en cuyo exterior se<br />
encuentran espaciados multitud <strong>de</strong> pequeños<br />
tubérculos.<br />
AGRADECIMIENTOS<br />
A la futura doctora, y entrañable amiga, Mª<br />
Aranzazu Argüelles por su inestimable ayuda en<br />
la preparación <strong>de</strong> las imágenes al microscopio<br />
electrónico y por las fatigas pasadas en este y<br />
otros temas científicos.<br />
Referencias bibliográficas<br />
WARÉN, A. Y HAIN, S. 1996. Description of<br />
Zerotulidae fam. nov. (Littorinoi<strong>de</strong>a), with<br />
Comments on an Antartic Littorinid<br />
Gastropod. The Veliger, 39(4): 227-334.<br />
POPPE, G.T. Y GOTO, Y. 1991. European<br />
Seashells, vol I. Verlag Christa Hemmen.<br />
Wiesba<strong>de</strong>n.<br />
LLERA, E.M., ORTEA, J. Y VIZCAÍNO, A. 1982.<br />
Fauna Marina <strong>de</strong> Asturias. I. Astraea rugosa.<br />
Principado <strong>de</strong> Asturias. Consejería <strong>de</strong><br />
Agricultura y Pesca.
Figuras 1-6: Ejemplar juvenil <strong>de</strong> Bolma rugosa. 1-3: Fotografías ópticas: 1: Visión<br />
apertural; 2: Vista apical; 3: Vista basal y <strong>de</strong>talle <strong>de</strong>l ombligo. 4-6: Fotografías al<br />
Microscopio electrónico <strong>de</strong> barrido (MEB): 4: Abertura; 5: Vista apical con <strong>de</strong>talle<br />
<strong>de</strong> la escultura; 6: Protoconcha y escultura <strong>de</strong> la primera vuelta <strong>de</strong> teloconcha.<br />
56
Emilio Rolán<br />
Museo <strong>de</strong> Historia Natural<br />
Campus Universitario Sur<br />
15782 Santiago <strong>de</strong> Compostela<br />
&<br />
NOTICIARIO SEM 47 57 - 59 Junio - 2007<br />
Primer hallazgo <strong>de</strong> la especie invasora<br />
Rapana venosa y nueva información sobre<br />
Hexaplex trunculus (Gastropoda, Muricidae) en Galicia<br />
Rafael Bañón Díaz<br />
Avda. Fragoso 93 – 5º I<br />
36210 Vigo<br />
Rapana venosa (Valenciennes, 1846)<br />
es una especie <strong>de</strong> la familia Muricidae<br />
que se alimenta fundamentalmente <strong>de</strong><br />
bivalvos, siendo capaz <strong>de</strong> abrir las valvas<br />
e introducir su proboscis sin precisar<br />
<strong>de</strong> la realización <strong>de</strong> perforaciones<br />
(HARDING & MANN, 1999).<br />
Su origen es asiático (Japón y Mar <strong>de</strong><br />
China) (ZENETOS ET AL., 2003). Se<br />
había citado por primera vez fuera <strong>de</strong><br />
su área <strong>de</strong> distribución habitual en el<br />
Mar Adriático Norte (GHISOTTI, 1974);<br />
posteriormente, ha aparecido en el<br />
Mar Negro (ZOLOTAREV, 1996), en otras<br />
zonas <strong>de</strong>l Mar Mediterráneo (SAVINI ET<br />
AL., 2004), en Eslovenia (DE MIN & VIO,<br />
1997), en el oeste <strong>de</strong> Francia (MANN ET<br />
AL., 2002), en America <strong>de</strong>l Sur<br />
(PASTORINO ET AL., 2000), y en la costa<br />
norteamericana (MANN & HARDING,<br />
2000; HARDING & MANN, 2003). No<br />
había sido citado con anterioridad en<br />
la Península Ibérica.<br />
El ejemplar <strong>de</strong> Rapana venosa recolectado<br />
(Figs. 1, 2) es un adulto <strong>de</strong> 137<br />
mm <strong>de</strong> altura y 540 grs <strong>de</strong> peso, capturado<br />
vivo el día 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
2007, en la localidad <strong>de</strong> Cambados<br />
(provincia <strong>de</strong> Pontevedra) en la zona<br />
conocida como Touzas <strong>de</strong> San Alberte<br />
(42º31’433”N, 8º50’524”O) a 7-8 m <strong>de</strong><br />
profundidad y fondo <strong>de</strong> fango, por el<br />
57<br />
barco “Hesar” durante las tareas habituales<br />
<strong>de</strong> pesca con rastro <strong>de</strong> vieira.<br />
Los ejemplares <strong>de</strong> Hexaplex trunculus<br />
(Figs. 3, 4), un total <strong>de</strong> 26 individuos<br />
con un peso aproximado <strong>de</strong> 1285 g,<br />
fueron capturados vivos el día 12 <strong>de</strong><br />
abril <strong>de</strong> 2007 en la localidad <strong>de</strong> O<br />
Grove (provincia <strong>de</strong> Pontevedra) en<br />
una superficie amplia en las proximida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> la isla <strong>de</strong> A Toxa, a 2-6 m <strong>de</strong><br />
profundidad y fondos <strong>de</strong> arena, por el<br />
barco “Compañera” durante las tareas<br />
habituales <strong>de</strong> pesca con trasmallos.<br />
De los 26 ejemplares capturados se<br />
midieron 7, con una altura entre 54 y<br />
72 mm (media 65 mm). Unos días más<br />
tar<strong>de</strong> llegaron a capturar 300 ejemplares<br />
en una sola jornada.<br />
Los ejemplares están <strong>de</strong>positados en<br />
el museo <strong>de</strong> Historia Natural “Luís<br />
Iglesias” <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Compostela.<br />
Comentarios<br />
Probablemente, como otras especies<br />
introducidas, Rapana venosa proce<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>l mar Adriático, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> hace años<br />
se importaron ostras sin el a<strong>de</strong>cuado<br />
cuidado para eliminar la fauna acompañante.<br />
Como consecuencia <strong>de</strong> esta<br />
falta <strong>de</strong> atención, muchas especies<br />
foráneas fueron introducidas (ver trabajos<br />
anteriores mencionados en<br />
ROLÁN & HORRO, 2005) en Galicia.<br />
Hexaplex trunculus, otro <strong>de</strong>predador<br />
<strong>de</strong> moluscos bivalvos, ya había sido<br />
citado en la zona <strong>de</strong> captura (QUINTAS<br />
ET AL., 2005) y lo único que hay que<br />
mencionar es que parece que su<br />
extensión es evi<strong>de</strong>nte, encontrándose<br />
ya adultos y en relativa abundancia.
Con estas especies que tienen un alto<br />
po<strong>de</strong>r predador sobre los bivalvos y<br />
fauna bentónica (OZTURK, 2002;<br />
CHIKINA & KUCHERUK, 2003) se advierte<br />
<strong>de</strong>l peligro que representa para los<br />
bancos naturales y parques <strong>de</strong> cultivo<br />
<strong>de</strong> bivalvos <strong>de</strong> alto valor comercial en<br />
la costa gallega.<br />
Parece conveniente realizar una campaña<br />
<strong>de</strong> divulgación para indicar a las<br />
personas que se <strong>de</strong>dican a la pesca<br />
mediante dragados y a otros trabajos<br />
sobre cultivos <strong>de</strong> bivalvos, que tanto<br />
Hexaplex trunculus como Rapana<br />
venosa son especies comestibles y<br />
muy apreciadas en muchas zonas <strong>de</strong>l<br />
sur <strong>de</strong> España y Portugal. Por ello, la<br />
captura y recolección <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>predadores<br />
tendría un efecto <strong>de</strong> aprovechamiento<br />
<strong>de</strong> su biomasa y, al tiempo,<br />
un beneficio para los bancos <strong>de</strong> bivalvos<br />
que son su alimento habitual.<br />
Referencias bibliográficas<br />
CHIKINA, M. & KUCHERUK, N. 2003.<br />
Changes in the species structure of<br />
the Black Sea coastal benthic communities.<br />
In Oceanography of the<br />
Eastern Mediterranean and Black<br />
Sea, A. Yilmaz (ed.). Er<strong>de</strong>mli-Icel,<br />
Turkey: IMS METU, 897–901.<br />
DE MIN, R. & VIO, E., 1997. Moluschi<br />
conchiferi <strong>de</strong>l litoral sloveno.<br />
Annals for Istran and<br />
Mediterranean Studies, Koper,<br />
Anales 13, Serie Historia Naturalis,<br />
3: 43-54.<br />
GHISOTTI, F., 1974. Recente penetrazioni<br />
in Mediterraneo di molluschi<br />
marini di provenienza Indo-<br />
Pacifica. Qua<strong>de</strong>rni <strong>de</strong>lla Civica statione<br />
idrobiologica di Milano, 5: 7-<br />
19.<br />
HARDING, J. M. & MANN, R., 1999.<br />
Observations on the biology of the<br />
veined Rapa whelk, Rapana venosa<br />
(Valenciennes, 1846) in the<br />
Chesapeake bay. Journal of<br />
Shellfish Research, 18(1): 9-17.<br />
58<br />
HARDING, J. M. & MANN, R., 2003.<br />
Current status and potential establishement<br />
range for veined rapa<br />
whelks Rapana venosa on the U.S.<br />
East Coast. Aquatic Inva<strong>de</strong>rs,<br />
14(2): 1-7.<br />
MANN, R & HARDING, J. M., 2000.<br />
Invasion of the North American<br />
Atlantic coast by a large predatory<br />
Asian mollusc. Biological<br />
Invasions, 2: 7–22<br />
MANN, R., OCCHIPINTI, A. & HARDING, J.<br />
M., 2002. ICES special advisory<br />
report on the current status of invasions<br />
by the marine gastropod<br />
Rapana venosa. pp 117-134. In:<br />
ICES Report of the Working Group<br />
on Introduction and Transfers or<br />
Marine Organisms, Gothenburg,<br />
Swe<strong>de</strong>n, 20-22 march, 2002.<br />
Copenhagen.<br />
OZTURK, B., 2002. The Marmara Sea, a<br />
link between the Mediterranean<br />
and the Black Sea. In: Invasive<br />
Aquatic Species in Europe.<br />
Distribution, Impacts and<br />
Management, E. Leppakoski et al.<br />
(eds). Dordrecht: Kluwer Aca<strong>de</strong>mic<br />
Publishers, 337–340.<br />
PASTORINO G., PENCHASZADEH, P. E.,<br />
SCHEJTER, L. & BREMEC, C., 2000.<br />
Rapana venosa (Valenciennes,<br />
1846) Mollusca: Muricidae: a new<br />
Gastropod in South Atlantic<br />
Waters. Journal of Shellfish<br />
Research, 19 (2): 897-899.<br />
QUINTAS, P., ROLÁN, E. & TRONCOSO, J.<br />
S., 2005. Sobre la presencia <strong>de</strong> un<br />
ejemplar vivo <strong>de</strong> Hexaplex trunculus<br />
en la Ensenada <strong>de</strong> O Grove<br />
(Ría <strong>de</strong> Arousa, Galicia). Noticiario<br />
SEM, 43: 77-78.<br />
ROLÁN, E. & HORRO, J., 2005.<br />
Crepipatella dilatata (Gastropoda,<br />
Calyptraeidae) nueva especie<br />
introducida en aguas gallegas.<br />
Noticiario SEM, 44: 60-63.
SAVINI, D., CASTELLAZZI, M., FAVRUZZO,<br />
M. & OCCHIPINTI-AMBROGI, A., 2004.<br />
The alien mollusc Rapana venosa<br />
(Valenciennes, 1846; Gastropoda,<br />
Muricidae) in the Northern Adriatic<br />
Sea: population structure and shell<br />
morphology. Chemistry and<br />
Ecology, 20 (S1): 411-424<br />
Figuras 1, 2. Rapana venosa, 137 mm, Cambados. Figuras 3, 4. Hexaplex trunculus,<br />
52 y 70 mm, O Grove.<br />
59<br />
ZOLOTAREV, V., 1996. The Black Sea<br />
ecosystem changes related to the<br />
introduction of a new mollusc species.<br />
Marine Ecology, 17(1-3): 227-<br />
236.
INDICES<br />
DE REVISTAS<br />
Pretendo con estas líneas hacer partícipes<br />
a los socios <strong>de</strong> la SEM <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong><br />
cambios ocurridos en la biblioteca <strong>de</strong> la<br />
sociedad durante los últimos meses. Como<br />
bien sabréis nuestra biblioteca está instalada<br />
en el Museo Nacional <strong>de</strong> Ciencias<br />
Naturales <strong>de</strong> Madrid, don<strong>de</strong> por supuesto<br />
pue<strong>de</strong> ser consultada por cualquiera <strong>de</strong> los<br />
socios. Como toda biblioteca, pa<strong>de</strong>ce <strong>de</strong><br />
un grave problema <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> espacio, <strong>de</strong><br />
forma que las revistas, que ocupan una<br />
serie <strong>de</strong> armarios en un pasillo <strong>de</strong>l mencionado<br />
Museo, en ocasiones se apilan unas<br />
sobre otras dificultando no sólo su consulta,<br />
sino poniendo en peligro su conservación.<br />
Durante años nuestra biblioteca ha intercambiado<br />
las publicaciones <strong>de</strong><br />
la SEM (Iberus, Noticiario y<br />
Reseñas Malacológicas) con<br />
revistas <strong>de</strong> diversas disciplinas<br />
y centros <strong>de</strong> investigación, lo<br />
que sin duda contribuyó a su<br />
enriquecimiento. Hace unos<br />
meses, y alertado por el gravísimo<br />
problema <strong>de</strong> falta <strong>de</strong><br />
espacio para estas revistas,<br />
solicité una reunión <strong>de</strong> la Junta<br />
Directiva <strong>de</strong> la SEM para intentar<br />
solucionar el problema.<br />
Tras discutirse diferentes propuestas,<br />
se eligió aquélla que<br />
mejor se a<strong>de</strong>cuaba a nuestro<br />
problema y efectivamente lo<br />
solucionaba, al menos por una<br />
larga temporada.<br />
La <strong>de</strong>cisión ha sido enviar<br />
parte <strong>de</strong> nuestras revistas a<br />
otras bibliotecas interesadas.<br />
Ésto se ha hecho con aquéllas revistas<br />
que por supuesto no son <strong>de</strong> <strong>Malacología</strong> y<br />
que en su mayoría se encuentran en la<br />
biblioteca <strong>de</strong>l propio Museo <strong>de</strong> Ciencias.<br />
También se ha contado con que son revistas<br />
<strong>de</strong> poca o nula consulta en nuestra<br />
biblioteca.<br />
60<br />
Lo que quiero comunicaros, es que ahora<br />
disponemos <strong>de</strong> una biblioteca casi exclusivamente<br />
<strong>de</strong> malacología, que es, al menos<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l que ésto escribe,<br />
lo que nuestros socios solicitan. Si<br />
estáis interesados, en próximos números<br />
<strong>de</strong>l Noticiario podremos ofrecer el listado<br />
<strong>de</strong> estas revistas malacológicas, proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> todos los rincones <strong>de</strong>l mundo.<br />
Por último, y para que no se piense que<br />
nuestra biblioteca solamente ce<strong>de</strong> revistas,<br />
me congratulo al comunicaros que<br />
gracias a los contactos <strong>de</strong> nuestro socio<br />
Serge Gofas, hoy disponemos para su<br />
consulta <strong>de</strong> la colección casi completa<br />
(<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1949) <strong>de</strong> la revista <strong>de</strong> malacología<br />
japonesa Venus, con la que ahora intercambiamos<br />
nuestras<br />
publicaciones. En la<br />
figura podéis ver el primer<br />
y último número<br />
que nos han enviado.<br />
Rafael Araujo<br />
Bibliotecario <strong>de</strong> la SEM
BASTERIA<br />
BASTERIA<br />
65
GLORIA MARIS 45 (5) 2006<br />
GLORIA MARIS 45 (6) 2007<br />
70
BOLLETINO MALACOLOGICO 42 1-4 2006<br />
74
TRITON 2006 (14)<br />
TRITON MARZO 2007 (15)<br />
75
HALIOTIS 34 2004 (2005)<br />
HALIOTIS 35 2005<br />
76
LAS MEJORES FOTOS<br />
DE NUESTROS SOCIOS<br />
“Caracó en fló”, verbigracia, Otala sp. colgando <strong>de</strong> lirio azul en Colmenar, Málaga<br />
(Foto: Agustín Barrajón Minguez).<br />
77
PASATIEMPOS<br />
MALACOSUDOKU por… Luis Murillo<br />
Rellenar las casillas <strong>de</strong> las filas, columnas y celdas en blanco con los nombres <strong>de</strong> moluscos<br />
que faltan, sin repetirlos. Cada fila, columnas y celda está formada por nueve casillas.<br />
SOLUCIÓN A LA SOPA DE<br />
LETRAS DEL NÚMERO<br />
ANTERIOR<br />
78