11.07.2015 Views

Para Admisión en el 2009 - The School District of Philadelphia

Para Admisión en el 2009 - The School District of Philadelphia

Para Admisión en el 2009 - The School District of Philadelphia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consejos para los padres, <strong>en</strong>cargadosy estudiantesNos complacemos <strong>en</strong> <strong>of</strong>recerle <strong>el</strong> Directorio de Escu<strong>el</strong>as Superiores para <strong>Admisión</strong> <strong>en</strong> <strong>2009</strong> como ayuda parasu familia durante <strong>el</strong> proceso de admisión a la escu<strong>el</strong>a superior. <strong>Para</strong> obt<strong>en</strong>er más información sobre lasopciones de escu<strong>el</strong>a superior disponibles y <strong>el</strong> proceso para solicitar admisión a la escu<strong>el</strong>a superior, le invitamos abuscar ori<strong>en</strong>tación e información de su escu<strong>el</strong>a actual (especialm<strong>en</strong>te las sesiones de información y <strong>el</strong> ori<strong>en</strong>tador)y a asistir a la High <strong>School</strong> Expo (Feria de Escu<strong>el</strong>as Superiores) programada para <strong>el</strong> 26, 27 y 28 de septiembre <strong>en</strong> <strong>el</strong>Liacouras C<strong>en</strong>ter de Temple University.Al leer <strong>el</strong> Directorio, <strong>en</strong>contrará un mayor número de opciones educativas, tanto <strong>en</strong> su vecindario como <strong>en</strong> <strong>el</strong>resto de la ciudad. También verá que algunas de nuestras escu<strong>el</strong>as superiores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> requisitos de admisión ys<strong>el</strong>eccionan a sus estudiantes <strong>en</strong> base a los informes de asist<strong>en</strong>cia, comportami<strong>en</strong>to, notas y puntuaciones <strong>en</strong> losexám<strong>en</strong>es estandarizados. Es posible que los estudiantes no t<strong>en</strong>gan que cumplir todos estos requisitos para seraceptados <strong>en</strong> una escu<strong>el</strong>a particular. Los estudiantes con incapacidades (IEP o Acuerdo de Servicio) y los que estánapr<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do inglés (ELL) son parte importante de cualquier comunidad escolar, y por lo tanto se les exhorta asolicitar. Recuerde que <strong>en</strong> nuestras escu<strong>el</strong>as superiores buscamos, aceptamos y c<strong>el</strong>ebramos t<strong>en</strong>er una poblaciónestudiantil diversa.Estudiantes:Sólo hay 720 días de escu<strong>el</strong>a <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> primer día de clases de escu<strong>el</strong>a superior y <strong>el</strong> día de la graduación. A medidaque hagan la transición de escu<strong>el</strong>a intermedia a superior, les aconsejamos que establezcan metas personales deasist<strong>en</strong>cia, actitud y desempeño académico. Comprométanse a ir a la escu<strong>el</strong>a todos los días puntualm<strong>en</strong>te con unaactitud positiva. Busqu<strong>en</strong> las exc<strong>el</strong><strong>en</strong>tes oportunidades académicas y extracurriculares que les esperan <strong>en</strong> todasnuestras escu<strong>el</strong>as superiores. Sólo ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que estar dispuestos a considerar la amplia variedad de posibilidades.Padres y <strong>en</strong>cargados:Les exhortamos a asistir a las reuniones de la escu<strong>el</strong>a para obt<strong>en</strong>er información sobre <strong>el</strong> plan de estudios deescu<strong>el</strong>a superior, las opciones de programas extracurriculares, los requisitos de graduación y los horarios deexám<strong>en</strong>es. Aum<strong>en</strong>tando su participación como padres y la responsabilidad de su estudiante de apr<strong>en</strong>der mi<strong>en</strong>trasse acerca a las opciones de educación secundaria usted logrará mayor desempeño y éxito para su hijo.Compartimos una meta común:El éxito de todos los estudiantes y que continú<strong>en</strong> sus estudiospostsecundarios regulares. ¡Trabajando juntos podemos y lolograremos!3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!