11.07.2015 Views

Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón

Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón

Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

junto <strong>de</strong>l 43% entre dichos años (Jiménez et al., 2001: 86-89 y Jiménezet al., 2003: 30-39).Una segunda limitación <strong>de</strong> la EDAD-2008 es que las bases conceptualesque utiliza apenas tienen en cuenta el nuevo sistema establecido en 2001por la OMS para clasificar el funcionamiento y la discapacidad (OMS,2001), sino que siguen ancladas en algunos <strong>de</strong> los planteamientos <strong>de</strong> laantigua clasificación <strong>de</strong> 1980 (OMS, 1983). Las discapacida<strong>de</strong>s se entendíanentonces como consecuencias negativas y dura<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> un momentotraumático inicial (enfermedad, acci<strong>de</strong>nte u otros trastornos), que dabalugar a una secuencia tripartita <strong>de</strong> efectos orgánicos (<strong>de</strong>ficiencias), funcionales(discapacida<strong>de</strong>s propiamente dichas) y <strong>social</strong>es (minusvalías). LaEDAD-2008, lo mismo que las dos macroencuestas anteriores, sólo recogecon precisión el momento inicial (enfermedad, acci<strong>de</strong>nte o trastorno <strong>de</strong> lasalud) y las dos primeras secuencias <strong>de</strong> la clasificación (<strong>de</strong>ficiencias y discapacida<strong>de</strong>s)sin apenas incluir elementos <strong>de</strong> la tercera (minusvalías). Deeste modo, el recuento <strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiencias y discapacida<strong>de</strong>s permite estableceruna clasificación objetiva y jerarquizada en el plano <strong>de</strong>l individuo, perosin incluir los factores <strong>social</strong>es (ambientales y personales) implicados en elproceso, especialmente las estrategias adoptadas por el sujeto afectado,por su familia y <strong>de</strong>más agentes e instituciones para asumir y abordar ladiscapacidad. No obstante, la EDAD-2008 incluye bastante informacióncomplementaria sobre la situación <strong>de</strong> las personas (educación, empleo,relaciones <strong>social</strong>es, atención sanitaria, ayudas recibidas, experiencias <strong>de</strong>discriminación, etc.), que pue<strong>de</strong> ayudar a recomponer el cuadro <strong>de</strong> losprocesos <strong>de</strong> <strong>inclusión</strong> y exclusión <strong>social</strong> asociados a la discapacidad.La clasificación <strong>de</strong> la OMS <strong>de</strong> 2001 amplía el concepto <strong>de</strong> discapacidad acualquier alteración en la condición <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> un individuo que pue<strong>de</strong>generar dolor, sufrimiento o interferencia con las activida<strong>de</strong>s diarias. Elbienestar incluye múltiples dominios, uno <strong>de</strong> los cuales es la salud, en laque se inscriben los conceptos complementarios <strong>de</strong> funcionamiento y discapacidad:«Funcionamiento es un término genérico que incluye funcionescorporales, estructuras corporales, activida<strong>de</strong>s y participación. Indica losaspectos positivos <strong>de</strong> la interacción entre un individuo (con una “condición<strong>de</strong> salud”) y sus factores contextuales (factores ambientales y personales).[...] Discapacidad es un término (también) genérico que incluyeIntroducción 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!