Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón
Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón
Discapacidades e inclusión social - Cortes de Aragón
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
junto <strong>de</strong>l 43% entre dichos años (Jiménez et al., 2001: 86-89 y Jiménezet al., 2003: 30-39).Una segunda limitación <strong>de</strong> la EDAD-2008 es que las bases conceptualesque utiliza apenas tienen en cuenta el nuevo sistema establecido en 2001por la OMS para clasificar el funcionamiento y la discapacidad (OMS,2001), sino que siguen ancladas en algunos <strong>de</strong> los planteamientos <strong>de</strong> laantigua clasificación <strong>de</strong> 1980 (OMS, 1983). Las discapacida<strong>de</strong>s se entendíanentonces como consecuencias negativas y dura<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> un momentotraumático inicial (enfermedad, acci<strong>de</strong>nte u otros trastornos), que dabalugar a una secuencia tripartita <strong>de</strong> efectos orgánicos (<strong>de</strong>ficiencias), funcionales(discapacida<strong>de</strong>s propiamente dichas) y <strong>social</strong>es (minusvalías). LaEDAD-2008, lo mismo que las dos macroencuestas anteriores, sólo recogecon precisión el momento inicial (enfermedad, acci<strong>de</strong>nte o trastorno <strong>de</strong> lasalud) y las dos primeras secuencias <strong>de</strong> la clasificación (<strong>de</strong>ficiencias y discapacida<strong>de</strong>s)sin apenas incluir elementos <strong>de</strong> la tercera (minusvalías). Deeste modo, el recuento <strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiencias y discapacida<strong>de</strong>s permite estableceruna clasificación objetiva y jerarquizada en el plano <strong>de</strong>l individuo, perosin incluir los factores <strong>social</strong>es (ambientales y personales) implicados en elproceso, especialmente las estrategias adoptadas por el sujeto afectado,por su familia y <strong>de</strong>más agentes e instituciones para asumir y abordar ladiscapacidad. No obstante, la EDAD-2008 incluye bastante informacióncomplementaria sobre la situación <strong>de</strong> las personas (educación, empleo,relaciones <strong>social</strong>es, atención sanitaria, ayudas recibidas, experiencias <strong>de</strong>discriminación, etc.), que pue<strong>de</strong> ayudar a recomponer el cuadro <strong>de</strong> losprocesos <strong>de</strong> <strong>inclusión</strong> y exclusión <strong>social</strong> asociados a la discapacidad.La clasificación <strong>de</strong> la OMS <strong>de</strong> 2001 amplía el concepto <strong>de</strong> discapacidad acualquier alteración en la condición <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> un individuo que pue<strong>de</strong>generar dolor, sufrimiento o interferencia con las activida<strong>de</strong>s diarias. Elbienestar incluye múltiples dominios, uno <strong>de</strong> los cuales es la salud, en laque se inscriben los conceptos complementarios <strong>de</strong> funcionamiento y discapacidad:«Funcionamiento es un término genérico que incluye funcionescorporales, estructuras corporales, activida<strong>de</strong>s y participación. Indica losaspectos positivos <strong>de</strong> la interacción entre un individuo (con una “condición<strong>de</strong> salud”) y sus factores contextuales (factores ambientales y personales).[...] Discapacidad es un término (también) genérico que incluyeIntroducción 23