(3) P R O A Z A - Academia de la Llingua Asturiana

ACADEMIA DE LALLINGUA ASTURIANAacademia de la llingua asturianaPROAZA(3)

L'Academia vien ufiertando esta coleición —Toponimia— onde s'arrecueyenlos nomes de llugar asturianos según la tradición oral dexa facer y con una curtiadescripción de caún d'ellos gracies a les informaciones de bonos falantes yconocedores de la xeografía.Les dificultaes de tou tipu que surden nun trabayu d'esti calter y un ciertugrau d'unidá y homoxeneización de los materiales conseñaos, aconséyenmosfixamos na parroquia como unidá menor anque seyamos sabedores que nonsiempre ye lo más afayadizo o remanable.Los datos que vamos axuntando —informatizaos darréu y propiedá del'Academia— son l'encontu fonderu que dexará, nel so día, allumar una obraxeneral del dominiu llingüísticu asturianu que pueda llevar de nome CorpusToponimicum Asturiarum onde, colo agora dao a lluz, inxertaránse otros datosdocumentales que sofitarán un bon estudiu llingüísticu, históricu y antropolóxicu.Con esti facer llógrase tamién ufrir les espresiones más afayadices quedeberíen respetase perdafechu na escritura y na llingua falada, darréu quecorrespuenden al pueblu que les tresmitió na so fala.X.LI.G.A.75. Ibias (1): [Os Coutos].76. L.lena (12): [Sotiel.lo].77. Llangréu (1): [Ciañu y La Nueva].78. Ponga (1): [Cazu].79. Riosa: [Conceyu].80. Miranda (4): [Cuevas].81. Cuideiru (1): [Samartín de Lluiña].82. Llangréu (2): [Sama].83. Ayer (4): [Bo].84. Mieres (4): [Santa Cruz].85. Xixón (2): [Cotu de Curiel, Cenero].86. Colunga (2): [La Duz].87. Mieres (5): [Figareo].88. L.lena (13): [Teyeo].89. Mieres (6): [Lloreo].90. Piloña (1): [Pintueles].91. Cangues d’Onís (2): [Zardón].92. L.laciana (1): [Cagual.les d'Arriba].93. Cangues d'Onís (3): [Abamia].94. Uviéu (3): [Agüeria].95. Carreño (4): [Candás].96. Cabranes (2): [Torazu].97. Gozón (2): [Viodo]98. Cabrales (1): [Berodia].99. Uviéu (4): [Trubia].100. Palacios del Sil (1): [Palacios del Sil].101. Tapia (3): [Serantes].102. Llaviana (5): [Carrio].103. Siero (3): [Santolaya+].104. Colunga (3): [La Isla’l Moral].105. Gozón (3): [Lluanco].106. Piloña (2): [Ques].107. Grau (6): [Berció, Rañeces, Rodiles,Samartín de Guruyés y SantuAdrianu’l Monte +].108. La Ribera (1): [Teyego].109. L.lena (14): [Tuíza].110. Llangréu (3): [La Felguera y Tiuya].111. Ponga (2): [Sobrefoz].112. Valdés (1): [La Montaña].113. Uviéu (5): [Udrión y Pintoria].114. Colunga (4): [Gobiendes].115. Cangues d’Onís (4): [Cuadonga,La Riera y el puertu de Cuadonga].116. Ayer (5): [Conforcos y L.lamas].117. Xixón (3): [Xixón].118. Candamu (1): [El Valle].119. Candamu (2): [Aces].120. Siero (4): [La Collá].121. Llaviana (6): [Tolivia].122. Avilés (2): [El Pozón, Villalegrey La Xungarosa].123. Proaza (3): [Trespena].ALVERTENCIAEncamentamos a toes aquelles persones interesaesqu'escriban a l'Academia de la Llingua lesobservaciones que-yos paezan afayadices.Academia de la Llingua AsturianaApartáu 574 - 33080 Uviéu