Actual 67 68.indd - Los Mapas Secretos

Revista de la Dirección General de Cultura y Extensión. Universidad de Los Andes. Mérida-VenezuelaNº 67-68. Enero-agosto, 2008, pp. 109-123.las letras: de la tradición a la modernidadSOSEKI Y CORTÁZAR:PROFESORES DELITERATURA INGLESALa influencia de Keats y del arte del fin del sigloYOKO IMAI *ResumenNatsume Soseki y Julio Cortázar, fueron destacados escritoresen sus propios países: Japón y Argentina, respectivamente. Ambos fuerontambién profesores de Literatura inglesa, antes de convertirse en escritorescélebres. Al comparar el período en el cual ambos fueron profesores, seencuentras muchas similitudes entre ellos: sus carreras, el contenido desus lecturas, la influencia de Keats y del arte del prerrafaelismo, puesto demanifiesto en sus primeras obras.Palabras clave:Natsume Soseki, Julio Cortázar, Literatura japonesa,Literatura latinoamericana. Novelistas.AbstractSoseki and Cortázar, who were the eminent national writers in theirown countries: Japan and Argentina, were professors of English Literature beforethey become writers. I compared the periods when they were professors andfound many similarities between them: their careers, contents of their lectures,the influence of Keats and the Pre-Raphaelite arts en their early works.Keywords: Natsume Soseki, Julio Cortázar, Japanese Literature, LatinAmerican Literature. Novelist.* Universidad de Kyoto Sangyo, Japón.A C T U A L109