KARDABERAZ BILDUMA - 30 - Euskerazaintza
KARDABERAZ BILDUMA - 30 - Euskerazaintza
KARDABERAZ BILDUMA - 30 - Euskerazaintza
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34 MANUEL DE LEKUONA. OBRAS COMPLETASPROCEDIMIENTOS GENERALES DE LA CANCIONVamos a ensayar un análisis literario —literal quizás mejor— delas piezas presentadas, para deducir del análisis las leyes a que el niñosomete sus creaciones.* * #Tres procedimientos generales se notan en los ejemplares que hemospresentado :a) la repetición;b) la imitación;c) la estilización.Tres procedimientos cuya aplicación vamos a ver en el conjunto delos ejemplos registrados.LA REPETICION O REITERACIONEl procedimiento de la ccrepetición» es quizás lo que más prontonotamos en la Canción Infantil.Repetición que es una exigencia del Verso. El Verso de por sí esla repetición o reiteración de una fórmula rítmica (del verbo latinoverti, reverti, que significa ccvolver», ccreiterar»).Pero además de la repetición de una misma fórmula rítmica (combinaciónsilábica, o de acentos) hay otra repetición más literal en laCanción Infantil, repetición de las mismas palabras textualmente.Por ejemplo:Papá, si me dejas irPapá, si me dejas irun poquito a la alamedaun poquito a la alameda...Y otra repetición hoy no tan literal; sino por vía dp la Figura Retóricaccde dicción», conocida por Epanadiplosis o reasunción del finalde una estrofa, para comienzo de la siguiente estrofa.