11.07.2015 Views

Doctrina y Convenios e Historia de la Iglesia - Seminaries ...

Doctrina y Convenios e Historia de la Iglesia - Seminaries ...

Doctrina y Convenios e Historia de la Iglesia - Seminaries ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La Traducción <strong>de</strong> José Smith <strong>de</strong> <strong>la</strong> BibliaEl Señor mandó a José Smithque estudiara <strong>la</strong> Biblia ybuscara reve<strong>la</strong>ción paraobtener una traducciónbíblica más completa yexacta (véase D. y C. 45:60).Consecuentemente, el profetaJosé Smith restauró muchasverda<strong>de</strong>s importantes ehizo muchos cambiossignificativos en algunospasajes <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblia queposiblemente se tradujeronmal, no estaban c<strong>la</strong>ros o eranincompletos (véanse losArtículos <strong>de</strong> Fe 1:8). Estaversión con los cambiosinspirados se l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong>“Traducción <strong>de</strong> José Smith”, <strong>la</strong> cual se abrevia en <strong>la</strong>s notas al pie<strong>de</strong> página como “TJS”. Algunos <strong>de</strong> los cambios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Traducción<strong>de</strong> José Smith se hal<strong>la</strong>n en “Selecciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> Traducción <strong>de</strong> JoséSmith <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblia en inglés”, en <strong>la</strong> Guía para el Estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>sEscrituras, página 215.Mapas bíblicos y fotografíasLos mapas bíblicos y <strong>la</strong>s fotografías que se hal<strong>la</strong>n en <strong>la</strong> Guía para elEstudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras son <strong>de</strong> utilidad para encontrar los lugaresa los que se alu<strong>de</strong> en <strong>la</strong>s Escrituras.Cronología <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Iglesia</strong>, mapasy fotografíasLa <strong>Iglesia</strong> ha diseñado nuevos mapas, fotografías y unacronología <strong>de</strong> los acontecimientos <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Iglesia</strong> queacompañarán a <strong>la</strong> combinación triple y a <strong>la</strong> Santa Biblia. Busca esasección y encuentra en qué fecha el profeta José Smith terminó <strong>la</strong>traducción <strong>de</strong>l Libro <strong>de</strong> Mormón. Ve al mapa 2 y busca <strong>la</strong> casa <strong>de</strong>troncos <strong>de</strong> Joseph Smith, padre. ¿Qué acontecimiento importanteocurrió allí? (véase <strong>la</strong> nota 1).Encabezamientos <strong>de</strong> capítulos y secciones, yresumen <strong>de</strong> versículosLos encabezamientos <strong>de</strong> los capítulos y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s secciones, así comolos resúmenes <strong>de</strong> los versículos, explican o dan antece<strong>de</strong>ntesimportantes para ayudarte a enten<strong>de</strong>r tu lectura. Por ejemplo,¿qué información útil se obtiene al leer el encabezamiento <strong>de</strong><strong>Doctrina</strong> y <strong>Convenios</strong> 89?El tener <strong>la</strong>s ayudas <strong>de</strong> estudio en <strong>la</strong>s ediciones Santo <strong>de</strong> losÚltimos Días <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras es como tener una pequeñacolección <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> referencia a tu alcance, ¡y todo en unúnico libro!Técnicas para estudiarNefi dijo que <strong>de</strong>bemos “[<strong>de</strong>leitarnos] en <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> Cristo”(2 Nefi 32:3), y Jesús mandó a los nefitas que escudriñaran <strong>la</strong>sEscrituras diligentemente (véase 3 Nefi 23:1). Este tipo <strong>de</strong> estudioimplica más que simplemente leer rápidamente <strong>la</strong>s Escrituras. Lasi<strong>de</strong>as y técnicas siguientes te ayudarán a apren<strong>de</strong>r más <strong>de</strong> tuestudio. Éstas se hal<strong>la</strong>n divididas en tres categorías diferentes:antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura, durante <strong>la</strong> lectura y tras <strong>la</strong> lectura.Antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> lecturaOraLas Escrituras fueron escritas porinspiración y, consecuentemente,se <strong>la</strong>s entien<strong>de</strong> mejor cuandotenemos <strong>la</strong> compañía <strong>de</strong>l EspírituSanto. En el Antiguo Testamentoapren<strong>de</strong>mos en cuanto alsacerdote Esdras, que “habíapreparado su corazón parainquirir <strong>la</strong> ley <strong>de</strong> Jehová”(Esdras 7:10). Prepara tu corazónmediante <strong>la</strong> oración cada vez quevayas a leer <strong>la</strong>s Escrituras.Obtén información sobre los antece<strong>de</strong>ntes históricosEl compren<strong>de</strong>r el entornohistórico <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras teayudará a ganar una mayorperspectiva <strong>de</strong> lo que leas.La Guía para el Estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>sEscrituras proporcionaantece<strong>de</strong>ntes históricos y unabreve reseña <strong>de</strong>l contenido ylos temas principales <strong>de</strong> cadalibro. Los encabezamientos<strong>de</strong> cada sección <strong>de</strong> <strong>Doctrina</strong>y <strong>Convenios</strong> proporcionan una breve explicación <strong>de</strong> <strong>la</strong>scircunstancias históricas <strong>de</strong> cada reve<strong>la</strong>ción. Si dispones <strong>de</strong>ltiempo, también podrías acudir a otros libros y manuales <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Iglesia</strong> que te proporcionen antece<strong>de</strong>ntes adicionales sobre elpasaje <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras que estés leyendo.Hazte preguntasAntes <strong>de</strong> leer, resulta útil que te hagas preguntas <strong>de</strong>l tipo: “¿Quiénescribió estos versículos?”, “¿Para quién?”, “¿Por qué se encuentraesta enseñanza en <strong>la</strong>s Escrituras?”, “¿Qué quiero saber o apren<strong>de</strong>rcon <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> hoy?” y “¿Qué <strong>de</strong>sea el Señor que yo aprenda <strong>de</strong>estos pasajes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escrituras?”. Busca respuestas a tus preguntasmientras leas <strong>la</strong>s Escrituras, y recuerda que también pue<strong>de</strong>semplear <strong>la</strong>s ayudas <strong>de</strong> estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> Guía para el Estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>sEscrituras o buscar respuestas en manuales y otras publicaciones<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Iglesia</strong>.Lee los encabezamientos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s secciones y los resúmenes<strong>de</strong> los versículosLos encabezamientos <strong>de</strong> <strong>la</strong>ssecciones proporcionan un brevepero útil antece<strong>de</strong>nte histórico<strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> cada sección<strong>de</strong> <strong>Doctrina</strong> y <strong>Convenios</strong>. Losresúmenes <strong>de</strong> los versículos sonuna sencil<strong>la</strong> reseña <strong>de</strong> <strong>la</strong>s i<strong>de</strong>asprincipales <strong>de</strong> <strong>la</strong> sección. El leer elencabezamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> sección y elresumen <strong>de</strong> los versículos antes <strong>de</strong>comenzar a estudiarlos no sólo esun buen hábito <strong>de</strong> estudio, sino quetambién te ayuda a prepararte para hacer preguntas y buscar <strong>la</strong>srespuestas mientras leas.3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!