OWNER'S GUIDE
OWNER'S GUIDE OWNER'S GUIDE
RESOLUÇÃO DE PROBLEMASO MEU ALTO-FALANTE NÃO REPRODUZ QUALQUERSOM1. Os níveis sonoros do BRAVEN podem ser controladosde forma independente, tanto no alto-falante como nodispositivo fonte Bluetooth ® . Verifique os níveis de volumeem ambos os dispositivos para se certificar de que estãosuficientemente aumentados.2. Se estiver a utilizar o cabo de 3,5 mm, certifique-se de queo cabo está totalmente introduzido no seu dispositivo e noalto-falante BRAVEN.3. Alguns dispositivos registam a perda de volume quandoligados através de Bluetooth ® . (Consulte o manual doproprietário do seu dispositivo para obter mais informações.)O SINAL REGISTA QUEBRAS1. Um sinal Bluetooth ® pode ser afectado por objectos queimpeçam o BRAVEN de ter um caminho desobstruído atéao dispositivo de reprodução ao qual está emparelhado.Certifique-se de que o seu ambiente de audição é propícioao alcance Bluetooth ® de 10 metros (33 pés) entre o seuBRAVEN e o dispositivo de reprodução.NÃO CONSIGO EFECTUAR O EMPARELHAMENTO COMO MEU DISPOSITIVO1. Verifique se o dispositivo com o qual está a tentar efectuar oemparelhamento é compatível com Bluetooth ® .2. Siga as instruções do capítulo LIGAÇÃO ESINCRONIZAÇÃO da página 6.10 portuguêsMais tópicos relativos à resolução de problemas no manual on-line: braven.com/manuals
ESPECIFICAÇÕES DO DISPOSITIVO650 625s 600TEMPO DE REPRODUÇÃO 20 horas* 16 horas* 12 horas*CONTROLADORES 6 W (3 W por canal) 6 W (3 W por canal) 6 W (3 W por canal)NÍVEL DE DECIBÉIS 95 dB a 0,5 m 95 dB a 0,5 m 95 dB a 0,5 mRESPOSTA DE FREQ. 180 Hz – 13 kHz +/- 3 dB 180 Hz – 13 kHz +/- 3 dB 180 Hz – 13 kHz +/- 3 dBADAPTADOR DE ALIMENTAÇÃO Saída: CC 5 V 1 A Saída: CC 5 V 1 A Saída: CC 5 V 1 ADIMENSÕES 15,9 cm x 6,4 cm x 4,5 cm 16 cm x 6,5 cm x 4,6 cm 15,85 cm x 6,4 cm x 4,5 cmPESO 360 g (12,6 oz.) 330 g (11,6 oz.) 340 g (12 oz.)ALCANCE BLUETOOTH ® 10 m/33 pés (campo de visão) 10 m/33 pés (campo de visão) 10 m/33 pés (campo de visão)*Tempo de reprodução aproximado durante a reprodução de áudio a níveis médios através de Bluetooth ® . O género de canção, tempo e volume irãoafectar o tempo de reprodução.português11
- Page 19 and 20: RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNESL
- Page 21 and 22: CONTRÔLE DE DISPOSITIFSPendant la
- Page 23 and 24: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRO
- Page 25 and 26: INFORMATIONS JURIDIQUESCe produit e
- Page 27 and 28: CONOZCA SU BRAVENBOTÓN DE TELÉFON
- Page 29 and 30: ENSAMBLE EL ADAPTADOR DE CORRIENTE:
- Page 31 and 32: CARGUE dispositivos externosBRAVEN
- Page 33 and 34: CONTROL DEL DISPOSITIVOMientras se
- Page 35 and 36: DEVICE SPECIFICATIONS650 625s 600TI
- Page 37 and 38: INFORMACIÓN LEGALEste dispositivo
- Page 39 and 40: IHREN BRAVEN KENNENLERNENTELEFON-/K
- Page 41 and 42: Das Netzteil zusammensetzenREGIONEN
- Page 43 and 44: Aufladen externer GeräteBRAVEN kan
- Page 45 and 46: GERÄTESTEUERUNGWährend Musik und
- Page 47 and 48: GERÄTESPEZIFIKATIONEN650 625s 600L
- Page 49 and 50: RECHTLICHE INFORMATIONENDieses Ger
- Page 51 and 52: CONOSCERE IL BRAVENPULSANTE TELEFON
- Page 53 and 54: Montaggio dell’ALIMENTATOREregion
- Page 55 and 56: CARICARE i dispositivi esterniBRAVE
- Page 57 and 58: CONTROLLO DISPOSITIVODurante la rip
- Page 59 and 60: SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO650 625s
- Page 61 and 62: INFORMAZIONI LEGALIQuesto dispositi
- Page 63 and 64: CONHEÇA O SEU BRAVENINDICADOR LUMI
- Page 65 and 66: Montar o transformadorregiões:Para
- Page 67 and 68: carregar dispositivos externosO BRA
- Page 69: CONTROLO DO DISPOSITIVODurante a re
- Page 73 and 74: INFORMAÇÕES LEGAISEste dispositiv
- Page 75 and 76: 瞭 解 BRAVEN電 池 電 量 指
- Page 77 and 78: 裝 配 電 源 適 配 器要 裝
- Page 79 and 80: 外 部 設 備 充 電可 以 使
- Page 81 and 82: 設 備 控 制播 放 音 樂 和
- Page 83 and 84: 設 備 規 格650 625s 600* 大
- Page 85 and 86: 法 律 聲 明本 設 備 符 合
- Page 87 and 88: BRAVENについて電 話 /ペア
- Page 89 and 90: 電 源 アダプターの 組 み
- Page 91 and 92: 外 部 デバイス 充 電BRAVEN
- Page 93 and 94: デバイスコントロール音
- Page 95 and 96: デバイス 仕 様650 625s 600プ
- Page 97 and 98: 法 的 情 報本 デバイスは
RESOLUÇÃO DE PROBLEMASO MEU ALTO-FALANTE NÃO REPRODUZ QUALQUERSOM1. Os níveis sonoros do BRAVEN podem ser controladosde forma independente, tanto no alto-falante como nodispositivo fonte Bluetooth ® . Verifique os níveis de volumeem ambos os dispositivos para se certificar de que estãosuficientemente aumentados.2. Se estiver a utilizar o cabo de 3,5 mm, certifique-se de queo cabo está totalmente introduzido no seu dispositivo e noalto-falante BRAVEN.3. Alguns dispositivos registam a perda de volume quandoligados através de Bluetooth ® . (Consulte o manual doproprietário do seu dispositivo para obter mais informações.)O SINAL REGISTA QUEBRAS1. Um sinal Bluetooth ® pode ser afectado por objectos queimpeçam o BRAVEN de ter um caminho desobstruído atéao dispositivo de reprodução ao qual está emparelhado.Certifique-se de que o seu ambiente de audição é propícioao alcance Bluetooth ® de 10 metros (33 pés) entre o seuBRAVEN e o dispositivo de reprodução.NÃO CONSIGO EFECTUAR O EMPARELHAMENTO COMO MEU DISPOSITIVO1. Verifique se o dispositivo com o qual está a tentar efectuar oemparelhamento é compatível com Bluetooth ® .2. Siga as instruções do capítulo LIGAÇÃO ESINCRONIZAÇÃO da página 6.10 portuguêsMais tópicos relativos à resolução de problemas no manual on-line: braven.com/manuals
Change language