OWNER'S GUIDE
OWNER'S GUIDE OWNER'S GUIDE
INDICECONOSCERE IL BRAVEN............................................................................................................................... 3RICARICARE il tuo Braven.................................................................................................................... 4Montaggio dell’ALIMENTATORE....................................................................................................... 5ACCENSIONE E SINCRONIZZAZIONE...................................................................................................... 6CARICARE i dispositivi esterni.......................................................................................................... 7VIVAVOCE ........................................................................................................................................................ 8CONTROLLO E COLLEGAMENTO DAISY-CHAIN DEL DISPOSITIVO.............................................. 9INDIVIDUAZIONE ED ELIMINAZIONE DEI PROBLEMI ....................................................................... 10SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO................................................................................................................... 11AVVERTENZE E PRECAUZIONI................................................................................................................... 12INFORMAZIONI LEGALI............................................................................................................................... 132 ITALIANO
CONOSCERE IL BRAVENPULSANTE TELEFONO/ACCOPPIAMENTO/PAUSASPIA INDICATORE BATTERIAPULSANTE CONTROLLOBATTERIAJACK USCITA AUDIO 3,5 MM(daisy-chain)PORTA RICARICA USBESTERNAINTERRUTTOREDI ACCENSIONESPIA STATO ALIMENTAZIONE/SINCRONIZZAZIONEPORTA RICARICA DELBRAVENVOLUME SU/SALTA TRACCIAJACK INGRESSO AUDIO 3,5 MMLATO SINISTROLATO DESTROVOLUME GIÙ/TORNA INDIETROITALIANO3
- Page 1 and 2: OWNER’S GUIDE650, 625s, 600ENGLIS
- Page 3 and 4: GET TO KNOW YOUR BRAVENPHONE/PAIRIN
- Page 5 and 6: ASSEMBLE THE POWER ADAPTERPOWER ADA
- Page 7 and 8: CHARGING EXTERNAL DEVICESBRAVEN is
- Page 9 and 10: DEVICE CONTROLWhile playing music a
- Page 11 and 12: DEVICE SPECIFICATIONS650 625s 600PL
- Page 13 and 14: LEGAL INFORMATIONThis device compli
- Page 15 and 16: FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L’ENCEINTE
- Page 17 and 18: ASSEMBLAGE DE L’ADAPTATEUR DE COU
- Page 19 and 20: RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNESL
- Page 21 and 22: CONTRÔLE DE DISPOSITIFSPendant la
- Page 23 and 24: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRO
- Page 25 and 26: INFORMATIONS JURIDIQUESCe produit e
- Page 27 and 28: CONOZCA SU BRAVENBOTÓN DE TELÉFON
- Page 29 and 30: ENSAMBLE EL ADAPTADOR DE CORRIENTE:
- Page 31 and 32: CARGUE dispositivos externosBRAVEN
- Page 33 and 34: CONTROL DEL DISPOSITIVOMientras se
- Page 35 and 36: DEVICE SPECIFICATIONS650 625s 600TI
- Page 37 and 38: INFORMACIÓN LEGALEste dispositivo
- Page 39 and 40: IHREN BRAVEN KENNENLERNENTELEFON-/K
- Page 41 and 42: Das Netzteil zusammensetzenREGIONEN
- Page 43 and 44: Aufladen externer GeräteBRAVEN kan
- Page 45 and 46: GERÄTESTEUERUNGWährend Musik und
- Page 47 and 48: GERÄTESPEZIFIKATIONEN650 625s 600L
- Page 49: RECHTLICHE INFORMATIONENDieses Ger
- Page 53 and 54: Montaggio dell’ALIMENTATOREregion
- Page 55 and 56: CARICARE i dispositivi esterniBRAVE
- Page 57 and 58: CONTROLLO DISPOSITIVODurante la rip
- Page 59 and 60: SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO650 625s
- Page 61 and 62: INFORMAZIONI LEGALIQuesto dispositi
- Page 63 and 64: CONHEÇA O SEU BRAVENINDICADOR LUMI
- Page 65 and 66: Montar o transformadorregiões:Para
- Page 67 and 68: carregar dispositivos externosO BRA
- Page 69 and 70: CONTROLO DO DISPOSITIVODurante a re
- Page 71 and 72: ESPECIFICAÇÕES DO DISPOSITIVO650
- Page 73 and 74: INFORMAÇÕES LEGAISEste dispositiv
- Page 75 and 76: 瞭 解 BRAVEN電 池 電 量 指
- Page 77 and 78: 裝 配 電 源 適 配 器要 裝
- Page 79 and 80: 外 部 設 備 充 電可 以 使
- Page 81 and 82: 設 備 控 制播 放 音 樂 和
- Page 83 and 84: 設 備 規 格650 625s 600* 大
- Page 85 and 86: 法 律 聲 明本 設 備 符 合
- Page 87 and 88: BRAVENについて電 話 /ペア
- Page 89 and 90: 電 源 アダプターの 組 み
- Page 91 and 92: 外 部 デバイス 充 電BRAVEN
- Page 93 and 94: デバイスコントロール音
- Page 95 and 96: デバイス 仕 様650 625s 600プ
- Page 97 and 98: 法 的 情 報本 デバイスは
CONOSCERE IL BRAVENPULSANTE TELEFONO/ACCOPPIAMENTO/PAUSASPIA INDICATORE BATTERIAPULSANTE CONTROLLOBATTERIAJACK USCITA AUDIO 3,5 MM(daisy-chain)PORTA RICARICA USBESTERNAINTERRUTTOREDI ACCENSIONESPIA STATO ALIMENTAZIONE/SINCRONIZZAZIONEPORTA RICARICA DELBRAVENVOLUME SU/SALTA TRACCIAJACK INGRESSO AUDIO 3,5 MMLATO SINISTROLATO DESTROVOLUME GIÙ/TORNA INDIETROITALIANO3