MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval
MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval
Saunier Duval se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo avisoSaunier Duval si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavvisoSaunier Duval se réserve le droit de modifier leurs spécifications sans avertissement préalableSaunier Duval reserves the right to modify specifications without prior noticeSaunier Duval se reserva o direito de introduzir modificações sem prévio avisoSaunier Duval zastrzega sobie prawo wprowadzania modyfikacji bez uprzedzania
Spain:Saunier Duval Clima S.A.Polígono Ugaldeguren 3 • Parcela 2248170 Zamudio (Bizkaia)Tel: +34 94 489 62 00Fax: +34 94 489 62 53www.saunierduval.esinfo@saunierduval.esItaly:Vaillant Saunier Duval Italia S.p.A.Via Benigno Crespi 70 20159 MilanoTel. 02.60.74.901Fax 02.69.71.25.59www.saunierduval.itwebmaster@saunierduval.itFrance:Saunier Duval Eau Chaude Chauffage“Le technipole” 8, avenue Pablo Picasso94132 Fontenay-sous-Bois - Cedex - FranceTel: +33 1 49 74 11 11Fax: +33 1 48 76 89 32www.saunierduval.cominfo-group@saunierduval.frPortugal:Saunier Duval Adratérmica, Lda.Rua das Lages, 515Zona Industrial S. Caetano4405-231 Canelas VNGTel: +227129477/78Fax: +227116674Portugalwww.saunierduval-adratermica.ptPoland:Saunier DuvalAl. Krakowska 10602-256 WarszawaFax: +48 22 323 01 13www.saunierduval.plinfo@saunierduval.plSD-MCI-I 11/2009
- Page 1 and 2: Manual de InstalaciónMULTI COMBI I
- Page 3 and 4: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 5: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 10: 8 INSTALACIÓNMULTI COMBI INVERTER
- Page 13: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 16 and 17: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 18 and 19: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 20 and 21: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 22 and 23: 12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERI
- Page 24 and 25: 13 CABLEADO ELÉCTRICOMULTI COMBI I
- Page 26 and 27: 13 CABLEADO ELÉCTRICOMULTI COMBI I
- Page 28 and 29: 14 PREPARACIÓN PARA EL USOMULTI CO
- Page 30 and 31: 15 CÓDIGOS DE ERRORMULTI COMBI INV
Spain:<strong>Saunier</strong> <strong>Duval</strong> Clima S.A.Polígono Ugaldeguren 3 • Parcela 2248170 Zamudio (Bizkaia)Tel: +34 94 489 62 00Fax: +34 94 489 62 53www.saunierduval.esinfo@saunierduval.esItaly:Vaillant <strong>Saunier</strong> <strong>Duval</strong> Italia S.p.A.Via Benigno Crespi 70 20159 MilanoTel. 02.60.74.901Fax 02.69.71.25.59www.saunierduval.itwebmaster@saunierduval.itFrance:<strong>Saunier</strong> <strong>Duval</strong> Eau Chaude Chauffage“Le technipole” 8, avenue Pablo Picasso94132 Fontenay-sous-Bois - Cedex - FranceTel: +33 1 49 74 11 11Fax: +33 1 48 76 89 32www.saunierduval.cominfo-group@saunierduval.frPortugal:<strong>Saunier</strong> <strong>Duval</strong> Adratérmica, Lda.Rua das Lages, 515Zona Industrial S. Caetano4405-231 Canelas VNGTel: +227129477/78Fax: +227116674Portugalwww.saunierduval-adratermica.ptPoland:<strong>Saunier</strong> <strong>Duval</strong>Al. Krakowska 10602-256 WarszawaFax: +48 22 323 01 13www.saunierduval.plinfo@saunierduval.plSD-MCI-I 11/2009