MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval
MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval MULTI COMBI INVERTER - Saunier Duval
12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIORMULTI COMBI INVERTER / Manual de instalación12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR12.1 SELECCIÓN DEL LUGAR DE MONTAJE¡ATENCIÓN!Las unidades exteriores deben ubicarse en lugares accesiblespara su mantenimiento y reparación. Saunier Duval no sehará cargo de cualquier coste derivado de un incorrectoemplazamiento que impida el acceso sin necesidad dellevar a cabo obras o emplear cualquier medio auxiliar.¡Peligro de daños personales y materiales por explosión!Instale la unidad lejos de gases o sustancias inflamablesy de fácil combustión, así como intensa formación depolvo.ES¡Peligro de daños personales y materiales por desplome!Si monta la unidad en el suelo, asegúrese de que elsuelo resistirá el peso de la unidad exterior y de quepermite la fijación en posición horizontal.Si monta la unidad colgada de la pared, asegúresede que la pared resistirá el peso y utilice una consolaadecuada (disponible como accesorio). Emplee tacospara cargas pesadas adecuados a las características dela pared.¡ATENCIÓN!Peligro de corrosión.No instale el aparato cerca de materiales corrosivos.¡ATENCIÓN!Peligro de mal funcionamiento y averías.Elija un lugar protegido del efecto directo del vientoexcesivo y que sin embargo esté bien ventilado(la aspiración y salida de aire deben desarrollarselibremente).- Monte la unidad exterior sólo en exteriores, nunca en elinterior del edificio.- No instale el aparato de forma que la corriente de aireinfluya en entradas de aire de locales cercanos.- Si es posible, evite la radiación solar directa.- Asegúrese de que el suelo o la pared de montaje tiene larigidez suficiente para evitar vibraciones. Planifique elposible uso de amortiguadores de vibraciones .- Compruebe que hay espacio suficiente para respetar lasdistancias mínimas (ver figura 12.1).- Compruebe que los vecinos no sufrirán molestias debido aa corrientes de aire o ruidos.- En caso de locales alquilados, solicite permiso al propietario.- Respete las ordenanzas locales: existen grandesdivergencias entre zonas distintas.- Deje espacio suficiente para colocar el tubo de evacuaciónde agua condensada (ver apartado 12.3) y para la posiblealtura de la nieve.Fig. 12.1Esquema general de la instalación y distancias mínimas demontaje.Leyenda1 Unidad interior (ejemplo: cassette)2 Unidad exterior3 Tubo de evacuación de agua condensada de la unidadexteriorE Separación lateral lado opuesto conexiones(mínimo 20 cm)F Separación parte trasera (mínimo 20 cm)G Separación lateral lado conexiones (mínimo 30 cm)H Separación frontal (mínimo 100 cm)22
Manual de instalación / MULTI COMBI INVERTER12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR12.2 CONEXIÓN DE LAS TUBERÍAS DE REFRIGERANTE¡NOTA!La instalación es más sencilla si primero se conecta latubería de gas por aspiración. La tubería de aspiraciónes la de grosor superior.• Monte la unidad exterior en el lugar previsto.• Retire los tapones de protección de los racores pararefrigerante de la unidad exterior.• Doble con cuidado la tubería instalada acercándola haciala unidad exterior.¡ATENCIÓN!Peligro de mal funcionamiento y averías. Peligro dedeterioro de las tuberías de refrigerante.Doble la tubería con cuidado para no producirestrangulamiento ni rotura.12.3 CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE EVACUACIÓN DE AGUACONDENSADA¡NOTA!Aplicable sólo en aparatos con función bomba decalor.Durante el funcionamiento del aparato en función bomba decalor, se forma agua condensada en la unidad exterior quedebe evacuarse.• Inserte el codo incluido en el suministro en el orificioprevisto en la parte inferior de la unidad exterior y gírelo90º para fijarlo (ver figura 12.2).• Recorte las tuberías dejando la sobrelongitud suficientepara poderlas unir con los racores de la unidad exterior.• Realice el abocardado en la tubería de refrigeranteinstalada.• Una las tuberías de refrigerante con la correspondienteconexión de la unidad exterior.• Aísle correctamente y por separado las tuberías derefrigerante. Para tal fin, cubra con cinta aislante losposibles cortes del aislamiento o aísle la tubería derefrigerante desprotegida con el correspondiente materialaislante utilizado en la técnica del frío.Fig. 12.2Montaje del codo de evacuación de agua condensada.Leyenda1 Unidad exterior2 Codo de evacuación3 Manguera de evacuaciónES• Monte la manguera de evacuación, asegurándose de quesale del equipo con pendiente.• Verifique el correcto evacuado del agua vertiendo agua enla bandeja de recogida situada en el fondo de la unidadexterior.• Proteja la manguera de agua condensada con aislamientotérmico para evitar la congelación.23
- Page 1 and 2: Manual de InstalaciónMULTI COMBI I
- Page 3 and 4: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 5: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 10: 8 INSTALACIÓNMULTI COMBI INVERTER
- Page 13: Manual de instalación / MULTI COMB
- Page 16 and 17: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 18 and 19: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 20 and 21: 10 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERI
- Page 24 and 25: 13 CABLEADO ELÉCTRICOMULTI COMBI I
- Page 26 and 27: 13 CABLEADO ELÉCTRICOMULTI COMBI I
- Page 28 and 29: 14 PREPARACIÓN PARA EL USOMULTI CO
- Page 30 and 31: 15 CÓDIGOS DE ERRORMULTI COMBI INV
- Page 32 and 33: Saunier Duval se reserva el derecho
Manual de instalación / <strong>MULTI</strong> <strong>COMBI</strong> <strong>INVERTER</strong>12 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR12.2 CONEXIÓN DE LAS TUBERÍAS DE REFRIGERANTE¡NOTA!La instalación es más sencilla si primero se conecta latubería de gas por aspiración. La tubería de aspiraciónes la de grosor superior.• Monte la unidad exterior en el lugar previsto.• Retire los tapones de protección de los racores pararefrigerante de la unidad exterior.• Doble con cuidado la tubería instalada acercándola haciala unidad exterior.¡ATENCIÓN!Peligro de mal funcionamiento y averías. Peligro dedeterioro de las tuberías de refrigerante.Doble la tubería con cuidado para no producirestrangulamiento ni rotura.12.3 CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE EVACUACIÓN DE AGUACONDENSADA¡NOTA!Aplicable sólo en aparatos con función bomba decalor.Durante el funcionamiento del aparato en función bomba decalor, se forma agua condensada en la unidad exterior quedebe evacuarse.• Inserte el codo incluido en el suministro en el orificioprevisto en la parte inferior de la unidad exterior y gírelo90º para fijarlo (ver figura 12.2).• Recorte las tuberías dejando la sobrelongitud suficientepara poderlas unir con los racores de la unidad exterior.• Realice el abocardado en la tubería de refrigeranteinstalada.• Una las tuberías de refrigerante con la correspondienteconexión de la unidad exterior.• Aísle correctamente y por separado las tuberías derefrigerante. Para tal fin, cubra con cinta aislante losposibles cortes del aislamiento o aísle la tubería derefrigerante desprotegida con el correspondiente materialaislante utilizado en la técnica del frío.Fig. 12.2Montaje del codo de evacuación de agua condensada.Leyenda1 Unidad exterior2 Codo de evacuación3 Manguera de evacuaciónES• Monte la manguera de evacuación, asegurándose de quesale del equipo con pendiente.• Verifique el correcto evacuado del agua vertiendo agua enla bandeja de recogida situada en el fondo de la unidadexterior.• Proteja la manguera de agua condensada con aislamientotérmico para evitar la congelación.23
Change language