Área de Letras - Facultad de Filosofía - Universidad Santo Tomás
Área de Letras - Facultad de Filosofía - Universidad Santo Tomás
Área de Letras - Facultad de Filosofía - Universidad Santo Tomás
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
e el papel que pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñar la lengua como mediadora, tejedora y articuladora <strong>de</strong>lentramado <strong>de</strong> imágenes mentales que habitan cada vez más nuestros espacios culturales,científicos y estéticos.Entre esas reflexiones, se plantea el diálogo fundamental que se establece entre la lingüísticay la literatura, pero también sobre la enseñanza y la investigación <strong>de</strong> ambas.Los actuales estudios lingüísticos estructurales y literarios permiten establecer estrechasrelaciones y correspon<strong>de</strong>ncias entre ambas disciplinas, hasta tal punto que para abordaruna investigación seria en literatura es necesario poseer una sólida formación lingüísticay viceversa, para el estudio en el campo <strong>de</strong>l lenguaje se <strong>de</strong>ben tener presentes las correspon<strong>de</strong>nciaspertinentes entre el lenguaje común y el literario.La correspon<strong>de</strong>ncia entre la lingüística y la literatura emana <strong>de</strong>l objeto mismo <strong>de</strong> estudioque es el lenguaje, pues siendo la lingüística la ciencia <strong>de</strong>l lenguaje, la literatura <strong>de</strong>beser consi<strong>de</strong>rada –siguiendo a Román Jakobson- como una <strong>de</strong> las manifestaciones suigeneris <strong>de</strong> la lengua. Ya sabemos que la obra literaria construye el mundo ficticio, que loconstituye como entidad estética, sobre estructuras lingüísticas. Esta base común permiteque los estudios lingüísticos y literarios se estrechen cada vez más, a tal punto que losavances en un campo importan al otro en una permanente interacción o, si se prefiere,en un diálogo interdisciplinar, sin <strong>de</strong>sconocer que ambas disciplinas mantienen los rasgosdistintivos que las configuran como entida<strong>de</strong>s relacionadas, pero no idénticas.<strong>Universidad</strong> <strong>Santo</strong> <strong>Tomás</strong> <strong>Facultad</strong> <strong>de</strong> <strong>Filosofía</strong> y <strong>Letras</strong> • 19