Área de Letras - Facultad de Filosofía - Universidad Santo Tomás

e el papel que puede desempeñar la lengua como mediadora, tejedora y articuladora delentramado de imágenes mentales que habitan cada vez más nuestros espacios culturales,científicos y estéticos.Entre esas reflexiones, se plantea el diálogo fundamental que se establece entre la lingüísticay la literatura, pero también sobre la enseñanza y la investigación de ambas.Los actuales estudios lingüísticos estructurales y literarios permiten establecer estrechasrelaciones y correspondencias entre ambas disciplinas, hasta tal punto que para abordaruna investigación seria en literatura es necesario poseer una sólida formación lingüísticay viceversa, para el estudio en el campo del lenguaje se deben tener presentes las correspondenciaspertinentes entre el lenguaje común y el literario.La correspondencia entre la lingüística y la literatura emana del objeto mismo de estudioque es el lenguaje, pues siendo la lingüística la ciencia del lenguaje, la literatura debeser considerada –siguiendo a Román Jakobson- como una de las manifestaciones suigeneris de la lengua. Ya sabemos que la obra literaria construye el mundo ficticio, que loconstituye como entidad estética, sobre estructuras lingüísticas. Esta base común permiteque los estudios lingüísticos y literarios se estrechen cada vez más, a tal punto que losavances en un campo importan al otro en una permanente interacción o, si se prefiere,en un diálogo interdisciplinar, sin desconocer que ambas disciplinas mantienen los rasgosdistintivos que las configuran como entidades relacionadas, pero no idénticas.Universidad Santo Tomás Facultad de Filosofía y Letras • 19