11.07.2015 Views

American Express Bank International - Cámara de Diputados

American Express Bank International - Cámara de Diputados

American Express Bank International - Cámara de Diputados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-47-________________________________________________________________________cualesquiera otras cantida<strong>de</strong>s a<strong>de</strong>udadas por el Deudor aquí individualizado o a raíz <strong>de</strong>lContrato <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> crédito se convertirá, o pue<strong>de</strong> ser así <strong>de</strong>clarado por el Acreedor, enun monto vencido y paga<strong>de</strong>ro inmediatamente tal como se especifica en el Contrato <strong>de</strong> lalínea <strong>de</strong> crédito.El Deudor pagará (o reembolsará a pedido al Acreedor la cantidad <strong>de</strong> gastosrazonables (incluyendo sin limitarse a todos los cargos y gastos razonables por consejería<strong>de</strong> abogados) incurridos por el Acreedor en relación con hacer cumplir sus <strong>de</strong>rechos yremedios al amparo <strong>de</strong> este Pagaré y/o bajo el Contrato <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> crédito.El Deudor por medio <strong>de</strong> este documento renuncia a la presentación, <strong>de</strong>manda,protesta y notificación <strong>de</strong> no pago o no respeto con relación a este Pagaré.Los compromisos <strong>de</strong>l Deudor <strong>de</strong> acuerdo con este Pagaré se apoyan en todo elrespaldo y garantía <strong>de</strong> la República Dominicana. El Deudor reconoce que la ejecución yrendimiento <strong>de</strong> este Pagaré es una actividad comercial y, en la medida que el Deudor tengao pueda adquirir alguna inmunidad frente a procesos, <strong>de</strong>mandas o procedimientosjudiciales, <strong>de</strong> una jurisdicción en cualquier tribunal, en justicia o ante cualquier procesojudicial (ya sea entrega o notificación, embargo previo a un juicio, embargo en auxilio <strong>de</strong> laejecución <strong>de</strong> una sentencia, embargo o proceso legal similar, ejecución <strong>de</strong> una adjudicaciónarbitral o <strong>de</strong> otro tipo), con respecto a si mismo o a su propiedad o activos (y, hasta don<strong>de</strong>permitan sus intereses, cualquier propiedad o activos en los que tenga participación), elDeudor renuncia con este documento irrevocable e incondicionalmente (y, conviene hastadon<strong>de</strong> lo permite la Ley aplicable, en no abogar ni reclamar) tal inmunidad con respecto asus compromisos según se dispone en este Pagaré. Sin limitar la generalidad <strong>de</strong> loprece<strong>de</strong>nte, el Deudor conviene en que las renuncias <strong>de</strong>scritas en este párrafo serán válidashasta el máximo permitido actualmente o en el futuro <strong>de</strong> acuerdo con la Ley <strong>de</strong>inmunida<strong>de</strong>s soberanas extranjeras <strong>de</strong> 1976 (Foreign Sovereign Immunities Act of 1976) <strong>de</strong>Estados Unidos y sus enmiendas periódicas y acuerda que tales renuncias están <strong>de</strong>stinadas aser irrevocables para los efectos <strong>de</strong> esa Ley, hasta don<strong>de</strong> ese texto legal lo permita.ESTE PAGARÉ ESTARÁ REGIDO POR, ASÍ COMO ANALIZADO EINTERPRETADO DE ACUERDO CON, LAS LEYES DEL ESTADO DE FLORIDA.EL DEUDOR Y (AL ACEPTAR ESTE PAGARÉ) EL ACREEDOR POR MEDIODE ESTE DOCUMENTO RENUNCIAN IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIERDERECHO QUE PUDIERAN TENER A UN JUICIO CON JURADO CON RESPECTOA TODO LITIGIO BASADO EN, O QUE SURJA DE, ESTE PAGARÉ O DECUALQUIER CURSO DE CONDUCTA, DE TRATO, DE DECLARACIÓN O DEACCIÓN DEL ACREEDOR O DEUDOR EN RELACIÓN A ESTE DOCUMENTO YCADA UNA DE LAS PARTES CERTIFICA SEPARADAMENTE QUE NINGÚNREPRESENTANTE DE LA OTRA PARTE EN ESTE DOCUMENTO HA INDICADO,EXPRESA O TÁCITAMENTE, QUE ESTA RENUNCIA A JUICIO CON JURADOPUDIERA NO HACERSE CUMPLIR Y EL DEUDOR RECONOCE POR ELPRESENTE QUE ESTA RENUNCIA AL JUICIO CON JURADO ES UN INCENTIVO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!