11.07.2015 Views

American Express Bank International - Cámara de Diputados

American Express Bank International - Cámara de Diputados

American Express Bank International - Cámara de Diputados

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-33-________________________________________________________________________(c) Cumplimiento <strong>de</strong> las leyes. El Deudor cumplirá con todos los aspectosmateriales <strong>de</strong> todas las exigencias <strong>de</strong> las leyes (incluyendo todas las leyesrelacionadas con la seguridad social o <strong>de</strong> compromisos laborales o <strong>de</strong> pensiones y<strong>de</strong> todas las Leyes sobre el medio ambiente) <strong>de</strong> cualquier Autoridad gubernamentalque tenga jurisdicción sobre sus asuntos.(d) Mantenimiento <strong>de</strong> las aprobaciones gubernamentales. El Deudor mantendráplenamente vigentes y en efecto en todo momento todas las aprobaciones ypresentaciones ante cualquier Autoridad gubernamental necesarias para elrendimiento <strong>de</strong> sus Obligaciones contraídas por este documento, incluyendo todaslas aprobaciones y presentaciones para y ante cualquier autoridad bancaria omonetaria.(e) Clasificación pari passu. El Deudor asegurará que en lo referente (sicorrespon<strong>de</strong>) a sus Obligaciones emanadas <strong>de</strong> este documento no son garantizadas,ellas se clasificarán al menos pari passu en el <strong>de</strong>recho a pago y en todos los <strong>de</strong>másaspectos con todo el en<strong>de</strong>udamiento adicional no garantizado e insubordinado <strong>de</strong>lDeudor, excepto por el En<strong>de</strong>udamiento con clasificación superior <strong>de</strong> pleno <strong>de</strong>recho(y no por contrato o acuerdo).(f) Uso <strong>de</strong>l préstamo. El Deudor usará cualquier Extensión <strong>de</strong> crédito en virtud <strong>de</strong>este documento para financiar la compra <strong>de</strong> bienes y servicios relacionados con laconstrucción y equipamiento <strong>de</strong>l hospital.(g) Mantenimiento <strong>de</strong> libros y registros, Inspecciones.(i) El Deudor llevará libros a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> cuentas y registros <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>lhospital en los que se <strong>de</strong>berán efectuar entradas correctas <strong>de</strong> todas lastransacciones comerciales y <strong>de</strong> los activos y asuntos <strong>de</strong>l hospital y mantendrácopias correctas <strong>de</strong> todos los documentos relacionados con los mismos.(ii) El Deudor permitirá el acceso razonable al Acreedor y/o sus agentes(incluyendo auditores in<strong>de</strong>pendientes), en cualquier momento y periódicamentedurante las horas <strong>de</strong> atención normales <strong>de</strong>l Deudor y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se le hayaproporcionado notificación razonable al Deudor, para inspeccionar el proyecto<strong>de</strong>l hospital y los libros, cuentas y registros <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>l hospital y paraanalizar cualquiera <strong>de</strong> los asuntos prece<strong>de</strong>ntes con un representante orepresentantes autorizados <strong>de</strong>l Deudor.6.02. Notificación <strong>de</strong> incumplimiento y Litigio. El Deudor proporcionará al Acreedor:(a) Notificación inmediata <strong>de</strong> la ocurrencia <strong>de</strong> cualquier Mora o Caso <strong>de</strong>incumplimiento, firmada por un representante autorizado <strong>de</strong>l Deudor, don<strong>de</strong> se<strong>de</strong>scriba tal Mora o Caso <strong>de</strong> incumplimiento y <strong>de</strong> todas las acciones realizadas opropuestas por el Deudor y relacionadas con este caso,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!