American Express Bank International - Cámara de Diputados

-13-________________________________________________________________________“Fecha de pago de interés” significa el 15 de febrero y 15 de agosto de cada añocomenzando el 15 de febrero de 2006 y terminando en (e incluyendo) la Fecha devencimiento.“Fecha de reembolso” tiene el significado indicado en la Sección 2.10(a).“Fecha de vencimiento” significa el 15 de agosto de 2015.“Gastos” significan los Costos de abogado y otros gastos descritos en la Sección9.04 del presente documento.“Hospital” significa el Hospital de Traumatología de la Ciudad de Santo Domingo“Ciudad de Salud” que se construirá en la República Dominicana.“Impuestos” significa cualquiera y todos los impuestos, gravámenes, valoraciones,tributos, deducciones, retenciones o cargos similares, presentes o futuros, impuestospor cualquier Autoridad gubernamental (o una subdivisión política de la misma), ytodas las responsabilidades con respecto a la misma, excluyendo, en el caso delAcreedor, (i) los impuestos (incluyendo impuestos a las rentas, a los ingresos brutoso de franquicias) que son impuestos a, o medidos por, el ingreso neto, capital oactivos del Acreedor por la jurisdicción (o cualquier subdivisión política de lamisma) bajo cuyas leyes se organiza o mantiene su Oficina de préstamos elAcreedor, y (ii) tales impuestos se le imponen al Acreedor debido a una conexiónentre tal jurisdicción o la República Dominicana y el Acreedor (aparte de laconexión resultante sólo por que el Acreedor presta dinero u otorga crédito deacuerdo con, o recibe pagos por hacer cumplir, este Contrato o cualquier otroDocumento del crédito).“Información” tiene el significado especificado en la Sección 9.08.“Leyes aplicables” significa todas las leyes comunes y principios de igualdadaplicables al presente documento o al Pagaré y todas las disposiciones aplicables deley civil tales como (a) constituciones, estatutos, reglamentos, decretos,regulaciones e instrucciones de organismos gubernamentales, (b) aprobacionesgubernamentales y (c) órdenes, decisiones, sentencias y decretos de tribunales yárbitros arbitradores.“Leyes sobre el medio ambiente” significa las leyes, reglamentos, regulaciones,órdenes y licencias relacionadas con la polución, para la protección del medioambiente o la protección de la salud, seguridad o recursos naturales, o para el uso,manejo, transporte, tratamiento, almacenaje, disposición, liberación o descarga depetróleo o productos del petróleo o subproductos, materiales radioactivos,materiales que contienen asbestos o cualquier otro tipo de materiales tóxicos opeligrosos.“Margen aplicable”, con respecto a cada Anticipo, significa 1.75 por ciento anual.