Historia de la lengua asturiana y toponimia. - Academia de la ...
Historia de la lengua asturiana y toponimia. - Academia de la ...
Historia de la lengua asturiana y toponimia. - Academia de la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
grafema ao = fonema o. Des<strong>de</strong> esta equivalencia, al menosjustificada- etho16gicamente8 al empleo hipercomcto <strong>de</strong>lmismo gmfema, tan s610 hay que hacer un paso, y s ob todoen el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s grafias Ouetao, don<strong>de</strong> el empleo <strong>de</strong> ao podrhmotivarse a<strong>de</strong>más por <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong>l étnico -<strong>de</strong> manera que,finaimente, ambas tentativas <strong>de</strong> interpretacibn confluyen,haciendo <strong>la</strong> etimologfa %e)umphusible.al menos un poco más*En <strong>toponimia</strong>, por otra p rb, observa X. L1. Ga&Ariasl*, cnunca se dice <strong>la</strong> última pa<strong>la</strong>bra», y está c<strong>la</strong>ro queni los pmblemac re<strong>la</strong>donados con h etimologIa <strong>de</strong> Oviedo,ni los problemas <strong>de</strong> b sepkhw dipt~gados <strong>de</strong> los sufijos+rlu y -e&, ni, sobre todo, <strong>de</strong> los topónimos con 1- inicial< f(-, podrán ser resueltos en el instante <strong>de</strong> una breve comunkad6n.Yo no quise proponer respuestas, sino p<strong>la</strong>ntear preguntas:¿No sería posible interpretgt <strong>la</strong>s graHas taponimicas1-