11.07.2015 Views

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

Hoja de datos de seguridad de materiales - STOKO Skin Care

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>Stoko Spray Moisturizing WashMSDS ID: SK-155* * * Sección 1 – I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> la empresa y <strong>de</strong>l producto químico * * *Nomenclatura química: agentes tensoactivos anfóteros y con aniones activosInformación sobre el fabricanteStockhausen GmbH & Co.KG Teléfono: ++49-2151-38-1370Bakerpfad 25 Fax: ++49-2151-38-1647Krefeld, Alemania 47805* * * Sección 2 - Composición / Información sobre los ingredientes * * *CAS # Componente Porcentaje56-81-5 Glicerina 1.568390-66-9 2-imidazolinio, 1-(carboximetil)-1-(2-hidroxietil)-2-cocoylnor, hidróxido, sal monosódica 2.51335-72-4 Lauril éter sulfato, sodio 5.250Información sobre los componentes/ Información sobre componentes no peligrososEste producto está regulado por la FDA como un limpiador cosmético para la piel. Está exento <strong>de</strong> las normasEPA (TSCA), OSHA (comunicación sobre riesgos) y WHMIS (Canadá)* * * Sección 3 – I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> riesgos * * *Resumen <strong>de</strong> emergenciaNo hay riesgos especiales conocidos.Efectos potenciales sobre la salud: OjosEste producto pue<strong>de</strong> causar una ligera irritación en los ojos.Efectos potenciales sobre la salud: PielSegún las pruebas ejecutadas por el fabricante se aprecia compatibilidad satisfactoria con la piel, sin embargo,<strong>de</strong>bido a la sensibilidad individual a los productos químicos, es importante estar alerta ante cualquier señal <strong>de</strong>irritación <strong>de</strong>bido al contacto con el producto.Efectos potenciales sobre la salud: IngestiónSi la víctima está consciente, enjuagar la boca con agua, suministrar dos vasos <strong>de</strong> agua. Consultar al médico silos síntomas continúan.Efectos potenciales sobre la salud: InhalaciónNo se han presentado efectos adversos por su uso previstoClasificación HMIS: Salud: 1 Incendio: 0 Reactividad: 0 Protección personal: ninguna requeridaEscala <strong>de</strong> riesgo: 0 = Mínimo 1 = Reducido 2 = Mo<strong>de</strong>rado 3 = Serio 4 = Severo * = Riesgo crónico* * * Sección 4 – Medidas <strong>de</strong> primeros auxilios * * *Primeros auxilios: OjosEn caso <strong>de</strong> contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua, seguir enjuagando por 15minutos. Consultar a un médico si la irritación continúa.Primeros auxilios: PielNinguno.Primeros auxilios: IngestiónLlamar o consultar a un médico si se ingiere el materialPrimeros auxilios: InhalaciónNinguno.____________________________________________________________1 <strong>de</strong> 1 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>Stoko Spray Moisturizing WashMSDS ID: SK-155* * * Sección 5 – Medidas contra incendio * * *Riesgo general <strong>de</strong> incendioLímite superior <strong>de</strong> combustibilidad (UFL): No se ha <strong>de</strong>terminadoLímite inferior <strong>de</strong> combustibilidad (LFL): No se ha <strong>de</strong>terminadoMétodo utilizado: DIN 51758Punto Flash: >100 ºCClasificación <strong>de</strong> combustibilidad: No se ha <strong>de</strong>terminado.Auto combustión: No se ha <strong>de</strong>terminadoProductos peligrosos generados <strong>de</strong> la combustiónÓxidos <strong>de</strong> carbono, azufre y nitrógeno <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposición térmica.Método <strong>de</strong> extinciónProductos químicos secos, espuma, anhídrido carbónico.Equipo para combatir incendios /InstruccionesNo se requiere equipo especial para extinguir incendios.Clasificación NFPA: Salud: 1 Incendio: 0 Reactividad: 0Escala <strong>de</strong> riesgo: 0 = Mínimo 1 = Reducido 2 = Mo<strong>de</strong>rado 3 = Serio 4 = Severo* * * Sección 6 – Medidas contra <strong>de</strong>rrames acci<strong>de</strong>ntales * * *Procedimiento <strong>de</strong> contenciónAbsorber el <strong>de</strong>rrame con material inerteProcedimiento <strong>de</strong> limpiezaAbsorber los <strong>de</strong>rrames con material inerte. Usar una pala para botar el material en un recipiente a<strong>de</strong>cuado parasu eliminación. Los residuos pequeños se pue<strong>de</strong>n tirar por el albañal para el tratamiento biológico normal <strong>de</strong>aguas residuales.Procedimiento <strong>de</strong> evacuaciónNinguno.Procedimientos especialesNinguno.* * * Sección 7 – Manejo y almacenamiento * * *Procedimiento para el manejoContiene agentes tensoactivos. Tratar como irritante para los ojos.Procedimiento para el almacenamientoEvitar las temperaturas extremas.* * * Sección 8 – Control <strong>de</strong> la exposición / Protección personal * * *Guía para la exposiciónA: Información general sobre el productoExento <strong>de</strong> las normas OSHA. Este producto está regulado por la FDA.B: Límites <strong>de</strong> exposición a los componentesGlicerina (56-81-5)OSHA: 15 mg/m3 TWA (polvo total); 5 mg/m3 TWA (fracción respirable)ACGIH: 10 mg/m3 TWA_______________________________________________________________________________________2 <strong>de</strong> 2 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>Stoko Spray Moisturizing WashMSDS ID: SK-155Controles <strong>de</strong> ingenieríaNo son necesarios.EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONALEquipo <strong>de</strong> protección personal: Ojos / rostroLentes (gafas) <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> para el manejo a granelEquipo <strong>de</strong> protección personal: PielNinguno.Equipo <strong>de</strong> protección personal: RespiratorioNo se requiere para el uso previsto para el producto.Equipo <strong>de</strong> protección personal: GeneralTomar precauciones razonables y seguir las normas <strong>de</strong> la buena administración* * * Sección 9 – Propieda<strong>de</strong>s físicas y químicas * * *Apariencia: Ver<strong>de</strong> azuloso Olor: Fragancia perfumadaEstado físico: Emulsión pH: ~ 5.3 @ 100.0 g/l (20.0 ˚C)Presión <strong>de</strong> vapor: No se ha <strong>de</strong>terminado Densidad <strong>de</strong> vapor: No se ha <strong>de</strong>terminadoPunto <strong>de</strong> ebullición: ~ 100 ˚C Punto <strong>de</strong> fusión: No se ha <strong>de</strong>terminadoSolubilidad (H2O): Soluble en agua @ 20 ˚C Gravedad específica: 1.025-1.044 g/cm @20ºC* * * Sección 10 – Información sobre la estabilidad química y la reactividad * * *Estabilidad químicaEstable bajo las condiciones normales <strong>de</strong> aplicación.Estabilidad química: condiciones que se <strong>de</strong>ben evitarNinguna <strong>de</strong>terminada.IncompatibilidadNinguna <strong>de</strong>terminada.Riesgos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scomposiciónVer la sección 5.Riesgos <strong>de</strong> la polimerizaciónNo ocurrirá polimerización peligrosa* * * Sección 11 – Información toxicológica * * *Toxicidad aguda y crónicaA: Información general sobre el productoSe ha comprobado que este producto es completamente inofensivo para la piel tanto en pruebas sobre sereshumanos como en el uso práctico.B: Toxicidad aguda – LD50/LC50Glicerina (56-81-5)LD50: Inhalación LC50 Ratas: 570 mg/m3/1HOral LD50 Ratas: 12600 mg/kgOral LD50 Ratones: 4090 mg/kgDérmico LD50 Conejos: 10 gm/kgCarcinogénesisA: Información general sobre el productoNo se encuentra en las listas <strong>de</strong> ACGIH, IARC, NIOSH, NTP ni <strong>de</strong> OSHA._______________________________________________________________________________________3 <strong>de</strong> 3 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>Stoko Spray Moisturizing WashMSDS ID: SK-155B: Carcinogénesis <strong>de</strong> los componentesNo hay información disponible.Información toxicológica adicionalNinguna.* * * Sección 12 – Información ecológica * * *Toxicidad ecológicaA: Información general sobre el productoBOD: 44.4 mg/g@100 mg/lCOD: 79 mg/g@100 mg/lDatos <strong>de</strong> toxicidad ecológica Stockhausen GmbHB: Análisis <strong>de</strong> los componentes – Toxicidad ecológica – Toxicidad acuáticaGlicerina (56-81-5)96 Hr LC50 trucha arco iris : 50 mg/L96 Hr LC50 pez rojo: 5000 mg/LDestino ambientalSe <strong>de</strong>grada rápidamente.* * * Sección 13 - Consi<strong>de</strong>raciones para la eliminación * * *Descripción y número <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho US EPAA: Información general sobre el productoEliminación controlada <strong>de</strong>l producto diluido en una planta biológica <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> aguas residualesB: Número <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho <strong>de</strong> los componentesNo hay número <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> la EPA aplicable para los componentes <strong>de</strong> este producto.Instrucciones para la eliminaciónEliminar los <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> acuerdo con las normas ambientales locales, estatales, fe<strong>de</strong>rales yprovinciales* * * Sección 14 – Información sobre el transporte * * *Normas internacionales <strong>de</strong> transporteEste producto no está regulado como material peligroso por las normas <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> los Estados Unidos(DOT) ni <strong>de</strong> Canadá (TDG).* * * Sección 15 – Información sobre las normas * * *Normas fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> Estados UnidosA: Información general sobre el productoNo está sujeto a las normas <strong>de</strong> la TSCA. Regulado por la FDA como cosmético para el uso personal.B: Decreto sobre limpieza <strong>de</strong>l aireNo hay información disponibleC: Análisis <strong>de</strong> los componentesNo hay información disponibleD: Agencia <strong>de</strong> control <strong>de</strong> alimentos y medicinas (FDA)A continuación se enumeran las referencias CFR para los componentes <strong>de</strong> este producto regulados por la FDA.Glicerina (56-81-5)_______________________________________________________________________________________4 <strong>de</strong> 4 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005


<strong>Hoja</strong> <strong>de</strong> <strong>datos</strong> <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> <strong>materiales</strong>Stoko Spray Moisturizing WashMSDS ID: SK-155Aditivos directos para la 172.866alimentación:Aditivos indirectos para la 175.300alimentación:GRAS: 182.90, 182.1320Normas estatalesA: Información general sobre el productoNinguna i<strong>de</strong>ntificada.B: Análisis <strong>de</strong> los componentes - EstadoLos siguientes componentes se encuentran en una o más listas <strong>de</strong> substancias peligrosas <strong>de</strong> los siguientesestados:Componente CAS # CA FL MA MN NJ PAGlicerina 56-81-5 No No Sí Sí No SíAnálisis <strong>de</strong> los componentes - WHMIS IDLNo hay componentes en la lista <strong>de</strong>l WHMIS IDL.Análisis <strong>de</strong> los componentes - InventarioComponente CAS # TSCA CAN EEC2-imidazolinio, 1-(carboximetil)-1-(2-hidroxietil)-2- 68390-66-9 Sí DSL EINECScocoylnor, hidróxido, sal monosódicaGlicerina 56-81-5 Sí DSL EINECSLauril éter sulfato, sodio 1335-72-4 No No No* * * Sección 16 – Información adicional * * *Información adicionalLa recopilación <strong>de</strong> esta información se hizo con gran cuidado, pero el fabricante no ofrece garantías para elmerca<strong>de</strong>o o ninguna otra garantía expresa o implícita respecto a esta información. El fabricante no hace ningunarepresentación y no acepta ninguna responsabilidad por ningún daño directo, inci<strong>de</strong>ntal o consecuente queresulte <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong>l producto.Clave / LeyendaContacto: Responsable <strong>de</strong> la conformidad <strong>de</strong> los productosTeléfono <strong>de</strong>l contacto: (800) 242-2271_______________________________________________________________________________________5 <strong>de</strong> 5 Fecha <strong>de</strong> revisión: 07/11/03 Impreso el: 04/05/2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!