11.07.2015 Views

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

autobiografía, memoria y ficción en la narrativa de mariano picón ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13amanecer cierra el ciclo narrativo <strong>de</strong>l autor, que se afilia a <strong>la</strong> tradicióncostumbrista. Seña<strong>la</strong> Sylvia Molloy quesi bi<strong>en</strong> hay y siempre ha habido autobiografías <strong>en</strong> Hispanoamérica, nosiempre han sido leídas autobiográficam<strong>en</strong>te: se <strong>la</strong>s contextualiza d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>los discursos hegemónicos <strong>de</strong> cada época, se <strong>la</strong>s <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ra historia o ficción, yrara vez se les adjudica un espacio propio. Esta retic<strong>en</strong>cia es <strong>en</strong> sí mismasignificativa. El lector, al negar al texto autobiográfico <strong>la</strong> recepción quemerece, sólo refleja, <strong>de</strong> manera g<strong>en</strong>eral, una incertidumbre que ya está <strong>en</strong>el texto, unas veces oculta y otras evid<strong>en</strong>te. La incertidumbre <strong>de</strong> ser seconvierte <strong>en</strong> incertidumbre <strong>de</strong> ser <strong>en</strong> (y para) <strong>la</strong> literatura 25 .Esto ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong>s opciones que el lector dispone. Se supondría quehay una int<strong>en</strong>ción ex profeso <strong>de</strong> confesión, <strong>de</strong> allí <strong>la</strong> recurr<strong>en</strong>cia al «yo» narrador;pero otra posibilidad se abre al leer el texto como literatura-ficción, sin establecercomo problema c<strong>en</strong>tral <strong>la</strong> modalidad «autobiográfica», tal como se lo p<strong>la</strong>nteaMolloy, al <strong>de</strong>limitar y escoger su corpus. No me interesa <strong>de</strong>mostrar cómo algunasobras <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s son autobiográficas, y <strong>de</strong>spués como éstas están construidasfr<strong>en</strong>te a otros mo<strong>de</strong>los <strong>en</strong> Hispanoamérica; sin embargo, creo que es necesariocierto <strong>de</strong>slin<strong>de</strong>, que trato <strong>de</strong> especificar a continuación.Aceptando que <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s cabalga sobre varias formasexpositivas; que <strong>la</strong> ficción y <strong>la</strong> reflexión se imbrican y que por consigui<strong>en</strong>te suestructura es híbrida, estamos fr<strong>en</strong>te a un problema formal ─que convoca a <strong>la</strong>teoría <strong>de</strong> los géneros literarios─, y es uno <strong>de</strong> los aspectos que más ha l<strong>la</strong>mado <strong>la</strong>at<strong>en</strong>ción sobre su obra. Pero no hay que <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> <strong>la</strong>do los elem<strong>en</strong>tos temáticos, queaportan el cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s formas, hegemónicas o marginales, que seproduc<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> ficción y <strong>la</strong> autobiografía 26 .25 Molloy, op. cit., p. 12.26 Con <strong>la</strong> excepción recurr<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Picón-Sa<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia hacia lo autobiográfico no es muyfrecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> literatura v<strong>en</strong>ezo<strong>la</strong>na. Es más insist<strong>en</strong>te el predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> <strong>memoria</strong>s y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!