Doc.9643-operaciones-pistas-paralelas

ÍNDICEPáginaGlosario de términos, expresionesy abreviaturas/acrónimos.......................... (vii)Capítulo 1. Conceptos y aspectosoperacionales .................................... 1-11.1 Generalidades ............................ 1-11.2 Modos de operación ....................... 1-11.3 Factores que influyen en las operacionessimultáneas en pistas de vuelopor instrumentos paralelas .................. 1-2Capítulo 2. Aproximaciones simultáneasa pistas paralelas (Modos 1 y 2) .................... 2-12.1 Generalidades ............................ 2-12.2 Aproximaciones por instrumentos paralelasindependientes (Modo 1) ................... 2-12.2.1 Requisitos y procedimientos ......... 2-12.2.2 Zona inviolable (NTZ) .............. 2-32.2.3 Zona normal de operaciones (NOZ) . . . 2-42.2.4 Combinación de las zonas normalesde operaciones y de las zonasinviolables ........................ 2-42.2.5 Requisitos de separación en el casode aproximaciones de vuelo porinstrumentos paralelasindependientes ..................... 2-62.2.6 Cuestiones relacionadas con la seguridadoperacional que afectan a lasaproximaciones independientes a pistasde vuelo por instrumentos paralelaspoco distantes entre sí ............... 2-72.3 Aproximaciones de vuelo por instrumentosparalelas dependientes (Modo 2) ............ 2-92.3.1 Generalidades ..................... 2-92.3.2 Requisitos y procedimientos ......... 2-92.3.3 Cuestiones relacionadas con la seguridadoperacional que afectan a lasaproximaciones dependientes a pistasde vuelo por instrumentos paralelaspoco distantes entre sí ............... 2-9Página2.4 Diferencias entre aproximaciones paralelasindependientes y dependientes .............. 2-10Capítulo 3. Salidas de vuelo por instrumentosindependientes desde pistas paralelas (Modo 3) ..... 3-13.1 Generalidades ............................ 3-13.2 Requisitos y procedimientos ................ 3-13.3 Separación entre pistas .................... 3-1Capítulo 4. Operaciones segregadas en pistasparalelas (Modo 4) ............................... 4-14.1 Generalidades ............................ 4-14.2 Requisitos y procedimientos ................ 4-14.3 Separaciones entre pistas ................... 4-1Capítulo 5. Pistas casi paralelas ................. 5-15.1 Generalidades ............................ 5-15.2 Equipo de tierra .......................... 5-2Capítulo 6. Instrucción del personal ATS ........ 6-16.1 Generalidades ............................ 6-16.2 Instrucción para controladoresde aproximación .......................... 6-16.3 Instrucción para controladoresde aeródromo ............................ 6-1Capítulo 7. Implantación ....................... 7-17.1 Ensayos ................................. 7-17.2 Implantación ............................. 7-1Apéndice A — Dispositivos monitores de pistas deprecisión y cuestiones de seguridad operacionalrelacionadas con aproximaciones paralelasindependientes a pistas de vuelo por instrumentosparalelas poco distantes entre sí .................. AP A-1Apéndice B — Ejemplo de separación entre pistasy procedimientos ATC aplicados en Francia ....... AP B-1(v)