11.07.2015 Views

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Preparativos para un centro socialNOMBRE DEL PROYECTO Pequeño centro social: Babadoru 5-chomeARQUITECTOShun Kanda (Instituto de Tecnología de Massachusetts),Saya Suzuki (MIT Japan 3111 Initiative) y Dream TeamDESCRIPCIÓNEste proyecto fue diseñado para crear un lugar de encuentro para las víctimas del desastre en la instalación de viviendas provisionalesde Heisei no Mori, en el distrito Utatsu de Minamisanriku. La propuesta fue concebida por Shun Kanda, un profesor en el MIT de EstadosUnidos, y un equipo formado por estudiantes de las Universidades de Miyagi y Keio. Este proyecto es destacable por el hecho de que seinspiró en una mujer que vive en el barrio y que un día sacó una mesa y un banco a la calle y comenzó a prepararse un té. Después derecibir una solicitud para usar el espacio incluso con mal tiempo y viento, el equipo empezó a construir un tejado de policarbonato concanales para lluvia y paneles solares. También instalaron una tarima con calefacción por suelo radiante y un sencillo cortavientos. Elnombre «Babadoru 5-chome» fue acuñado por los residentes en un juego de palabras que proviene de los términos matadoru, una clasede caramelo típico de la prefectura de Fukushima, baba, que significa mujer de 50 años, y el hecho de que la instalación se halla en elquinto bloque de la zona. A pesar de que la estructura fue construida en sólo tres días, será un primer paso importante que llevará,finalmente, a la realización de la iniciativa del MIT Japan 3/11 de construir un centro social. Casualmente, otra universidadamericana, la Escuela de Postgrado de Diseño de Harvard, se ha unido a las universidades de Miyagi y Keio para construirun pabellón social hecho con bloques de cedro en el mismo distrito.Plan of Babadoru 5-chame / shawing adjacent dwelling unitsat Helsel no MoriT1tmpo1ery Housin Site...........................r:.• t$·1?' " tt• itl1.f_jl:: v1'. •..:Ji ·- ;';:;f : ..MIT 3/1I;;:,,,·:-1 =->1-f7''-f -t..'ll! : 0226 - 36 - 3311t ,:.·f '1·1r?i..1 =ft.?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!