11.07.2015 Views

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Transmitir al futuro los recuerdos del desastreNOMBRE DEL PROYECTOConservación de edificios dañadosDESCRIPCIÓNPuesto que los terremotos y los tsunamis son cíclicos en la naturaleza, es importante transmitir los recuerdos de esosdesastres a futuras generaciones. Sin embargo, en lugar de limitar esa búsqueda a la creación de libros y archivos, TadaoAndo y Osamu Ishiyama propusieron un lugar para el reposo de las almas de las víctimas, el historiador arquitectónico OsamuGoto comenzó a reconstruir viejas casas de estilo tradicional y entregó un plan para preservar edificios dañados en su estadoactual. Los participantes debatieron sobre la posibilidad de mantener diversos lugares del mismo modo que el Hiroshima PeaceMemorial se conserva en Hiroshima. Estos incluían el Departamento de Gestión de Desastres en Minamisanriko-cho, del cualsólo queda la estructura, y el Centro Social de Ogatsu, en cuyo tejado ha quedado atrapado un autobús turístico. Sin embargo,a la luz de la preocupación de gobierno por los sentimientos y la seguridad de las víctimas del desastre, se hizo difícil llevaradelante estos proyectos. En mayo de 2011, el Igarashi Laboratory (Universidad de Tohoku) también lanzó un proyecto paraconservar estructuras dañadas en la ciudad de Onagawa. Estas incluían un muro negro de la misma altura que el tsunami querodeaba un edificio que se había derrumbado lateralmente. En junio, la ciudad decidió conservar cuatro edificios que habíansido destruidos de un modo nunca visto en ningún otro lugar del mundo. Por otro lado, el estudiante universitario KazuakiMatsui recogió <strong>info</strong>rmación sobre unas cincuenta casas, dibujó cuatro planos de los edificios originales y habló con las víctimasde la zona de Yamada-machi sobre el desastre. Una maqueta con tatami, un cimiento común en las casas japonesas, muestraun gran conjunto de vidas cotidianas. Después de concebir un plan de restauración para las casas devastadas, Matsuipresentó una maqueta del edificio a los residentes.Un autobús turístico ha quedado atrapado en el tejado del Centro Social de OgatsuEdificio del Departamento de Gestión de Desastre enMinamisanr iku-cho.-Edificio derribado de lado en Onagawa-cho.Perfil de la ciudad de Onagawa antes del terremoto.Plano de planta de la casa del Sr. Kon barrida por el tsunami en Yamada-machi.Edificio caído sobre el costado con un muro de igual altura queel tsunami en Onagawa -cho.LUGAR Zona afectada por el desastre PERIODO Desde marzo de 2011PERFIL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!