11.07.2015 Views

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

,\i..k .,11J1....,"'""'"""Inspirarse en el patrimonio mundial para transmitir recuerdos del desastreNOMBRE DEL PROYECTOAprendamos de mil años de historia. Volvamos a vivir. No olvidemosARQUITECTOTsukamoto Laboratory (Instituto de Tecnología de Tokio):Yoshiharu Tsukamoto, Kei Sasaki, Izumi Kozasa, Hiroaki Goto,Fuminori Nousaku, Jun Kamatani y Takuto SandoDESCRIPCIÓNConfiando en la sabiduría de nuestro patrimonio mundial, este proyecto de restauración fue diseñado para transmitir recuerdos deltsunami a las futuras generaciones. El arquitecto Yoshiharu Tsukamoto realizó tres bocetos impresionantes junto a sus estudiantes yantiguos alumnos del Instituto de Tecnología de Tokio. Según el arquitecto, cien años de conocimiento desde la era moderna no eransuficientes en relación a enormes tsunamis, que suceden, según parece, cada mil años. Este hecho le inspiró para estudiar el patrimoniomundial, que contiene de manera concentrada la sabiduría humana.En el proyecto «Aprendamos de mil años de historia. Volvamos a vivir. No olvidemos.», se ideó un plan para dispersar edificios con lamisma estructura de diversos lugares del patrimonio mundial, como el distrito comercial del Ponte Vecchio de Florencia y el enormecomplejo del Castillo Himeji, cerca del área azotada por el desastre. Al fijarnos en estos lugares, nos damos cuenta de que sus muros sonde piedra, y que ésta conforma uno de los materiales de construcción más resistentes y que mejor ha soportado el paso del tiempo.Además, a partir del hecho de que el cabo de la costa Sanriku no sufrió graves daños, la propuesta «Ciudad y tsunami» precisaba de unmuro robusto, similar al de Dubrovnik (Croacia) para cubrir la zona del cabo. Otro plan, «Pirámides para el futuro», proponía sellar laplanta de la central nuclear de Fukushima en un cofre parecido a una pirámide de bloques armados realizado con la inmensa cantidad deescombros originados por el desastre. Estas ideas fantásticas tienen como fin convertir a la ciudad en un almacén de recuerdos, y hacerque los niños pregunten a sus padres, en el futuro, por qué su ciudad es así.A :Shopping str&et B :Housing C :Hospital D :School E :IAarketF :Town offce G : Marinep-oducts faci ties H :Fishing por1 I:Fie'ds of pine treesJ ·Residential a1ea K :Spons field L :Solar pane4 M :Dli>rovnik«Aprendamos de mil años. Volvamos a vivir. No olvidemos» de Yoshiharu Tsukamoto,Kei Sasaki, Hiroaki Goto, Izu mi KozasaThis is the sarc;:oi:hagus of the reacior was proposeddeoornr111ss1omng.Stacked concrete blOcks w1111 a hugeamouit olrubbleleft inthe Ci:sa:ster area, makilg a pyramidsarcophal'Jt.Js .Even when people come back again to thlSlan:t,this !OIJ pyramids will remain there.Transmit tt forposlBrily the 111t111tories uf the €Hrt 1quake uxitiuedquiaUy as a mon..ment erected k) remember.Passageis recorCI ot me earthquake,remember when we told peopleMr.to:lntMlancl Fl!JAlnSite ismade withconcretenbble m the deuster area,creating a pyramid of stackedstone coffin In a remote control'"'"'"""· .i, ,,g.\ 1I1J.".."" 'l"'"'"" .....'d"d'tJ.....,1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!