11.07.2015 Views

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Célebres arquitectos ayudan a los estudiantes a traspasar los límites de un trabajo escolarNOMBRE DEL PROYECTO Regeneración del Gen Cultural RegionalARQUITECTOOgatsu Studio (Departamento de Arquitectura y Ciencias de la Construcción de laUniversidad de Tohoku)DESCRIPCIÓNEste proyecto de revitalización regional para la península Ogatsu de Ishinomaki fue propuesto por el estudio del arquitecto MakotoYokomizo como parte de un trabajo de diseño para estudiantes de cuarto curso de la Universidad de Tohoku. El área, rodeada demontañas con una línea costera y el mar, se halla favorecida por la riqueza de unos recursos para la construcción, como un tipo especialde pizarra utilizada para el tejado de la estación de Tokio y los plafones de cedro. El término genes culturales regionales hace referencia ala amplia variedad de <strong>info</strong>rmación que ha pasado de generación en generación incluyendo las condiciones geográficas y meteorológicas,la relación entre topografía y asentamientos humanos, festivales y artes escénicas tradicionales, y actividades productivas y comunidades.La reconexión de estos genes tiene como fin el impulso de una renovación.Después de realizar un estudio en mayo de 2011, los participantes llevaron a cabo un elaborado proyecto de trabajo de campo sobre 15pueblos pesqueros en el área y entrevistaron a los residentes locales. Más tarde, en octubre, los estudiantes presentaron una propuesta alos residentes como parte del encuentro del Comité de Reconstrucción de la Comunidad de Ogatsu. Además de un plan principal, lapropuesta, llamada «El pueblo pesquero más bonito de Japón» consistía en dos casos modelo para la costa. También presentaba unaimagen del futuro de la zona que conllevaba la reubicación de los servicios públicos y de bienestar social, un cambio a un nivel superiorque aprovecharía la compleja topografía, el uso de los recursos para la construcción, la revitalización del puerto pesquero y también unenfoque hacia el turismo ecológico. A pesar de que los estudiantes ya han terminado el trabajo, se continúa haciendo un esfuerzo paramejorar la propuesta en vista de cambios en la situación local.INVESTIGACIÓNTrabajo de campo Boceto Mapa de diagnóst ico(PROPUESTA PARA EL PUEBLO DE NAMllTA).·Muestra de notas de campo._..:L_Muestra de notas de campo.Ogatsu, mostrando distintas características de cada pueblo..,,,.,,.. ọ. •.,•.. '•·---...•I • •.,..: ...·-= ":.i·;. ·-..•• • •""...... '. •:-Ocho colores de Ogatsu• •1lltei111 ·satm stnne·{):t'J9UI=ṭ..... . ·-·ḻḻlfḷḷ ·S...-1•, l , > . ọ,, l . ) . ' 1 lḷf . • ... Ṣ . ọ _ < , ttt.lo.,,,,,_ r

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!