panells info expo Tsunami
panells info expo Tsunami
panells info expo Tsunami
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un regalo procedente de Kumamoto para una instalación de viviendas provisionales en SendaiNOMBRE DEL PROYECTO«Un hogar para todos» de Kumamoto Artpolis Tohoku Support GroupARQUITECTOToyo Ito, Hideaki Katsura, Kaoru Suehiro y Masashi SogabeDESCRIPCIÓNBajo la dirección de Toyo Ito, esta propuesta para un espacio comunitario se diseñó en un parque de Sendai convertido en unasinstalaciones de viviendas provisionales. Fue el primer «hogar para todos» que se llevó a cabo a partir de un conjunto de dibujosentregados por arquitectos mundialmente reconocidos y por niños (para más <strong>info</strong>rmación, ver la cuarta sección de esta <strong>expo</strong>sición). Itocreyó que, a pesar de la presencia de una sala de reuniones en las instalaciones, faltaban espacios en que los residentes se pudieranreunir, relajar y charlar unos con otros, así que en su papel de comisario de Kumamoto Artpolis, se dirigió al gobierno de la prefectura conla idea de crear un «hogar para todos». Completada en octubre de 2011, la estructura resultante consiste en una casa de madera de unaplanta con un tejado de dos aguas y una entrada tipo terraza que conecta con el espacio de encuentro ya existente. Además de lostalleres dirigidos por el diseñador Yoko Ando y un jardinero paisajista, los residentes organizaron un imonikai (una celebración al aire libredonde se cocina un estofado, típico de la región de Tohoku) para todos los participantes en el proyecto.Aunque el arquitecto también participa en el plan de restauración para Kamaishi, la sencilla cabaña ideada para este proyecto es bastantedistinta de su estilo de vanguardia. Ello es reflejo del sentimiento de Ito, que toma esta oportunidad para replantearse la arquitecturadesde cero. Como comisario del Pabellón Japón en la Exposición Internacional de Arquitectura en la Bienal de Venecia de 2012, estáconsiderando plantear cuestiones fundamentales sobre la razón de ser de la arquitectura.Reunión con los habitantes Carpinteros de Kumamoto y Sendai Taller de cojines para «Un hogar Imonikai en octubreconstruyen la estructura.para todos» por Yoko Ando.© Kaoru SuehiroTaller de mosaicos de flores© Sendai City--1- ---i!.._ .. ... ,_ , - -J 1I! · - ! •·,1l •i -,;::__ • - I, -1 ! -- ·"""' I! -. - . - !--- ' IOT" •.- ·- • ·-•UCI·, L7- - , :'- . ..· ." --rn!-- :!.,..., t '-""" • " " "_1_"J·Mapa de ubicaciónPlanoSecciónEsbozo por Toyo ItoLUGAR Sendai, prefectura de MiyagiPERIODO De junio a octubre de 2011PERFILToyo Ito es el actual comisario del proyecto Kumamoto Artpolis (KAP), impulsado en 1988 con el objetivo de crear entornos para vivir innovadores, únicos para la prefectura de Kumamoto. Después delGran Terremoto del Este de Japón, Ito propuso el proyecto «Un Hogar para todos» a fin de proporcionar apoyo psicológico a las víctimas del desastre que habían perdido sus hogares. El proyecto recibióel apoyo de la prefectura de Kumamoto, y su construcción comenzó en Tohoku (el primer espacio de Kumamoto Artpolis se halla en la prefectura de Kumamoto) bajo los auspicios de «Un hogar paratodos» por el grupo de apoyo Kumamoto Artpolis Tohoku (prefectura de Kumamoto), el Centro Building & Housing de Kumamoto, la Asociación de Estudios de Arquitectura de Kumamoto, la KumamotoConstruction Association Building Branch y la Asociación de la Federación de la Madera de Kumamoto.El diseño arquitectónico fue a cargo de Toyo Ito y su firma Toyo Ito & Associates, Hideaki Katsura y Katsura Laboratories de la Universidad de Kumamoto, Kaoru Suehiro y Suehiro Laboratories de laUniversidad de Kyushu, y Masashi Sogabe y Sogabe Laboratories de la Universidad de Kanagawa. El diseño del mobiliario fue supervisado por Masashi Sogabe, Miki Maruyama (Matidesign), e InoueIndustries Inc., mientras que el diseño de los cojines fue a cargo de Yoko Ando. Los macizos de flores fueron plantados por Flowers and Greenery para el Proyecto 11/3, Miyagi Committee. El proyecto fueposible también gracias a la colaboración de la División de Promoción de la Renovación Urbana de la Oficina de Miyagi, del profesor Yasuaki Onoda de la Universidad de Tohoku y del lector ShokoFukuya del Instituto de Tecnología de Tohoku.