11.07.2015 Views

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

panells info expo Tsunami

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Baños provisionales de madera desde la lejana KagawaNOMBRE DEL PROYECTOZENKON-YUARQUITECTOTadashi SaitoDESCRIPCIÓNEste proyecto se inició con el fin de suministrar baños a la zona afectada. Tadashi Saito, que había encabezado un movimiento para enviar100.000 contenedores de plástico con agua a la zona de Kobe después del Gran Terremoto de Hanshin-Awaji de 1995, concibió rápidamenteel proyecto el 14 de marzo de 2011. Para llevarlo a cabo, consiguió el apoyo de las personas que había conocido en ZENKON, una cafeteríadel puerto, durante el Festival Internacional de Arte de Setouchi en 2010. Zenkon es un término budista que hace referencia al precepto queafirma que a través de la acumulación de buenas obras, que son como pequeñas y delicadas raíces, será posible finalmente construir unenorme árbol de benevolencia.Como el material de construcción era escaso tras el desastre, los baños debían construirse con materiales que estuvieran disponiblesfácilmente. En primer lugar, se colocaba una bañera montable (y desmontable) y un lavamanos dentro de una habitación con estructura demadera de un tamaño entre 8 y 9 m 2 . Más tarde, se instalaba un sistema para calentar el agua con cualquier fuente de calor no eléctrica,incluido serrín de madera, gas o queroseno. Transportar la madera desde Kagawa requería un día y medio, y el montaje de las unidades en ellugar precisaba otro día.Después de construir el primer grupo de baños en Minamisanriku-cho el 7 de abril, en agosto Saito ya había instalado 16 unidades más.Puesto que muchas de las víctimas no habían podido darse un baño durante más de un mes, las unidades propiciaron una reacción de alegría.En septiembre de 2011, en la Conferencia de Shikoku Island, en Kagawa, se realizaron actividades para hacer frente a futuros desastres(como el predicho terremoto de Tonankai), incluidos estudios medioambientales de las zonas locales y las áreas de evacuación costeras.HISTORY OF ZENKON·Y (iALL OF ZENKON-YU03.11 The Tohoku earthquake and tsunami03.15 Plan of ZENKON-YU open up on the web(Tadashi Saito+ Atelier NAVE I www.koshiki.net)04.24 Bath no.4 on Jyusanhama,zit a · o,l hinomaki-shi,Miyagi04.24 Bath no.5 on Sugoroku, uzentakata-shi, Iwate05.15 Bath no.6&7 on Tsuyama, • ome-shi,Miya i....__,.,_....:·- 1• . .!'"..:... °:::'':..::' !l05.15 Bath no.a on Masubuchi,To,-shi,Miyagi05.20-22 Aloha Festival inTakamats Takamatsu-shi, Kagawa(as a part of aid)05.28 Tanbo de Shibusa-Nagese Live,Takase-c ho, Mitoyo-shi, agawa(as a p rt of aid)PlanTomando un baño en Minamisanriku06.13 Bath no.1O on Goyo,Sumita-c o, Kesen-gun,Iwate - ,_ .No.2 Minamisanriku-cho06.13 Bath no.11&12 on Mlyamori-ch • Tono-shi, Iwate-·--·-- -.....1.... -..- _.,.. ...II Q U U 6The Tohoku earthquake14:46 (JST),Friday •11 March 2011A-A' Section-=1..-·=•-,....··---I --'-'":.i·.-·­...B-B' SectionCaldera adicionalBañera© Koshiki KoboMinamisanriku-cho, lshinomaki y Tome,LUGAR prefectura de Miyagi, y Rikuzentakata, PERIODO Desde el 14 de marzo hasta la actualidadSumita-cho y Tono, prefectura de lwate (datos de 30 de noviembre de 2011)PERFILTadashi Saito nació en 1965 en la prefectura de Kagawa. En 1988, finalizó sus estudios en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Kinki. En1992, fundó el estudio de arquitectura Koshiki Koba. Dirige el Proyecto ZENKON-YU, que impulsó el 14 de marzo de 2011, con planes de orígenesmúltiples colgados en la web de Koshiki Koba el 15 de marzo. A partir de abril, el estudio trabajó para entregar instalaciones de baño a la región azotadapor el temblor. Los planes han sido estudiados en cursos sobre contramedidas en catástrofes y como material pedagógico para cultivar los recursoshumanos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!