E L E C T R I C A L C O M P O N E N T S - Up
E L E C T R I C A L C O M P O N E N T S - Up E L E C T R I C A L C O M P O N E N T S - Up
Û Ô Û Ý Ì Î × Ý ß Ô Ý Ñ Ó Ð Ñ Ò Û Ò Ì Í É·®·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íîï Ú«» ß²¼ Ú«» Ý¿®®·»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ííï ݱ²²»½¬±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ííç Ì»®³·²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íëð Ì»®³·²¿´ Þ±¿®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íéï ײ«´¿¬·²¹ ͸»¿¬¸ ß²¼ Û´»½¬®·½¿´ Ý¿¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íéé Þ«´¾ Ú±® Ê»¸·½´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íèç Þ«´¾ Ú±® ɱ®µ¸±° ß²¼ Ý¿¾´» λ»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìðé Û³»®¹»²½§ ͬ¿®¬»® ß²¼ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹»®òòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìïê ß¼¸»·ª» ß²¼ ײ«´¿¬·±² Ì¿°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìîí 319 ë
- Page 3 and 4: É×Î×ÒÙ COMPONENTS PRODUCTION
- Page 5 and 6: É×Î×ÒÙ Aerial cables and acce
- Page 7 and 8: É×Î×ÒÙ ISO series Personalise
- Page 9 and 10: É×Î×ÒÙ Ford wiring ßÍ× É
- Page 11 and 12: É×Î×ÒÙ Wiring for Mazda, Mits
- Page 13 and 14: ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×
- Page 15 and 16: ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×
- Page 17 and 18: ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×
- Page 19 and 20: ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×
- Page 21 and 22: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ Insulating ter
- Page 23 and 24: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ Connectors for
- Page 25 and 26: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ FEMALE BLOCK C
- Page 27 and 28: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ TERMINALS FOR
- Page 29 and 30: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ FEMALE CARRIER
- Page 31 and 32: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ JUNIOR TIMER F
- Page 33 and 34: ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ 630 METRIPACK
- Page 35 and 36: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Terminals male p
- Page 37 and 38: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Terminals male p
- Page 39 and 40: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Terminals male d
- Page 41 and 42: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Terminas female
- Page 43 and 44: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Pre-insulated tu
- Page 45 and 46: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Pre-INSULATED te
- Page 47 and 48: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Pre-INSULATED te
- Page 49 and 50: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Pliers for pre-i
- Page 51 and 52: ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ Simple cable de-
Û Ô Û Ý Ì Î × Ý ß Ô Ý Ñ Ó Ð Ñ Ò Û Ò Ì Í<br />
É·®·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íîï<br />
Ú«» ß²¼ Ú«» Ý¿®®·»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ííï<br />
ݱ²²»½¬±®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ííç<br />
Ì»®³·²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íëð<br />
Ì»®³·²¿´ Þ±¿®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íéï<br />
ײ«´¿¬·²¹ ͸»¿¬¸ ß²¼ Û´»½¬®·½¿´ Ý¿¾´»òòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íéé<br />
Þ«´¾ Ú±® Ê»¸·½´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò íèç<br />
Þ«´¾ Ú±® ɱ®µ¸±° ß²¼ Ý¿¾´» λ»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìðé<br />
Û³»®¹»²½§ ͬ¿®¬»® ß²¼ Þ¿¬¬»®§ ݸ¿®¹»®òòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìïê<br />
ß¼¸»·ª» ß²¼ ײ«´¿¬·±² Ì¿°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò°¿¹ò ìîí<br />
319<br />
ë
É×Î×ÒÙ<br />
COMPONENTS PRODUCTION AND HI-FI CAR ANTENNAS<br />
Electronic antenna for windshields<br />
×ÒÌÛÎÒßÔ ßÒÌÛÒÒß ÚÑÎ É×ÒÜÍØ×ÛÔÜ<br />
ßÓÐÔ×Ú×ÛÜ<br />
íôë ½³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðððíð<br />
îíð ½³<br />
ïôè<br />
½³<br />
Electronic antenna<br />
for windshields<br />
×ÒÌÛÎÒßÔ ßÒÌÛÒÒß ÚÑÎ É×ÒÜÍØ×ÛÔÜ<br />
ßÓÐÔ×Ú×ÛÜ<br />
Ùß×Òæ ßÓíë¼¾ñÚÓïì¼¾<br />
É×ÌØ ÝßÞÔÛ Ôò îôìð ³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîêð<br />
Roof antenna<br />
ÎÑÑÚ ßÒÌÛÒÒß ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ ÝßÞÔÛ<br />
ßÜßÐÌßÞÔÛ ÑÒ Ú×ßÌ ó ßÔÚß ó ÔßÒÝ×ßô ÔßÌÛÍÌ ÛÜ×Ì×ÑÒ<br />
ÑÊßÔó ÍØßÐÛÜ ÞßÍÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðððìð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðç<br />
Ú×ÞÎÛ ÎÑÜ<br />
É×ÌØ ÓëñÓê ÌØÎÛßÜ<br />
ÓÑËÒÌßÞÔÛ ÑÒ ßÔÔ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
îðêïêê<br />
TECHNICAL DATA<br />
Capacity<br />
Functioning<br />
Circuit<br />
Gain<br />
Antenna replacement rod<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîðð<br />
íïè ðð ïðïèð<br />
íïè ðð ïðïçð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îðêïêë<br />
ÜÛÍÝÎò ñ ÔÛÒÙòò<br />
éìðïðíó´»²¹òïé½³<br />
éìðïðïó´»²¹òîî½³<br />
éìðïðîó´»²¹òìð½³<br />
ADAPTABILITY<br />
UNIVERSAL<br />
THREADING<br />
M5/M6<br />
M5<br />
M5<br />
pf 75 ÷ 10%<br />
from 6 to 13 V<br />
S.M.D.<br />
AM 20 dB<br />
FM 14 dB<br />
321
322<br />
Aerial cables and accessories<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðîëðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ìéðððï<br />
ÍÐßÎÛ ÖßÝÕ ÐÔËÙ ÚÑÎ<br />
ßÛÎ×ßÔ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðîéðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ìéðïíð<br />
ÍÐßÎÛ ÖßÝÕ ÐÔËÙ ÚÑÎ çð ßÒÙËÔßÎ ßÛÎ×ßÔ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ øÞÑÍÝØ ÌÇÐÛ÷<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðîçðð<br />
ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ ÝßÞÔÛÍ ÚÑÎ ßÛÎ×ßÔÍ É×ÌØ çëû ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ððïðð<br />
íïè ðð ðïçðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
îëððïð WITHOUT CONDENSER<br />
îëðïîï WITH CONDENSER<br />
LENGTH cm<br />
60<br />
150<br />
×ÍÑ ßÛÎ×ßÔ ßÜßÐÌÑÎ ÝßÞÔÛ ÚÑÎ Ü×Ò ÝßÎ ÎßÜ×Ñ ÍÇÍÌÛÓ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ððëðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ìéðïíç<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
îëðïðð<br />
LENGTH cm<br />
ÍÐßÎÛ ÖßÝÕ ÐÔËÙ ÚÑÎ<br />
ßÛÎ×ßÔ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
øÞÑÍÝØ ÌÇÐÛ÷<br />
×ÍÑ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ õ ì ÔÑËÜÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèïðð<br />
ßÛÎ×ßÔ ßÜßÐÌÑÎò<br />
çð Ð×ÐÛ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ õ ÍÌßÒÜßÎÜ ßÛÎ×ßÔ ÐÔËÙ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðîêðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððéë<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ìéðððî<br />
10<br />
É×Î×ÒÙ
É×Î×ÒÙ<br />
Aerial cables and accessories<br />
ßÛÎ×ßÔ ÝßÞÔÛ ßÜßÐÌÑÎ DIN<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðïïð<br />
íïè ðð ïðïîð<br />
ÝßÎóÎßÜ×Ñ ßÜßÐÌÛÎ ÒÑÌ ÐßÎÌ ÑÚ ß ÍÛÎ×ÛÍô Ü×Ò<br />
ÎÛÙËÔßÌ×ÑÒ É×ÌØ ßËÌÑ ÛÏË×ÐÐÛÜ É×ÌØ<br />
ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÊÉ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ßÒÌÛÒÒßò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðéíðð<br />
ÝßÎóÎßÜ×Ñ ßÜßÐÌÛÎ ÒÑÌ ÐßÎÌ ÑÚ ß ÍÛÎ×ÛÍô Ü×Ò<br />
ÎÛÙËÔßÌ×ÑÒ É×ÌØ ßËÌÑ ÛÏË×ÐÐÛÜ É×ÌØ<br />
ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÊÉ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ßÒÌÛÒÒßò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðéìðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððçêñ×ÍÑ<br />
éìððçêñÜ×Ò<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððêéñÜ×Ò<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððêèñ×ÍÑ<br />
Button switches<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íîð ðð ðçìîð<br />
çìîð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íîð ðð ðçìèð<br />
çìèð<br />
ADAPTABILITY<br />
BMW latest series<br />
BMW latest series<br />
ADAPTABILITY<br />
GOLF 3ª SERIES-WIND<br />
VR6 - SEAT ’98<br />
ADAPTABILITY<br />
GOLF 3ª SERIES-WIND<br />
VR6 - SEAT ’98<br />
APPLICATIONS<br />
LANCIA Delta - doors<br />
APPLICATIONS<br />
FIAT - doors<br />
ïï<br />
ïî<br />
ïí<br />
ì<br />
ISO<br />
ïè<br />
ìê<br />
aç<br />
îì<br />
êôí<br />
êôí<br />
323
324<br />
Button switches<br />
Switches and alarm devices<br />
îî<br />
îî<br />
aïïôë<br />
aïïôë<br />
ïï<br />
ìôë<br />
ìï<br />
íð<br />
êôí<br />
Double lever switch with 4 wires,<br />
screw-fixing<br />
Luminous diode led alarm devices<br />
with wires<br />
ÍÝÎÛÉóÚ×È×ÒÙ<br />
êôí<br />
ÐÎÛÍÍËÎÛóÚ×È×ÒÙ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íîð ðð ðçëéð<br />
çëéð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íîð ðð ðçëèð<br />
çëèð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ NR. WIRES<br />
íîð ðð ððïðð îïðïêì<br />
4<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò NR. WIRES<br />
íîð ðð ððîðð ëðîïì 2<br />
TENSION<br />
12 V<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ NR. WIRES<br />
íîð ðð ððíðð ëðîîî<br />
2<br />
TENSION<br />
12 V<br />
É×Î×ÒÙ<br />
APPLICATIONS<br />
Anti-theft system<br />
doors, tailgate<br />
APPLICATIONS<br />
Anti-theft system<br />
doors, tailgate<br />
COLOUR<br />
FLASHING RED<br />
COLOUR<br />
FLASHING RED
É×Î×ÒÙ<br />
ISO series<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
ËÒ×ÊÛÎÍßÔ É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ É×ÌØ ×ÍÑ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍò<br />
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ õ ì ÍÐÛßÕÛÎÍò<br />
ÝÑÜ×Û<br />
íïè ðð ðëèðë éìððëðñ×ÍÑ<br />
ËÒ×ÊÛÎÍßÔ É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ É×ÌØ ßÍ× ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍò<br />
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ õ ì ÍÐÛßÕÛÎÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÍÐÛßÕÛÎ É×ÎÛò<br />
ÜÑÑÎ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò<br />
ßÜßÐÌßÞÔÛ ÝßÞÔÛ ÚÑÎ ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðîìðð<br />
ÜÛÍÝò<br />
íïè ðð ðëèïð éìððëðñßÍ×<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ððçðð<br />
ÜÛÍÝò<br />
ÜÛÍÝò<br />
îëðïðê<br />
ÚÛÓßÔÛ É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ßÎÌò îëðïðê<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ððçïð<br />
ÜÛÍÝò<br />
îëðïðé<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
îëðïéð<br />
É×Î×ÒÙ ×ÍÑ ×ÒÐËÌ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ADAPTABILITY<br />
ALFA 155/164 - CITRÖEN Ax/Xantia/Zx - FIAT Croma ‘92<br />
Bravo/Brava/Marea/Scudo - HONDA Accord93<br />
LANCIA Thema ‘93 /Delta/K - MERCEDES ‘94<br />
OPEL TT - PEUGEOT 605 ‘92 /306/405/406/806<br />
RENAULT Clio/Safrane/Megane/Laguna<br />
ROVER 800 - SAAB 900 - SKODA Felicia<br />
ADAPTABILITY<br />
ALFA 155/164 - CITRÖEN Ax/Xantia/Xz - FIAT Croma ‘92<br />
Bravo/Brava/Marea/Scudo - HONDA Accord ‘93<br />
LANCIA Thema ‘93 /Delta/K - MERCEDES ‘94<br />
OPEL TT - PEUGEOT 605 ‘92 /306/405/406/806<br />
RENAULT Clio/Safrane/Megane/Laguna<br />
ROVER 800 - SAAB 900 - SKODA Felicia<br />
ADAPTABILITY<br />
ALFA ‘92 CITRÖEN ‘92 FIAT ‘92<br />
LANCIA ‘92 PEUGEOT ‘92<br />
ADAPTABILITY<br />
FEMALE SUPPORT FOR<br />
ART. COD. 318 00 00900 - 250106<br />
ADAPTABILITY<br />
AUDI T.T. ’89 - FORD<br />
FIESTA ’95 - REANULT R19/<br />
Clio/Twingo/Espace/Safrane<br />
Megane/Laguna - SEAT Toledo/<br />
Cordoba - VW T.T. ’89<br />
Wiring for Audi, VW, Seat<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèéïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððèïñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
AUDI T.T. - SEAT Toledo/<br />
Cordoba - VW T.T.<br />
325
326<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
Wiring for BMW<br />
É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðïëð<br />
Wiring for<br />
Citroen / Peugeot<br />
É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
É×ÌØ ×ÍÑ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîëð<br />
Wiring for Daihatsu,<br />
Toyota<br />
ßÍ× É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðéçïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðèñ×ÍÑ<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððéíñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
CITROEN C5 / PEUGEOT 407<br />
Wiring for Daewoo,<br />
Ssangyong<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèèïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððçèñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððèîñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
BMW S.5 2001<br />
ADAPTABILITY<br />
DAEWOOO Lanos/Nubira<br />
Leganza/Matiz<br />
SSANG YONG rexton<br />
ADAPTABILITY<br />
DAIHATSU LAST MODELS ’98<br />
TOYOTA T.T.<br />
É×Î×ÒÙ
É×Î×ÒÙ<br />
Ford wiring<br />
ßÍ× É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ õ ì ÍÐÛßÕÛÎÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðêîïð<br />
Ford wiring<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ õ ì ÍÐÛßÕÛÎÍô ÑÎ×Ù×ÒßÔ<br />
ÚÑÎÜ ÎßÜ×Ñ ßÜßÐÌÑÎ ÚÑÎ ÒÑÒóÐÎÛÜ×ÍÐÑÍÛÜ ÊÛØ×ÝÔÛÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ððððê<br />
Wiring for Ford e Nissan<br />
É×Î×ÒÙ ÚÑÎ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ õ ì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèððî<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîìð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððéìñ×ÍÑ<br />
Wiring for Ford<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÑÎÜ Ú×ÛÍÌß Í×ÒÝÛ îððî<br />
ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðïêð<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
Wiring for Ford<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÑÎÜ ÓÑÒÜÛÑ Í×ÒÝÛ îððì<br />
ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðéñ×ÍÑ<br />
Wiring for Honda<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðçððð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððëêñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ïðéîîêïñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððççñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððèì ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
FORD all models ’89<br />
Maverick, Focus<br />
ADAPTABILITY<br />
For original Ford radios in<br />
non-predisposed cars.<br />
ADAPTABILITY<br />
FORD Maverik - NISSAN T.T. ’99<br />
ADAPTABILITY<br />
FIESTA AFTER 2002<br />
ADAPTABILITY<br />
MONDEO 2004<br />
ADAPTABILITY<br />
HONDA Accord 10/’98<br />
all models’99<br />
327
328<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
Wiring for Hyundai<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðëéïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððìè ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
HYUNDAI all models ’98<br />
HYUNDAI Galloper,<br />
New Atos ’99<br />
Wiring for Hyundai<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèçðð<br />
Wiring for Kia e Hyundai<br />
×ÍÑ É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððèíñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðìñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
HYUNDAI ’98<br />
ADAPTABILITY<br />
KIA Sportage 2005<br />
Sorento 2005<br />
Hyundai Sonata 2005<br />
Wiring for Mercedes<br />
ÓÛÎÝÛÜÛÍ É×Î×ÒÙ Û øÉîïï÷ ÚÎÑÓ îððì<br />
ÓÛÎÝÛÜÛÍ É×Î×ÒÙ Ý øîðí÷ ðéóîððì<br />
ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîîð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðëñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
MERCEDES E/C<br />
É×Î×ÒÙ
É×Î×ÒÙ<br />
Wiring for Mazda,<br />
Mitsubishi, Nissan, Opel e<br />
Suzuki<br />
ÍÐÛßÕÛÎ É×Î×ÒÙ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðéêðð<br />
×ÍÑ ÚÛÛÜ×ÒÙ ÝßÞÔÛ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððéð<br />
ADAPTABILITY<br />
MAZDA - MITSUBISHI T.T.<br />
NISSAN T.T. - OPEL Monterey<br />
SUZUKI T.T.<br />
Wiring for Mitsubishi<br />
É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðèíïð<br />
Wiring for Peugeot, VW<br />
e Skoda<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðçïðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððééñ×ÍÑ<br />
Wiring for Nissan<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðïéð<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
ËÒ×ÊÛÎÍßÔ É×Î×ÒÙ Ò×ÍÍßÒ Í×ÒÝÛ ùçç<br />
É×Î×ÒÙ ÚÛÛÜ×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïððñ×ÍÑ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððèëñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
MITSUBISHI Spacestar/<br />
Carisma/Colt<br />
ADAPTABILITY<br />
NISSAN DAL ‘99<br />
ADAPTABILITY<br />
PEUGEOT 206 - VW Golf 4 ’98<br />
Passat ’98 - SKODA Octavia<br />
329
330<br />
Personalised wiring for car radio connection<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ d mm<br />
íïç ðð ððïðð<br />
íïç ðð ððîðð<br />
íïç ðð ððíðð<br />
íïç ðð ððìðð<br />
íïç ðð ððëðð<br />
é<br />
ç<br />
ïí<br />
ïë<br />
ïè<br />
Rubber cable<br />
sheath<br />
Ü<br />
¼<br />
7<br />
9<br />
13<br />
15<br />
18<br />
D mm<br />
16<br />
16,5<br />
22<br />
25<br />
28<br />
Wiring for Peugeot<br />
ÌÉ×Ò É×ÎÛ ßÜßÐÌÛÎ ÚÑÎ ÍÐÛßÕÛÎÍ ïêë ÓÓ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðçéðð<br />
Wiring for Opel<br />
ÝßÞÔÛ É×ÌØ ÍÉ×ÌÝØ ÚÑÎ ÝÑÒÌÎÑÔ ÑÚ ÌØÛ ÎßÜ×Ñ ÝÑÒÍÑÔÛ<br />
ÑÒ ÒÛÉ ÑÐÛÔ ÝÑÎÍß ßÒÜ ßÙ×Ôß<br />
ßÚÌÛÎÓßÎÕÛÌ ÝßÎóÎßÜ×Ñ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðððð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ïðîíð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððçì<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìðïðêñ×ÍÑ<br />
ADAPTABILITY<br />
OPEL Agila, New Corsa<br />
Wiring for Opel, Smart<br />
e VW<br />
ÑÐÛÔ É×Î×ÒÙ îððì ô ÍÓßÎÌ ÚÑÎ ÚÑËÎ É×ÌØ ÎßÜ×Ñ Í×È<br />
É×Î×ÒÙ ÊÉ îððí<br />
É×Î×ÒÙõì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ADAPTABILITY<br />
OPEL 2004 / VW 2003<br />
Wiring for Ssang Yong<br />
×ÍÑ ÚÛÛÜ×ÒÙ É×Î×ÒÙ õì ÍÐÛßÕÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïè ðð ðçêðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððçï<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
éìððçðñ×ÍÑ<br />
Ú±® ÎÛÈÌÑÒ »» ¿®¬ò íïè ðð ðèèïð<br />
ADAPTABILITY<br />
PEUGEOT 206<br />
Front door<br />
ADAPTABILITY<br />
SSANG YONG Musso/Korando<br />
É×Î×ÒÙ<br />
Galvanised steel perforated bars<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò LENGTH. WIDTH. THICK.<br />
mm mm mm<br />
íîï ðð ððïðð îðð¨ïë¨ïôë 200 15 1,5<br />
íîï ðð ððîðð îëð¨ïë¨ïôë 250 15 1,5<br />
íîï ðð ððíðð íðð¨ïë¨ïôë 300 15 1,5<br />
íîï ðð ððìðð<br />
íîï ðð ððêðð<br />
îðð¨îð¨î<br />
îëð¨îð¨î<br />
200<br />
250<br />
20<br />
20<br />
2,0<br />
2,0<br />
íîï ðð ððéðð íðð¨îð¨î 300 20 2,0
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
Blade-shaped fuse for cars<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëî ðï ðððïð<br />
íëî ðï ðððîð<br />
íëî ðï ððïðð<br />
íëî ðï ððïëð<br />
íëî ðï ððîðð<br />
íëî ðï ððíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò<br />
ÒÑÓò øײ÷<br />
ï ß<br />
î ß<br />
í ß<br />
ì ß<br />
ë ß<br />
éòë ß<br />
BODY<br />
COLOR<br />
BLACK<br />
GRAY<br />
VIOLET<br />
PINK<br />
BEIGE<br />
BROWN<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
-<br />
-<br />
FIAT 1/10545/90<br />
FIAT 1/10546/90<br />
FIAT 1/10547/90<br />
FIAT 1/10548/90<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëî ðï ððìðð<br />
íëî ðï ððëðð<br />
íëî ðï ððêðð<br />
íëî ðï ððéðð<br />
íëî ðï ððèðð<br />
íëî ðï ððèìð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò<br />
ÒÑÓò øײ÷<br />
ïð ß<br />
ïë ß<br />
îð ß<br />
îë ß<br />
íð ß<br />
ìð ß<br />
Blade-shaped micro fuse for cars<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëî ðï ðïèðð<br />
íëî ðï ðïçðð<br />
íëî ðï ðîððð<br />
íëî ðï ðîïðð<br />
íëî ðï ðîîðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò ÒÑÓò øײ÷<br />
î ß<br />
í ß<br />
ì ß<br />
ë ß<br />
éòë ß<br />
BODY<br />
COLOR<br />
GRAY<br />
VIOLET<br />
PINK<br />
BEIGE<br />
BROWN<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
íëî ðï ðîíðð<br />
íëî ðï ðîìðð<br />
íëî ðï ðîëðð<br />
íëî ðï ðîêðð<br />
íëî ðï ðîéðð<br />
Blade-shaped maxi fuse for cars<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò ÒÑÓò øײ÷<br />
ïð ß<br />
ïë ß<br />
îð ß<br />
îë ß<br />
íð ß<br />
BODY<br />
COLOR<br />
RED<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
NEUTRAL<br />
GREEN<br />
ORANGE<br />
BODY<br />
COLOR<br />
RED<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
NEUTRAL<br />
GREEN<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
FIAT 1/10549/90<br />
FIAT 1/10550/90<br />
FIAT 1/10551/90<br />
FIAT 1/10552/90<br />
-<br />
-<br />
ÛÍÐÛÝ×ßÔÔÇ ÍÌËÜ×ÛÜ ÚÑÎ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÙß×ÒÍÌ ÍØÑÎÌ Ý×ÎÝË×ÌÍ ÑÚ ÌØÛ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ×Ò ÉØ×ÝØ ÛÔÛÊßÌÛÜ<br />
ÊßÔËÛÍ ÑÚ ÒÑÓ×ÒßÔ ÝËÎÎÛÒÌ ø×Ò÷ ÚÔÑÉÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëî ðï ðïððð<br />
íëî ðï ðïïðð<br />
íëî ðï ðïîðð<br />
íëî ðï ðïíðð<br />
íëî ðï ðïìðð<br />
íëî ðï ðïëðð<br />
íëî ðï ðïêðð<br />
íëî ðï ðïéðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò ÒÑÓò øײ÷<br />
îð ß<br />
íð ß<br />
ìð ß<br />
ëð ß<br />
êð ß<br />
éð ß<br />
èð ß<br />
ïðð ß<br />
BODY<br />
COLOR<br />
YELLOW<br />
GREEN<br />
ORANGE<br />
RED<br />
BLUE<br />
BROWN<br />
NEUTRAL<br />
VIOLET<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
-<br />
-<br />
FIAT 1/10554/90<br />
FIAT 1/10555/90<br />
FIAT 1/10556/90<br />
-<br />
-<br />
-<br />
îç<br />
êôè<br />
ðôèì èôç<br />
Blade-like and Cylindrical-shaped plastic fuse<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ÌØÛ ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÎÛÚÛÎÎßÔÍæ Ú×ßÌô Ü×Ò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëð ðï ððïðð<br />
íëð ðð ððïðð<br />
íëð ðï ððîðð<br />
íëð ðð ððïëð<br />
íëð ðð ððîðð<br />
íëð ðï ððíðð<br />
íëð ðð ððíðð<br />
íëð ðï ððìðð<br />
íëð ðð ððìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝËÎÎò ÒÑÓò øײ÷<br />
ë ß ó Ô îë<br />
è ß ó Ô îë<br />
è ß ó Ô îë<br />
ïð ß ó Ô îë<br />
ïê ß ó Ô îë<br />
ïê ß ó Ô îë<br />
îë ß ó Ô îë<br />
îë ß ó Ô îë<br />
ìð ß ó Ô îë<br />
BODY<br />
COLOR<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
RED<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
FIAT 9.91806<br />
FIAT 9.91806<br />
DIN72581<br />
-<br />
FIAT 9.91806<br />
DIN72581<br />
FIAT 9.91806<br />
DIN72581<br />
-<br />
Fast-blow cylindrical-shaped<br />
glass fuse<br />
a<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ÌÉÑ Í×ÆÛÍô ÊßÎ×ÑËÍ ßÓÐÛÎßÙÛÍô ÚÑÎ ïîóîì Ê ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
Ô<br />
çê<br />
îë<br />
aê<br />
Í×ÆÛò ³³ ë ¨ îð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëí ðð ðððëð<br />
íëí ðð ðððêð<br />
íëí ðð ððïðð<br />
íëí ðð ððîðð<br />
íëí ðð ððíðð<br />
íëí ðð ððìðð<br />
íëí ðð ððëðð<br />
íëí ðð ððêðð<br />
íëí ðð ððêëð<br />
íëí ðð ððéðð<br />
íëí ðð ððéïð<br />
íëí ðð ððéïë<br />
íëí ðð ððéîð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
îëð Óß<br />
ëðð Óß<br />
ï ß ó Ô îð<br />
î ß ó Ô îð<br />
í ß ó Ô îð<br />
ì ß ó Ô îð<br />
ë ß ó Ô îð<br />
ê ß ó Ô îð<br />
è ß ó Ô îð<br />
ïð ß ó Ô îð<br />
ïî ß ó Ô îð<br />
ïë ß ó Ô îð<br />
îð ß ó Ô îð<br />
ïç<br />
îôê<br />
ëôîë<br />
íôé<br />
í<br />
ðôê<br />
ïïôî ðôèì ì<br />
Í×ÆÛò ³³ êòí ¨ íî<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëí ðð ððéíð<br />
íëí ðð ððéíë<br />
íëí ðð ððéëð<br />
íëí ðð ððèðð<br />
íëí ðð ððçðð<br />
íëí ðð ðïððð<br />
íëí ðð ðïïðð<br />
íëí ðð ðïïëð<br />
íëí ðð ðïîðð<br />
íëí ðð ðïíðð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
ï ß ó Ô íî<br />
î ß ó Ô íî<br />
í ß ó Ô íî<br />
ë ß ó Ô íî<br />
è ß ó Ô íî<br />
ïð ß ó Ô íî<br />
ïê ß ó Ô íî<br />
îð ß ó Ô íî<br />
îë ß ó Ô íî<br />
íð ß ó Ô íî<br />
ëôì<br />
331
332<br />
Fuses for Japanese cars<br />
Fuses for Japanese cars with female connection<br />
îìôí ïëôí<br />
Fuses for Japanese cars with male connection<br />
ïçôë<br />
Mini fuses for Japanese cars<br />
ïî<br />
ïîôë<br />
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
ÞÔßÜÛ ÚËÍÛÍ ÚÑÎ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ÌØÛ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÍØßÐÛ ÑÚ ÌØÛ ÚËÍÛ ÝÑÒÌßÝÌ ÓßÕÛÍ ×Ì ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÍËÞÍÌ×ÌËÌ×ÒÙ ÚËÍÛÍ ×Ò ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍò<br />
ÚËÍÛ ÓßÈò Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒæ ïï È ç ÓÓ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íëèðððîçðð<br />
íëèðððîçïð<br />
íëèðððîçîð<br />
íëèðððîçíð<br />
íëèðððîçìð<br />
íëèðððîçëð<br />
íëèðððîçêð<br />
íëèðððîçéð<br />
íëèðððîçèð<br />
íëèðððîççð<br />
îß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
íß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ìß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ëß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
éôëß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ïðß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ïëß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
îðß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
îëß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
íðß ÚËÍÛÍ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
COLOUR<br />
GREY<br />
VIOLET<br />
PINK<br />
BEIGE<br />
BRAWN<br />
RED<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
NATURAL<br />
GREEN<br />
AMPERAGE (A)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7,5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
30<br />
ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ÝßÎÍ ÑÚ ÌØÛ ÙÎÑËÐæ ÝÎÇÍÔÛÎ Üß×ØßÌÍËô ÚÑÎÜô ØËÒÜßÇô Õ×ßô ÓßÆÜßô<br />
Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×ô Ò×ÍÍßÒô ÎÑÊÛÎô ÍÍò ÇÑÒÙô ÍËÞßÎËô ÍËÆËÕ·ô ÌÑÇÑÌßô ÊßËÈØßÔÔò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðð ðððëð<br />
íëè ðð ððïðð<br />
íëè ðð ððîðð<br />
íëè ðð ððîëð<br />
íëè ðð ððíðð<br />
íëè ðð ððíïð<br />
íëè ðð ððíîð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
îð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
íð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
ìð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
ëð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
êð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
èð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
ïðð ß ó ÚÛÓßÔÛ<br />
íð ß ó ÓßÔÛ<br />
ìð ß ó ÓßÔÛ<br />
ëð ß ó ÓßÔÛ<br />
êð ß ó ÓßÔÛ<br />
éð ß ó ÓßÔÛ<br />
èð ß ó ÓßÔÛ<br />
ïðð ß ó ÓßÔÛ<br />
ïîð ß ó ÓßÔÛ<br />
BODY<br />
COLOR<br />
LIGHT BLUE<br />
PINK<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ÝßÎÍ ÑÚ ÌØÛ ÙÎÑËÐæ ÚÑÎÜô ØÇËÒÜßÇô ÓßÆÜßô Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×ô Ò×ÍÍßÒô ÎÑÊÛÎô<br />
ÍÍòÇÑÒÙô ÍËÆËÕ×ô ÌÑÇÑÌßôÊßËÈØßÔÔò<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò BODY<br />
îîôî ïëôî<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÝËÎÎò øײ÷ COLOR<br />
íëè ðð ððìðð<br />
íëè ðð ððìîð<br />
íëè ðð ððììð<br />
íëè ðð ððëðð<br />
íëè ðð ððëëð<br />
íëè ðð ððêðð<br />
íëè ðð ððéðð<br />
íëè ðð ððéëð<br />
PINK<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
GRAY<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
BEIGE<br />
ÚÛÓßÔÛ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ<br />
ÌØÛ Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ ÝÑÔÑËÎÍ ×ÜÛÒÌ×ÚÇ ÌØÛ ÊßÎ×ÑËÍ ßÓÐÛÎßÙÛÍ<br />
É×ÌØ ïì ÓÓ ÞËÔÕ×ÒÛÍÍ<br />
ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ÝßÎÍ ÑÚ ÌØÛ ÙÎÑËÐ ÝØÎÇÍÔÛÎô ÙÓóÒ×ÍÍßÒ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðð ðîéðð<br />
íëè ðð ðîéïð<br />
íëè ðð ðîéîð<br />
íëè ðð ðîéíð<br />
íëè ðð ðîéìð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷ COLOR<br />
îðßóÓÚïìóÚÛÓßÔÛ<br />
íðßóÓÚïìóÚÛÓßÔÛ<br />
ìðßóÓÚïìóÚÛÓßÔÛ<br />
ëðßóÓÚïìóÚÛÓßÔÛ<br />
êðßóÓÚïìóÚÛÓßÔÛ<br />
LIGHT BLUE<br />
PINK<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
ÚÛÓßÔÛ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ<br />
ÌØÛ Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ ÝÑÔÑËÎÍ ×ÜÛÒÌ×ÚÇ ÌØÛ ÊßÎ×ÑËÍ ßÓÐÛÎßÙÛÍ<br />
É×ÌØ ïè ÓÓ ÞËÔÕ×ÒÛÍÍ<br />
ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ÝßÎÍ ÑÚ ÌØÛ ÙÎÑËÐ Üß×ØßÌÍËô<br />
Ó×ÌÍËÞ×ÍØ×ô ÍËÆËÕ×ô ÌÑÇÑÌßò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðð ðîèðð<br />
íëè ðð ðîèïð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷ COLOR<br />
íðßóÓÚïèóÚÛÓßÔÛ<br />
ìðßóÓÚïèóÚÛÓßÔÛ<br />
PINK<br />
GREEN
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
Fuses for Japanese cars<br />
with female connection<br />
and restraint<br />
ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ÝßÎÍ ÑÚ ÌØÛ ÙÎÑËÐæ ÚÑÎÜô ØÑÒÜßô<br />
Ò×ÍÍßÒô ÍËÞßÎË<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðð ðîîðð<br />
íëè ðð ðîíðð<br />
íëè ðð ðîìðð<br />
íëè ðð ðîëðð<br />
íëè ðð ðîêðð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
îë ß ó ÎóÚÛÓßÔÛ<br />
íð ß ó ÎóÚÛÓßÔÛ<br />
ìë ß ó ÎóÚÛÓßÔÛ<br />
êë ß ó ÎóÚÛÓßÔÛ<br />
éë ß ó ÎóÚÛÓßÔÛ<br />
Ribbon-shaped fuse<br />
ÑÞÌß×ÒÛÜ ÚÎÑÓ Æ×ÒÝ ÍÌÎ×Ð É×ÌØ<br />
ÍØ×ÒÇ ÍËÎÚßÝÛ ßÝÝÑÎÜ×ÒÙ ÌÑ<br />
Ü×Ò éîëèïñî ÒÑÎÓÍ<br />
ÚÑÎ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÒÙ Ý×ÎÝË×ÌÍ É×ÌØ<br />
ß Ø×ÙØ ÊßÔËÛ ÝËÎÎÛÒÌ ÚÔÑÉ<br />
ßÓÑÒÙ ÉØ×ÝØæ ÐÎÛØÛßÌ×ÒÙ<br />
Ü×ÛÍÛÔ ÙÔÑÉ ÐÔËÙÍô<br />
ßÔÌÛÎÒßÌÑÎÍô ÍÌßÎÌÛÎÍô ß×Î<br />
ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÛÎô ßËÌÑÓßÌ×Ý<br />
ÙÛßÎ ÍØ×ÚÌô ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍÛßÌÍò<br />
Mega fuse for cars<br />
BODY<br />
COLOR<br />
BROWN<br />
GREEN<br />
RED<br />
BLACK<br />
GRAY<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
íìç ðð ððìðð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
îë ß<br />
ÓÛÙß íîÊ ÚËÍÛÍ ×ÒÜ×ÝßÌÛÜ ÚÑÎ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÒÙ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ßÒÜ ßÔÌÛÎÒßÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðï ððïðð<br />
íëè ðï ððîðð<br />
íëè ðï ððíðð<br />
íëè ðï ððìðð<br />
íëè ðï ððëðð<br />
íëè ðï ððêðð<br />
Midi fuse for cars<br />
íîÊ ÔßÓÛÔÔßÎ Ó×Ü× ÚËÍÛ É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÞÑÔÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ßÍ ßÒ<br />
ßÔÌÛÎÒßÌ×ÊÛ Î×ÞÞÑÒóÍØßÐÛÜ ÓßÈ×<br />
ÚËÍÛ ßÎÌ×ÝÔÛ íëì ðð ðïçðð ó ëíðëë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëè ðî ðððëð<br />
íëè ðî ððïðð<br />
íëè ðî ððïëð<br />
íëè ðî ððîðð<br />
íëè ðî ððîëð<br />
íëè ðî ððíðð<br />
íëè ðî ððíëð<br />
íëè ðî ððìðð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
ïðð ß<br />
ïîë ß<br />
ïëð ß<br />
îðð ß<br />
íðð ß<br />
ìðð ß<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
íð ß<br />
ìð ß<br />
ëð ß<br />
êð ß<br />
éð ß<br />
èð ß<br />
ïðð ß<br />
ïîë ß<br />
BODY<br />
COLOR<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BODY<br />
COLOR<br />
PINK<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BROWN<br />
WHITE<br />
BLUE<br />
ORANGE<br />
ÝÑÜÛ<br />
íìç ðð ðððíð<br />
íìç ðð ðððìð<br />
íìç ðð ððïðð<br />
íìç ðð ððïîð<br />
íìç ðð ððîðð<br />
íìç ðð ððíðð<br />
ÜÛÍÝò ÒËÓò<br />
ÝËÎÎò øײ÷<br />
íð ß<br />
ìð ß<br />
ëð ß<br />
êð ß<br />
èð ß<br />
ïðð ß<br />
êèôê<br />
ëðôè<br />
îç<br />
25 A - 30 A<br />
ïíôð<br />
ðôêí øº®±³ íð ß ¬± éð ß÷<br />
ðôèïí øº®±³ èð ß ¬± ïîë ß÷<br />
íôé<br />
25 A - 30 A 45 A - 65 A - 75 A<br />
çôð ëôè<br />
ïï<br />
ïê<br />
íð<br />
ìï<br />
îèôí<br />
íë<br />
îïôì<br />
ïíôê<br />
ïîôî<br />
ë<br />
íôé<br />
ëôð<br />
ïï<br />
é<br />
45 A - 65 A - 75 A<br />
ïëôê<br />
êôë<br />
ìð<br />
íð<br />
êôî<br />
îêôë<br />
îîôè<br />
ïêôè<br />
ìôë<br />
333
334<br />
Movable fuse carrier for plastic bladeshaped fuses<br />
Movable fuse carrier for glass fuses<br />
ÐÔßÍÌ×Ý ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ É×ÌØ ÍÝÎÛÉóÑÒ ÝÔßÓÐ×ÒÙ ô<br />
ÞßÇÑÒÛÌ ÝÔÑÍËÎÛ<br />
ÚÑÎ ÐÔßÍÌ×Ý ÞÔßÜÛóÍØßÐÛÜ ÚËÍÛÍ ÑËÎ íëð ðð íëð ðï Ôò îë ³³<br />
Movable fuse carrier for plastic bladeshaped fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý É×ÌØ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ ÚÑÎ ÝßÞÔÛÍ<br />
ÚÑÎ ÚÛÓßÔÛ ÚßÍÌÑÒ êòí ÔÛßÜô ÞßÇÑÒÛÌ ÝÔÑÍËÎÛ<br />
ÚÑÎ ÐÔßÍÌ×Ý ÞÔßÜÛóÍØßÐÛÜ ÚËÍÛÍ ÑËÎ ÝÑÜÛ íëð ððô íëð ðï Ôò îë ÓÓ<br />
ÚÑÎ ÙÔßÍÍ ÚËÍÛÍ Í×ÆÛ ëÈîð ÑËÎ ßÎÌ×ÝÔÛ íëí ðð<br />
ÍÝÎÛÉ ÝßÞÔÛ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ<br />
ÞßÇÑÒÛÌ ÝÔÑÍËÎÛ<br />
Movable fuse carrier for blade-shaped fuses<br />
éôï<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ððïðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðîïðð<br />
îèôï<br />
íéôë<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ CABLE SEC. MIN-MAX mm 2<br />
ìê<br />
ÝÑÜÛ<br />
ïìòê<br />
íëì ðð ððéðð<br />
ìê<br />
íë ß from 0,25 to 2,5<br />
êé<br />
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
³¿¨<br />
îòë ³ î<br />
ïê<br />
ëíðëé from 0,25 to 2<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ ÍÐÎ×ÒÕÔÛÍò<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÌÉÑ ÝßÞÔÛ Ð×ÛÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ³³ î ÔÑÒò× îð ½³ò<br />
îé<br />
ïí<br />
ïíôë<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ CABLE SEC. MIN-MAX mm 2<br />
ïíôé<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëíðíè<br />
³¿¨<br />
î ³³ î<br />
ëôîë<br />
ÝÑÜÛ<br />
ïç<br />
çôîë<br />
ÐßÌò<br />
íëì ðð ðìïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëíðéé
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
Movable fuse carrier for blade-shaped micro fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ ÍÐÎ×ÒÕÔÛÍò<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÌÉÑ ÝßÞÔÛ Ð×ÛÝÛÍ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ÓÓ î ÔÛÒÙØÌ îð ÝÓò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðìððð<br />
1 direction sectional<br />
for blade-shaped fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ<br />
ÓßÈ×ÓËÓ ÎßÒÙÛ ïê ßò<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ<br />
ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ<br />
ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðïïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëíðéê<br />
îèôï<br />
íéôë<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ TERMINAL TO BE USED<br />
ëíðìé 317 00 21260 - 52277<br />
1 direction sectional<br />
for blade-shaped fuses<br />
éôï<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØ ÌÉÑ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÚÛÓßÔÛ<br />
ÚßÍÌÛÒ Í×ÆÛ êòí<br />
ïç<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ<br />
ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜ<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ ßÎÌ×ÝÔÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðïîðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëíðìè<br />
1 direction sectional for blade-shaped fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØ ÌÉÑ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ÚÛÓßÔÛ ÚßÍÌÛÒ Í×ÆÛ êòí<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ ßÓÑÒÙ<br />
ÌØÛÓ ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ<br />
Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜ<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ<br />
ßÎÌ×ÝÔÛ íëì ðð ðïíðð ó ëíðìç<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðíïðð<br />
ÜÛÍÝÎò REPLACEMENT TERMINAL<br />
ëíðêé 317 00 22155 - 52454<br />
Cover for fuse protection<br />
ÝÑÊÛÎ ×Ò ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÎ<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ßÎÌò íëì ðíïðð ó ëíçêé<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðïìðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëíðëð<br />
ëôîë<br />
îé<br />
ïí<br />
çôè<br />
ïç<br />
çôîë<br />
ëôîë<br />
ÐßÌò<br />
çôîë<br />
ÐßÌò<br />
ëôîë<br />
îíôî<br />
ïç<br />
çôîë<br />
ÐßÌò<br />
ïç<br />
335
336<br />
ëôîë<br />
ëôîë<br />
ïç<br />
çôîë<br />
ÝÑÜÛ<br />
ïç<br />
çôîë<br />
ÐßÌò<br />
ÐßÌò<br />
ÜÛÍÝÎò ORIGINAL REF.<br />
1 direction sectional<br />
for blade-shaped fuses<br />
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØÑËÌ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ<br />
ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜ<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ ßÎÌ×ÝÔÛ<br />
íëì ðð ðííðð ó ëíðêç ñ íëì ðð ðíìðð ó ëíðéð ñíëì ðð ðíëðð ó ëíðéïò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðíîðð<br />
íëì ðð ðíîìð<br />
INSTALLABLE TERMINAL<br />
ÜÛÍÝÎò ÝÑÔÑÎ<br />
INSTALLABLE TERMINAL<br />
ëíðêèÒÛ<br />
ëíðêèÙß<br />
íëì ðð ðïèðð ëíðëì FIAT 1/92061/87 317 00 21715 - 52366 / 317 00 21720 - 52367<br />
317 00 21725 - 52368 / 317 00 21845 - 52392<br />
BLACK<br />
-<br />
Cover for fuse protection<br />
317 00 22155 - 52446 / 317 00 22120 - 52447<br />
PROTECTION CAGE<br />
“In line” fuse carrier for blade-shaped fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ÝÔßÓÐ ÚÑÎ ×Ò Ô×ÒÛ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎ<br />
ÞÔßÜÛóÍØßÐÛÜ ÚËÍÛÍ ÚÑÎ ÝßÎÍò<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚæ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÍÇÍÌÛÓÍô ÎßÜ×Ñ<br />
×ÒÍÌÎËÓÛÒÌÍ Ô×ÙØÌ ÍÇÍÌÛÓÍô ÍßÚÛÌÇ ÍÇÍÌÛÓÍô ÊÛÒÌ×ÔßÌ×ÑÒ<br />
ßÒÜ ß×Î ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ×ÒÙò<br />
ÝÑÊÛÎ ×Ò ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÎ ÑËÎ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ßÎÌ×ÝÔÛ íëì ðð ðïèðð<br />
ó ëíðëì<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðíéðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëì ðð ððçðð ëíðìð Da 0,75 a 2 32 V<br />
ÜÛÍÝÎò ORIGINAL REF.<br />
ëíðéí FIAT 1/92058/94<br />
CABLE SEC.<br />
MIN-MAX mm 2<br />
Sectional fuse carrier for<br />
blade-shaped maxi fuses<br />
MAX<br />
TENSION<br />
MAX °C<br />
TEMP.<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ÞÑÜÇ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý<br />
ÓßÌÛÎ×ßÔ ÚÑÎ ÞÔßÜÛóÍØßÐÛÜ<br />
ÓßÈ× ÚËÍÛÍ ÚËÎÒ×ÍØÛÜ É×ÌØÑËÌ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ<br />
ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ<br />
ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜ<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ<br />
ßÎÌ×ÝÔÛ ßÎÌò íëì ðð ðííðð ó ëíðêç<br />
íëì ðð ðíìðð ó ëíðéð ñ íëì ðð ðíëðð ó ëíðéï<br />
105
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
Fuse carrier for ribbon-shaped and midi fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÝÔßÓÐ×ÒÙ ÚÑÎ ÑËÎ<br />
Î×ÞÞÑÒóÍØßÐÛÜ ÚËÍÛÍ ÝÑÜÛ íìç ðð É×ÌØ Ü×ÍÌßÒÝÛ ÞÛÌÉÛÛÒ ØÑÔÛÍ<br />
ÑÚ íð ÓÓ ßÒÜ Ó×Ü× ÝÑÜÛ íëè ðî<br />
×ÒÜ×ÝßÌÛÜ ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÌØÛ ÐÎÛóØÛßÌ×ÒÙ ÙÔÑÉ ÐÔËÙ<br />
Ý×ÎÝË×ÌÍ ÑÒ Ü×ÛÍÛÔ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÚËÎÒ×ÍØÛÜ É×ÌØÑËÌ ÚËÍÛ É×ÌØ ÌÉÑ ÞÎßÍÍ ÍÝÎÛÉÍ ßÒÜ ÌÉÑ<br />
Ì×ÒÒÛÜ ÉßÍØÛÎÍ<br />
ÓßÈ×ÓËÓ ÝßÞÔÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ³³ î<br />
Fuse carrier 1 direction sectional<br />
splash-proof for blade-shaped fuses<br />
ëôîë<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØ ÉßÌÛÎ Ì×ÙØÌÒÛÍÍ ÍÛßÔ<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ<br />
çôîë<br />
ÒËÓÞÛÎ ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜ<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ ßÎÌ×ÝÔÛ íëì ðð ðííðð ó ëíðêç ñ íëì ðð ðíìðð ó ëíðéðò<br />
×ÒÍÌßÔÔßÞÔÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍæ ÑËÎ ÝÑÜÛ íïé ðð îîïìë ó ëîìëîò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðìîðð<br />
Fastening<br />
plaque for<br />
fuse carriers<br />
COLOR SECONDARYLOCK AND<br />
ÜÛÍÝÎò MAX APPLICABLE CURRENT<br />
ëíðéè GREEN - 30 A<br />
ÉßÌÛÎ<br />
Ì×ÙØÌÒÛÍÍ<br />
ÍÛßÔ<br />
Fuse carrier 1 direction sectional<br />
splash-proof for maxi blade-shaped fuses<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ É×ÌØ ÉßÌÛÎ<br />
Ì×ÙØÌÒÛÍÍ ÍÛßÔ ÝßÐò<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ ÑÒÛ Ð×ÛÝÛ ÝßÒ ÞÛ Ú×ÌÌÛÜ ßÓÑÒÙ ÌØÛÓ<br />
ÚÑÎ ÑÞÌß×Ò×ÒÙ ÌØÛ ÒËÓÞÛÎ ÑÚ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ ÜÛÍ×ÎÛÜò<br />
ÝßÒ ÞÛ ßÌÌßÝØÛÜ ÌÑ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ ßÎÌ×ÝÔÛ íëì ðð<br />
ðííðð ó ëíðêç ñ íëì ðð ðíìðð ó ëíðéð<br />
ÚËÎÒ×ÍØÛÜ ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÌÉÑ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ÑËÎ<br />
ßÎÌ×ÝÔÛßÎÌò íïé ðð îïéîð ó ëîíêé<br />
É×ÌØ ÌØÛ ÞÑÌÌÑÓ ÝßÐ ×Ì ×Í ÐÑÍÍ×ÞÔÛ ÌÑ ×ÒÍÌßÔÔ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒÛÜ ÝßÞÔÛÍ ÓßÈ ê ³³ î ôÉ×ÌØÑËÌ ÞÑÌÌÑÓ ÝßÐ<br />
×Ì ×Í ÐÑÍÍ×ÞÔÛ ÌÑ ×ÒÍÌßÔÔ ÍÛÝÌ×ÑÒÛÜ ÝßÞÔÛÍ ÓßÈ<br />
ïê ³³ î<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔ× ×ÒÍÌßÔÔßÞ×Ô×æ ÒÍò ßÎÌò íïé ðð îïéïë ó ëîíêê ñ<br />
íïé ðð îïéîð ó ëîíêé ñ íïé ðð îïéîë ó ëîíêè<br />
ÐÔßÏËÛÍ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ<br />
É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÚßÍÌÛÒ×ÒÙ ÚÑÎ<br />
ßÒÝØÑÎ×ÒÙ ÑËÎ ÓÑÜËÔßÎ<br />
ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎÍ<br />
a éôë<br />
îéôì<br />
ÝÑÜÛ<br />
é<br />
ïëôë<br />
COMPLETE<br />
WITH TERMINAL<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
FOR FUSE<br />
CARRIERS<br />
ïç<br />
ÐßÌò<br />
aìôè<br />
îíôè<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðïçðð<br />
ÉßÌÛÎ Ì×ÙØÌÒÛÍÍ ÍÛßÔ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëì ðð ðìíðð<br />
ìôè<br />
îêôè<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëíðéç<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëíðëë<br />
FOR FUSE<br />
CARRIERS<br />
íëì ðð ðííðð ëíðêç 354 00 01800 - 53054<br />
íëì ðð ðïíðð ëíðìç 354 00 01200 - 53048<br />
354 00 03200 - 53068<br />
354 00 00800 - 530639<br />
354 00 04200 - 53078<br />
354 00 04300 - 53079<br />
354 00 03100 - 53067<br />
337
338<br />
íè<br />
íìôë<br />
íêôî<br />
îêôè<br />
íê<br />
íîôë<br />
íð<br />
îéôë<br />
îéôë<br />
íê<br />
îè<br />
íìôë<br />
îéôë íïôí<br />
ïç îë<br />
íð îì<br />
íí<br />
îè<br />
ÝÑÒÌßÝÌ ÝßÎÎ×ÛÎ ÞÔÑÝÕ É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÑÎ ÓËÔÌ×ÐÔÛ<br />
É×ÌØ ÙÎÑÑÊÛ ÖÑ×ÒÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÚËÍÛ ßÒÜ ÚËÍÛ ÝßÎÎ×ÛÎ<br />
Relay carrier with 4 direction power<br />
×ÒÍÌßÔÔßÞÔÛ ÑÒ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ<br />
ÐÔßÏËÛÍ ÝÑÜÛ ßÎÌ×ÝÔÛ<br />
íëì ðð ðííðð ó ëíðêç ñ<br />
íëì ðð ðíìðð ó ëíðéð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
íïé ðð îîëêð ëîëíì<br />
N° 2 317 00 21625 - 52348<br />
N° 2 317 00 03810 - 1422<br />
5 Direction block for<br />
micro relay<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîëëë ëîëíí<br />
N° 2 317 00 21625 - 52348<br />
N° 3 317 00 08050 - 26178<br />
317 00 08052 - 26179<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
íïé ðð îïïïð ëîîìé<br />
N° 5 317 00 21625 - 52348<br />
ÝÑÒÌßÝÌ ÝßÎÎ×ÛÎ ÞÔÑÝÕ<br />
É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÑÎ<br />
ÓËÔÌ×ÐÔÛ É×ÌØ ÙÎÑÑÊÛ<br />
ÖÑ×ÒÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
Block for relay power relay and exchanges<br />
Ý´·°<br />
5 Direction modular block<br />
for standard relay<br />
×ÒÍÌßÔÔßÞÔÛ ÑÒ ÉßÔÔÍ É×ÌØ ÑËÎ ÐÔßÏËÛÍ ÝÑÜÛ ßÎÌ íëì ðð ðííðð<br />
ëíðêç ñ íëì ðð ðíìðð ó ëíðéð<br />
Block for micro relay<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
íïé ðð îëíèð ëîêíè<br />
N° 2 317 00 02700 - 1404<br />
317 00 02710 - 1404/B<br />
317 00 02720 - 1405<br />
N° 3 317 00 20800 - 52231<br />
Block for relay and intermittence<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
íïé ðð îëíçð ëîêíç<br />
N° 5 317 00 02700 - 1404<br />
317 00 02710 - 1404/B<br />
317 00 02720 - 1405<br />
N° 4 317 00 21125 - 52250<br />
ÝÑÒÌßÝÌ ÝßÎÎ×ÛÎ ÞÔÑÝÕ É×ÌØ ÍÝÎÛÉ ÑÎ<br />
ÓËÔÌ×ÐÔÛ É×ÌØ ÙÎÑÑÊÛ ÖÑ×ÒÌ ßÌÌßÝØÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
TERMINAL TO BE INSTALLED<br />
íïé ðð îëìðð ëîêìð N° 2 317 00 03810 - 1422<br />
N° 3 317 00 02700 - 1404<br />
317 00 02710 - 1404/B<br />
317 00 02720 - 1405<br />
N° 4 317 00 21125 - 52250
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
Insulating terminal covers in nylon<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ ÍËÜÜÛÒ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝØßÒÙÛÍô Ñ×ÔÍô ÐÛÌÎÑÔô ÛÌÝò<br />
ÎÛÍÐÑÒÜ×ÒÙ ÌÑ ÌØÛ ÚÑÎÛÍÛÛÒ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ÞÇ<br />
ÌØÛ ÓßÖÑÎ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðîçïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF.<br />
ïìïï FIAT 1/23331/87<br />
FOR FEMALE TERMINALS<br />
317 00 02900 - 1410<br />
PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
íïé ðð ðéíïð ïèêíç -<br />
317 00 07300 - 18638 4,7<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
íïé ðð ðìêîð ïììð -<br />
317 00 02550 - 1402 6,3<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððìðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððêðð<br />
íïé ðð ððêðì<br />
íïé ðð ðììðð<br />
íïé ðð ðìëðð<br />
íïé ðð ðîëðë<br />
íïé ðð ðîëðð<br />
ÜÛÍÝÎò ORIGINAL REF.<br />
ïððë FIAT 1/20610/8<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ COLOR<br />
ïððè<br />
ïððèñÞÔ<br />
ïìíð<br />
ïìíï<br />
ïìððñÞÔ<br />
ïìðð<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
RED<br />
FOR FEMALE TERMINALS<br />
317 00 02600 - 1403<br />
31700 02610 - 1403/B<br />
2,8<br />
PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ COLOR FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
RED<br />
FOR MALE - FEMALE<br />
TERMINALS<br />
317 00 02600 - 1403<br />
317 0002610 - 1403/B<br />
317 00 04600 - 1439<br />
317 00 04610 - 1439/B<br />
PITCH<br />
317 00 04600 - 1439<br />
31700 04610 - 1409/B<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
íïé ðð îïêêð ëîíëë FIAT 1/23387/87 317 00 21625 - 52348 6,3<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
íïé ðð ðëïðë ïììé FIAT 1/23371/87 317 00 25700 - 52700 6,3<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
íïé ðð îïêìð ëîíëï FIAT 1/23335/80 317 00 07300 - 18638 4,7<br />
6,3<br />
6,3<br />
6,3<br />
íè<br />
ïð<br />
ïï<br />
è<br />
ïè<br />
îì<br />
îì<br />
îî<br />
îî<br />
îï<br />
ïç<br />
ïðôé<br />
îî<br />
339
340<br />
Insulating terminal covers in nylon<br />
ïîôë<br />
îë<br />
îë<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
íïé ðð îïêìë ëîíëî FIAT 1/20558/80 317 00 02600 - 1403<br />
317 00 02610 - 1403/B<br />
îë íïé ðð îïêëð ëîíëí FIAT 1/20559/80 317 00 02550 - 1402 6,3<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïêëë<br />
ÜÛÍÝÎò ORIGINAL REF.<br />
ëîíëì FIAT 1/20557/85<br />
3 Direction female carrier blocks for H4 lamps<br />
FOR FEMALE TERMINALS<br />
317 00 03900 - 1423<br />
PITCH<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÝßÎÎ×ÛÎ ÞÔÑÝÕ ÚÑÎ ÔßÓÐÍ É×ÌØ<br />
ß õØì ßÍÇÓÓÛÌÎ×Ý ßÌÌßÝØÓÛÒÌ<br />
ÉØ×ÌÛ ÝÑÔÑËÎ<br />
íïé ðð îïðèë ëîîìî FIAT 1/02579/80 317 00 21320 - 52289 7,7<br />
É×ÌØ ×ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒ É×ÒÜÑÉ<br />
ÞÔßÝÕ ÝÑÔÑËÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëéîð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
2 Direction female block carrier for H7 lamps<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ORIGINAL REF. FOR FEMALE TERMINALS PITCH<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëéïð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëîéðî 317 00 25730-52703<br />
ëîéðï 317 00 25700-52700<br />
9,5<br />
6,3<br />
INSERTABLE FLAG TERMINAL PITCH<br />
7,7<br />
INSERTABLE ANTI-UNTHREADING TER. PITCH<br />
6,3
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
Connectors for male and female terminals with<br />
restraint tooth pitch 6.3<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðîçêð<br />
íïé ðð ðíððð<br />
íïé ðð ðíðïð<br />
íïé ðð ðîçëð<br />
ÜÛÍÝÎò CABLE SEC. mm 2<br />
ïìïîñï<br />
ïìïí<br />
ïìïíñÞ<br />
ïìïî<br />
0.3 - 0.8<br />
1 - 2.5<br />
1 - 2.5<br />
4 - 6<br />
çôì<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ×ÒÍÌßÔÔßÞÔÛ ÑÒ ßÔÔ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ÓßÔÛô É×ÌØñÌÑÑÌØ Ð×ÌÝØ êòí ÚÛÓßÔÛô É×ÌØñÌÑÑÌØ Ð×ÌÝØ êòí<br />
MATERIAL<br />
UNREFINED BRASS<br />
UNREFINED BRASS<br />
TINNED BRASS<br />
TINNED BRASS<br />
ïîôì<br />
íï<br />
çôê<br />
ÜÛÍÝÎò CABLE SEC. mm2 ÝÑÜÛ MATERIAL<br />
íïé ðð ðîéðð<br />
íïé ðð ðîéïð<br />
íïé ðð ðîéîð<br />
ïìðì<br />
ïìðìñÞ<br />
ïìðë<br />
éôë<br />
1 - 2.5<br />
1 - 2.5<br />
4 - 6<br />
çôç<br />
UNREFINED BRASS<br />
TINNED BRASS<br />
TINNED BRASS<br />
ORIGINAL<br />
ORIGINAL<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ï Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ ÓßÔÛ<br />
íïé ðð ððéðð ïðïë FIAT 1<br />
20589<br />
80<br />
ï Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ððèðð ïðïê FIAT 1<br />
20590<br />
80<br />
íôî<br />
ïëôî<br />
íïôè<br />
çôê<br />
ORIGINAL<br />
ORIGINAL<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
î ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
íïé ðð ððçðð ïðïé FIAT 1<br />
20605<br />
80<br />
î ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ðïððð ïðïè FIAT 1<br />
20604<br />
80<br />
î ÉßÇ NÌM ÓßÔÛ<br />
í ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
ÓßÔÛ<br />
îð<br />
îð<br />
ïîôé<br />
çôë<br />
ïíôî<br />
íïôë<br />
ORIGINAL<br />
ORIGINAL<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
íïé ðð ðïïðð ïðïç FIAT 1<br />
20599<br />
80<br />
î ÉßÇ NÌM ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ðïîðð ïðîð FIAT 1<br />
20598<br />
80<br />
íïôë<br />
ORIGINAL<br />
ORIGINAL<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò REF.<br />
íïé ðð ðïíðð ïðîï FIAT 1<br />
20668<br />
80<br />
í ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ðïìðð ïðîî FIAT 1<br />
20667<br />
80<br />
ïïôî<br />
ïîôè<br />
ïèôï<br />
ïéôè<br />
ïðôî<br />
éôì<br />
ïð<br />
îí<br />
îí<br />
ïëôî<br />
îí<br />
îí<br />
ïíôî<br />
èôï<br />
341
342<br />
Male and female terminal connectors with stop tooth,<br />
pitch 6.3<br />
ïêôë<br />
îè<br />
íïôë<br />
îíôç<br />
îìôï<br />
ÝÑÜÛ<br />
ORIGINAL<br />
ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ<br />
ORIGINAL<br />
ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ì ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
íïé ðð ðïëðð ïðîí FIAT 1<br />
20581<br />
80<br />
ì ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ðïêðð ïðîì FIAT 1<br />
20580<br />
80<br />
ê ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
ê ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ É×ÌØ É×ÒÙÍ<br />
è ÉßÇô ÚÛÓßÔÛ<br />
ïï ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
ïè<br />
ëôë<br />
ïëôì<br />
îç<br />
íïôì<br />
ïëôì<br />
îèôë<br />
îèôë<br />
íîôë<br />
îèôë<br />
íîôì<br />
íï<br />
îìôî<br />
îìôî<br />
ïíôç<br />
îêôî<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ORIGINAL<br />
ORIGINAL<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò REF.<br />
íïé ðð ðïéðð ïðîë FIAT 1<br />
íïé ðð ðîìðð ïðíí -<br />
02504<br />
80<br />
ê ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
íïé ðð ðïèðð ïðîê FIAT 1<br />
02503<br />
80<br />
ÝÑÜÛ ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðîïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð ðîððð<br />
ïðîè FIAT 1<br />
20606<br />
80<br />
ê ÉßÇ ÓßÔÛ É×ÌØ É×ÒÙÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
è ÉßÇô ÓßÔÛ<br />
ïèôë<br />
ïèôë<br />
îðôë<br />
ìðôï<br />
ìðôê<br />
íïé ðð ðïçðð<br />
îçôê<br />
îì<br />
ïêôë<br />
íîôê<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
ïðîç FIAT 1<br />
20607<br />
80<br />
íîôè<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
ïðîé FIAT 1<br />
20611<br />
80<br />
ÝÑÜÛ<br />
ORIGINAL<br />
ÜÛÍÝÎò REF.<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ORIGINAL<br />
REF.<br />
íïé ðð ððêíð ïðïî FIAT 1<br />
20625<br />
87<br />
ïï ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
íïé ðð ððêëð ïðïí FIAT 1<br />
20624<br />
87<br />
îîôç
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
FEMALE BLOCK CARRIERS AND MIXED 2<br />
DIRECTION MALE BLOCK CARRIER<br />
Female carrier<br />
block<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
×ÊÛÝÑ ÌÎËÝÕÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
Male carrier<br />
block<br />
Insertable<br />
female<br />
terminals<br />
Insertable<br />
male<br />
terminal<br />
FEMALE AND MALE BLOCKS FOR PLUG-TYPE TERMINALS<br />
Female block carriers Insertable female terminal<br />
Male block mate-n- lock<br />
series<br />
N°<br />
DIRECT.<br />
íïé ðð îëéèð ëîéðè 2<br />
íïé ðð ðîéðð ïìðì<br />
íïé ðð ðíèïð ïìîî<br />
Insertable<br />
male<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
N°<br />
DIRECT.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò PITCH<br />
íïé ðð îëéçð ëîéðç 2<br />
íïé ðð ðíððð ïìïí<br />
íïé ðð ðíèîð ïìîîñï<br />
6,3<br />
9,5<br />
ÍÛÎ×ÛÍ ÓßÌÛóÒóÔÑÝÕ<br />
ÚÑÎ ÊßÎ×ÑËÍ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëèðð<br />
íïé ðð îëèïð<br />
íïé ðð îëèîð<br />
íïé ðð îëèíð<br />
íïé ðð îëèìð<br />
íïé ðð îëèëð<br />
íïé ðð îëèêð<br />
íïé ðð îëèéð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîéïð<br />
ëîéïï<br />
ëîéïî<br />
ëîéïí<br />
ëîéïì<br />
ëîéïë<br />
ëîéïê<br />
ëîéïé<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîéïç<br />
ëîéîð<br />
ëîéîï<br />
ëîéîî<br />
ëîéîí<br />
ëîéîì<br />
ëîéîë<br />
ëîéîê<br />
N°<br />
DIRECT<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
ÍÛÎ×ÛÍ ÓßÌÛóÒóÔÑÝÕ<br />
ÚÑÎ ÊßÎ×ÑËÍ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëèçð<br />
íïé ðð îëçðð<br />
íïé ðð îëçïð<br />
íïé ðð îëçîð<br />
íïé ðð îëçíð<br />
íïé ðð îëçìð<br />
íïé ðð îëçëð<br />
íïé ðð îëçêð<br />
N°<br />
DIRECT<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
9<br />
12<br />
15<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïéçð ëîíèï<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïéèë ëîíèð<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-2,0<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-2,0<br />
6,3<br />
9,5<br />
343
344<br />
TERMINALS FOR BLOCKS SERIES 0.40<br />
Insertable female terminal<br />
Insertable male terminal<br />
TERMINALS FOR CONNECTOR SERIES MQS<br />
Male insertable terminal MQS<br />
TERMINALS FOR CONNECTOR SERIES 187<br />
Female terminal series 187<br />
Male terminal series 187<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ×ÒÍ×ÜÛ<br />
ÊÛØ×ÝÔÛ<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ×ÒÍ×ÜÛ ÊÛØ×ÝÔÛ<br />
ÚÑÎ ÜÑÑÎ ÕÒÑÌÍæ Çô ×ÜÛßô<br />
ÍÌ×ÔÑ ßÒÜÔßÍÌ Ú×ßÌÍ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îëçèð ëîéîè<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,2-0,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îëççð ëîéîç 0,2-0,5<br />
Female insertable terminal MQS<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îêððð ëîéíð<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,2-0,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò CABLE SECT.<br />
íïé ðð îêðïð ëîéíï<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÍÉ×ÌÝØÞÑßÎÜ<br />
ßÒÜ ÍÌÛÛÎ×ÒÙ ÉØÛÛÔ ÍËÐÐÑÎÌ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò CABLE SECT.<br />
íïé ðð îîëðð ëîëîî 1,0-1,5<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE SEZ.CAVO SECT.<br />
íïé ðð îîìçë îêðïð ëîëîï 1,0-1,5
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
TERMINALS FOR CONNECTORS SERIES 0.70 SECOND<br />
GENERATION<br />
Female terminal series 0,70 second generation<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ×ÒÍ×ÜÛ<br />
ÊÛØ×ÝÔÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îêðîð ëîéíî<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,75-1,5<br />
Male terminal series 0,70 second generation<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêðïð îêðíð ëîéíï ëîéíí<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò SEZ.CAVO SECTION<br />
0,75-1,5<br />
FEMALE CARRIER CONNECTOR SERIES TIMER<br />
ÚÑÎ ÝßÎ ÎßÜ×Ñ ßÒÜ ÒßÊ×ÙßÌÑÎ<br />
ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛ ÎÛÝÑÊÛÎÇ ×Ò ÝßÍÛ ÑÚ<br />
ÌØÛÚÌ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
N°<br />
DIREC.<br />
íïé ðð îêðìð ëîéíìÒ 8<br />
íïé ðð îêðëð ëîéíëÞ 8<br />
Insertable female terminal: series JPT 2.8<br />
without rubber cap<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò SEZ.CAVO SECTION<br />
íïé ðð ðèðëð îêðïð îêïéè 0,5-1,0<br />
íïé ðð ðèðëî îêïéç 1,0-2,5<br />
COLOUR<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
TERMINALS FOR CONNECTORS 12 DIRECTION SPT<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
×ÊÛÝÑ ÍÌÎßÔ×Í<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îêðêð ëîéíê 1,0-2,5<br />
345
346<br />
CYLINDRICAL TERMINALS FOR TIN CONNECTORS SERIES 150<br />
Female terminal series 150<br />
Male terminal series 150<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
CYLINDRICAL TERMINALS FOR CONNECTORS SERIES CPC<br />
Cylindrical female<br />
terminal D. 1.6<br />
Ü×ßÙÒÑÍÌ×Ý ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ<br />
Cylindrical male<br />
terminal d. 1.6<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêðïð îêðèð<br />
ÜÛÍÝÎò CAB. SEZ.CAVO SECT.<br />
ëîéíè<br />
0,75-1,5<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêðéð ëîéíé<br />
ÜÛÍÝÎò CAB. SECT.<br />
TERMINALS FOR TIN CONNECTORS SERIES ECONOSEAL/TIMER<br />
Female terminal<br />
·¹²¿´<br />
°±©»®<br />
signal<br />
power<br />
Male terminal<br />
0,75-1,5<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
É×ÎÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ×ÒÙ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîìéð<br />
íïé ðð îêðçð<br />
CODE<br />
íïé ðð îîìêð<br />
íïé ðð îêïðð<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÙ×ÒÛ<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêïïð<br />
ÜÛÍÝÎò CAB. SECT.<br />
ëîéìï<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîëïê ·¹²¿´<br />
ëîéíç °±©»®<br />
DESCR.<br />
ëîëïì ·¹²¿´<br />
ëîéìð °±©»®<br />
0,5-1,0<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò CAB. SEZ.CAVO SECT.<br />
íïé ðð îêïîð îêðïð ëîéìî 0,5-1,0<br />
CAB. SECT.<br />
1,0-1,5<br />
1,0-2,5<br />
CAB. SECT.<br />
1,0-1,5<br />
1,0-2,5
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
FEMALE CARRIER CONNECTORS SERIES SIGMA II<br />
î ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
Female carrier<br />
connectors<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÙ×ÒÛ<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêïíð<br />
íïé ðð îêïìð<br />
íïé ðð îêïëð<br />
AIRTIGHT CONNECTOR “SUPERSEAL” WITH<br />
SECONDARY LOCK FOR TERMINAL PITCH 1.5<br />
Male carrier connectors<br />
“superseal”<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
ëîéìí<br />
ëîéìì<br />
ëîéìë<br />
Caps for holes non used for male<br />
and female connectors<br />
î ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
2<br />
3<br />
4<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÙ×ÒÛ<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ ÍÛÒÍÑÎÍ<br />
íïé ðð îïììð<br />
íïé ðð îïìëð<br />
íïé ðð îïìêë<br />
íïé ðð îïìéë<br />
íïé ðð îïìèë<br />
íïé ðð îîìîð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëîíïï<br />
ëîíïí<br />
ëîíïê<br />
ëîíïè<br />
ëîíîð<br />
ëîëðê<br />
ÜÛÍÝÎò MATERIAL<br />
íïé ðð îîìïð ëîëðì SILICONE<br />
Female carrier connectors<br />
“superseal”<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïìíë<br />
íïé ðð îïììë<br />
íïé ðð îïìëë<br />
íïé ðð îïìéð<br />
íïé ðð îïìèð<br />
íïé ðð îîìïë<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT<br />
ëîíïð<br />
ëîíïî<br />
ëîíïì<br />
ëîíïé<br />
ëîíïç<br />
ëîëðë<br />
Male terminal pitch<br />
1,5 insertable<br />
Female<br />
terminal<br />
series sigma<br />
II<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
íïé ðð îîëçë ëîëìï 0,35-0,75<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
5<br />
6 íïé ðð îîíéë ëîìçé 1,0-1,5<br />
Grip rubber cap for male and<br />
female terminals<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïìïë ëîíðê<br />
Female terminal pitch 1.5<br />
insertable<br />
MATERIAL<br />
SILICONE<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT<br />
6 íïé ðð îîíéð ëîìçê 1,0-1,5<br />
347
348<br />
î ÉßÇ ÓßÔÛ<br />
AIRTIGHT CONNECTOR “SERIES 280”<br />
Male carrier<br />
connectors<br />
“series 280”<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÙ×ÒÛ<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïìçë ëîíîî<br />
íïé ðð îïëðë ëîíîì<br />
íïé ðð îïëïë ëîíîê<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
Grip rubber cap for male and<br />
female terminals<br />
ÝÑÜÛ<br />
Male terminal<br />
“series 280”<br />
insertable<br />
Female carrier<br />
connector “series 280”<br />
AIRTIGHT ECONOSEAL CONNECTORS FOR IVECO<br />
Male carrier<br />
connectors<br />
“econoseal”<br />
Female connector carrier<br />
“econoseal”<br />
1<br />
2<br />
3<br />
ÜÛÍÝÎò MATERIAL<br />
íïé ðð îïìíð ëîíðç SILICONE<br />
Circular female carriers<br />
“series 280”<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÛÒÙ×ÒÛ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌô<br />
ÚßÒ ÞËÔÞ ÑÐÛÔñÚ×ßÌ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îêïêð ëîéìê<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÍÛÒÍÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïëéçë ëîïîï<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
3<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
íïé ðð ïëéçê ëîïîî 2<br />
2<br />
î ÉßÇ ÚÛÓßÔÛ<br />
Female terminal<br />
“series 280”<br />
Male terminal<br />
“econoseal” insertable<br />
Female terminal<br />
“econoseal” insertable<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïìîë ëîíðè<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïìçð<br />
íïé ðð îïëðð<br />
íïé ðð îïëïð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëîíîï<br />
ëîíîí<br />
ëîíîë<br />
íïé ðð îïìîð ëîíðé<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,0-2,5<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïéçë ëîíèî<br />
1,0-1,5<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,5<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïèðð ëîíèí 0,5-1,5
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
JUNIOR TIMER<br />
FEMALE CONNECTOR<br />
CARRIERS<br />
Female terminal<br />
“junior timer” insertable<br />
ÝÑÜÛ<br />
Male carrier connector<br />
“power timer”<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
Male carrier connector<br />
“junior power timer”<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
Rubber cap grip for “junior power<br />
timer”<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ×ÙÒ×Ì×ÑÒô<br />
ÚÑÎ ÍÛÒÍÑÎÍ ßÒÜ ×ÒÖÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
íïé ðð îîíïð<br />
íïé ðð îîííð<br />
íïé ðð îîííë<br />
íïé ðð îîíìð<br />
íïé ðð îîíìë<br />
íïé ðð îîíëð<br />
ÜÛÍÝÎò N° DIRECT.<br />
ëîìèì<br />
ëîìèè<br />
ëîìèç<br />
ëîìçð<br />
ëîìçï<br />
ëîìçî<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Rubber cap grip<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîíðð ëîìèî 0,5-1,5<br />
íïé ðð îîíðë ëîìèí<br />
Male terminal “power<br />
timer”insertable<br />
ÜÛÍÝÎò COLOR<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîíëë ëîìçí 2<br />
íïé ðð îîíêð ëîìçì 0,5-1,0<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÚÑÎ ÍÛÒÍÑÎ ßÒÜ<br />
×ÒÖÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îëééð ëîéðé<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
2<br />
BLUE<br />
Male terminal<br />
jpt insertable<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îëéìð ëîéðì<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëéêð ëîéðê<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
ÜÛÍÝÎò COLOUR<br />
LIGHT<br />
BLUE<br />
349
350<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
MALE AND FEMALE TERMINAL FOR FRONT AND BACK<br />
DOOR CONNECTORS FIAT GROUP<br />
Female carrier<br />
block<br />
Male carrier<br />
block<br />
ÌØÛ ÞÔÑÝÕÍ ßÔÔÑÉ ÚÑÎ ×ÒÍÛÎÌ×ÑÒ ÑÚ ßËÈ×Ô×ßÎÇ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ßÒÜ ÑÚ ÐÑÉÛÎ<br />
ÚÑÎ ÝßÎ ÜÑÑÎÍ ÚÑÎ Ú×ßÌ ÐËÒÌÑô ÓËÔÌ×ÐÔßô ÔßÒÝ×ß Çô ÔÇÞÎß ÛÌÝò<br />
Female terminal<br />
auxiliary pitch 1.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîëçë ëîëìï 0,35-0,75<br />
Male terminal<br />
auxiliary pitch 1.5<br />
Female terminal of<br />
power pitch 2.8<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîêðë ëîëìí 1,0-2,5<br />
Male terminal of<br />
power pitch 2.8<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîêðð ëîëìî 0,35-0,75<br />
íïé ðð îîêïð ëîëìì 1,0-2,5<br />
TERMINAL FOR SIGNAL CONNECTORS SERIES C280<br />
ÚÑÎ ÍÛÒÍÑÎÍô ÎÛÙËÔßÌÑÎÍô ×ÒÖÛÝÌÑÎÍ<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍæ Ú×ßÌ ÙÎÑËÐ ÝßÎÍ<br />
CABLE<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SEZ.CAVO SECTION<br />
íïé ðð îêïéð<br />
ëîéìé 0,5-1,0<br />
íïé ðð îêïèð<br />
ëîéìè 1,0-1,5<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò MATERIAL<br />
íïé ðð îïìïë ëîíðê SILICONE<br />
TERMINAL FOR POWER TIMER BLOCK<br />
ÚÑÎ ß×Î ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÛÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïèìð ëîíçï 1,0-1,5
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
630 METRIPACK SERIES<br />
SEALED FEMALE<br />
CONNECTION TERMINAL<br />
BLOCKS<br />
630 series female<br />
terminal – 6.3 pitch<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îîììð ëîëïð<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
2,5-4,0<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÎßÜ×ßÌÑÎ ÚßÒ<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
N°<br />
ÜÛÍÝÎò SEZ.CAVO DIRECT<br />
íïé ðð îîìîë îêïéð ëîëðéñî<br />
íïé ðð îîìîê îêïèð ëîëðéñí<br />
Rubber seal cover for<br />
630 series terminals<br />
FEMALE TERMINALS FOR THE YASAKI SERIES OF<br />
TERMINAL BLOCKS<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÛÒÙ×ÒÛ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ P Ú×ßÌ<br />
ßÒÜ ÖßÐßÒÛÍÛ ÝßÎÍ<br />
ÐÑÉÛÎ ÌÛÎÓ×ÒßÔ P îòè Ð×ÌÝØ<br />
Í×ÙÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ P ïòë Ð×ÌÝØ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîëîð<br />
íïé ðð îîëîë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîëïë<br />
íïé ðð îîëíð<br />
ÜÛÍÝÎ××ÐÌ×ÑÒ<br />
ëîëîê °±©»®<br />
ëîëîé ·¹²¿´<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëîëîë °±©»®<br />
ëîëîè ·¹²¿´<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,0-2,5<br />
0,3-0,5<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,0-2,5<br />
0,3-0,5<br />
2<br />
3<br />
Female<br />
terminal<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò MATERIAL<br />
íïé ðð îîììë ëîëïï SILICONE<br />
630 METRIPACK SERIES SEALED MALE CONNECTION<br />
TERMINAL BLOCKS<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ×ÒÙ ×Ò ÌØÛ ÛÒÙ×ÒÛ 630 series insertable male<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌ<br />
terminal – 6.3 pitch<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò N° WAYS<br />
íïé ðð îîëìë ëîëíï<br />
íïé ðð îîëìê ëîëíïñí<br />
2<br />
3<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îîëëð<br />
ëîëíî<br />
MALE TERMINALS FOR THE YASAKI SERIES OF<br />
TERMINAL BLOCKS<br />
ÐÑÉÛÎ ÌÛÎÓ×ÒßÔ P îòè Ð×ÌÝØ Male<br />
Í×ÙÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ P ïòë Ð×ÌÝØ<br />
terminal<br />
°±©»®<br />
·¹²¿´<br />
°±©»®<br />
·¹²¿´<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
2,5-4,0<br />
351
352<br />
Specific rubber seal cover<br />
for plug terminals<br />
Terminals male<br />
pitch 2.8<br />
Terminals male<br />
pitch 5<br />
MALE TERMINAL FOR T & B<br />
CONNECTORS<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò MATERIAL<br />
íïé ðð îêîðð ëîéëð SILICONE<br />
Male plug terminal<br />
T & B, dia. 1.5<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÚÑÎÜ ÔßÓÞÜß ÍÛÒÍÑÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îêïçð ëîéìç<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,0-2,5<br />
PUSH-ON TERMINALS – 2.8 PITCH<br />
ÚÑÎ ÝßÎ ÎßÜ×Ñ<br />
Ü×Ò ìêíìí<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð ïèìðð ðëêîè<br />
É×ÌØ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
Terminals female<br />
pitch 2.8<br />
PUSH-ON TERMINALS – 4.7 PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îðèðð ëîîíï 0,5-1,0<br />
É×ÌØ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
Terminals female pitch 4.7<br />
PUSH-ON TERMINALS – 5.0 PITCH<br />
É×ÌØ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ ÚÑÎ ÔßÞ×ÒßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÔÑÝÕÍ<br />
Terminals female<br />
pitch 5<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïïîë ëîîëð 0,5-1,0<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïëîð ëîíîé 0,5-1,5<br />
íïé ðð îïëëë ëîííì 0,5-1,5
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Terminals male<br />
pitch 6.3<br />
Terminals male<br />
pitch 6.3<br />
Terminals male<br />
pitch 9.5<br />
Terminals male<br />
pitch 4.7<br />
PUSH-ON TERMINALS – 6.3 PITCH<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðíððð<br />
íïé ðð ðîçëð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïìïí<br />
ïìïî<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
É×ÌØ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,0-2,5<br />
4,0-6,0<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ðíðïð ïìïíñÞ 1,0-2,5<br />
Terminals female<br />
pitch 6.3<br />
PUSH-ON TERMINALS – 9.5 PITCH<br />
É×ÌØ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
Terminals female<br />
pitch 9.5<br />
íïé ðð ðîéðð<br />
íïé ðð ðîéîð<br />
PUSH-ON TERMINALS – 4.7 PITCH<br />
ïìðì<br />
ïìðë<br />
1,0-2,5<br />
2,5-6,0<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ðîéïð ïìðìñÞ 1,0-2,5<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð ðíèîð ïìîîñï 4,0-6,0<br />
íïé ðð ðíèïð ïìîî 4,0-6,0<br />
É×ÌØÑËÌ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
Terminals female<br />
pitch 6.3<br />
Terminals female<br />
pitch 4.7<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïêïð ëîíìë 0,5-1,0<br />
íïé ðð ðéíðð ïèêíè 0,5-1,0<br />
353
354<br />
Terminals male<br />
pitch 6.3<br />
Terminals male<br />
pitch 6.3<br />
PUSH-ON TERMINALS – 6.3 PITCH<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ðìêðð ïìíç 1,5-2,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ðìêïð ïìíçñÞ 1,5-2,5<br />
Terminals female pitch 6.3<br />
É×ÌØÑËÌ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
Terminals female<br />
pitch 6.3<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ðíëðð ïìïè 1,0-2,5<br />
Locking female terminal – 6.3 pitch<br />
Female terminal with male<br />
push-in connector<br />
6.3 pitch<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð ïêððð ðëïìí<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,8-2,5<br />
Terminals female<br />
pitch 6.3<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïêîë<br />
íïé ðð îïèðë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîíìè<br />
ëîíèì<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,5<br />
2,5-4,0<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðîêðð<br />
íïé ðð ðîëëð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
ïìðí<br />
ïìðî<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
2,5-6,0<br />
Female terminal with 2<br />
male push-in connectors<br />
_ 6.3 pitch<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðîèðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð ðîêïð ïìðíñÞ 1,0-2,5<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïìðç<br />
CABLE<br />
SECTION
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Terminals male<br />
pitch 9.5<br />
TERMINALS FOR FUSE BLOCKS AND RELAY BLOCKS<br />
Terminals female<br />
pitch 6.3<br />
Female terminal<br />
with male push-in<br />
connector – 6.3<br />
pitch<br />
PUSH-ON TERMINALS – 9.5 PITCH<br />
É×ÌØÑËÌ ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ<br />
Terminals female<br />
for fuse block art<br />
354 00 01100 pitch 6.3<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îîïìë ëîìëî 0,5-1,5<br />
íïé ðð îïîêð ëîîéé 0,5-1,5<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îîïëë ëîìëì<br />
Blade attachment<br />
terminals for power<br />
connections pitch 9.5<br />
Blade attachment terminals for power connections pitch 9.5<br />
çôë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðìððð<br />
ïè<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïìîì<br />
íë<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
2,0-4,0<br />
Terminals female<br />
pitch 9.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïéïë ëîíêê 1,0-2,5<br />
íïé ðð îïéîð ëîíêé 4,0-6,0<br />
íïé ðð îïéîë ëîíêè 6,0-10,0<br />
íïé ðð îïèìë ëîíçî 16,00<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð ðíçðð ïìîí 2,0-4,0<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëëïð<br />
íïé ðð îïèëë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîêëï<br />
ëîíçì<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
6,0-8,0<br />
10-16<br />
355
356<br />
MALE AND FEMALE PLUG TERMINALS<br />
Terminals male<br />
econoseal d. 1.5<br />
Terminals male<br />
d. 1.6<br />
Terminals male<br />
mate-n-lock d.2<br />
a ïôë<br />
îí<br />
îç<br />
a î<br />
Terminals male<br />
d. 2.1<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒæ ÓÑËÒÌÛÜ ÑÒ ßÐÐÎÑÐÎ×ßÌÛ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ÑÎ ËÌ×Ô×ÍÛÜ ×Ò ÓÑËÔÜÛÜ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïéçë ëîíèî<br />
a îôï<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïí<br />
ïíôê<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-2,5<br />
îð<br />
îðôí<br />
Terminals female<br />
econoseal d. 1.5<br />
a ïôè<br />
Terminals female<br />
d. 1.6<br />
Terminals female<br />
mate-n-lock d.2<br />
Terminals male<br />
series DIA d.2.5 Terminals female d. 2.5<br />
a î<br />
a î<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
ïí<br />
ïìôë<br />
ïï<br />
îð<br />
îðôë<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïèðð ëîíèí 0,5-2,5<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð ïëêðð ìëëîî 1,5-2,5<br />
íïé ðð ïëéðð ìëéðê 1,5-2,5<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îïéèë ëîíèð 0,5-2,5<br />
íïé ðð îïéçð ëîíèï 0,5-2,5<br />
ÞÓÉ ÉßÌÛÎ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïîçë ëîîèì 1,0-2,5<br />
ÚÑÎ ×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÞÔÑÝÕÍ ßÒÜ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý<br />
ÐËÓÐ ×Ò Ü×ÛÍÛÔ ÛÒÙ×ÒÛÍò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîìðð ëîëðî 1,0-2,5<br />
Terminals female<br />
d. 2.0<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïîçð<br />
íïé ðð îïíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîîèí<br />
ëîîèë<br />
ïéôê<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
1,0-2,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîìðë ëîëðí 1,0-2,5
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Terminals male<br />
d.4<br />
ì<br />
ç<br />
ïíôë<br />
Terminals female<br />
d.4<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð ðíèðð ïìîï 1,0-2,5<br />
íïé ðð ðíêðð ïìïç 1,0-2,5<br />
Terminals male d. 4 Terminals female d. 4<br />
Terminals<br />
female<br />
Terminals<br />
female<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð ïëèðð ðëðíè 1,0-2,5<br />
íïé ðð ïëèîð ðëðëï 1,0-2,5<br />
SPECIAL CONNECTION TERMINALS<br />
Terminals<br />
female<br />
í<br />
ì<br />
é<br />
ïç<br />
ïìôî<br />
îðôç<br />
îé<br />
îðôî<br />
ÚÑÎ ÎÛßÎ ØÛßÜÔ×ÙØÌÍ<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îðìðð ëîîîé 0,5-1,5<br />
íïé ðð îðëðð ëîîîè 0,5-1,5<br />
ÚÑÎ ÍÌßÌ×Ý ×ÙÒ×Ì×ÑÒ<br />
Terminals male series<br />
mark II pitch 2.8<br />
JPT stainless steel<br />
female terminals with<br />
spring – 2.8 pitch<br />
íôé<br />
ïìôï<br />
Terminals female<br />
series PT pitch 6.3<br />
íôï<br />
î<br />
ïð<br />
îï<br />
èôì<br />
ÚÑÎ ÜßÍØÞÑßÎÜÍ<br />
Terminals female series<br />
mark II pitch 2.8<br />
ïîôë îê<br />
ÚÑÎ ÎÛÍÎ ØÛßÜÔ×ÙØÌÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïííë ëîîçï 0,5-2,5<br />
íïé ðð îïèíð ëîíèç 0,5-1,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïèíë ëîíçð 0,5-1,5<br />
íïé ðð îïèìð ëîíçï 2,5-4,0<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðèðëð<br />
íïé ðð ðèðëî<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îêïéè<br />
îêïéç<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
1,5-2,5<br />
Terminals for dashboards and<br />
rear lights fiat punto, bravo,<br />
brava<br />
ïï<br />
îð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îëìîð ëîêìî 0,5-1,0<br />
357
358<br />
Terminals for dashboards and<br />
rear lights Fiat Punto,Bravo,<br />
Brava<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëìíð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîêìí<br />
Tin-plated brass terminals<br />
for bulb seats H4<br />
Terminals male<br />
for centralised locking<br />
BMW, Porsche<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,5-1,0<br />
ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
PITCH<br />
SECTION<br />
íïé ðð îëéíð ëîéðí 1,0-2,5 7,7<br />
Terminals male series 0,70<br />
mini mic for Fiat<br />
pitch 1.5<br />
Terminals female for<br />
Renault vehicles pitch 4.8<br />
Tin-plated brass terminals<br />
for asymmetrical<br />
bulb seats +H4<br />
éôé<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
èôê<br />
ïéôë<br />
ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
PITCH<br />
SECTION<br />
íïé ðð îïíîð ëîîèç 1,0-2,5 7,7<br />
Tin-plated brass terminals for<br />
asymmetrical<br />
bulb seats H7<br />
Terminals female<br />
for centralised locking<br />
BMW, Porsche<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îîîéð ëîìéê 0,2-0,5<br />
íïé ðð îîîéë ëîìéé 0,2-0,5<br />
Terminals male for<br />
VW group, Renault<br />
pitch 4.8<br />
ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
PITCH<br />
SECTION<br />
íïé ðð îëéðð ëîéðð 1,0-2,5 6,3<br />
Terminals female series 0,70<br />
mini mic for Fiat<br />
pitch 1.5<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îîîêð ëîìéì 0,5-1,5<br />
íïé ðð îîîêë ëîìéë 0,5-1,5<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îîîèð ëîìéè 1,0-2,5<br />
íïé ðð îëìéð ëîêìé 1,5-2,5
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Terminas female for<br />
VW group ,Renault<br />
pitch 1.5<br />
Terminals female for<br />
front door 29-channel<br />
connectors pitch 1.5<br />
Terminals female for<br />
front door 10-channel<br />
connectors pitch 1.5<br />
Terminals female for<br />
series187 pitch 4.8<br />
Terminals female for<br />
signal wires series 187<br />
pitch 1.5<br />
Terminals male for<br />
VW group, Renault<br />
pitch 1.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îëìëð ëîêìë 0,5-1,0<br />
íïé ðð îëììð ëîêìì 0,5-1,0<br />
Terminals male for<br />
front door 29-channel<br />
connectors pitch 1.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîìéë ëîëïé 1,0-1,5<br />
íïé ðð îîìêð ëîëïì 1,0-1,5<br />
Terminals male for<br />
front door 10-channel<br />
connectors pitch 1.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîìéð ëîëïê 1,0-1,5<br />
íïé ðð îîìêë ëîëïë 1,0-1,5<br />
Terminals male for<br />
series187 pitch 4.8<br />
CABLE<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îëëðð ëîêëð 1,5-2,5<br />
íïé ðð îîìèë ëîëïç 1,5-2,5<br />
Terminals male for<br />
signal wires series 187<br />
pitch 1.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîëðð ëîëîî 1,0-1,5<br />
íïé ðð îîìçë ëîëîï 1,0-1,5<br />
359
360<br />
Terminals male for VW group, pitch 2.8<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ðòê ÓÓ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ðëîðë<br />
ðëîðé<br />
ðëîðç<br />
ðëîïë<br />
ðëîïé<br />
ðëîïç<br />
ðëîîï<br />
ðëîîí<br />
CABLE D.1<br />
ÝÑÜÛ<br />
SECTION mm<br />
íïé ðð ïêéðð<br />
0,5-1,0 5,3<br />
íïé ðð ïêèðð<br />
0,5-1,0 6,5<br />
íïé ðð ïêçðð<br />
0,5-1,0 8,4<br />
íïé ðð ïéîðð<br />
1,0-2,5 4,3<br />
íïé ðð ïéíðð<br />
1,0-2,5 5,3<br />
íïé ðð ïéìðð<br />
1,0-2,5 6,5<br />
íïé ðð ïéëðð<br />
1,0-2,5 8,4<br />
íïé ðð ïéêðð<br />
1,0-2,5 10,5<br />
ÐÑÉÛÎ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
×Ò Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÝÑÐÐÛÎ<br />
RING TERMINALS IN BRASS<br />
ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îïèéë ëîíçè 1,0-2,0<br />
íïé ðð îïèèð<br />
íïé ðð îïèèë<br />
ëîíçç<br />
ëîìðð<br />
1,0-2,0<br />
1,0-2,0<br />
D.2<br />
mm<br />
9,5<br />
12<br />
14<br />
8,0<br />
9,5<br />
12,0<br />
14,0<br />
18,5<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëìêð ëîêìé<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ðòê ÓÓ<br />
L1<br />
mm<br />
17,5<br />
22,0<br />
21,0<br />
18,3<br />
17,5<br />
22,0<br />
21,0<br />
24,0<br />
¼<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
Terminals female for<br />
front door 50-channel<br />
connectors<br />
pitch 1.5<br />
L2<br />
L1<br />
A<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîìëð<br />
íïé ðð îîìëë<br />
ëîëïî<br />
ëîëïí<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
1,5-2,5<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
0,3-0,5<br />
1,0-1,5<br />
ïð îìôë<br />
´ ï<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
¼î ¼ï ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð ðíïðð ïìïìñêóïê<br />
íïé ðð ðíïïð ïìïìñèóïê<br />
íïé ðð ðíïïî ïìïìñïðóïê<br />
íïé ðð ðíïïì ïìïìñïîóïê<br />
íïé ðð ðíîðð ïìïëñèóîë<br />
íïé ðð ðíîïð ïìïëñïðóîë<br />
íïé ðð ðíîîð ïìïëñïîóîë<br />
íïé ðð ðííïð ïìïêñèóíë<br />
íïé ðð ðííðð ïìïêñïðóíë<br />
íïé ðð ðííïî ïìïêñïîóíë<br />
íïé ðð ðííïì ïìïêñèóëð<br />
íïé ðð ðííïë ïìïêñïðóëð<br />
íïé ðð ðííîð ïìïêñïîóëð<br />
íïé ðð ðííèð ïìïéñïðóéð<br />
íïé ðð ðííèë ïìïéñïîóéð<br />
íïé ðð ðíìðð ïìïéñïìóéð<br />
íïé ðð ðíìîð ïìïéñïìóçë<br />
íïé ðð ðíìíð ïìïéñïêóçë<br />
hole<br />
4,3<br />
5,4<br />
6,25<br />
Hole Lenght Width for cable<br />
mm mm<br />
mm2 L1 L2 A<br />
6,3 29,5 11,5 16<br />
8,4 33,5 15 16<br />
10,5 37,5 18 16<br />
13,2 42,5 20 16<br />
8,4 36 15 25<br />
10,5 40 18 25<br />
13,2 45 21 25<br />
8,4 38,5 17 35<br />
10,5 42,5 19 35<br />
13,2 47,5 21 35<br />
8,4 42,5 19 50<br />
10,5 46,5 20 50<br />
13,2 51,5 21 50<br />
10,5 50 21 70<br />
13,2 55 22 70<br />
15 59 25 70<br />
15 65,5 25 95<br />
17 69,5 27 95<br />
Terminals female<br />
for power connectors<br />
pitch 9.5<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ðòè ÓÓ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïéçè<br />
ïèðð<br />
ïèðî<br />
CABLE<br />
ÝÑÜÛ<br />
SECTION<br />
D.1<br />
mm<br />
íïé ðð ðëëðð 3,0-6,0 6,4<br />
íïé ðð ðëêðð 3,0-6,0 8,4<br />
íïé ðð ðëéðð 4,0-6,0 10,5<br />
D.2<br />
mm<br />
14<br />
14<br />
18<br />
ïì<br />
¼<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
CABLE<br />
SECTION<br />
íïé ðð îîëðë ëîëîí 6,0-10<br />
îêôë<br />
ÝÑÜÛ<br />
CABLE<br />
ÜÛÍÝÎò SECTION<br />
íïé ðð îïèçë ëîìðî 2,0-4,0<br />
íïé ðð îïçðð<br />
íïé ðð îïçðë<br />
ëîìðí<br />
ëîìðì<br />
2,0-2,5<br />
2,0-4,0<br />
L1<br />
mm<br />
32<br />
32<br />
36<br />
ËÍÛÜ ÑÒ ßÔÔ Ú×ßÌ<br />
ÙÎÑËÐ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ËÒ× êéç ØÛßÊÇ ÜËÌÇ<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ðòê ÓÓ<br />
hole<br />
5,3<br />
6,4<br />
8,4
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Pre-insulated tube terminals<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ SEZ. mm 2<br />
íïé ðð îëððð<br />
íïé ðð îëðïð<br />
íïé ðð îëðîð<br />
íïé ðð îëðíð<br />
íïé ðð îëðìð<br />
íïé ðð îëðëð<br />
íïé ðð îëðêð<br />
íïé ðð îëðéð<br />
íïé ðð îëðèð<br />
íïé ðð îëðçð<br />
íïé ðð îëïðð<br />
íïé ðð îëïïð<br />
íïé ðð îëïîð<br />
íïé ðð îëïíð<br />
íïé ðð îëïìð<br />
íïé ðð îëïëð<br />
íïé ðð îëïêð<br />
íïé ðð îëïéð<br />
íïé ðð îëïèð<br />
íïé ðð îëïçð<br />
íïé ðð îëîðð<br />
íïé ðð îëîïð<br />
íïé ðð îëîîð<br />
íïé ðð îëîíð<br />
Pre-insulated tube terminals with double draft<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ SEZ. mm 2<br />
íïé ðð îëîìð<br />
íïé ðð îëîëð<br />
íïé ðð îëîêð<br />
íïé ðð îëîéð<br />
íïé ðð îëîèð<br />
íïé ðð îëîçð<br />
íïé ðð îëíðð<br />
íïé ðð îëíïð<br />
íïé ðð îëíîð<br />
ëîêîì<br />
ëîêîë<br />
ëîêîê<br />
ëîêîé<br />
ëîêîè<br />
ëîêîç<br />
ëîêíð<br />
ëîêíï<br />
ëîêíî<br />
2 x 0,50<br />
2 x 0,75<br />
2 x 1,00<br />
2 x 1,50<br />
2 x 2,50<br />
2 x 4,00<br />
2 x 6,00<br />
2 x 10,0<br />
2 x 16,00<br />
15,0<br />
15,0<br />
15,0<br />
16,0<br />
18,5<br />
23,0<br />
26,0<br />
26,0<br />
30,0<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ÓßÜÛ ÑÚ Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý ÝÑÐÐÛÎ É×ÌØ ÐÑÔÇÐÎÑÐÇÔÛÒÛ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ËÍÛ ×Ò Í×ÌËßÌ×ÑÒÍ ÎÛÏË×Î×ÒÙ ÍßÚÛ ßÒÜ ÎßÐ×Ü ÜÛÎ×ÊßÌ×ÑÒò<br />
ÙÛÒÛÎÑËÍ ÜÎßÚÌ ÞßÍÛ ÛßÍ×ÔÇ ØÑËÍÛÍ ÌÉÑ É×ÎÛÍò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ÚÑÎ É×ÎÛÍ ÍÛÝÌò ÚÎÑÓ ðòëð ó ïê ³³ î ò<br />
ÝÑÔÑËÎ ÍÇÍÌÛÓ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ Ü×Ò ìé ððîò<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect. 0.25 - 1 mm 2<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ îôè ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïïððð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëìïì<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ îôè ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëïìì<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ ìôé ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðçðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëíïí<br />
ëîêðð<br />
ëîêðï<br />
ëîêðî<br />
ëîêðí<br />
ëîêðì<br />
ëîêðë<br />
ëîêðê<br />
ëîêðé<br />
ëîêðè<br />
ëîêðç<br />
ëîêïð<br />
ëîêïï<br />
ëîêïî<br />
ëîêïí<br />
ëîêïì<br />
ëîêïë<br />
ëîêïê<br />
ëîêïé<br />
ëîêïè<br />
ëîêïç<br />
ëîêîð<br />
ëîêîï<br />
ëîêîî<br />
ëîêîí<br />
L1 mm<br />
2,8<br />
L1 mm<br />
2,8<br />
L1 mm<br />
4,7<br />
0,50<br />
0,50<br />
0,75<br />
0,75<br />
1,00<br />
1,00<br />
1,5<br />
1,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
4,0<br />
4,0<br />
6,0<br />
6,0<br />
10,0<br />
10,0<br />
16,0<br />
16,0<br />
25,0<br />
25,0<br />
35,0<br />
35,0<br />
50,0<br />
50,0<br />
D2 mm<br />
8<br />
D2 mm<br />
5,5<br />
D2 mm<br />
6<br />
D3 mm<br />
17,5<br />
D3 mm<br />
14,6<br />
D3 mm<br />
18<br />
L1 mm<br />
12<br />
14<br />
12,4<br />
14,6<br />
12,4<br />
14,6<br />
14,6<br />
16,6<br />
15,2<br />
19,0<br />
16,0<br />
19,5<br />
20,0<br />
26,0<br />
21,5<br />
27,5<br />
22,7<br />
28,6<br />
29,0<br />
35,0<br />
30,0<br />
39,0<br />
36,0<br />
41,0<br />
L1 mm<br />
L2 mm<br />
6<br />
8<br />
6<br />
8,2<br />
6<br />
8,2<br />
8,2<br />
10<br />
8,2<br />
12,0<br />
9,0<br />
12,0<br />
12,0<br />
18,0<br />
12,0<br />
18,0<br />
12,0<br />
18,0<br />
16,0<br />
22,0<br />
16,0<br />
25,0<br />
20,0<br />
25,0<br />
L2 mm<br />
8,0<br />
8,0<br />
8,0<br />
8,0<br />
10,0<br />
12,0<br />
14,0<br />
14,0<br />
14,0<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
COLOUR<br />
WHITE<br />
WHITE<br />
GREY<br />
GREY<br />
RED<br />
RED<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
GREY<br />
GREY<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
RED<br />
RED<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
RED<br />
RED<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
COLOUR<br />
WHITE<br />
GREY<br />
RED<br />
BLACK<br />
BLUE<br />
GREY<br />
YELLOW<br />
RED<br />
BLUE<br />
Ô î<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ÓßÜÛ ÑÚ Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÛÔÛÝÌÎÑÔÇÌ×Ý<br />
ÝÑÐÐÛÎ É×ÌØ ÐÑÔÇÐÎÑÐÇÔÛÒÛ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ÚÑÎ É×ÎÛÍ ÍÛÝÌò ÚÎÑÓ ðòëð ó ëð ³³îò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ É×ÎÛÍ ÑÒ<br />
ÝÔßÓÐÍ ÉØÛÎÛ ÍÐßÝÛ ×Í Ô×Ó×ÌÛÜò<br />
ÝÑÔÑËÎ ÍÇÍÌÛÓ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ Ü×Ò ìêîîèñìò<br />
Ô î<br />
Ô ï<br />
Ô ï<br />
361
362<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect. 0.25 - 1 mm 2<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ<br />
ÞÎßÍÍ<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ ìôé ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîììí<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðìð<br />
L1 mm<br />
4,7<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
D2 mm<br />
6<br />
D2 mm<br />
ÌÑÌßÔÔÇ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êòí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëïèð<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðççðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëïíë<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÚÛÓßÔÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçððð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëððì<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÓßÔÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçíðð<br />
ÐÎÑÞÛ q ïòç<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïìéðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðèëðð<br />
íïé ðð ðèéðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïïêðð<br />
íïé ðð ïïéðð<br />
íïé ðð ïïèðð<br />
íïé ðð ïììðð<br />
íïé ðð ïìëðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðíè<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïéë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íìðïê<br />
íìëîè<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïðî<br />
íçïðí<br />
íçïðì<br />
íçïéî<br />
íçïéí<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
17,0<br />
18,0<br />
19,0<br />
20,0<br />
23,5<br />
7,5<br />
D2 mm<br />
7.5<br />
D2 mm<br />
8<br />
D2 mm<br />
ø4<br />
D2 mm<br />
ø 4<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
15<br />
25<br />
D2 mm<br />
3,7<br />
4,3<br />
5,3<br />
6,5<br />
8,4<br />
D3 mm<br />
18<br />
D3 mm<br />
22<br />
D3 mm<br />
21<br />
D3 mm<br />
22<br />
D3 mm<br />
-<br />
D3 mm<br />
9<br />
D2 mm<br />
ø 1,9<br />
D2 mm<br />
3,6<br />
3,6<br />
D3 mm<br />
6,0<br />
8,0<br />
10,0<br />
10,0<br />
14,0<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
THICKNESS mm<br />
0,8<br />
0,8<br />
0,8<br />
0,8<br />
0,8
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect. 1-2,5 mm 2<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ îôè ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîïðë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîììì<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ ìôé ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðèðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëíïî<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ ìôé ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îîïïð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîììë<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçîðð<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÓßÔÛ q ì<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðíî<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîíðí<br />
L1 mm<br />
2,8<br />
L1 mm<br />
4,7<br />
L1 mm<br />
4,7<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
22<br />
D2 mm<br />
8<br />
D2 mm<br />
6<br />
D2 mm<br />
6<br />
D2 mm<br />
7,4<br />
ÌÑÌßÔÔÇ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êòí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðîðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëïéç<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëîëç<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÚÛÓßÔÛ q ì<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îïíèë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîíðï<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÚÛÓßÔÛ q ë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëððë<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÓßÔÛ q ë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçëðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðìî<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
22<br />
D2 mm<br />
7,5<br />
D2 mm<br />
8<br />
D2 mm<br />
4<br />
D2 mm<br />
4<br />
D2 mm<br />
5<br />
D2 mm<br />
5<br />
D3 mm<br />
17,5<br />
D3 mm<br />
18<br />
D3 mm<br />
18<br />
D3 mm<br />
21<br />
D3 mm<br />
21<br />
D3 mm<br />
22<br />
D3 mm<br />
-<br />
D3 mm<br />
-<br />
D3 mm<br />
-<br />
D3 mm<br />
9<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
363
364<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect.1-2,5 mm 2<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
ÐÎÑÞÛ q ïòç<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïíððð<br />
íïé ðð ïìèðð<br />
ÖÑ×ÒÌ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðèèðð<br />
íïé ðð ðèíðð<br />
Î×ÒÙ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïíëðð<br />
íïé ðð ïîððð<br />
íïé ðð ïîïðð<br />
íïé ðð ïîîðð<br />
íïé ðð ïîíðð<br />
íïé ðð ïëìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïîî<br />
íçïéê<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect. 2.5 - 6 mm 2<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçêðð<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ çôë ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðêðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëîêê<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÚÛÓßÔÛ q ë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçéðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðéè<br />
ÝÇÔ×ÒÜÎ×ÝßÔ ÓßÔÛq ë<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðçèðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðìé<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïðéðð<br />
ÐÎÑÞÛ q îòç<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïìçðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëîèë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íëðèì<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íìëîç<br />
íìððï<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïêï<br />
íçïðê<br />
íçïðé<br />
íçïðè<br />
íçïðç<br />
íçìéï<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïéé<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
6,3<br />
L1 mm<br />
9,5<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
22<br />
L1 mm<br />
26<br />
L1 mm<br />
17<br />
22<br />
L1 mm<br />
25<br />
15<br />
L1 mm<br />
18<br />
18<br />
20<br />
22<br />
23<br />
26<br />
D2 mm<br />
7,5<br />
D2 mm<br />
8<br />
D2 mm<br />
12<br />
D2 mm<br />
5<br />
D2 mm<br />
5<br />
D2 mm<br />
2,9<br />
D2 mm<br />
1,9<br />
1,9<br />
D2 mm<br />
4,3<br />
4,3<br />
D2 mm<br />
3,7<br />
4,3<br />
5,3<br />
6,5<br />
8,4<br />
10,5<br />
D3 mm<br />
22<br />
D3 mm<br />
22<br />
D3 mm<br />
26<br />
D3 mm<br />
-<br />
D3 mm<br />
9<br />
D3 mm<br />
-<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
D3 mm<br />
6<br />
8<br />
10<br />
11<br />
14<br />
15<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Pre-INSULATED terminals for wires sect. 2.5 - 6 mm 2<br />
ÖÑ×ÒÌ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ<br />
Pre-INSULATED terminals in thermo-restrictive polyolefin<br />
for wires sect. 0.5 - 1.5 mm 2<br />
ÚÛÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððíðð<br />
ÓßÔÛ Ð×ÌÝØ êôí ³³<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððìðð<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððëðð<br />
ÚÑÎÕ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ðèçðð<br />
íïé ðð ðèíðë<br />
Î×ÒÙ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ïîìðð<br />
íïé ðð ïîëðð<br />
íïé ðð ïîêðð<br />
íïé ðð ïîéðð<br />
íïé ðð ïîèðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððîðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íìëíð<br />
íìððí<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìðî<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìðí<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìðì<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìðïóì<br />
L1 mm<br />
32<br />
20<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íçïïð<br />
íçïïï<br />
íçïïî<br />
íçïïí<br />
íçïïì<br />
D2 mm<br />
6<br />
6<br />
PITCH<br />
6,3<br />
PITCH<br />
6,3<br />
Ø mm<br />
-<br />
Ø mm<br />
4<br />
D3 mm<br />
-<br />
-<br />
L1 mm<br />
20<br />
21<br />
22<br />
25<br />
27<br />
COLOR<br />
RED<br />
COLOR<br />
RED<br />
COLOR<br />
RED<br />
COLOR<br />
RED<br />
Pre-INSULATED terminals in thermo-restrictive polyolefin for<br />
wires sect. 1.5 - 2.5 mm 2<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ<br />
Î×ÒÙ<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
D2 mm<br />
4,3<br />
5,3<br />
6,5<br />
8,4<br />
10,5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
Ø COLOR MATERIAL<br />
íïê ðð ððïðð<br />
íïê ðð ððïðë<br />
íïê ðð ððïïð<br />
íïê ðð ððïïë<br />
íïê ðð ððïîð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððêðð<br />
íïê ðð ððêðë<br />
íïê ðð ððêïð<br />
íïê ðð ððêïë<br />
íïê ðð ððêîð<br />
ìððóì<br />
ìððóë<br />
ìððóê<br />
ìððóè<br />
ìððóïð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëððóì<br />
ëððóë<br />
ëððóê<br />
ëððóè<br />
ëððóïð<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
Ø mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
RED<br />
RED<br />
RED<br />
RED<br />
RED<br />
COLOR<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
D3 mm<br />
8<br />
10<br />
11<br />
14<br />
18<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
MATERIAL<br />
TIN-PLATED BRASS<br />
ÍØÎ×ÒÕßÙÛ<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ïëð Ýò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððèðð<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ óëë Ý ÌÑ õïðë Ýò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëðî<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÚÛÓßÔÛ<br />
Ð×ÌÝØ êòí ³³<br />
PITCH<br />
6,3<br />
COLOR<br />
BLUE<br />
365
366<br />
Pre-INSULATED terminals in thermo-restrictive polyolefin for<br />
wires sect. 1.5 - 2.5 mm 2<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ððçðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëðí<br />
PITCH<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ ÓßÔÛ<br />
Ð×ÌÝØ êòí<br />
6,3<br />
COLOR<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ<br />
Î×ÒÙ<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
BLUE íïê ðð ðïððð<br />
ëðì<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ðïèðð<br />
íïê ðð ðïçðð<br />
íïê ðð ðîððð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ðïïðð<br />
íïê ðð ðïïðë<br />
íïê ðð ðïïïð<br />
íïê ðð ðïïïë<br />
íïê ðð ðïïîð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïê ðð ðïíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
èðï<br />
èðî<br />
èðí<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
êððóì<br />
êððóë<br />
êððóê<br />
êððóè<br />
êððóïð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
êðî<br />
2<br />
PER CAVI SEZ. mm<br />
0,7-2,4<br />
2,0-4,0<br />
3,5-8,0<br />
Ø mm<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
Ø mm<br />
-<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ<br />
Ø mm<br />
-<br />
COLORE<br />
VERDE<br />
ROSSO<br />
BLU<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Pre-INSULATED terminals in thermo-restrictive polyolefin for<br />
wires sect. 3 - 6 mm 2<br />
Self-soldering joint connectors<br />
2<br />
ÚÑÎ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ ÚÎÑÓ ðòîë³³î ÌÑ ïî ³³î ò<br />
COLOR<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
YELLOW<br />
COLOR<br />
YELLOW<br />
COLOR<br />
ÍÛÔÚóÍÑÔÜÛÎ×ÒÙ ÖÑ×ÒÌ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍò<br />
ÌÑ ÖÑ×Ò ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ÌÑÙÛÌØÛÎô ÌÑ ×ÒÍËÔßÌÛ ß Í×ÒÙÔÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ<br />
É×ÌØÑËÌ ÌØÛ ÒÛÝÛÍÍ×ÌÇ ÑÚ ÝÎ×ÓÐ×ÒÙ ÐÔ×ÛÎÍò<br />
ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ<br />
ÝßÞÔÛÍ ÚÎÑÓ ðòé³³ ÌÑ<br />
2<br />
è ³³ò<br />
ÌÑ ×ÒÍËÔßÌÛ ßÒÜ<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ ÓÑÎÛ ÌØßÒ<br />
ÑÒÛ ÝßÞÔÛ É×ÌØÑËÌ<br />
ËÍ×ÒÙ ÝÎ×ÓÐ×ÒÙ ÐÔ×ÛÎÍò<br />
ÚÑÎ ËÍÛ ÞÇ ßÔÔ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍò<br />
ÚÑÎ ËÍÛ ÞÇ ßÔÔ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
FOR CABLES WITH<br />
SECTION. mm<br />
2<br />
COLOUR<br />
Sealed tail<br />
connectors<br />
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÚÑÎ ËÍÛæ ̱ »ºº»½¬«¿¬» ½¿¾´» ½±²²»½¬·±²ô ·¬ · ²»½»¿®§ ¬± «» ¿ ¬¸»®³¿´ ¾´±©»® ´·µ» ±«® ³±¼»´ ìïé ðð ðèíðð<br />
ØÙîíïð ÔÝÜ ©·¬¸ ®»º´»½¬±® ²±¦¦´» ¿®¬ò ìïé ÎÝ ðïíîðóëí ¬¸¿¬ «¬·´·» ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¿°°®±¨ò ìëð Ýò б·¬·±² ¬¸» ¶±·²¬ ·² ¬¸» ²±¦¦´»<br />
¿²¼ ¬¸» ¸»¿¬ ³»´¬ ¬¸» ®·²¹ ±º ¬·²ò ̸» ·²«´¿¬·²¹ ¸»¿¬¸ ¸®·²µ ±²¬± ¬¸» ½±²¼«½¬±® ©·®»ô »²«®·²¹ ¿ °»®º»½¬ »¿´ ±º ¬¸» ¶±·²¬ò<br />
JOINT COUPLING<br />
EXAMPLE OF A JOINT CONNECTOR:<br />
Copper insert Ring seal<br />
Sealed probe Tin ring Insulated sheathe Bundle of conductor wires<br />
íïê ðð ðïíçð<br />
íïê ðð ðïìðð<br />
íïê ðð ðïëðð<br />
íïê ðð ðïêðð<br />
íïê ðð ðïéðð<br />
éðï<br />
éðî<br />
éðí<br />
éðì<br />
éðë<br />
0,25-0,50<br />
0,7-2,4<br />
2,0-4,0<br />
3,5-8,0<br />
7,5-12,0<br />
WHITE/NEUTRAL<br />
RED<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
WHITE/BLUE<br />
Strip the insulation as per the design. Insert the extremities of the conductor wires<br />
into the joint connectors and position them under the tin ring. Using the heat generated<br />
by the thermal blower, the tin ring melts completely and the insulating sheath shrinks<br />
to the required position.<br />
1. Strip 15mm of insulation from all conductor wires that are to be united.<br />
2. Align the conductor wires and form a bundle.<br />
3. Insert the bundle into the extremity of the joint connector and slightly<br />
turn. Rotating the bundle, the copper spiral blocks, holding the bundle<br />
of conductor wires previously stripped.<br />
4. Using a thermal blower, heat the joint connector in the zone of the copper<br />
spiral insert until the tin ring melts and penetrates right into the centre<br />
of the bundle of conductor wires. Then check that the insulation sheath<br />
has completely insulated the conductor wires by shrinking.<br />
BLUE<br />
NEW INSERTION
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Pliers for pre-isolated lugs<br />
×Ò ÝØÎÑÓÛÜ ÍÌÛÛÔò<br />
ØßÒÜÔÛ ×Ò ÝÛÔÔËÔÑÍÛ ßÝÛÌßÌÛò<br />
ÝßÞÔÛ ÝËÌÌÛÎô ÝßÞÔÛ ÐÛÛÔÛÎ ßÒÜ<br />
ÍÝÎÛÉ ÝËÌÌÛÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððíðð<br />
Automatic jack pliers for blade lugs<br />
É×ÌØ ÌÑÙÙÔÛ ÍÇÍÌÛÓò<br />
ÐÔ×ÛÎÍ É×ÔÔ ÑÒÔÇ ÑÐÛÒ ÑÒÝÛ ÌØÛ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ×Í ÝÑÓÐÔÛÌÛò<br />
ØßÒÜÔÛÍ ÝÑßÌÛÜ ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý<br />
ÓßÌÛÎ×ßÔò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððíîð<br />
ÜÛÍÝò<br />
ëðð<br />
L<br />
mm<br />
235<br />
1,5-6<br />
Pliers for tube terminals<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ØÑÔÜ ßÙß×ÒÍÌ ÌÎßÝÌ×ÑÒò<br />
NÊMóÍØßÐÛÜ ÚßÍÌÛÒ×ÒÙ ÙËßÎßÒÌÛÛÍÐÛÎÚÛÝÌ ßÒÜ ÝÑÓÐßÝÌ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ<br />
ÝÑÒÌßÝÌò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððííé<br />
L<br />
ÜÛÍÝò mm<br />
éçë<br />
550<br />
10-95<br />
Pliers for pre-isolated lugs<br />
×Ò ÝØÎÑÓÛÜ ÍÌÛÛÔò<br />
ØßÒÜÔÛ ×Ò ÝÛÔÔËÔÑÍÛ ßÝÛÌßÌÛò<br />
ÝßÞÔÛ ÝËÌÌÛÎô ÝßÞÔÛ ÐÛÛÔÛÎ ßÒÜ<br />
ÍÝÎÛÉ ÝËÌÌÛÎ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððîèð<br />
ÜÛÍÝò<br />
íîç<br />
ÜÛÍÝò<br />
íïé<br />
L<br />
mm<br />
215<br />
L<br />
mm<br />
215<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
0,15-8<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
0,15-8<br />
367
368<br />
Crimping pliers for pre-insulated terminals<br />
Automatic cable-peeling pliers<br />
Cable-peeling pliers<br />
Hook-bladed cable<br />
de-sheather<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëëîð<br />
ÍÌÛÛÔ ÞÑÜÇô ÝÛÔÔËÔÑÍÛ ßÝÛÌßÌÛ<br />
ØßÒÜÔÛÍò<br />
É×ÌØ É×ÎÛ ÝËÌÌÛÎ<br />
É×ÌØ ÓÛÝØßÒ×ÍÓ ÚÑÎ ÎÛÙËÔßÌ×ÒÙ<br />
ÐÛÛÔ ÔÛÒÙÌØò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððîðð<br />
ÚÑÎ ÏË×ÝÕ ÍßÚÛ ÎÛÓÑÊßÔ ÑÚ ÛÈÌÛÎÒßÔ ÍØÛßÌØ×ÒÙ<br />
ÚÎÑÓ ÝßÞÔÛÍò<br />
ÚÑÎ ÝßÔÛÍ ÑÚ Ü×ßÓÛÌÛÎ ÚÎÑÓ è ÌÑ îè ³³ò<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëîêëî<br />
ÜÛÍÝò<br />
ïìð<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
ÚËÔÝÎËÓ ÍÇÍÌÛÓ ÐÔ×ÛÎÍ<br />
ÌØÛ ÐÔ×ÛÎÍ ÑÐÛÒ ÉØÛÒ ÌØÛ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ×Í ÝÑÒÝÔËÜÛÜ<br />
ÓßÌÎ×È ×Ò ÌÛÓÐÛÎÛÜ ÍÌÛÛÔ ÚÑÎ<br />
ÐÎÑÔÑÒÙÛÜ ßÒÜ ØÛßÊÇ ËÍÛ<br />
ÚÑÎ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍ ßÒÜ ÝßÎ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððïðð<br />
ÜÛÍÝò<br />
ïîî 0,25-6<br />
L<br />
mm<br />
180<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
0,5-6<br />
ÐÔ×ÛÎÍ É×ÌØ ÎÛÜËÝÛÜ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ<br />
É×ÌØ ×ÒÝÑÎÐÑÎßÌÛÜ ÝËÌÌÛÎ<br />
ÐßÎÌ×ÝËÔßÎÔÇ ËÍÛÚËÔ ÚÑÎ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍô ÝÑÒÌÎÑÔ ÐßÒÛÔ<br />
ÛÈÐÛÎÌÍ ßÒÜ ÝßÎ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍ<br />
ÞÛÝßËÍÛ ÑÚ ×ÌÍ ÐÎßÝÌ×ÝßÔ×ÌÇ ßÒÜ<br />
ÎÛÔ×ßÞ×Ô×ÌÇ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝò<br />
íïé ðð ððííí ëïð<br />
íïé ðð ððííì ëïð ³<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
0-6<br />
Spare spring
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Simple cable de-sheather<br />
ÚÑÎ ÏË×ÝÕ ÍßÚÛ ÎÛÓÑÊßÔ ÑÚ ÛÈÌÛÎÒßÔ ÍØÛßÌØ×ÒÙ<br />
ÚÎÑÓ ÝßÞÔÛÍò<br />
ßÜÖËÍÌßÞÔÛ ÝËÌ ÜÛÐÌØò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ÚÑÎ ÝßÞÔÛÍ ÑÚ ÊßÎ×ÑËÍ Ü×ßÓÛÌÛÎÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð îëëíð<br />
íïé ðð îëëìð<br />
íïé ðð îëëëð<br />
Pliers for tightening tube<br />
terminal with isolated<br />
collar<br />
ÐÔ×ÛÎÍ É×ÌØ ÌÑÙÙÔÛ ÍÇÍÌÛÓò<br />
ÐÔ×ÛÎÍ É×ÔÔ ÑÒÔÇ ÎÛóÑÐÛÒ ÑÒÝÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ×Í<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛò<br />
ßÔÍÑ ÚÑÎ ÜÑËÞÔÛóÜÎßÚÌ ÍÛÎ×ÛÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððíîî<br />
íïé ðð ððíîë<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëîêëí<br />
ëîêëì<br />
ëîêëë<br />
ÜÛÍÝò<br />
ëðî<br />
ëðí<br />
for cables<br />
sect mm 2<br />
6-16<br />
8-28<br />
28-35<br />
FOR CABLE<br />
m 2<br />
0,5 ÷ 6<br />
6 ÷ 16<br />
Crimpling pliers for end sleeves insulated and non-insulated<br />
ÚÑÎ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ßÒÜ ÒÑÒó×ÒÍËÔßÌÛÜ ßÒÜ<br />
ÍÔÛÛÊÛÍ ÎßÒÙ×ÒÙ ÚÎÑÓ ðòðè ß ïð ÓÓ<br />
ØßÒÜÔ×ÒÙ ÜËÛ ÌÑ ßËÌÑÓßÌ×Ý<br />
ÍÛÔÚßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÌÑ ÌØÛ ÎÛÏË×ÎÛÜ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ ÝÎÑÍÍ ÍÛÝÌ×ÑÒò<br />
ÚÑÎÝÛÜ ÔÑÝÕÛÜ ÍÇÍÌÛÓ ×Ò ÑÒÔÇ ÑÒÛ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ<br />
SPRING<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝò<br />
íïé ðð ððíîê ëðì<br />
íïé ðð ððíîé ëðì ³ motiv. force of recip.<br />
RANGE<br />
mm 2<br />
RANGE<br />
AWG<br />
0.08-10 28-7<br />
369
370<br />
Crimpling pliers for end sleeves insulated and non-insulated<br />
Pliers for plugs<br />
ï î<br />
ÚÑÎ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ßÒÜ ÒÑÒó×ÒÍËÔßÌÛÜ ßÒÜ ÍÔÛÛÊÛÍ ÎßÒÙ×ÒÙ ÚÎÑÓ<br />
ðòðè ÌÑ ïðòðÓÓ<br />
ÛßÍÇ ØßÒÜÔ×ÒÙ ÜËÛ ÌÑ ßËÌÑÓßÌ×Ý ÍÛÔÚ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÌÑ ÌØÛ<br />
ÎÛÏË×ÎÛÜ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎ ÚÎÑÒÌ ÍÛÝÌ×ÑÒò<br />
ÚÑÎÝÛÜ ÔÑÝÕÛÜ ÍÇÍÌÛÓ ×Ò ÑÒÔÇ ÑÒÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððííï<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ<br />
Ratchet-action cable cutters<br />
ÚÑÎ ÝÑÐÐÛÎ ßÒÜ ßÔËÓ×Ò×ËÓ ÝßÞÔÛÍ<br />
×Ì ÝßÒ ÒÑÌ ÞÛ ËÍÛÜ É×ÌØ ÍÌÛÛÔ ÝßÞÔÛÍò<br />
É×ÌØ ÖßÝÕ ÍÇÍÌÛÓ ÌÑ Ô×ÙØÌÛÒ ÌØÛ ÍÌÎß×Òò<br />
Set of extractors for electrical<br />
terminals<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛ ÍÛÌ ÑÚ ÛÈÌÎßÝÌÑÎÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÔÔÇ ÚÑÎ ÎÛÓÑÊ×ÒÙ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ É×ÌØ ß ÎÛÌß×Ò×ÒÙ ÌÑÑÌØ ÚÎÑÓ ÌÛÎÓ×ÒßÔ<br />
ÞÔÑÝÕÍô É×ÌØÑËÌ ÝßËÍ×ÒÙ ÜßÓßÙÛò ÌØÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ÛÈÌÎßÝÌÛÜ ÝßÒ<br />
ÞÛ ÎÛËÍÛÜò<br />
×ÒÜ×ÍÐÛÒÍßÞÔÛ ÚÑÎ ÝßÎ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍô ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒÍô ÎÛÐß×ÎÛÎÍ<br />
ÑÚ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÛÏË×ÐÓÛÒÌô ÛÔÛÝÌÎÑÜÑÓÛÍÌ×Ý ÐÎÑÜËÝÌÍô ÛÌÝò<br />
ËÌ×Ô×ÍßÞÔÛ ÑÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÇÍÌÛÓÍ ÑÚ ÝßÎÍô ÓÑÌÑÎÝÇÝÔÛÍô ØÛßÊÇ<br />
ÊÛØ×ÝÔÛÍô ÔÑÎÎ×ÛÍô ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÛÏË×ÐÓÛÒÌô ÝÑÓÐËÌÛÎÍô<br />
ÛÔÛÝÌÎÑÜÑÓÛÍÌ×Ý ÐÎÑÜËÝÌÍô ÛÌÝò<br />
ÌØÛ ÍÛÌ ×Í ÍËÐÐÔ×ÛÜ ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ïî Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ ÌÑÑÔÍ ÑÚ<br />
Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ ÍØßÐÛÍ ßÒÜ Í×ÆÛÍô ÚÑÎ ßÔÔ ÌÇÐÛÍ ÑÚ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍå ÎÑËÒÜô<br />
ÚÔßÌô ÐÔËÙô ÍÔÛÛÊÛÜô ÛÌÝò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íïé ðð îêîïð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððííð<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïé ðð ððííî<br />
ÜÛÍÝò<br />
ëðè<br />
ÜÛÍÝò<br />
ëðç<br />
ëîéëë<br />
ÜÛÍÝò<br />
ëðé<br />
RANGE<br />
mm 2<br />
RANGE<br />
AWG<br />
0.08-10 28-7<br />
ÐÔ×ÛÎÍ ÚÑÎ ÝÎ×ÓÐ×ÒÙ É×ÌØ ÑÒÛ ßÝÌ×ÑÒ<br />
ÝßÞÔÛÍ ÑÒ ÐÔËÙÍ ßÌ ìôêôè Ð×ÒÍò<br />
ÛÊÛÎÇ Ð×Ò ØßÊÛ ×ÌÍ ÖßÉÍò<br />
Ü×ÚÚÛÎÛÒÌ ÓÑÜÛÔÍ ÑÚ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ßÌ ìôê<br />
ßÒÜ è Ð×ÒÍ ßÎÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ ÌÛÔÛÐØÑÒÇ ßÒÜ<br />
ÝÑÓÐËÌÛÎò<br />
FOR<br />
PLUGS<br />
FOR N°<br />
PIN<br />
RJ11e RJ45 4,6,8<br />
FOR CABLES<br />
UNTIL<br />
LEN.<br />
MM<br />
300 mm 2 250
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
Portable terminal boards for multiconnector<br />
connections<br />
ÔÑÑÍÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÔÑÝÕ ÍÌÎ×ÐÍ ×Ò ÐÑÔÇÝßÎÞÑÒßÌÛ<br />
ÚÑÎ ÓßÕ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍô É×ÌØ ÑÌëè<br />
ÞÎßÍÍ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍô ÌÎßÐÐÛÜ Ú×È×ÒÙ ÍÝÎÛÉÍ ×Ò<br />
ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ ÍÌÛÛÔò<br />
ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÜ ×Ò ÐÎßÝÌ×ÝßÔ ÍÌÎ×ÐÍ ÑÚ ïð Ð×ÛÝÛÍ<br />
ËÐ ÌÑ ß ÝßÞÔÛ ÍÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ïðÓÓîå ÌØÛ Þ×ÙÙÛÎ ïêÓÓî<br />
×Í ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÜ ×Ò ÍÌÎ×ÐÍ ÑÚ ë Ð×ÛÝÛÍò<br />
ÌØÛÍÛ ÍÌÎ×ÐÍ ÝÑÒÚÑÎÓ ÌÑ ÌØÛ ÍÌßÒÜßÎÜÍæ<br />
ÛÒ êðççèóïæïççí õ ßïñîððï<br />
ÛÒ êðççèóîóïæïççí<br />
ÛÒ êðççèóîóî æïççí<br />
ØÛßÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ËÐ ÌÑ õïíð Ýò ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÚÎÑÓ óë Ý ÌÑ õèë Ýò<br />
×Ðîð ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ËÐ ÌÑ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïðÓÓîò ×Ððð<br />
ÚÑÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïêÓÓîò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îëííð<br />
íïé ðð îëíìð<br />
íïé ðð îëíìë<br />
íïé ðð îëíëð<br />
íïé ðð îëíêð<br />
íïé ðð îëíéð<br />
ëîêííóïôë<br />
ëîêíìóîôë<br />
ëîêíìóì<br />
ëîêíëóê<br />
ëîêíêóïð<br />
ëîêíéóïê<br />
SECT.<br />
mm 2<br />
1,5<br />
2,5<br />
4<br />
6<br />
10<br />
16<br />
Hole<br />
mm<br />
3,2<br />
4,0<br />
4,5<br />
6<br />
7,5<br />
9,5<br />
A<br />
mm<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
19<br />
ÔÑÑÍÛ Í×ÒÙÔÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÔÑÝÕÍ ×Ò ÐÑÔÇÝßÎÞÑÒßÌÛ ÚÑÎ ÓßÕ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍô É×ÌØ ÑÌëè ÞÎßÍÍ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍô ÌÎßÐÐÛÜ Ú×È×ÒÙ ÍÝÎÛÉÍ ×Ò ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ<br />
ÍÌÛÛÔò<br />
ÐßÝÕÛÜ ÔÑÑÍÛ ßÒÜ ßÔÎÛßÜÇ ÍÛÐßÎßÌÛÜ ×ÒÜ×Ê×ÜËßÔÔÇò<br />
ÌØÛÍÛ ÞÔÑÝÕÍ ÝÑÒÚÑÎÓ ÌÑ ÌØÛ ÍÌßÒÜßÎÜÍæ<br />
ÛÒ êðççèóïæïççí õ ßïñîððï<br />
ÛÒ êðççèóîóïæïççí<br />
ÛÒ êðççèóîóî æïççí<br />
ØÛßÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ËÐ ÌÑ õïíð Ýò ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÚÎÑÓ óë Ý ÌÑ õèë Ýò<br />
×Ðîð ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ËÐ ÌÑ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïðÓÓîò ×Ððð ÚÑÎ ÍÛÝÌ×ÑÒ ïêÓÓîò<br />
Double terminal boards,portable<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎòñÍ×ÆÛ ³³¯ SECT. mm 2<br />
íïé ðð îëêðð<br />
íïé ðð îëêðë<br />
íïé ðð îëêïð<br />
ëîêêðóî¨ïê<br />
ëîêêðóî¨îë<br />
ëîêêðóî¨íë<br />
2x16<br />
2x25<br />
2x35<br />
B<br />
mm<br />
16<br />
20<br />
22<br />
25<br />
29<br />
35<br />
C<br />
mm<br />
15<br />
18<br />
20<br />
22<br />
26<br />
31<br />
D. hole mm<br />
5,5<br />
7<br />
9<br />
A mm<br />
20,5<br />
25<br />
32<br />
̸» ¬»®³·²¿´ ¬¸¿¬ ¼±» ²±¬<br />
°®·½µ §±«®ÿ<br />
כּ²¬»¼ »°¿®¿¬·±² §¬»³<br />
Loose single terminal blocks<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ SECT. mm 2 D. hole mm A mm B mm C mm<br />
íïé ðð îëííë<br />
íïé ðð îëíìí<br />
íïé ðð îëíìé<br />
íïé ðð îëíëë<br />
íïé ðð îëíêë<br />
íïé ðð îëíéî<br />
íïé ðð îëíéì<br />
ëîêííóÍ<br />
ëîêíìóÍ<br />
ëîêíìóìÍ<br />
ëîêíëóÍ<br />
ëîêíêóÍ<br />
ëîêíéóîë<br />
ëîêíéóíë<br />
1,5<br />
2,5<br />
4<br />
6<br />
10<br />
25<br />
35<br />
3,2<br />
4,0<br />
4,5<br />
6<br />
7,5<br />
12<br />
14<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
14<br />
22<br />
24<br />
16<br />
20<br />
22<br />
25<br />
29<br />
39<br />
46<br />
B mm<br />
22,6<br />
26,2<br />
31,2<br />
15<br />
18<br />
20<br />
22<br />
26<br />
40<br />
43<br />
C mm<br />
24,5<br />
25,4<br />
33,4<br />
Ì®¿°°»¼ ½®»© ©·¬¸<br />
¿² »¨½»´´»²¬ô «²·º±®³<br />
¿²¼ »½«®» ¹®·°<br />
Ý<br />
Þ<br />
Ù®»¿¬»® °¿½» ·²<br />
¬¸» ·²«´¿¬»¼ ¾±¼§<br />
371
372<br />
IMQ VDE terminal boards<br />
ÝÑÜÛ<br />
íïë ðð ððïðð<br />
íïë ðð ððîðð<br />
íïë ðð ððíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïî<br />
îð<br />
íð<br />
WIRE SECT.<br />
mm 2<br />
2,5<br />
4<br />
10<br />
NOMINAL<br />
INYENSITY<br />
24 A<br />
32 A<br />
57 A<br />
Male and female plug terminal boards<br />
Self-peeling terminal boards with perforated insulation<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïì ðð ððïïï<br />
íïì ðð ððîðð<br />
TENSION<br />
Volt<br />
380<br />
380<br />
450<br />
É×ÌØ ÜÑËÞÔÛ ÔßÓ×Òß<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
ëêíñï ÎÑÍÍÑ<br />
ëêì ÞÔË<br />
TEMP.<br />
°C<br />
85<br />
85<br />
85<br />
0,5÷1<br />
1÷2,5<br />
A<br />
94,9<br />
117,3<br />
139,8<br />
íïì ðð ððïïð ëêí 0.5÷1,5 600<br />
ÝÑÜÛ<br />
FOR WIRE<br />
ÜÛÍÝÎò SECT. mm2 MAX<br />
TENSION<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
400<br />
400<br />
B<br />
16,4<br />
20,1<br />
23,1<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm2 MAX<br />
TENSION<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm2 MAX<br />
TENSION<br />
íïì ðð ððíðð ëèð 2.5÷6 400<br />
C<br />
14,5<br />
17,6<br />
20,1<br />
D<br />
2,5<br />
3,2<br />
4,2<br />
E<br />
2,8<br />
3,2<br />
4,2<br />
ÝÑÜÛ<br />
NR.<br />
WAYS<br />
12<br />
12<br />
12<br />
íïë ðð ððïëð<br />
íïë ðð ððîëð<br />
ÝÑÜ×ÝÛ<br />
ßæ ´»²¹¬¸<br />
Þæ É·¼¬¸<br />
Ýæ ¸»·¹¸¬<br />
Üæ q º·¨·²¹<br />
Ûæ q ´»»ª»<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ïî ÓÚ<br />
îð ÓÚ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íïì ðð ððëðð ïððçñï 1÷2.5<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
WIRE SECT mm 2<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2<br />
íïì ðð ððìðð ïððç 0.25÷0.75<br />
2.5<br />
4<br />
N° WAYS<br />
12<br />
12<br />
ÝÔÑÍÛÜ<br />
ÝÔÑÍÛÜ
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
Battery clamps<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ððëðð<br />
îçç ðð ððêðð<br />
îçç ðð ððïðð<br />
îçç ðð ððîðð<br />
ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ ÞÎßÍÍô ÚÑÎ ÒßËÌ×ÝßÔ ËÍÛ<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
ÎÛÜ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÐÑÍ×Ì×ÊÛ<br />
ÞÔËÛ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÒÛÙßÌ×ÊÛ<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
êðð Ð<br />
êðï Ò<br />
ê Ð<br />
é Ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ððéðð<br />
îçç ðð ððèðð<br />
ëéèê Ð<br />
ëéèé Ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ðëðêð<br />
îçç ðð ðëðéð<br />
ëðîí Ð<br />
ëðîì Ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
25<br />
25<br />
50<br />
50<br />
25÷50<br />
25÷50<br />
25<br />
25<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
12,5 max<br />
12,5 max<br />
îçç ðð ðìëðð ëðïî Ð 16÷35 + 12,5 19<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
+<br />
-<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
10<br />
10<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
îçç ðð ðìêðð ëðïí Ò<br />
16÷35 - 12,5 17<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ððêïð<br />
îçç ðð ððêîð<br />
îçç ðð ððíðð<br />
îçç ðð ððìðð<br />
êïð Ð<br />
êîð Ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
êð Ð<br />
éð Ò<br />
25÷50<br />
25÷50<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
16-35<br />
16-35<br />
+<br />
-<br />
12,5<br />
12,5<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
DIAM. WIRE INT. DIAM.<br />
HOUSING d mm D mm<br />
DIAM. WIRE INT. DIAM.<br />
HOUSING d mm D mm<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
+<br />
-<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
Ü<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
¼<br />
373
374<br />
Battery clamps<br />
ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ ÞÎßÍÍô ÚÑÎ ÒßËÌ×ÝßÔ ËÍÛ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
îçç ðð ðïíðð<br />
îçç ðð ðïìðð<br />
îçç ðð ðïëðð<br />
îçç ðð ðïêðð<br />
ÎÛÜ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÐÑÍ×Ì×ÊÛ<br />
ÞÔËÛ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÒÛÙßÌ×ÊÛ<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
èððê Ð<br />
èððê Ò<br />
èððé Ð<br />
èððé Ò<br />
25÷50<br />
25÷50<br />
50÷70<br />
50÷70<br />
ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ ÞÎßÍÍ ô ÚÑÎ ÒßËÌ×ÝßÔ ËÍÛ<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
12,5<br />
INT. DIAM<br />
D mm<br />
ÚËÍ×ÑÒ ×Ò ØÛßÊÇ ÞÎßÍÍ ÚÑÎ ÚÑÎÕ Ô×ÚÌÍ ßÒÜ ÛßÎÌØ ÓÑÊ×ÒÙ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÐÑÍÍ×Þ×Ô×ÌÇ ÑÚ ×ÒÊÛÎÌ×ÒÙ ÌØÛ ÝßÞÔÛ Ú×È×ÒÙ ÐÔßÌÛ ÌÑ ÞÔÑÝÕ ÍÓßÔÔÛÎ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ÝßÞÔÛÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ððìïð<br />
îçç ðð ððìîð<br />
îçç ðð ðìéðð ëðïì Ð<br />
16÷35 + 12,5 19<br />
îçç ðð ðìèðð ëðïë Ò<br />
16÷35 - 12,5 17<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
îçç ðð ðëïðð<br />
îçç ðð ðëïïð<br />
îçç ðð ðïïðð<br />
îçç ðð ðïîðð<br />
èð Ð<br />
çð Ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ëðîé Ð<br />
ëðîè Ò<br />
ëèðè Ð<br />
ëèðç Ò<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2<br />
+<br />
-<br />
0-70<br />
0-70<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2<br />
FOR WIRE<br />
SECT. mm 2<br />
DIAM<br />
d mm<br />
+<br />
-<br />
M 10<br />
M 8<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
POLARITY<br />
+<br />
-<br />
POLARITY<br />
POLARITY<br />
INT. DIAM<br />
D mm<br />
19<br />
17<br />
DIAM.<br />
d mm<br />
M 10<br />
M 8<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
12,5<br />
12,5<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
DIAM. WIRE<br />
HOUSING d mm<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM<br />
D mm<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM<br />
D mm<br />
INT. DIAM<br />
D mm<br />
INT. DIAM<br />
D mm
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
Battery clamps<br />
ÎÛÜ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÐÑÍ×Ì×ÊÛ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ POLARITY<br />
îçç ðð ðìíðð ëðïð Ð<br />
+<br />
ÞÔËÛ Ðß×ÒÌÛÜ ÞÎßÍÍ ó ÒÛÙßÌ×ÊÛ<br />
ÝÑÜÛ<br />
îçç ðð ðììðð ëðïï Ò<br />
-<br />
ÞÎßÍÍ ÚËÍ×ÑÒ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ðíìðð<br />
îçç ðð ðíëðð<br />
îçç ðð ðíêðð<br />
îçç ðð ðíéðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
îçç ðð ðëíðð<br />
ÝÑÜÛ<br />
îçç ðð ðëìðð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
POLARITY<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
Screw<br />
attachment<br />
ëðíìÐ +<br />
19<br />
M8+M12+M8<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ POLARITY<br />
DIAM.<br />
d mm<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
Screw<br />
attachment<br />
ëðíëÐ + 19<br />
M8+M10+M8<br />
Ðß×Î ÑÚ ÝÔßÓÐÍò<br />
ÚÑÎ ÌÎßÒÍÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÑÚ ÝÑÒ×ÝßÔ ÐÑÔÛÍ ×ÒÌÑ NÚÑÎÜMóÌÇÐÛ ßÌÌßÝØÓÛÒÌÍò<br />
îçç ðð ðëïîð<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ POLARITY<br />
ëððï Ð<br />
ëððî Ò<br />
ëððí Ð<br />
ëððì Ò<br />
WIRE SECT.<br />
mm 2<br />
10-25<br />
10-25<br />
35-50<br />
35-50<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëðîç<br />
POLARITY d mm<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
9,5<br />
9,5<br />
13<br />
13<br />
M 10<br />
DIAM.<br />
d mm<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
19<br />
M 8 17<br />
D. mm<br />
19<br />
17<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM.<br />
D mm<br />
ÚËÍ×ÑÒ ×Ò ÞÎßÍÍ<br />
ÍÌÎßÔ×óÌÇÐÛ ØÛßÊÇ ÓÑÜÛÔ<br />
É×ÌØ Óïî ÝÛÒÌÎßÔ ÞÑÔÌ ßÒÜ ÌÉÑ Óè ÔßÌÛÎßÔ ÞÑÔÌÍ<br />
ÑÒÔÇ ÚÑÎ ÌØÛ ÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔå ÚÑÎ ÌØÛ ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔô ÌØÛ Î×ÙØÌ ÝÔßÓÐ<br />
ÝßÒ ÞÛ ÝØÑÍÛÒ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÉØÑÔÛ ÎßÒÙÛ<br />
ÚËÍ×ÑÒ ×Ò ÞÎßÍÍ<br />
ÛËÎÑ ÝßÎÙÑóÌÇÐÛ ØÛßÊÇ ÓÑÜÛÔ<br />
É×ÌØ Óïð ÝÛÒÌÎßÔ ÞÑÔÌ ßÒÜ ÌÉÑ Óè ÔßÌÛÎßÔ ÞÑÔÌÍ<br />
ÑÒÔÇ ÚÑÎ ÌØÛ ÐÑÍ×Ì×ÊÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔå ÚÑÎ ÌØÛ ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔô ÌØÛ Î×ÙØÌ ÝÔßÓÐ<br />
ÝßÒ ÞÛ ÝØÑÍÛÒ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÉØÑÔÛ ÎßÒÙÛ<br />
375
376<br />
Battery clamps<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍò<br />
ÔßÍÌ ÙÛÒÛÎßÌ×ÑÒô Ú×ßÌ ÙÎÑËÐò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
îçç ðð ðëïëð ëðíï Ð<br />
îçç ðð ðëïéð ëðíî Ð<br />
+<br />
+<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍò<br />
ÔßÍÌ ÙÛÒÛÎßÌ×ÑÒô Ú×ßÌ ÙÎÑËÐò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
INT. Ø.<br />
D. mm<br />
19<br />
19<br />
FOR WIRES<br />
SECT. mm 2<br />
INT. Ø.<br />
D. mm<br />
îçç ðð ðëïçð ëðíí Ð + 19<br />
10 - 20<br />
25 - 35<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍ ÞßÒÜò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
îçç ðð ðëðèð<br />
îçç ðð ðëðçð<br />
ÝÔßÓÐÍ ÚÑÎ ÚÎÛÒÝØ ÝßÎÍò<br />
îçç ðð ðïçðð<br />
îçç ðð ðîððð<br />
Ù×ßÒÌ ÝÔßÓÐÍ ÚÑÎ ßÙÎ×ÝËÔÌËÎßÔ ÓßÝØ×ÒÛÎÇò<br />
ËÒÌÎÛßÌÛÜ ÞÎßÍÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
îçç ðð ðëïíð<br />
îçç ðð ðëïìð<br />
ëðîë Ð<br />
ëðîê Ò<br />
êîð<br />
êîï<br />
ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
ëðïí<br />
ëðïì<br />
FOR WIRES<br />
SECT. mm 2 POLARITY<br />
10÷16<br />
10÷16<br />
+<br />
-<br />
POLARITY<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
19<br />
17<br />
INT. DIAM.<br />
D. mm<br />
19<br />
17<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
POLE<br />
DIAM. d mm COLOUR<br />
RED<br />
GREEN<br />
INT. DIAM.<br />
D. mm<br />
19<br />
17<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍò<br />
ÔßÍÌ ÙÛÒÛÎßÌ×ÑÒô Ú×ßÌ ÙÎÑËÐò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
îçç ðð ðëïêð ëðíï Ò<br />
îçç ðð ðëïèð ëðíî Ò<br />
_<br />
_<br />
17<br />
17<br />
Ì×ÒóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍò<br />
ÔßÍÌ ÙÛÒÛÎßÌ×ÑÒô Ú×ßÌ ÙÎÑËÐò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
INT. Ø.<br />
D. mm<br />
îçç ðð ðëîðð ëðíí Ò - 17<br />
ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÞÑßÎÜÍ<br />
FOR WIRES<br />
SECT. mm 2<br />
10 - 20<br />
25 - 35<br />
INT. Ø.<br />
D. mm<br />
FOR WIRES<br />
SECT. mm 2<br />
70<br />
70
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Nylon wire probes<br />
ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÒÇÔÑÒ ÐÎÑÞÛÍ ô Ü×ßÓò ì³³ò Ø×ÙØ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÌÎßÝó<br />
Ì×ÑÒò ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÐÑ×ÒÌ É×ÌØ ÍÌÛÛÔ ÍÐÎ×ÒÙô ÐÑ×ÒÌ ßÒÜ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ×Ò<br />
ÞÎßÍÍò<br />
ÛÚÚÛÝÌ×ÊÛ ÞÎÛßÕßÙÛ ÔÑßÜæ ÕÙ ëððò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò LENGTH mt<br />
íëé ðð ðéëðð<br />
íëé ðð ðéêðð<br />
íëé ðð ðééðð<br />
íëé ðð ðéèðð<br />
êïíñë<br />
êïíñïð<br />
êïíñïë<br />
êïíñîð<br />
Expandable plaited stocking<br />
ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ ÐÑÔÇÛÍÌÛÎ Ú×ÞÎÛ øËÔçìóØÞ÷ ÍÌÑÝÕ×ÒÙô<br />
ÉÑÎÕ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ óëð Ý ÌÑ õëð Ýò<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ ßÞÎßÍ×ÑÒô ßÙÛ×ÒÙ ßÒÜ ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ÝßÔ ßÙÛÒÌÍò<br />
ÛÈÌÎÛÓÛÔÇ ÛßÍÇ ÌÑ ßÐÐÔÇ ßÒÜ ÎËÒ ÑÊÛÎ É×ÎÛÍô ÐÑÍÍ×Þ×Ô×ÌÇ ÑÚ<br />
ÛÈ×Ì×ÒÙ ÑÒÛ ÑÎ ÓÑÎÛ É×ÎÛÍ ßÌ ßÒÇ ÐÑ×ÒÌ ÌØÎÑËÙØÌ ÌØÛ ÐÔß×ÌÍò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò D min. mm<br />
íêð ðð ðîððð<br />
íêð ðð ðîðïð<br />
íêð ðð ðîðîð<br />
íêð ðð ðîðíð<br />
íêð ðð ðîðìð<br />
ìðñë<br />
ìðñè<br />
ìðñïî<br />
ìðñïè<br />
ìðñîë<br />
5<br />
8<br />
12<br />
18<br />
25<br />
Cable sheath<br />
ÐÊÝ ÍØÛßÌØ ÚÑÎ ÝßÞÔÛÍò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ÊßÎ×ÑËÍ Ü×ßÓÛÌÛÎÍò<br />
DS max. mm<br />
8<br />
12<br />
20<br />
28<br />
38<br />
5<br />
10<br />
15<br />
20<br />
COLOUR<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
Polyethylene spiral for wiring<br />
ÛÈÎÛÓÛÔÇ ÚÔÛÈ×ÞÔÛô ÝÑÓÓÑÒÔÇ ËÍÛÜ ÚÑÎ ÉÎßÐÐ×ÒÙ ßÒÜ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×Ý É×ÎÛ ÞËÒÜÔÛÍò<br />
ÎßÐ×Ü ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒô ÎÛóËÍßÞÔÛô ÚßÝ×Ô×ÌßÌÛÍ ÌØÛ ÛÈ×Ì ÑÚ ÑÒÛ ÑÎ ÓÑÎÛ É×ÎÛÍ ßÌ ßÒÇ ÐÑ×ÒÌ ÑÚ ÌØÛ É×Î×ÒÙò<br />
ÓßÈ×ÓËÓ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÚÑÎ ËÍÛæ èë Ýò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ÌÉÑ ÝÑÔÑËÎÍæ ÒßÌËÎßÔ ßÒÜ ÞÔßÝÕ<br />
ÌØÛ ÌÎßÍÐßÎÛÒÌ ÝÑÔÑËÎ ×Í ßÔÍÑ ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò BUNDLE<br />
DIAM.mm<br />
íêð ðð ðîïðð<br />
íêð ðð ðîîðð<br />
íêð ðð ðîïïð<br />
íêð ðð ðîîïð<br />
íêð ðð ðîïîð<br />
íêð ðð ðîîîð<br />
íêð ðð ðîïíð<br />
íêð ðð ðîîíð<br />
íêð ðð ðîïìð<br />
íêð ðð ðîîìð<br />
ëðñî<br />
ëïñî<br />
ëðñì<br />
ëïñì<br />
ëðñé<br />
ëïñé<br />
ëðñïî<br />
ëïñïî<br />
ëðñïí<br />
ëïñïí<br />
2-15<br />
2-15<br />
4-20<br />
4-20<br />
7-40<br />
7-40<br />
12-50<br />
12-50<br />
13-70<br />
13-70<br />
ÝÑÜ×ÝÛ ÜÛÍÝÎò D. INT. mm<br />
íêð ðð ððïðð<br />
íêð ðð ððîðð<br />
íêð ðð ððíðð<br />
íêð ðð ððìðð<br />
íêð ðð ððêðð<br />
íêð ðð ððéðð<br />
íêð ðð ððèðð<br />
íêð ðð ððèïð<br />
íêð ðð ððèîð<br />
íêð ðð ððèíð<br />
íêð ðð ððèìð<br />
íêð ðð ððèëð<br />
íêð ðð ððèêð<br />
íêð ðð ððèéð<br />
í<br />
ì<br />
ë<br />
ê<br />
è<br />
ïð<br />
ïî<br />
ïì<br />
ïê<br />
ïè<br />
îð<br />
îî<br />
îì<br />
îê<br />
3.5<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
D<br />
mm<br />
2.3<br />
2.3<br />
3.7<br />
3.7<br />
6.5<br />
6.5<br />
8.2<br />
8.2<br />
10<br />
10<br />
E<br />
mm<br />
3.5<br />
3.5<br />
5<br />
5<br />
8<br />
8<br />
10<br />
10<br />
12<br />
12<br />
D. EXT. mm COLOUR<br />
4.5<br />
5<br />
6<br />
7<br />
9.2<br />
11.2<br />
13.5<br />
15.5<br />
17.5<br />
19.8<br />
21.8<br />
23.8<br />
25.8<br />
27.8<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
COLOUR<br />
NATURAL<br />
BLACK<br />
NATURAL<br />
BLACK<br />
NATURAL<br />
BLACK<br />
NATURAL<br />
BLACK<br />
NATURAL<br />
BLACK<br />
377
378<br />
Thermo-restrictive polyolefin sheath<br />
Open spiral tubing<br />
ÍÐ×ÎßÔ ÌËÞÛ ×Ò ÐÑÔÇÐÎÑÐÇÔÛÒÛ<br />
ÑÐÛÒóÌÇÐÛ ÌËÞ×ÒÙ ÚÑÎ ÛßÍÇ ×ÒÍÛÎÌ×ÑÒ ÑÊÛÎ ÝÑÒÜËÝÌÑÎ ÔÛßÜÍ ßÔÎÛßÜÇ<br />
ÐÑÍ×Ì×ÑÒÛÜ ò<br />
ÐßÎÌ×ÝËÔßÎÔÇ ÚÑÎ ËÍÛ ×Ò ÌØÛ ÝßÎ ÍÛÝÌÑÎ ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÒÜ<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ ×Ò ÌØÛ ÛÒÙ×ÒÛ ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌò<br />
ADR-approved cable sheath<br />
ÝÑÜÛ<br />
íêð ÝÑ ððïðð<br />
íêð ÝÑ ððîðð<br />
íêð ÝÑ ððíðð<br />
íêð ÝÑ ððìðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïð<br />
ïí<br />
ïé<br />
îî<br />
D. INT. mm<br />
9,9<br />
12,7<br />
16,6<br />
21,3<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
D. EXT. mm<br />
13<br />
15,8<br />
21,2<br />
25,4<br />
ØÛßÌóÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÊÛ ÍØÛßÌØ ×Ò ÎÛÌ×ÝËÔßÌÛÜ ÐÑÔÇÑÔÛÚ×Òô ÞÔßÝÕô ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔô ÐØÇÍ×ÝßÔ ßÒÜ ÝØÛÓ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍò<br />
ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙô ÙÑÑÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÝØÛÓ×ÝßÔ ßÒÜ ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ÝßÔ<br />
ßÙÛÒÌÍ ßÒÜ ÌÑ ØËÓ×Ü×ÌÇò<br />
ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÑÚæ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×ÎÛ ßÒÜ ÝßÞÔÛ<br />
ßÍÍÛÓÞÔ×ÛÍô ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍô ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍô ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ßÒÜ ÔËÙÍô ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ÑÚ ÍÑÔÜÛÎÛÜ É×ÎÛÍò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò Ø<br />
1* mm<br />
ìïç ðð ððïðð<br />
ìïç ðð ððîðð<br />
ìïç ðð ððíðð<br />
ìïç ðð ððìðð<br />
ìïç ðð ððëðð<br />
ìïç ðð ððêðð<br />
ìïç ðð ððéðð<br />
ìïç ðð ððéïð<br />
ìïç ðð ððéîð<br />
ìïç ðð ðïìèð<br />
ìïç ðð ðïìçð<br />
ìïç ðð ðïëðð<br />
ìïç ðð ðïêðð<br />
ìïç ðð ðïéðð<br />
ìïç ðð ðïèðð<br />
ìïç ðð ðïçðð<br />
ìïç ðð ðîððð<br />
ìïç ðð ðîïðð<br />
íòî<br />
ìòè<br />
êòì<br />
çòë<br />
ïîòé<br />
ïçòï<br />
îëòì<br />
íèòð<br />
ëïòð<br />
ïòêÞ<br />
îòìñÞ<br />
íòîñÞ<br />
ìòèñÞ<br />
êòìñÞ<br />
çòëñÞ<br />
ïîòéñÞ<br />
ïçòïñÞ<br />
îëòìñÞ<br />
3.2<br />
4.8<br />
6.4<br />
9.5<br />
12.7<br />
19.1<br />
25.4<br />
38.0<br />
51.0<br />
1.6<br />
2.4<br />
3.2<br />
4.8<br />
6.4<br />
9.5<br />
12.7<br />
19.1<br />
25.4<br />
Ø<br />
2* mm<br />
1.6<br />
2.4<br />
3.2<br />
3.2<br />
6.4<br />
9.5<br />
12.7<br />
19.0<br />
25.5<br />
0.8<br />
1.2<br />
1.6<br />
2.4<br />
3.2<br />
3.2<br />
6.4<br />
9.5<br />
12.7<br />
ö Ü×ßÓò ï ã Ü×ßÓÛÌÛÎ ÐÎ×ÑÎ ÌÑ ÍØÎ×ÒÕßÙÛ<br />
ö Ü×ßÓò î ã Ü×ßÓÛÌÛÎ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÍØÎ×ÒÕßÙÛ<br />
CURVE<br />
RANGE mm<br />
20<br />
35<br />
45<br />
50<br />
CLOSED TYPE<br />
THiCK<br />
mm<br />
0.51<br />
0.52<br />
0.65<br />
0.65<br />
0.65<br />
0.77<br />
0.89<br />
0.90<br />
0.90<br />
0.50<br />
0.50<br />
0.51<br />
0.52<br />
0.65<br />
0.65<br />
0.65<br />
0.77<br />
0.89<br />
PACKAGING.<br />
mt<br />
BAG 2/10<br />
BAG 2/10<br />
BAG 2/10<br />
BAG 2/10<br />
BAG 2/10<br />
BAG 2<br />
BAG 2<br />
BAG 5/25<br />
BAG 5/25<br />
BOX 15<br />
BOX 15<br />
BOX 15<br />
BOX 12<br />
BOX 12<br />
BOX 10<br />
BOX 8<br />
BOX 5<br />
BOX 3<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×Í×Ì×ÝÍæ<br />
ÓßÌÛÎ×ßÔæ ÐÑÔÇÐÎÑÐÇÔÛÒÛ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛæ<br />
óíð Ý õïîë Ý<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ Ô×ÏË×ÜÍæ ÙÑÑÜ<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ËòÊò ÎßÇÍæ ÙÑÑÜ<br />
ÝÑÔÑËÎæ ÞÔßÝÕ É×ÌØ ß ÞÔËÛ Ô×ÒÛò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò COLOUR<br />
íêð Ýð ððèðð<br />
íêð Ýð ððçðð<br />
íêð Ýð ðïððð<br />
íêð Ýð ðïïðð<br />
íêð Ýð ðïîðð<br />
íêð Ýð ðïíðð<br />
êß<br />
çß<br />
ïïß<br />
ïíß<br />
ïêß<br />
ïçß<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
BLACK WITH A BLUE LINE<br />
ÓßÜÛ ÑÚ Ðßê ÐÑÔÇßÓ×ÜÛò<br />
ÜÑÛÍ ÒÑÌ ÚßÊÑËÎ ÍÐÎÛßÜ ÑÚ Ú×ÎÛò<br />
ÉÑÎÕ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÚÑÎÓ óìð Ý ÌÑ<br />
õïîð Ýô É×ÌØ ÐÛßÕÍ ÚÑ ïëð Ýò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÔÛÊÛÔÍ ÑÚ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ<br />
ßÔÝÑØÑÔÍô ÚßÌÍô Ó×ÒÛÎßÔ Ñ×ÔÍô Ü×ÛÍÛÔ<br />
ßÒÜ ÐÛÌÎÑÔò<br />
ÌËÊ ßÐÐÎÑÊÛÜ ÚÑÎ ÌÎßÒÍÐÑÎÌ ÑÚ ÜßÒó<br />
ÙÛÎÑËÍ ÓÛÎÝØßÒÜ×ÍÛ ×Ò ßÝÑÎÜßÒÝÛ<br />
É×ÌØ ßÜÎô ÙÊÍ ßÒÜ ÚÎÛÒÝØ ÒÚÎ ïíóçðí<br />
ÒÑÎÓÍò<br />
ÐßÎÌ×ÝËÔßÎÔÇ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ×Ò ÌØÛ<br />
ÝßÎ ßÒÜ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÊÛØ×ÝÔÛ ÍÛÝÌÑÎ<br />
ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ<br />
É×Î×ÒÙò
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Accessories for cable sheath<br />
ÒÛÑÐÎÛÒÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ÍÔÛÛÊÛ É×ÌØ É×ÎÛ ÙÎ×Ð<br />
ÚÑÎ ÝÑÎÎËÙßÌÑ ÛÈÌò Ü×ßÓò ïíóïéóîî<br />
ÝÑÜÛ<br />
íêð ÝÑ ððëðð<br />
íêð ÝÑ ððêðð<br />
íêð ÝÑ ððéðð<br />
ÜÛÍÝÎòB<br />
FOR WIRES mmA<br />
mm D mm<br />
ïíÌ<br />
ïéÌ<br />
îîÌ<br />
4-9<br />
6-14<br />
7-17<br />
ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕô ÝÛ× îðñîð ÛÜ×Ì×ÑÒ îñïçèì øÝÛÒÛÔÛÝ ØÍ îï÷ô<br />
ËÒÛÔ ÌßÞÔÛ íëéëðò ÒÑÓ×ÒßÔ ÌÛÒÍ×ÑÒ íððñëðð Êò<br />
ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕô ÝÛ× îðñîð ÛÜ×Ì×ÑÒ îñïçèì øÝÛÒÛÔÛÝ ØÍ îï÷ô<br />
ËÒÛÔ ÌßÞÔÛ íëéëîò ÒÑÓ×ÒßÔ ÌÛÒÍ×ÑÒ íððñëðð Êò<br />
10,5<br />
16<br />
18<br />
22<br />
27<br />
29<br />
aÞ aß aÜ<br />
Heat-restrictive double-thickness adhesive polyolefin sheath<br />
ØÛßÌóÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÊÛ ÍØÛßÌØ ×Ò ÎÛÌ×ÝËÔßÌÛÜ ÐÑÔÇÑÔÛÚ×Òô ÞÔßÝÕô ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔô ÐØÇÍ×ÝßÔ ßÒÜ ÝØÛÓ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍò<br />
×ÒÌÛÎÒßÔ ÝÑßÌ×ÒÙ ×Ò ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý ßÜØÛÍ×ÊÛ ÚÑÎ ÐÛÎÚÛÝÌ ØÑÔÜ ßÙß×ÒÍÌ ØËÓ×Ü×ÌÇ ßÒÜ ÛÔÛÊßÌÛÜ ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛò<br />
ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙô ÙÑÑÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÝØÛÓ×ÝßÔ ßÒÜ ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ÝßÔ ßÙÛÒÌÍ ßÒÜ ÌÑ ØËÓ×Ü×ÌÇò<br />
ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÑÚæ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×ÎÛ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ßÍÍÛÓÞÔ×ÛÍô ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍô<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍô ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ ßÒÜ ÔËÙÍô ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ÑÚ ÍÑÔÜÛÎÛÜ É×ÎÛÍò<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ÔÛÒÙÌØÍ ÑÚ ï ÓÌò<br />
ö Ü×ßÓò ï ã Ü×ßÓÛÌÛÎ ÐÎ×ÑÎ ÌÑ ÍØÎ×ÒÕßÙÛ<br />
ö Ü×ßÓò î ã Ü×ßÓÛÌÛÎ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÍØÎ×ÒÕßÙÛ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIAM.<br />
1* mm<br />
ìïç ðð ððèðð<br />
ìïç ðð ððçðð<br />
ìïç ðð ðïððð<br />
ìïç ðð ðïïðð<br />
ìïç ðð ðïîðð<br />
ìïç ðð ðïíðð<br />
ìïç ðð ðïìðð<br />
ìñï<br />
èñî<br />
ïîñí<br />
ïêñì<br />
îìñê<br />
íîñè<br />
ëîñïí<br />
4<br />
8<br />
12<br />
16<br />
24<br />
32<br />
52<br />
DIAM.<br />
2* mm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
8<br />
13<br />
Electrical wire in coil<br />
ËÒ×ÐÑÔßÎ ÐÊÝ É×ÎÛ ÚÑÎ ÛÒÛÎÙÇ<br />
THICK.<br />
mm<br />
1<br />
1<br />
1.4<br />
1.75<br />
2.25<br />
2.5<br />
2.5<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
íëé ðð ððîðð<br />
ïðð<br />
100<br />
BLACK<br />
íëé ðð ððíðð<br />
ïðï<br />
100<br />
WHITE<br />
íëé ðð ððìðð<br />
ïðî<br />
100<br />
GREEN<br />
íëé ðð ððëðð<br />
ïðí<br />
100<br />
RED<br />
íëé ðð ððêðð<br />
ïðì<br />
100 YELLOW<br />
íëé ðð ððéðð<br />
ïðë<br />
100<br />
GREY<br />
íëé ðð ððèðð<br />
ïðê<br />
100 BROWN<br />
íëé ðð ððçðð<br />
ïðé<br />
100<br />
BLUE<br />
íëé ðð ððçëð<br />
ïðè<br />
100 ORANGE<br />
ORIGINAL<br />
RERF.<br />
FIAT 91053<br />
FIAT 91054<br />
FIAT 91055<br />
FIAT 91056<br />
FIAT 91057<br />
FIAT 91058<br />
FIAT 91059<br />
379
380<br />
Electrical wire in coil<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES<br />
íëé ðð ðïïðð<br />
íëé ðð ðïîðð<br />
íëé ðð ðïíðð<br />
íëé ðð ðïìðð<br />
íëé ðð ðìçðð<br />
íëé ðð ðëîðð<br />
íëé ðð ðïçðð<br />
íëé ðð ðîððð<br />
íëé ðð ðîïðð<br />
íëé ðð ðîîðð<br />
íëé ðð ðëéðð<br />
íëé ðð ðëçðð<br />
íëé ðð ðêððð<br />
íëé ðð ðìîðð<br />
íëé ðð ðìíðð<br />
íëé ðð ðêìèð<br />
íëé ðð ðêëðð<br />
ïëð<br />
ïëï<br />
ïëî<br />
ïëí<br />
îðð<br />
îðí<br />
îëð<br />
îëï<br />
îëî<br />
îëí<br />
íðð<br />
íðî<br />
íðí<br />
ìðð<br />
ìðí<br />
êðð<br />
êðí<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
COLOUR<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
BLACK<br />
RED<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
BLACK<br />
GREEN<br />
RED<br />
BLACK<br />
RED<br />
BLACK<br />
RED<br />
Two-colour electrical wire in coil<br />
Electrical wire in reel<br />
ËÒ×ÐÑÔßÎ ÐÊÝ É×ÎÛ ÚÑÎ ÛÒÛÎÙÇ<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
íëé ðð ðïëðð<br />
íëé ðð ðïêðð<br />
íëé ðð ðïéðð<br />
íëé ðð ðïèðð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ î ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé ðð ðëêðð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ îôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé ðð ðîíðð<br />
íëé ðð ðîíëð<br />
íëé ðð ðîìðð<br />
íëé ðð ðîëðð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ í ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ì ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé ðð ðìíïð<br />
íëé ðð ðììðð<br />
íëé ðð ðìëðð<br />
íëé ðð ðìêðð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
íëé ðð ðêëðë<br />
íëé ðð ðêëïð<br />
íëé ðð ðêêðð<br />
íëé ðð ðêéðð<br />
ïëì<br />
ïëë<br />
ïëê<br />
ïëé<br />
ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕô ÝÛ× îðñîð ÛÜ×Ì×ÑÒ îñïçèì øÝÛÒÛÔÛÝ ØÍ îï÷ô<br />
ËÒÛÔ ÌßÞÔÛ íëéëðò ÒÑÓ×ÒßÔ ÌÛÒÍ×ÑÒ íððñëðð Êò<br />
ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕô ÝÛ× îðñîð ÛÜ×Ì×ÑÒ îñïçèì øÝÛÒÛÔÛÝ ØÍ îï÷ô<br />
ËÒÛÔ ÌßÞÔÛ íëéëîò ÒÑÓ×ÒßÔ ÌÛÒÍ×ÑÒ íððñëðð Êò<br />
îðé<br />
îëì<br />
îëë<br />
îëê<br />
îëé<br />
ìðì<br />
ìðë<br />
ìðê<br />
ìðé<br />
êðì<br />
êðë<br />
êðê<br />
êðé<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
íëé ðð ðîèðð ïððñïðî<br />
100<br />
BLACK/GREEN íëé ðð ðíïëë ïðïñïðç<br />
100<br />
WHITE/BLUE<br />
íëé ðð ðîçðð ïððñïðí<br />
100<br />
BLACK/RED íëé ðð ðíïçë ïðîñïðí<br />
100<br />
GREEN/RED<br />
íëé ðð ðíððð ïððñïðì<br />
100 BLACK/YELLOW íëé ðð ðíîðð ïðîñïðì<br />
100 GREEN/YELLOW<br />
íëé ðð ðíïïð ïððñïðè<br />
100 BLACK/ORANGE íëé ðð ðíîíð ïðìñïðé<br />
100<br />
YELLOW/BLUE<br />
íëé ðð ðíïìð ïðïñïðí<br />
100<br />
WHITE/RED íëé ðð ðíîëð ïðëñïðé<br />
100<br />
GREY/BLUE<br />
íëé ðð ðíïëð ïðïñïðé<br />
100<br />
WHITE/BLUE<br />
íëé ðð ðííðð<br />
íëé ðð ðíìðð<br />
ïëðñïëï<br />
ïëðñïëî<br />
100<br />
100<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ðôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
BLACK/WHITE<br />
BLACK/GREEN<br />
íëé ðð ðíìëð<br />
íëé ðð ðíêðð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
íëé Þð ðððïð<br />
íëé Þð ðððïë<br />
íëé Þð ðððîð<br />
íëé Þð ðððîë<br />
íëé Þð ðððíð<br />
íëé Þð ðððíë<br />
íëé Þð ððïðð<br />
íëé Þð ððîðð<br />
íëé Þð ððíðð<br />
íëé Þð ððìðð<br />
íëé Þð ððëðð<br />
íëé Þð ððêðð<br />
ëðð<br />
ëðï<br />
ëðî<br />
ëðí<br />
ëðì<br />
ëðë<br />
ïððð<br />
ïðïð<br />
ïðîð<br />
ïðíð<br />
ïðìð<br />
ïðëð<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
íëé Þð ðððìð<br />
íëé Þð ðððìë<br />
íëé Þð ðððëð<br />
íëé Þð ðððêð<br />
íëé Þð ðððêë<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé Þð ððéðð<br />
íëé Þð ððèðð<br />
íëé Þð ððèïð<br />
íëé Þð ððèîð<br />
íëé Þð ððèîë<br />
ïðê<br />
ïðé<br />
ïðè<br />
ïïð<br />
ïïï<br />
ïðêð<br />
ïðéð<br />
ïðèð<br />
ïïðð<br />
ïïïð<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ORANGE<br />
PURPLE<br />
PINK<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ORANGE<br />
PURPLE<br />
PINK<br />
ïëðñïëì<br />
ïëîñïëì<br />
100<br />
100<br />
BLACK/YELLOW<br />
GREEN/YELLOW
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Electrical wire in reel<br />
íëé Þð ððçðð<br />
íëé Þð ðïððð<br />
íëé Þð ðïïðð<br />
íëé Þð ðïîðð<br />
íëé Þð ðïíðð<br />
íëé Þð ðïêíð<br />
íëé Þð ðïêíë<br />
íëé Þð ðïêìð<br />
íëé Þð ðïêìë<br />
íëé Þð ðïêëð<br />
íëé Þð ðïéðð<br />
íëé Þð ðïèðð<br />
íëé Þð ðïçðð<br />
íëé Þð ðîððð<br />
íëé Þð ðîïðð<br />
íëé Þð ðíçðð<br />
íëé Þð ðíçîð<br />
íëé Þð ðíçíð<br />
íëé Þð ðíçìð<br />
íëé Þð ðìïðð<br />
íëé Þð ðìïïð<br />
íëé Þð ðìïîð<br />
íëé Þð ðìïíð<br />
íëé Þð ðìíðð<br />
íëé Þð ðìíïð<br />
íëé Þð ðìíîð<br />
ïëðð<br />
ïëïð<br />
ïëîð<br />
ïëíð<br />
ïëìð<br />
îððð<br />
îðïð<br />
îðîð<br />
îðíð<br />
îðìð<br />
îëðð<br />
îëïð<br />
îëîð<br />
îëíð<br />
îëìð<br />
íððð<br />
íðîð<br />
íðíð<br />
íðìð<br />
ìððð<br />
ìðïð<br />
ìðîð<br />
ìðíð<br />
êððð<br />
êðïð<br />
êðîð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
GREEN<br />
RED<br />
YELLOW<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
RED<br />
BLACK<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
íëé Þð ðïìðð<br />
íëé Þð ðïëðð<br />
íëé Þð ðïêðð<br />
íëé Þð ðïêïð<br />
íëé Þð ðïêîð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ î ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé Þð ðïêëë<br />
íëé Þð ðïêêð<br />
íëé Þð ðïêêë<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ îôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé Þð ðîîðð<br />
íëé Þð ðîíðð<br />
íëé Þð ðîìðð<br />
íëé Þð ðîìðë<br />
íëé Þð ðîìïë<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ í ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ì ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé Þð ðìïêð<br />
íëé Þð ðìïéð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ê ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
íëé Þð ðìíëð<br />
íëé Þð ðìíêð<br />
íëé Þð ðìíéð<br />
Two-colour electrical wire in reel<br />
COIL OF WIRE<br />
ïëëð<br />
ïëêð<br />
ïëéð<br />
ïëèð<br />
ïêðð<br />
îðëð<br />
îðêð<br />
îðéð<br />
îëëð<br />
îëêð<br />
îëéð<br />
îëèð<br />
îêðð<br />
ìðêð<br />
ìðéð<br />
êðëð<br />
êðêð<br />
êðéð<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ORANGE<br />
PURPLE<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ORANGE<br />
PURPLE<br />
YELLOW<br />
GREY<br />
GREY<br />
BROWN<br />
BLUE<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðë ÊóÕ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES COLOUR<br />
íëé Þð ðîëðð ïðððñïðïð<br />
100<br />
BLACK/WHITE íëé Þð ðîèðð ïðððñïðìð<br />
100 BLACK/YELLOV<br />
íëé Þð ðîêðð<br />
íëé Þð ðîéðð<br />
ïðððñïðîð<br />
ïðððñïðíð<br />
100<br />
100<br />
BLACK/GREEN<br />
BLACK/RED<br />
íëé Þð ðîçðð ïðððñïðéð<br />
100<br />
BLACK/BLUE<br />
íëé Þð ðííðð<br />
ïëððñïëíð<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ ïôë ³³ î ó ÌÇÐÛ Øðé ÊóÕ<br />
100<br />
BLACK/RED<br />
íëé Þð ðíìðð<br />
íëé Þð ðíëðð<br />
ïëððñïëìð<br />
ïëððñïëéð<br />
Twin-leads for speakers COIL OF WIRE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES<br />
íëé ðð ðìéðð<br />
íëé ðð ðìêçð<br />
îðëð<br />
îðìð<br />
100<br />
100<br />
REEL OF WIRE<br />
COIL OF WIRE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES<br />
íëé ðð ðìèðð îðïð 100<br />
SECTION<br />
2x0.50<br />
2x1<br />
100<br />
100<br />
COLOUR<br />
BLACK/YELLOV<br />
BLACK/BLUE<br />
RED/BLACK<br />
RED/BLACK<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES SECTION COLOUR<br />
íëé Þð ðíéðð îðëðð 100 2x0.50 RED/BLACK<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
REEL OF WIRE<br />
íëé Þð ðíèðð îðïðð 50<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
SECTION COLOUR<br />
2x1 BLUE/BLACK<br />
METRES SECTION COLOUR<br />
íëé ðð ðìèïð ìðëð<br />
100<br />
2x1 BLUE/BLACK<br />
METRES<br />
SECTION COLOUR<br />
4x0.50 4 COLOURS<br />
381
382<br />
ADR-approved rubber-coated wire<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò N° AND SECT. WIRES<br />
íëé ðð ððïçî<br />
íëé ðð ððïçí<br />
íëé ðð ððïçì<br />
íëé ðð ððïçë<br />
íëé ðð ððïçê<br />
íëé ðð ððïçé<br />
ééóîÈìõíÈïòë<br />
ééóîÈìõíÈïòëõïøîÈïòë÷<br />
ééóîÈï<br />
ééóëÈï<br />
ééóêÈïõïÈî<br />
ééóíÈîòëõïðÈïòë<br />
Rubber-coated energy wire<br />
Rubber-coated multiple wires<br />
Black flexible battery cable<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò WIRES SECT.mmq<br />
íêï ðð ðððíð<br />
íêï ðð ððïðð<br />
íêï ðð ððïïë<br />
íêï ðð ððïîð<br />
íêï ðð ððïîë<br />
íêï ðð ððïíð<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES SECTION COLOUR<br />
íëé ðð ðìèðï<br />
íëé ðð ðìèðî<br />
íëé ðð ðìèðí<br />
íëé ðð ðìèðì<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò N° WIRES<br />
íëé ðð ðéïðð<br />
íëé ðð ðéîðð<br />
íëé ðð ðéíðð<br />
íëé ðð ðéìðð<br />
ïð ÒÛ<br />
ïê ÒÛ<br />
îë ÒÛ<br />
íë ÒÛ<br />
ëð ÒÛ<br />
éð ÒÛ<br />
îïðë<br />
îïïï<br />
îïïë<br />
îïîð<br />
2X4 mmq+3X1.5 mmq<br />
2X4 mmq+3X1.5 mmq+1(2X1.5 mmq)<br />
2X1 mmq<br />
5X1 mmq<br />
6X1 mmq+1X2 mmq<br />
3X2.5 mmq+10X1.5 mmq<br />
êïîóíÈïòë<br />
êïîóíÈîòë<br />
êïîóìÈïòë<br />
êïîóìÈîòë<br />
10<br />
16<br />
25<br />
35<br />
50<br />
70<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
ÓËÔÌ×ÐÔÛ É×ÎÛ É×ÌØ ÞÔßÝÕ ÐÊÝ ÝÑßÌ×ÒÙò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò NR. WIRES<br />
íëé ðð ððïëð<br />
íëé ðð ððïëî<br />
íëé ðð ððïëí<br />
íëé ðð ððïëì<br />
íëé ðð ððïëë<br />
íëé ðð ððïëê<br />
íëé ðð ððïëï<br />
íëé ðð ððïèï<br />
íëé ðð ððïèê<br />
íëé ðð ððïèè<br />
éêóîÈï<br />
éêóíÈï<br />
éêóìÈï<br />
éêóëÈï<br />
éêóêÈï<br />
éêóéÈï<br />
éêóîÈïòë<br />
éêóíÈïòë<br />
éêóêÈïõïÈîòë<br />
éêóêÈïòëõïÈîòë<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
2<br />
3<br />
7<br />
7<br />
D. EXT mm<br />
11.5<br />
12.5<br />
6.5<br />
8.5<br />
9.8<br />
13.5<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
D. EXT mm<br />
7<br />
8<br />
10<br />
10.5<br />
15<br />
16<br />
2x0.5<br />
2x1<br />
2x1.5<br />
2x2<br />
WIRE SECT. mm 2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1.5<br />
1.5<br />
1+2.5<br />
1.5+2.5<br />
POSSIBLE APPLICATIONS<br />
ABS ISO 7638<br />
EBS ISO 7638<br />
SIDE MARKER + VARIOUS<br />
CONNECTORS + VARIOUS<br />
7 POLES- VARIOUS<br />
13 POLES ISO 11446 DIN 72570<br />
WIRES SECT. mmq<br />
1.5<br />
2.5<br />
1.5<br />
2.5<br />
TRASPARENT<br />
TRASPARENT<br />
TRASPARENT<br />
TRASPARENT<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò METRES SECTION COLOUR<br />
íëé ðð ðìèðë ìïïë<br />
50 4x1.50 TRASPARENT<br />
ÎËÞÞÛÎóÝÑßÌÛÜ ÓËÔÌ×ÐÔÛ É×ÎÛÍ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎÔÇ ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÒÙ<br />
ÌØÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÇÍÌÛÓ ÑÚ ÌÎß×ÔÛÎÍ ßÒÜ ÍÛÓ×ÌÎß×ÔÛÎÍ ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ÌØÛ ÌÎßÒÍÐÑÎÌ ÑÚ<br />
ÜßÒÙÛÎÑËÍ ÙÑÑÜÍô ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ ßÜÎ ÒÑÎÓÍò<br />
ÝÑÒÜËÝÌÑÎ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ßÒÜ ×ÒÌÛÎÓÛÜ×ßÌÛ ÍØÛßÌØ ×Ò ÐÊÝô ÛÈÌÛÎÒßÔ<br />
ÍØÛßÌØ ×Ò ÞÔßÝÕ ÐÑÔÇËÎÛÌØßÒÛò<br />
ÌØÛÍÛ ÝßÞÔÛÍ ßÎÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒ ÌÑ ËÊ ÎßÜ×ßÌ×ÑÒÍô ÔÑÉ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍô<br />
ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ÝßÔ ßÙÛÒÌÍô Ñ×Ô ßÒÜ ÝØÛÓ×ÝßÔ ÐÎÑÜËÝÌÍò<br />
ÌØßÒÕÍ ÌÑ ÌØÛ×Î ÐËÎ ÝÑßÌ×ÒÙ ÌØÛ ÝßÞÔÛÍ ßÔÍÑ ØßÊÛ ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÉÛßÎ<br />
ßÒÜ ßÞÎßÍ×ÑÒ ßÍ ÉÛÔÔ ßÍ ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÞÔÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ Ó×ÝÎÑÞ×ÑÌ×Ý ßÌÌßÝÕ ßÒÜ ØÇÜÎÑó<br />
Ô×Í×Íò<br />
ÐÎÑÜËÝÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ É×ÌØ ÌØÛ ÔßÌÛÍÌ ÊÛÎÍ×ÑÒÍ ÑÚ ÌØÛ ×ÒÌÛÎÒßÌ×ÑÒ<br />
ÍÌßÒÜßÎÜÍ ×ÍÑ ìïìï ßÒÜ ×ÍÑ êéîîò<br />
ÚÑÎ ËÍÛ ßÌ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ ÎßÒÙ×ÒÙ ÚÎÑÓ óìð Ý ÌÑ õèë Ýò<br />
ÓËÔÌ×ÐÔÛ ×ÒÍËÔßÌÛÜ É×ÎÛÍ É×ÌØ ÞÔßÝÕ ÒÛÑÐÎÛÒÛ ÛÈÌÛÎÒßÔ ÝÑÊÛÎ×ÒÙô<br />
ÛÈÌÎÛÓÛÔÇ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ ÝËÌÍ ßÒÜ ßÞÎßÍ×ÑÒò<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÛÔÛÝÎÌ×ÝßÔ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÌÑÑÔ ÝßÞÔÛÍò<br />
ÞßÌÌÛÎÇ ÝßÞÔÛ É×ÌØ ÞÔßÝÕ<br />
ÐÊÝ ÝÑÊÛÎ×ÒÙò<br />
×ÓÏ ÏËßÔ×ÌÇ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒò
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
FIL SERVICE<br />
Wire racks<br />
Wall-mountable wire racks<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ìóÎÛÛÔ ÊÛÎÍ×ÑÒò ÛßÍÇ ÌÑ Ú×È ÌÑ ÉßÔÔ<br />
É×ÌØ ÛÈÐßÒÒÍ×ÑÒ ÍÝÎÛÉÍå ÑÒÝÛ ÓÑËÒÌÛÜ ÚßÝ×Ô×ÌßÌÛÍ ÎßÐ×Ü<br />
ÍÛÔÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÒÛÝÛÍÍßÎÇ É×ÎÛ ßÒÜ ÌØÛÎÛÚÑÎÛ ß<br />
ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÞÔÛ ÍßÊ×ÒÙ ×Ò Ì×ÓÛò ÌØÛ ÞÎßÝÕÛÌÍ ÌØßÌ ØÑÔÜ ÌØÛ<br />
ÎÛÛÔÍ ßÔÔÑÉ ÍÓÑÑÌØ ÓÑÊÛÓÛÒÌò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íëé Þì ððîðð ïìððï<br />
4 EMPTY<br />
ÝÑÓÐÑÍ×Ì×ÑÒæ ÌØ×Í ìóÎÛÛÔ É×ÎÛ<br />
ÎßÝÕ ×Í ÝÑÓÐÑÍÛÜ ÑÚ ï ÎÛÛÔ ÑÚ<br />
É×ÎÛ Ü×ßÓò ï³³ î ô × ÎÛÛÔ ÑÚ É×ÎÛ<br />
Ü×ßÓò ïòë ³³ î ô ï ÎÛÛÔ ÑÚ É×ÎÛ Ü×ßÓò<br />
îòë ³³ î ô ï ÎÛÛÔ ÑÚ ÌÉ×Ò ÔÛßÜ ®ñ²<br />
î¨ðòëð ³³ î ò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íëé Þì ððïðð ïìððð 4 FULL<br />
Wire for spark plugs<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÝßÞÔÛ ÚÑÎ ÍÐßÎÕ ÐÔËÙÍô ÝÑÐÐÛÎ ÝÑÒÜËÝÌÑÎô<br />
ÐÊÝ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎóÝÑÔÑËÎ D. EXT mm<br />
íëé ðð ðððëð éëóÞÔßÝÕ<br />
7<br />
Shielded wire for spark plugs<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÝßÞÔÛ ÚÑÎ ÍÐßÎÕ ÐÔËÙÍô ÝÑÐÐÛÎ ÝÑÒÜËÝÌÑÎô<br />
ÐÊÝ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒô ßÒÌ×óÒÑ×ÍÛ ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙô ÞÔßÝÕò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò D. EXT mm<br />
íëé ðð ððïðð éêñï<br />
7<br />
High performance silicon wire for spark plugs<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ É×ÎÛ ÚÑÎ ÍÐßÎÕ ÐÔËÙÍ É×ÌØ ×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ Í×Ô×ÝÑÒ ÝÑßÌ×ÒÙò<br />
×ÒÌÛÎÒßÔ ÝÑÒÜËÝÌÑÎ ×Ò ÝßÎÞÑÒóÌÎÛßÌÛÜ Ú×ÞÎÛÙÔßÍÍ ßÒÜ Ø×ÙØ Ü×Ûó<br />
ÔÛÔÝÌÎ×Ý ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ×ÍÑÔßÌ×ÒÙ ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙò<br />
×ÓÐÎÑÊÛÜ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ É×ÌØ ÔÛÍÍÛÎ ÚËÛÔ ÝÑÒÍËÓÐÌ×ÑÒ<br />
ÌØßÒÕÍ ÌÑ ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÝÑÒÜËÝÌ×Ê×ÌÇ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ØËÓ×Ü×ÌÇô ØÛßÌô ÐÛÌÎÑÔ ßÒÜ Ñ×ÔÍò<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÑÌ ÛÈÌÎÛÓÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ ÚÎÑÓ óêð Ý ÌÑ õîëð Ýò<br />
ÎÛÓß×ÒÍ ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ßÒÜ ÍÌÎÑÒÙ ÚÑÎ ÔÑÒÙÛÎ ÌØßÒ ÒÑÎÓßÔ<br />
ÍÐßÎÕ ÐÔËÙ Í<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò D. EXT mm<br />
íëé ðð ððïðï éêñî<br />
7<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ø mm<br />
íëé Þï ððïðð ïêððð<br />
160<br />
COLOUR<br />
BLUE<br />
Empty fil service<br />
Full fil service<br />
+ PERFORMANCE<br />
- CONSUMPTION<br />
- POLLUTION<br />
383
384<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëë ðð ðïëðð<br />
íëë ðð ðïëëð<br />
íëë ðð ðïëïð<br />
ïñï ïñî<br />
îñï îñî<br />
íñï íñî<br />
ìñï ìñî<br />
º¸±¬± í<br />
º¸±¬± ï<br />
ÜÛÍÝÎ<br />
ç ó ÍÑÝÕÛÌ<br />
ïð ó ÍÑÝÕÛÌ<br />
çñï ó ÐÔËÙ<br />
º¸±¬± î<br />
PROTECTION<br />
GRADE<br />
IP44<br />
IP67<br />
IP44<br />
PHOTO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Mobile industrial sockets,<br />
220-380 V IP44 ED IP67<br />
ÔÑÑÍÛ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÍÑÝÕÛÌÍ É×ÌØ ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ<br />
ÌÛÝØÒÑÐÑÔÇÓÛÎ ÝÑßÌ×ÒÙô ÝÑÒÌßÝÌÍ ×Ò Ò×ÝÕÛÔóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍô<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ ×ÛÝ ëîç ßÒÜ ÝÛ× ÛÒ êðëîçæ ×Ð ìì<br />
ßÒÜ ×Ðêéò<br />
ÓÑÜÛÔÍ ßÊß×ÔßÞÔÛ ÚÑÎ îîð ßÒÜ íèð Ê ½¿ò ïêß ÒÑÓ×ÒßÔ ÝËÎÎÛÒÌò<br />
ßÒÌ×óÍØÑÝÕ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ÝÛ× ÛÒ ëðïðîæ<br />
×Õðèò<br />
Ò×ÝÕÛÔóÐÔßÌ×ÒÙ ÑÚ ÝÑÒÌßÝÌÍ ÐÎÛÊÛÒÌÍ ÉÛßÎ ßÒÜ ÑÈ×Ü×ÍßÌ×ÑÒ<br />
ÜËÎ×ÒÙ ØÛßÊÇÜËÌÇ ËÍÛò<br />
ÚÑÎ ß É×ÜÛ ÊßÎ×ÛÌÇ ÑÚ ËÍÛÍô ÞÑÌØ ×ÒÍ×ÜÛ ÚßÝÌÑÎ×ÛÍ ßÒÜ ÑÒ<br />
ÞË×ÔÜ×ÒÙ Í×ÌÛÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëë ðð ðððëð<br />
íëë ðð ððïðð<br />
íëë ðð ððîëð<br />
íëë ðð ððíðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïñï<br />
ïñî<br />
îñï<br />
îñî<br />
TENSION V.<br />
220<br />
220<br />
380<br />
380<br />
NOMINAL<br />
CURRENT A<br />
Mobile industrial plugs,<br />
220-380 V IP44 ED IP67<br />
PROTECTION<br />
GRADE<br />
IP44<br />
IP67<br />
IP44<br />
IP67<br />
ÔÑÑÍÛ ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ ÐÔËÙÍ É×ÌØ ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ<br />
ÌÛÝØÒÑÐÑÔÇÓÛÎ ÝÑßÌ×ÒÙô ÝÑÒÌßÝÌÍ ×Ò Ò×ÝÕÛÔóÐÔßÌÛÜ ÞÎßÍÍô<br />
Ð×ÒÍ ßÒÜ ÍÐÎ×ÒÙÍ ×Ò ÍÌß×ÒÔÛÍÍ ÍÌÛÛÔô ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ×Ò<br />
Ô×ÒÛ É×ÌØ ×ÛÝ ëîç ßÒÜ ÝÛ× ÛÒ êðëîçæ ×Ð ìì ßÒÜ ×Ðêéò<br />
ÓÑÜÛÔÍ ßÊß×ÔßÞÔÛ ÚÑÎ îîð ßÒÜ íèð Ê ½¿ò ïêß ÒÑÓ×ÒßÔ ÝËÎÎÛÒÌò<br />
ßÒÌ×óÍØÑÝÕ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ÝÛ× ÛÒ ëðïðîæ ×Õðèò<br />
Ò×ÝÕÛÔóÐÔßÌ×ÒÙ ÑÚ ÝÑÒÌßÝÌÍ ÐÎÛÊÛÒÌÍ ÉÛßÎ ßÒÜ ÑÈ×ÜßÌ×ÑÒ<br />
ÜËÎ×ÒÙ ØÛßÊÇÜËÌÇ ËÍÛò<br />
ÚÑÎ ß É×ÜÛ ÊßÎ×ÛÌÇ ÑÚ ËÍÛÍô ÞÑÌØ ×ÒÍ×ÜÛ ÚßÝÌÑÎ×ÛÍ ßÒÜ ÑÒÒ<br />
ÞË×ÔÜ×ÒÙ Í×ÌÛÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëë ðð ððìëð<br />
íëë ðð ððëðð<br />
íëë ðð ððêëð<br />
íëë ðð ððéðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
íñï<br />
íñî<br />
ìñï<br />
ìñî<br />
TENSION V.<br />
220<br />
220<br />
380<br />
380<br />
Low voltage industrial<br />
sockets and plugs<br />
×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ÝÑÔÑËÎæ Ê×Ñ×ÔÛÌ<br />
ÔÑÉ ÊÑÔÌßÙÛ P ÓßÈò îëÊ<br />
ÎßÌ×ÒÙæïêß P î Ð×Ò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ÌØÛ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÒÛÌÉÑÎÕ ×ÔÔËÓ×ÒßÌ×ÑÒ<br />
ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ßÒÜ ßÍ ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ ÔÛßÜÍò<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
NOMINAL<br />
CURRENT A<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
PROTECTION<br />
GRADE<br />
IP44<br />
IP67<br />
IP44<br />
IP67
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Schuko adaptors - 250v<br />
ÝÑÔÑËÎæ ÉØ×ÌÛ<br />
î Ð×Ò õ ÛßÎÌØ ïðß ÐÔËÙ<br />
î Ð×Ò õ ÛßÎÌØ ïêß ÐÔËÙ<br />
ïëððÉ ó îëðÊ ÓßÈ×ÓËÓ ÔÑßÜ<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëë ðð ðïèïð<br />
íëë ðð ðïèîð<br />
Civil-industrial EEC adaptors<br />
ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ËÍÛ ×Ò ßÔÔ ÍÛÝÌÑÎÍ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ ÝÛ× îíóïî ßÒÜ ÛÒ êðíðçóïñîò<br />
ÓßÜÛ ÑÚ ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ ÌØÛÎÓÑÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔ å ØÛßÌó ßÒÜ Ú×ÎÛóÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ×ÛÝêçëóîóï ßÌ èëð Ýò<br />
Ø×ÙØ ÔÛÊÛÔÍ ÑÚ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÍØÑÝÕô ÛÊÛÒ ßÌ ÔÑÉ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍò<br />
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ËÍÛ ÐÛÎÓ×ÌÌÛÜ ÑÒÔÇ ÚÑÎ ÓÑÞ×ÔÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒÍ ÑÚ ß ÌÛÓÐÑÎßÎÇ ÒßÌËÎÛò ÚÑÎ Ú×ÈÛÜ ßÒÜ ÐÛÎÓßÒÛÒÌ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒÍ<br />
ß ÍË×ÌßÞÔÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×Î×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓ ×Í ÒÛÝÛÍÍßÎÇò ßÊÑ×Ü ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ÞÛÌÉÛÛÒ ßÜßÐÌÑÎÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
íëë ðð ðïéðð ïî Socket 2P+T 16A CEE Plug 2P+T 16A Schuko<br />
Emergency arrest knob, IP55<br />
ÓßÜÛ ÑÚ ÍÛÔóÛÈÎ×ÒÙË×ÍØ×ÒÙ ÌÛÝØÒÑÐÔÑÇÓÛÎ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒô ÙÎÛÇ<br />
ÎßÔ éðíëô ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ØÛßÌ ßÒÜ Ú×ÎÛ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ ×ÛÝ êçëóîóï ßÒÜ ÝÛ× ëðóïïô êëð Ýò<br />
ÛÒÌÎÇ ØÑÔÛÍ É×ÌØ ÛÔßÍÌÑÓÛÎ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÑÎ ÏË×ÝÕ ßÒÜ ×ÓÓÛÜ×ßÌÛ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÑÚ<br />
É×ÎÛÍô Î×Ù×Ü ÌËÞÛÍ ßÒÜ ÍÐ×ÎßÔÔÛÜ ÍØÛßÌØÍ É×ÌØÑËÌ ËÍ×ÒÙ ÝÑÎÛ Ø×ÌÝØÛÍò<br />
ÌÑ ÞÛ Ú×ÈÛÜ ÌØÎÑËÙØ ØÑÔÛÍ ×Ò ÞßÍÛ ÑÚ ÝÑÒÌß×ÒÛÎò<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÌØÛ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ îîðÊ ÓÑÒÑÐØßÍÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÌÑÑÔÍ ßÒÜ<br />
ßÐÐÔ×ßÒÝÛÍ ô ÓßÈ×ÓËÓ ßÞÍÑÎÐÌ×ÑÒ ïðßò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ßÙß×ÒÍÌ ×ÒÜ×ÎÛÝÌ ÝÑÒÌßÝÌÍ ÙËßÎßÒÌÛÛÜ ÞÇ ÜÑËÞÔÛ<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
MODEL<br />
DIM. mm<br />
íëë ðð ðîìðð îë<br />
72x72x85<br />
MAX CUR.<br />
Extension lead with switch<br />
ÉØ×ÌÛ ÝÑÔÑËÎ<br />
í ¨ ïòë³³î ÊÜÛ ðîèïóë ÝßÞÔÛ<br />
îÐ õ ÛßÎÌØò ïêß ÐÔËÙ<br />
ÍÝØËÕÑ ÍÑÝÕÛÌ õ î Ð×Ò ñ í Ð×Ò ËÒ×ÊÛÎÍßÔ ÍÑÝÕÛÌÍ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïì<br />
ïë<br />
íëë ðð ðîîðð<br />
íëë ðð ðîîëð<br />
íëë ðð ðîíðð<br />
NOMINAL CURRENT<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îï<br />
îî<br />
îí<br />
10A<br />
16A<br />
N° PLUGS<br />
4X16A<br />
5X16A<br />
7X16A<br />
N° POLES<br />
2 + T<br />
2 + T<br />
10A<br />
ïðß ïêß<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
MODEL<br />
íëë ðð ðïéëð ïí Socket 2P+T 16A CEE / Plug 2P+T 16A Bipasso<br />
385
386<br />
Engine mass connections<br />
ÝÑÐÐÛÎ ÐÔß×Ì ßÒÜ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍ É×ÌØÑËÌ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECT. mm 2<br />
íëç ðð ððïðð<br />
íëç ðð ððîðð<br />
íëç ðð ððíðð<br />
ïëð<br />
îëð<br />
íëð<br />
Battery connection wires<br />
ÔÛÙÛÒÜ { ïò a ïç °±·¬·ª» °±´» ¾¿¬¬»®§ { îò a ïé ²»¹¿¬·ª» °±´» ¾¿¬¬»®§<br />
{ íò ˲¼»®¾±¼§ ³¿ { ìò ¬¿®¬ ³±¬±® { ëò Þ¿¬¬»®§<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò POLARITY<br />
íêï ðð ððïêð<br />
íêï ðð ððîðð<br />
íêï ðð ððíðð<br />
ìííí<br />
ìííì<br />
ìííë<br />
+ -<br />
+ -<br />
+ -<br />
16<br />
25<br />
25<br />
WIRE SECT mm 2<br />
35<br />
35<br />
50<br />
D mm<br />
8.4<br />
10,4<br />
12.5<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
L mm<br />
200<br />
350<br />
500<br />
L mm<br />
140<br />
250<br />
350<br />
ïç<br />
Battery wire<br />
clamps<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íêî ðð ððêðð<br />
íêî ðð ððéðð<br />
ßóìðß<br />
ßÞóìðß<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íêî ðð ððïðð<br />
íêî ðð ððîðð<br />
ßóïîð<br />
ßÞóïîð<br />
¼<br />
ï<br />
MAX In<br />
40 A<br />
40 A<br />
MAX In<br />
120 A<br />
120 A<br />
Ô<br />
WIRE SECT.<br />
mm 2<br />
6÷10<br />
6÷10<br />
WIRE SECT.<br />
mm 2<br />
10÷25<br />
10÷25<br />
Ô<br />
Í<br />
RED<br />
BLACK<br />
éí<br />
COLOUR<br />
COLOUR<br />
RED<br />
BLACK<br />
ïèð<br />
ïé<br />
ë<br />
¼<br />
î<br />
êï<br />
ïíî
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
Clamps for battery-charging cables<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ×ÒÍËÔßÌÛÜò<br />
Ü×Ò éî ëëíò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íêî ðð ððçðð<br />
íêî ðð ðïððð<br />
ßóíðð<br />
ßÞóíðð<br />
ÚÑÎ Ø×ÙØ ÔÛÊÛÔÍ ÑÚ<br />
ÒÑÓ×ÒßÔ ÝËÎÎÛÒÌ øײ÷<br />
ÐßÍÍßÙÛò<br />
ïé<br />
MAX<br />
CURRENT A<br />
300<br />
300<br />
WIRE<br />
SECT mm 2<br />
16÷25<br />
16÷25<br />
îïî<br />
ïêð<br />
COLOUR<br />
RED<br />
BLACK<br />
WIRE<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
SECT mm2 MAX<br />
CURRENT A COLOUR<br />
íêî ðð ððìðð<br />
íêî ðð ððëðð<br />
ßóìðð<br />
ßÞóìðð<br />
300 A<br />
300 A<br />
Pair of clamped cables for<br />
charging batteries and<br />
emergency ignition<br />
35<br />
35<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò WIRE SECT. mm2 In MAX<br />
íêî ðð ððíðð<br />
íêî ðð ððèðð<br />
ßÞÝ<br />
ßÞÝÜ<br />
120 A<br />
300 A<br />
16<br />
35<br />
RED<br />
BLACK<br />
ìë<br />
LENGTH mm<br />
2500<br />
3500<br />
ïðé<br />
çî<br />
{ ßÞÝ<br />
{ ßÞÝÜ<br />
387
388<br />
Attachments, hoods and terminals for spark plugs<br />
Ü<br />
Motor cycle spark plug attachment<br />
aé<br />
ëðôî<br />
aïî<br />
êïôé<br />
ìî<br />
¼<br />
Shielded water-proof spark<br />
plug attachment<br />
ÚÑÎ ÍÐßÎÕ ÐÔËÙ a ïî<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò RESISTANCE<br />
íïé ðð îïéëð<br />
Hoods<br />
ëîíéí<br />
INSULATION<br />
BLUE EPDM RUBBER<br />
Terminals and hoods for spark plugs and sparking coils<br />
Terminals<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ<br />
íïé ðð ðìîðð<br />
ïìîè<br />
×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ÍØÛßÌØÍ ßÒÜ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝßÞÔÛÍ<br />
íïé ðð îïéìð ëîíéï 6,3<br />
ìî<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò SECT.<br />
aïð<br />
ëðôî<br />
êïôé<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïéêë<br />
aé<br />
ëîíéê<br />
Ø WIRES<br />
7<br />
MATERIAL<br />
EPDM RUBBER<br />
COLOUR<br />
BLUE<br />
Shielded water-proof spark<br />
plug attachment<br />
ÚÑÎ ÍÐßÎÕ ÐÔËÙ q ïð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò RESISTANCE<br />
íïé ðð îïéìë<br />
ëîíéî<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íïé ðð îïééð<br />
×ÒÍÛÎÌßÞÔÛ ÌÛÎÓ×ÒßÔÍæ<br />
íïé ðð ðìîðð óïìîè ñ íïé ðð ðìíðð ó ïìîç<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ d mm<br />
íïé ðð ðëèëì ìêðì<br />
7<br />
INSULATION<br />
BLACK EPDM RUBBER<br />
ëîíéé<br />
D mm<br />
18
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Headlight bulbs, one filament<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 04600<br />
347 00 04605<br />
347 00 04800<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 05030<br />
347 00 05032<br />
347 00 05035<br />
DESC.<br />
64150<br />
64150 CB<br />
64155<br />
DESC.<br />
64210<br />
64210 CB<br />
64215<br />
CAT.<br />
INT.<br />
H1<br />
H1<br />
H1<br />
H1<br />
H1<br />
CAT.<br />
INT.<br />
H7<br />
H7<br />
H7<br />
H7<br />
H7<br />
H7<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 08300<br />
456 00 08310<br />
456 00 08320<br />
456 00 08400<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 09610<br />
456 00 09620<br />
456 00 09630<br />
456 00 09632<br />
456 00 09640<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2502<br />
2502PL<br />
2502 XN<br />
2503<br />
2503XN<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PERF.<br />
2550<br />
2550 PL<br />
2550 XN<br />
2550 XN-HP<br />
2551<br />
2551 XN<br />
P 14,5 S<br />
P 14,5 S<br />
P 14,5 S<br />
P 14,5 S<br />
P 14,5 S<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
70<br />
70<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
55<br />
70<br />
70<br />
+50%<br />
PHOTO<br />
H7 456 00 09642 24<br />
4<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
456 00 08402 P 14,5 S 24<br />
4<br />
High power + 50%<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
ìì<br />
ÒòÞæ<br />
ÐÔóÈÒ ¾«´¾ ¿®»<br />
«°°´·»¼ ·²<br />
¬®¿²°¿®»²¬ ½¿»ò<br />
Ð ïìôë Í<br />
×ÛÝ éððìóìê<br />
Ü×Ò ìçéíè<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
389
390<br />
Plastic attachments<br />
º±¬± é<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 04404<br />
347 00 04406<br />
347 00 05033<br />
347 00 05036<br />
347 00 05034<br />
347 00 04403<br />
347 00 04405<br />
DESC.<br />
9005CB<br />
9006 CB<br />
64211<br />
64213<br />
64212<br />
9005XS<br />
9006XS<br />
CAT.<br />
INT.<br />
HB3<br />
HB3<br />
HB3<br />
HB4<br />
HB4<br />
HB4<br />
H11<br />
H11<br />
H9<br />
H9<br />
H8<br />
H8<br />
HB3A<br />
HB4A<br />
Øïï<br />
º±¬± ç º±¬± ïð<br />
Øç<br />
º±¬± ïï<br />
º±¬± è<br />
º±¬± ïî<br />
Øè<br />
ØÞí<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 09460<br />
456 00 09462<br />
456 00 09450<br />
456 00 09452<br />
456 00 09648<br />
456 00 09646<br />
456 00 09644<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
60<br />
60<br />
60<br />
55<br />
51<br />
55<br />
55<br />
55<br />
65<br />
65<br />
35<br />
35<br />
60<br />
51<br />
ØÞì<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2545<br />
2545 XN<br />
2543<br />
2543 XN<br />
2555XN<br />
2553XN<br />
2552XN<br />
P20d<br />
P20d<br />
P20d<br />
P22d<br />
P22d<br />
P22d<br />
PGJ/19-2<br />
PGJ/19-2<br />
PGJ/19-5<br />
PGJ/19-5<br />
PGJ/19-1<br />
PGJ/19-1<br />
P20d<br />
P20d<br />
º±¬± ïí<br />
º±¬± ïì<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÒòÞæ<br />
ÐÔóÈÒ ¾«´¾ ¿®»<br />
«°°´·»¼ ·²<br />
¬®¿²°¿®»²¬ ½¿»ò<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
ØÞíß<br />
ØÞìß
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Bulbs with one filament for headlights<br />
and fog-lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 04700<br />
347 00 04802<br />
DESC.<br />
64151<br />
64156<br />
CAT.<br />
INT.<br />
H3<br />
H3<br />
H3<br />
H3<br />
H3<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 08500 2505<br />
456 00 08510 2505PL<br />
456 00 08520 2505 XN<br />
456 00 08600 2506<br />
456 00 09110 2516<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
PK22S<br />
PK22S<br />
PK22S<br />
PK22S<br />
PK22S<br />
Bulbs for headlights , 2 filaments<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
CAT.<br />
INT.<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
24<br />
55<br />
55<br />
55<br />
70<br />
100<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
1<br />
ÒÞæ ÐÔóÈÒ ÞËÔÞÍ ßÎÛ<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ ×Ò<br />
ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ<br />
ÝßÍÛò<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PERF.<br />
347 00 04900 64193 H4 456 00 08700 2507 P43t 12 60/55<br />
347 00 04920 64193CB H4<br />
P43t 12 60/55<br />
H4 456 00 08810 2507PL P43t 12 60/55<br />
H4 456 00 08820 2507XN P43t 12 60/55<br />
H4 456 00 08822 2507 XN-HP P43t 12 60/55 +50%<br />
H4 456 00 09500 2547 P43t 12 100/80<br />
347 00 05000 64196 H4 456 00 08900 2508 P43t 24 75/70<br />
H4 456 00 08902 2508XN P43t 24 75/70<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
PHOTO<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4<br />
1<br />
1<br />
4<br />
391
392<br />
Plastic attachments<br />
CODICE<br />
OSRAM<br />
Four Season H7 12V-55W bulbs<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÍÐÛÝ×ßÔ ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ßÔÔ ïî ÊÑÔÌ ÝßÎ ÍÇÍÌÛÓÍô É×ÌØ ß ÐÈîê¼ ÝßÐô Øéô Í×ÒÙÔÛ Ô×ÙØÌò ÓËÔÌ×ÍÐÛÝÌÎËÓ Ô×ÙØÌ<br />
ÛÓ×ÍÍ×ÑÒ ÚÑÎ ßÒ ×ÒÝÎÛßÍÛ ×Ò Ò×ÙØÌ Ê×Í×Þ×Ô×ÌÇò<br />
ØÑÓÑÔÑÙßÌÛÜ ÞÇ ÛËÎÑÐÛßÒ ÔÛÙ×ÍÔßÌ×ÑÒô ÌØÛÇ ÛÓ×Ì ß Ô×ÙØÌ ÌØßÌ ×ÒÝÔËÜÛÍ ØÑÌ ÝÑÔÑËÎÍ ÌØßÌ ÜÑ ÒÑÌ ÚßÌ×ÙËÛ ÌØÛ<br />
Ê×Í×ÑÒò ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ßÒÜ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÎÑßÜ Í×ÙÒÍ ßÎÛ Ø×ÙØÔ×ÙØÌÛÜô ÌØÛ ÝÑÒÌÎßÍÌ ÞÛÌÉÛÛÒ ÜßÎÕ ßÒÜ ÝÔÛßÎ ×ÒÝÎÛßÍÛÍ<br />
ßÒÜ Ê×Í×Þ×Ô×ÌÇ ×ÒÝÎÛßÍÛÍ ÞÇ ßÍ ÓËÝØ ßÍ ëðûô ßÞÑÊÛ ßÔÔ ×Ò ßÜÊÛÎÍÛ ÉÛßÌØÛÎ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍò<br />
ÌØÛ ÜËÎßÌ×ÑÒ ÜÑÛÍ ÒÑÌ ÝØßÒÙÛ ×Ò ÎÛÍÐÛÝÌ ÑÚ ÒÑÎÓßÔ Øé ÞËÔÞÍ É×ÌØ ÌÎßÜ×Ì×ÑÒßÔ Ô×ÙØÌ ÛÓ×ÍÍ×ÑÒÍò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ìëê ðð ïðìêð<br />
DESC.<br />
CAT.<br />
INT.<br />
îçïðóìÍóØé<br />
ATT.<br />
PX26d<br />
豬± ï<br />
CODICE<br />
MECCANOCAR<br />
347 00 04402 9004 HB1<br />
P29t 12 65/45 1<br />
VOLTS<br />
12<br />
DESC. ATTACCO VOLT WATT PHOTO<br />
WATT<br />
55<br />
HOMOLOGATION<br />
E 13
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Xenon gas discharge bulbs<br />
ÈÛÒÑÒ ÞËÔÞÍ ÚËÒÝÌ×ÑÒ×ÒÙ ÞÇ ßÒ ÛÔÛÝÌÎ×Ý ßÎÝ ×Ò ß ÙßÍ ßÌÓÑÍÐØÛÎÛò ß ÒßÌËÎßÔ ÍÐßÎÛ ÐßÎÌ ÚÑÎ ÝßÎÍ ÌØßÌ ØßÊÛ<br />
ÈÛÒÑÒ ØÛßÜÔßÓÐÍ<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ É×ÌØ ÛÝÛ ÝßÐ ÌØßÌ ×Í ÌØÛ ÓÑÍÌ Ü×ÚÚËÍÛÜ ÝßÐ ÑÒ ÝßÎÍô Û×ÌØÛÎ É×ÌØ ÐÑÔÇÛÔÔ×ÐÍÑ×ÜßÔ ØÛßÜÔßÓÐÍ ÑÎ<br />
ÐßÎßÞÑÔ×Ý ØÛßÜÔßÓÐÍò<br />
ÈÛÒÑÒ ÞËÔÞÍ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ßÌ Ø×ÙØ ÊÑÔÌßÙÛ ßÒÜ ÌØÛÎÛÚÑÎÛ ÒÛÛÜ ß ÜÛÜ×ÝßÌÛÜ ÚÛÛÜÛÎ ÓÑËÒÌÛÜ ßÍ ÍÌßÒÜßÎÜ ÑÒ ÌØÛ<br />
ÝßÎò ÌØÛÇ ßÞÍÑÎÞ ÑÒÔÇ íë ÉßÌÌÍ ÑÚ ÝËÎÎÛÒÌ ßÒÜ ÔßÍÌ ßÐÐÎÑÈ×ÓßÌÛÔÇ íôððð ØÑËÎÍ ×Ò ÑÐÌ×ÓËÓ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ<br />
ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍò ÌØÛ ÔËÓ×ÒÑËÍ ÚÔÑÉ ÑÚ ÌØÛ ÞÛßÓ ØßÍ ÒÑ ÛÏËßÔ ßÒÜ ÌØÛ ÍßÚÛÌÇ ÌØÛÇ ÛÒÍËÎÛ ×Í ÌØÛ ÓÑÍÌ ÌØßÌ ÛÈ×ÍÌÍ<br />
ÌÑÜßÇ ÑÒ ÌØÛ ÓßÎÕÛÌò<br />
24<br />
24<br />
41<br />
41<br />
27<br />
25<br />
27<br />
25<br />
46<br />
46<br />
27<br />
31<br />
27<br />
31<br />
46<br />
46<br />
D2S Xenon bulb<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ECE<br />
ìëê ðð ïðìéð<br />
D2R Xenon bulb<br />
ìëê ðð ïðìèð<br />
D1S Xenon bulb<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ECE<br />
ìëê ðð ïðìçð<br />
íðððñÍ<br />
D1S<br />
D1R Xenon bulb<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ECE<br />
ìëê ðð ïðëðð<br />
íðððñë<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ECE<br />
íððïñë<br />
íðððñÎ<br />
D2S<br />
D2R<br />
D1R<br />
ATT. V W<br />
P32d-2 85 35<br />
ATT. V W<br />
P32d-3 85 35<br />
ATT. V W<br />
PK32d-2 85 35<br />
ATT. V W<br />
PK32d-3 85 35<br />
393
394<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 04500<br />
347 00 04501<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
347 00 04300 7951<br />
347 00 04400 7952<br />
CAT.<br />
INT.<br />
R2<br />
R2<br />
R2<br />
豬± ï<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 01700 2031<br />
456 00 01800 2032<br />
456 00 02000 2033<br />
Asymmetrical bulbs for<br />
headlights , 2<br />
filaments<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
P45t<br />
P45t<br />
P45t<br />
6<br />
12<br />
24<br />
45/40<br />
45/40<br />
55/50<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
1<br />
1<br />
1<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Asymmetric bulbs for headlights , 2 filaments<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
347 00 03100 7327<br />
DESC.<br />
64198<br />
64199<br />
CAT.<br />
INT.<br />
S1<br />
S1<br />
S1<br />
S1<br />
CAT.<br />
INT.<br />
H5<br />
H5<br />
H5<br />
豬± ï<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 09200<br />
456 00 09700<br />
456 00 09400<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2517<br />
2557<br />
2518<br />
P45t<br />
P45t<br />
P45t<br />
60/55<br />
100/90<br />
75/70<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
456 00 06100 2120 BA20d 12 25/25 1<br />
456 00 01400 2020 BA20d 12 35/35 1<br />
456 00 01500 2021 BA20d 12 45/40 1<br />
456 00 01600 2022 BA20d 24 50/45 1<br />
Lampade Bulbs for per headlights proiettori,<br />
a due 2 filaments<br />
filamenti<br />
12<br />
12<br />
24<br />
1<br />
1<br />
1
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
Reinforced bulbs, high vibration<br />
resistance and longer-lasting<br />
Recommended for jeeps and building site vehicles.<br />
CAT.<br />
INT.<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
347 00 05500 94193 H4<br />
P43T 12 60/55<br />
347 00 05510 64196 H4<br />
P43T 24 75/70<br />
347 00 04410 7511 P21W 456 00 00305 2003HD BAU 15S 24 21<br />
347 00 04420 9627 R5W 456 00 01005 2012HD BA 15S 24 5<br />
347 00 04430 5637 R10W<br />
BA 15S 24 10<br />
347 00 04440 3930 T4W<br />
BA9S 24 4<br />
347 00 04407 7510 yellow PY21W<br />
BAU 15S 24 21<br />
Meccanocar long-life bulbs = HP<br />
Osram light@day bulbs = long life Lights always<br />
on = HP<br />
豬± í 豬± î 豬± è 豬± ç 豬± ë 豬± ê 豬± é 豬± ì 豬± ï<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
CAT.<br />
INT.<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
347 00 04930 64193D H4 456 00 08702 2507HP<br />
H4 456 00 08901 2508HP<br />
347 00 04607 64150D H1 456 00 08302 2502HP<br />
H1 456 00 08401 2503HP<br />
347 00 05031 64210D H7 456 00 09612 2550HP<br />
H7 456 00 09641 2551HP<br />
347 00 04590 64132D H6W<br />
347 00 00212 2825D W5W<br />
347 00 00710 3893D T4W<br />
347 00 03710 7528D P21/5W<br />
347 00 01210 5007D R5W<br />
347 00 01310 5008D R10W<br />
347 00 02010 6418D C5W<br />
HB4 446 00 09451 2543HP<br />
HB3 446 00 09461 2545HP<br />
H8 456 00 09643 2552HP<br />
H9 456 00 09647 2553HP<br />
H11 456 00 09649 2555HP<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
P43t<br />
P43t<br />
P14.5S<br />
P14.5S<br />
PX26d<br />
PX26d<br />
BAX9S<br />
60/55<br />
75/70<br />
55<br />
70<br />
55<br />
70<br />
6<br />
5<br />
4<br />
21/5<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
12<br />
24<br />
12<br />
24<br />
12<br />
24<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
W2.1X9.5d 5<br />
BA9S<br />
BAY15d<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
SV8.5-8<br />
P22D<br />
P20D<br />
PGJ/19-1<br />
PGJ/19-5<br />
PGJ/19-2<br />
5<br />
10<br />
5<br />
55<br />
65<br />
35<br />
65<br />
55<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
豬± ïï<br />
豬± ïê 豬± ïë<br />
豬± ïî<br />
豬± ïì<br />
豬± ïí<br />
395
396<br />
º·¹òì<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
î<br />
DESC.<br />
í<br />
CAT.<br />
INT.<br />
347 00 03400 7506<br />
P21W<br />
P21W<br />
P21W<br />
347 00 03500 7511 P21W<br />
P21W<br />
P21W<br />
P21W<br />
347 00 03420 7507 gialla PY21W<br />
347 00 03425 7507DA PY21W<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
347 00 00211<br />
347 00 00711<br />
347 00 04580<br />
347 00 04582<br />
347 00 04592<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 00100<br />
456 00 00200<br />
456 00 00210<br />
456 00 00300<br />
456 00 07600<br />
456 00 00310<br />
456 00 08265<br />
456 00 10200<br />
456 00 05400<br />
456 00 05500<br />
ï<br />
DESC.<br />
2825CB<br />
3893CB<br />
64132<br />
64132CB<br />
ì<br />
CAT.<br />
INT.<br />
W5W<br />
T4W<br />
H6W<br />
H6W<br />
H21W<br />
º·¹òì<br />
º·¹òï<br />
º·¹òî<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Auxiliary one-filament bulbs<br />
for direction,<br />
stop and position lights<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2001<br />
2002<br />
2002/15<br />
2003<br />
2303<br />
2003/15<br />
2402<br />
2802 gialla<br />
2102<br />
2103<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BAU15S<br />
BAU15S<br />
BAU15S<br />
W 2,5X16q<br />
BA15d<br />
BA15d<br />
Halogen bulbs for direction,<br />
position and internal lights<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 09437<br />
456 00 09430<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
6<br />
12<br />
12<br />
24<br />
24<br />
24<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
21<br />
21<br />
15<br />
21<br />
25<br />
15<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2537<br />
2532<br />
W2.1X9.5d<br />
BA9S<br />
BAX9S<br />
BAX9S<br />
BAY9S<br />
64138 H21W BAY9S 24 21 4<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
5<br />
4<br />
6<br />
6<br />
21<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Auxiliary two-filament bulbs for direction,<br />
stop and position lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
347 00 03700 7528<br />
347 00 04000 7537<br />
CAT.<br />
INT.<br />
P21/5W<br />
P21/5W<br />
P21/5W<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 00500<br />
456 00 00600<br />
456 00 00700<br />
Auxiliary twofilament<br />
bulbs for<br />
fog and position<br />
lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
BAY15d<br />
BAY15d<br />
BAY15d<br />
Auxiliary one-filament bulbs for fog<br />
and reverse lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
CAT.<br />
INT.<br />
DESC.<br />
347 00 01199 5006<br />
347 00 01200 5007<br />
347 00 01500 5627<br />
347 00 01190 5001<br />
347 00 01300 5008<br />
347 00 01650 5637<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
CAT.<br />
INT.<br />
R5W<br />
R5W<br />
R5W<br />
R10W<br />
R10W<br />
R10W<br />
R5W<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 00800<br />
456 00 00900<br />
456 00 01000<br />
456 00 05800<br />
456 00 05900<br />
456 00 06000<br />
456 00 07200<br />
456 00 07300<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
6<br />
12<br />
24<br />
21/5<br />
21/5<br />
21/5<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
347 00 02660 7225 P21/4W 456 00 08270 2407<br />
BAZ15d 12 21/4 1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2010<br />
2011<br />
2012<br />
2110<br />
2111<br />
2112<br />
2211<br />
2212<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15S<br />
BA15d<br />
BA15d<br />
6<br />
12<br />
24<br />
6<br />
12<br />
24<br />
12<br />
24<br />
5<br />
5<br />
5<br />
10<br />
10<br />
10<br />
5<br />
5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
ï<br />
397
398<br />
Auxiliary two-filament bulbs for stop and<br />
position lights<br />
CODE CODE<br />
CODE CODE<br />
“Siluro” auxiliary bulbs<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
ATT.<br />
ATT.
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
All-glass one- and two- filament bulbs for<br />
direction, position, internal and<br />
dashboard lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
347 00 03490 7505<br />
347 00 00210 2825<br />
347 00 00220 2827 gialla<br />
347 00 00100 2721<br />
347 00 00150<br />
347 00 00130<br />
347 00 00200<br />
347 00 00195<br />
347 00 00250<br />
347 00 00300<br />
347 00 00305<br />
ÐØÑÌÑ í<br />
ÚÑÌÑ ï ÚÑÌÑ îñë<br />
2741<br />
2722<br />
2821<br />
2820<br />
2840<br />
2841<br />
2845<br />
CAT.<br />
INT.<br />
w21w<br />
w5w<br />
wy5w<br />
wy5w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w1,2w<br />
w3w<br />
w2w<br />
w2w<br />
w3w<br />
w5w<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 08230<br />
456 00 08233<br />
456 00 08237<br />
456 00 08235<br />
456 00 08206<br />
456 00 08204<br />
456 00 08205<br />
456 00 08200<br />
456 00 08000<br />
456 00 08010<br />
456 00 08020<br />
456 00 08030<br />
456 00 08040<br />
456 00 08050<br />
456 00 08100<br />
456 00 08208<br />
456 00 08209<br />
456 00 07800<br />
456 00 07737<br />
ÐØÑÌÑ ì<br />
ÚÑÌÑ ì<br />
ÐØÑÌÑ ï ÐØÑÌÑ î<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2370<br />
2371<br />
2373<br />
2372<br />
2346<br />
2346yellow<br />
2346blue<br />
2340<br />
2338<br />
2338amber<br />
2338blue<br />
2338green<br />
2338red<br />
2338yellow<br />
2339<br />
2348<br />
2349<br />
2336<br />
2335<br />
456 00 07900 2337<br />
456 00 08207 2347<br />
456 00 08240 2377<br />
ÚÑÌÑ í<br />
ÐØÑÌÑ ì<br />
w2,1x9,5,5d-T15<br />
w2,1x9,5,5d-T15<br />
w2,1x9,5,5d-T15<br />
w3x16d-T20<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2x4,6d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
w2.1x9.5d<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
6<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
12<br />
24<br />
12<br />
12<br />
24<br />
24<br />
24<br />
12<br />
10<br />
21<br />
16<br />
21<br />
5<br />
5<br />
5<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
2<br />
2<br />
3<br />
5<br />
21/5<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
w3x16d-T20 5<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
ÚÑÌÑ ì<br />
ÚÑÌÑ ë<br />
399
400<br />
Miniwatt bulbs with plastic attachment<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
MF = 2mm plaque thickness<br />
MFX = 1.6 mm plaque thickness<br />
DESC. COLOUR<br />
347 00 00073 2351MFX6 black<br />
347 00 00074 2452MFX6 beige<br />
347 00 00076 2452MFX6 green<br />
347 00 00078 2473MFX6 orange<br />
347 00 00072 2351MF6 blue<br />
347 00 00110 2721MF black<br />
347 00 00170 2741MF grey<br />
347 00 00177 2752MF beige<br />
347 00 00120 2722MF<br />
347 00 00064 2322MFX purple<br />
347 00 00111 2721MFX blue<br />
347 00 00122 2722MFX<br />
clear<br />
green clear<br />
green clear<br />
347 00 00112 2721MF8 black<br />
347 00 00175 2741MF8 grey<br />
347 00 00125 2722MF8 white<br />
347 00 00113 2721MF8W grey<br />
347 00 00116 2721MFSL black<br />
347 00 00114 2721MFJF black<br />
blue<br />
yellow<br />
black<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
456 00 08248<br />
456 00 08249<br />
456 00 08258<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
2388<br />
2389<br />
2398<br />
456 00 08243 2381<br />
456 00 08245 2383<br />
456 00 08247 2387<br />
BX8.4d<br />
BX8.4d<br />
BX8.4d<br />
BX8.4d<br />
B8,4d-12.5<br />
B8.5d<br />
B8.5d<br />
B8.5d<br />
B8.5d<br />
Bx8.5d<br />
Bx8.5d<br />
Bx8.5d<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
24<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
1.2<br />
1.5<br />
2<br />
1.12<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.2<br />
1.5<br />
2<br />
0.4<br />
1.2<br />
2<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
B8.3d 12 1.2 8<br />
B8.3d 24 1.2 8<br />
B8.3d 12 2 8<br />
B8.7d 12 1.2 9<br />
B8.5-5/40 12 1.2 10<br />
BG8.5-5.5d/26 12 1.2 11<br />
EBSR4 12 1.8 12<br />
EBSR4 24 1.2 13<br />
T1/4NW 14 1.4 14<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
Miniwatt halogen bulbs for<br />
dashboard and internal lights<br />
with plastic foot for<br />
back-lighting of display<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
347 00 04545 64111<br />
347 00 04550 64113<br />
347 00 04650 64115<br />
347 00 04562 64124MFX<br />
CAT.<br />
INT.<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
Bulbs for position<br />
and internal lights<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC.<br />
CAT.<br />
INT.<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
BA9S<br />
BA9S<br />
BA9S<br />
BX10d*<br />
347 00 00500 3894 456 00 02200 2036 BA9S 12 3 1<br />
456 00 02300 2037 BA9S 24 3 1<br />
347 00 00650 3892 T4W 456 00 06200 2135 BA9S 6 4 2<br />
347 00 00700 3893 T4W 456 00 06300 2136 BA9S 12 4 2<br />
T4W<br />
T4W<br />
456 00 07400<br />
456 00 07500<br />
2235<br />
2236<br />
BA9S<br />
BA9S<br />
6<br />
12<br />
5<br />
5<br />
2<br />
5<br />
347 00 01050 3930 T4W 456 00 06400 2137 BA9S 24 4 5<br />
T4W 456 00 02400 2038 BA7S 12 2 6<br />
456 00 02500 2039 BA7S 24 3 6<br />
Bulbs for ignition key<br />
courtesy lights<br />
CODE DESC. ATT. VOLT WATT<br />
456 00 07325 2240 MS5S-5/8<br />
1.5 0.09<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
5<br />
10<br />
20<br />
5<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
401
402<br />
豬± ï<br />
Halogen bulbs for motor cycles and bicycles<br />
豬± í 豬± ì<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
CODE<br />
OSRAM<br />
DESC. CAT.<br />
INT<br />
DESC.<br />
347 00 02650 7130<br />
347 00 02655 7135<br />
CAT.<br />
INT.<br />
豬± ç<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
CODE<br />
MECCANOCAR<br />
豬± é<br />
S3 456 00 04500 2075<br />
S3 456 00 04800 2077<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
High power + 50% CB= Cool Blue= Colore Blu<br />
LEGEND: pl - plasma, white light - xn - xenon, for fog, rain, max. performance - xn-hp 50% greater performance - hd -<br />
reinfoced, for heavy vehicles and jeeps - h5 - intechangeable with asymmentrical - da - diadem, silver coated but orange<br />
light.<br />
P26S<br />
P26S<br />
6<br />
12<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
豬± î 豬± è 豬± ïð<br />
豬± ë 豬± ê<br />
DESC. ATT. VOLT WATT PHOTO<br />
347 00 04865 64185 HS1<br />
PX43t 12 35/35 1<br />
347 00 04900 64193 H4 456 00 08700 2507<br />
P43t 12 60/55 1<br />
347 00 04600 64150 H1 456 00 08300 2502 P14,5S 12 55 2<br />
347 00 04700 64151 H3 456 00 08500 2505 PK22S 12 55 3<br />
347 00 05030 64210 H7 456 00 09610 2550 PX26d 12 55 4<br />
347 00 05034 64212 H8<br />
PGJ/19-2 12 35 5<br />
347 00 05036 64213 H9<br />
PGJ/19-5 12 65 6<br />
347 00 04576 64130 HS2<br />
PX13.5S 6 15 7<br />
347 00 04578 64131 HS2<br />
PX13.5S 12 15 7<br />
456 00 09415 2520XN BA20d 12 35/35 8<br />
456 00 09830 2585 P26S 6 15 9<br />
456 00 09835 2587 P26S 12 15 9<br />
347 00 05047 66040 D2S 35 10<br />
Bulbs for motorcycles and standard bicycles<br />
15<br />
15<br />
1<br />
1
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
CABINET FOR LIGHTBULBS<br />
The ideal for keeping your<br />
bulb selection in order<br />
{<br />
{<br />
{<br />
{<br />
Ðß×ÒÌÛÜ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÝßÞ×ÒÛÌò<br />
ÍÔ×Ü×ÒÙ ÐÔÛÈ×ÙÔßÍÍ ÜÑÑÎÍò<br />
É×ÌØ ì ßÜÖËÍÌßÞÔÛ ÍØÛÔÊÛÍò<br />
É×ÌØ ÌÉÑ ×ÒÍÛÎÌÍ ÚÑÎ Ú×È×ÒÙ ÌÑ ÉßÔÔò<br />
CODE<br />
470 00 03395<br />
Possible contents:<br />
12 V CAR BULBS<br />
Øì ìëê ðð ðèéðð îëðé<br />
Øé ìëê ðð ðçêïð îëëð<br />
Øï ìëê ðð ðèíðð îëðî<br />
ÐîïÉ ìëê ðð ððîðð îððî<br />
ÐîïÉ ìëê ðð ïðîðð îèðîÙ<br />
ÐîïñëÉ ìëê ðð ððêðð îððé<br />
ÎëÉ ìëê ðð ððçðð îðïï<br />
ÉÇëÉ ìëê ðð ðèîðê îíìê<br />
ÉÇëÉ ìëê ðð ðèîðì îíìêÙ<br />
24 V CAR BULBS<br />
ìëê ðð ðèçðð îëðè<br />
ìëê ðð ðçêìð îëëï<br />
ìëê ðð ðèìðð îëðí<br />
ìëê ðð ððíðð îððí<br />
ìëê ðð ððéðð îððè<br />
ìëê ðð ðïððð îðïî<br />
ÝëÉ ìëê ðð ðíëðð îðëí<br />
Øí ìëê ðð ðèêðð îëðê<br />
DESCR. DIM. mm<br />
2539 450x550x150<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
²<br />
ïî<br />
ïî<br />
è<br />
ëð<br />
ïð<br />
îð<br />
ëð<br />
ëð<br />
ïð<br />
ïî<br />
ïî<br />
è<br />
ëð<br />
íð<br />
ëð<br />
îð<br />
è<br />
403
404<br />
Set of spare bulbs in square plastic case<br />
CODE<br />
347 00 05100<br />
347 00 05150<br />
347 00 05210<br />
347 00 05250<br />
347 00 05300<br />
347 00 05420<br />
347 00 05200<br />
347 00 05202<br />
347 00 05400<br />
347 00 05410<br />
347 00 05411<br />
347 00 05415<br />
DESCR. CAT. INT.<br />
1515<br />
1515/24<br />
1516/B<br />
1516/24<br />
1517<br />
1520<br />
1516<br />
1516/G<br />
1518<br />
1519<br />
1519/1<br />
1519/G<br />
AS<br />
AS<br />
H4<br />
H4<br />
H5<br />
HB3<br />
H4<br />
H4<br />
H1<br />
H7<br />
H7<br />
H7<br />
VOLT<br />
12<br />
24<br />
12<br />
24<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
{<br />
{<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÍÛÌ ÝÑÓÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ<br />
STANDARD 12V SET<br />
1 HEADLIGHT BULB<br />
2 12V/21W BA 15S ATT. BULBS<br />
1 12V/5W BA 15S ATT. BULB<br />
1 ALL-GLASS 12V/5W W2 1x9 5d ATT. BULB<br />
21<br />
LAMELLATE FUSE<br />
12V TWO-LIGHT SET<br />
1 HEADLIGHT BULB<br />
1 12V/21W BA 15S ATT. BULB<br />
1 12V/5W BAY 15d ATT. BULB<br />
1 12V/5W BA 15S ATT.BULB<br />
1 ALL-GLASS 12V/5W W2 1x9 5cl ATT. BULB<br />
21<br />
LAMELLATE FUSE<br />
STANDARD 24V SET<br />
1 HEADLIGHT BULB<br />
2 24V/21W BA 15S ATT. BULBS<br />
1 24V/5W BA 15S ATT. BULB<br />
1 24V/4W 2 BA 9S ATT. BULB<br />
1 LAMELLATE FUSE<br />
ÝÑÒÌß×ÒÛÎ ÐÎÛÜ×ÍÐÑÍÛÜ ÚÑÎ î ØÛßÜÔ×ÙØÌ ÞËÔÞÍò<br />
ñÙ ÊÛÎÍ×ÑÒ ÝÑÒÌß×ÒÍ ï ÇÛÔÔÑÉ ïîÊñîïÉ ÞËÔÞ ßÒÜ ï<br />
ïîÊñîïÉ ÍÌßÒÜßÎÜ ÞËÔÞ ×ÒÍÌÛßÜ ÑÚ î ÍÌßÒÜßÎÜ ïîÊñîïÉ ÞËÔÞÍò<br />
Incandescent bulbs<br />
12V AND 24V E27<br />
BULBS ARE USED IN ALL<br />
WORK ENVIRONMENTS<br />
FOR SAFETY REASONS<br />
WHERE OPERATORS<br />
USE PORTABLE LAMPS<br />
AND THEREFORE THIS<br />
EQUIPMENT IS<br />
POWERED BY 12V OR<br />
24V LOW VOLTAGE<br />
SUPPLY<br />
CODE CODE<br />
ATT. ATT.
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
2543: (HB4)<br />
2553: (H9)<br />
2555: (H11)<br />
9005 xs (HB3A)<br />
9006 xs (HB4A)<br />
ïò ØÛßÜÔ×ÙØÌÍ<br />
íò Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ Ô×ÙØÌÍ<br />
ëò ÜßÍØÞÑßÎÜ Ô×ÙØÌÍ<br />
éò ×ÒÌÛÎÒßÔ Ô×ÙØÌÍ<br />
çò ÎÛßÎ ÚÑÙ Ô×ÙØÌÍ<br />
ïïò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ô×ÙØÌÍ<br />
64212: (H8)<br />
2552: (H8)<br />
ïò ØÛßÜÔ×ÙØÌÍ<br />
îò Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ<br />
7505: (W3X16d)<br />
2372: (W3X16d)<br />
12V table of comparison<br />
ïîò ÒËÓÞÛÎ ÐÔßÌÛ Ô×ÙØÌ<br />
2520XN: (BA20D)<br />
îò ÚÑÙ Ô×ÙØÌÍ<br />
64132: (H6W)<br />
2537: (H6W)<br />
ìò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ<br />
êò ÙÔÑÊ ÞÑÈ Ô×ÙØÌ<br />
èò Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ<br />
7515: (W3X16d)<br />
2373: (W3X16d)<br />
7505: (W3X16d)<br />
2372: (W3X16d)<br />
ìò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ<br />
2532: (H21W)<br />
ïðò ÍÌÑÐ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ô×ÙØÌÍ<br />
ïíò ÎÛÊÛÎÍÛ Ô×ÙØÌÍ<br />
7515: (W3X16d)<br />
2373: (W3X16d)<br />
íò ÍÌÑÐ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ô×ÙØÌÍ<br />
ëò ÒËÓÞÛÎ ÐÔßÌÛ Ô×ÙØÌ<br />
405
406<br />
ïò ØÛßÜÔ×ÙØÌÍ<br />
íò Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ<br />
ëò ÜßÍØÞÑßÎÜ Ô×ÙØÌÍ<br />
éò ×ÒÌÛÎÒßÔ Ô×ÙØÌÍ<br />
çò ÎÛßÎ ÚÑÙ Ô×ÙØÌÍ<br />
Tableau emplois 24 Volt<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÊÛØ×ÝÔÛÍ<br />
ÚÑÙ Ô×ÙØÌÍ<br />
ìò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ Ô×ÙØÌÍ<br />
êò ×ÒÌÛÎÒßÔ Ô×ÙØÌÍ<br />
èò ×ÒÜ×ÝßÌÑÎÍ<br />
ïðò ÍÌÑÐ ßÒÜ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ<br />
ïïò ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ïîò ÒËÓÞÛÎ ÐÔßÌÛ Ô×ÙØÌ ïíò ÎÛÊÛÎÍÛ Ô×ÙØÌÍ
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
Warning light<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ É×ÌØÑËÌ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍò<br />
ÌÑ ËÍÛ ×ÒÍÛÎÌ ÌÉÑ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ßÎÌò ììê ðð ðèðîï ó<br />
ìðíèñï<br />
ÝÑÜÛ<br />
ììê ðð ðèðîî<br />
ììê ðð ðèðîí<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìðíèñî ó Ç»´´±©<br />
ìðíèñíóλ¼ øº·¨»¼ ´·¹¸¬ô ²±¬ ½®»°«½«´¿®÷<br />
Orange warning light<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ É×ÌØÑËÌ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍò<br />
ÌÑ ËÍÛ ×ÒÍÛÎÌ ÌÉÑ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ßÎÌò ììê ðð ðèðîï ó ìðíèñï<br />
6V portable torch 6V battery for torches<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ É×ÌØÑËÌ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍò<br />
ÝßÒ ÚËÒÝÌ×ÑÒ É×ÌØ ÑÒÛ ÞßÌÌÛÎÇ ßÎÌò ììê ðð ðèðîï ó<br />
ìðíèñï ÑÎ ì ÌÑÎÝØóÌÇÐÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ßÎÌò ëïî ðð ððïìð ó<br />
ïìð ÑÎ ëïî ðð ððïëð ó ïëðò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ììê ðð ðçëðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ìíðî<br />
ÞßÌÌÛÎÇ ÚÑÎ ÑËÎ ÔßÓÐÍô ßÎÌò ììêóìðíèñî ó ìíðî P ìíðí<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ììê ðð ðçëðë ìíðí<br />
ììê ðð ðèðîï<br />
ìðíèñï<br />
407
408<br />
Flexible inspection lamp<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ëïî ðð ððíïð<br />
Pocket torch<br />
íïð<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ×ÒÍÐÛÝÌ×ÑÒ ÔßÓÐ ÚÑÎ ËÍÛ ×Ò ßÉÕÉßÎÜ ÐÔßÝÛÍ ø×ÒÍ×ÜÛ ÌØÛ ÜßÍØÞÑßÎÜô ÛÒÙ×ÒÛ<br />
ÝÑÓÐßÎÌÓÛÒÌô ÛÌÝò÷ò<br />
ÌØßÒÕÍ ÌÑ ÌØÛ îë ÝÓÍò ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÐÎÑÞÛô ÌØÛ ÔßÓÐ ×ÔÔËÓ×ÒßÌÛÍ ßÎÛßÍ ÌØßÌ ßÎÛ ×ÓÐÑÍÍ×ÞÔÛ<br />
ÌÑ ÎÛßÝØò<br />
ÌØÛ ÕÎÇÐÌÑÒ ÞËÔÞ Ù×ÊÛÍ ßÒ ÛÚÚ×Ý×ÛÒÌ ßÒÜ ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛÜ ×ÔÔËÓ×ÒßÌ×ÑÒò ÛÏË×ÐÐÛÜ É×ÌØ<br />
ß ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌô ÍÝÎßÌÝØóÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ÝßÐ ÍÑ ßÍ ÌÑ ÒÑÌ ÝßËÍÛ ÜßÓßÙÛ ßÒÜ<br />
ÍØÑÎÌ Ý×ÎÝË×ÌÍò<br />
ÛßÍÌ ÌÑ ÝßÎÎÇ ÌØßÒÕÍ ÌÑ ÌØÛ ÐÎßÝÌ×ÝßÔ ÝßÍÛò<br />
ÐÑÉÛÎÛÜ ÞÇ ÌÉÑ ïòëÊ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÌØßÌ ßÎÛ ÒÑÌ ×ÒÝÔËÜÛÜò<br />
ÝÑÎÎÛÝÌ Í×ÆÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍæ ßÎÌò ëïîðððïîðóïîðóÔÎê<br />
ÞÔßÝÕ ßÒÑÜ×ÍÛÜ ßÔÔËÓ×Ò×ËÓ ÌÑÎÝØò<br />
Ø×ÙØóÛÚÚ×Ý×ÛÒÝÇ ÞËÔÞò<br />
ßÜÖËÍÌßÞÔÛ Ô×ÙØÌ ×ÒÌÛÒÍ×ÌÇò<br />
ÍÐßÎÛ Ô×ÙØÌ ÞËÔÞ ×ÒÝÔËÜÛÜò<br />
IDEAL FOR FREE TIME<br />
AND REPAIRERS<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ðððïð<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ððïîð<br />
ëïî ðð ððïêð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïðó×Óíí<br />
×ÒÍÛÎÌßÞÔÛ ßÔÕßÔ×ÒÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïîðóÔÎê ßÔÕßÔ×ÒÛ<br />
ïêðóÎêÎ Æ×ÒÝñÝßÎÞÑÒ
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
Torch<br />
Ñ×ÔóÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÎËÞÞÛÎ ÌÑÎÝØò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌÛÜ ÞËÌÌÑÒò<br />
ÕÎÇÐÌÑÒ Ô×ÙØÌ ÞËÔÞò<br />
ÍßÚÛÌÇ ÞßÒÜò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ðððëð<br />
ëïî ðð ðððêð<br />
ëïî ðð ðððéð<br />
30% MORE<br />
PERFORMANCE<br />
COMPARED<br />
TO OTHER<br />
ALKALINE<br />
BATTERIES.<br />
ÓßÈ×ÓËÓ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛò<br />
ÔÑÒÙóÔßÍÌ×ÒÙò<br />
ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÓÑÍÌ ÞßÌÌÛÎÇóÎËÒ ßÐÐÔ×ßÒÝÛÍò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ððïìð<br />
ëïî ðð ððïíð<br />
ëïî ðð ððïîð<br />
ëïî ðð ððïïð<br />
ëïî ðð ððïðð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ëðó×ÎËÞï<br />
êðó×ÎËÞî<br />
éðó×ÎËÞí<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïìðóÔÎîð<br />
ïíðóÔÎïì<br />
ïîðóÔÎê<br />
ïïðóÔÎðí<br />
ïððóêÔÎêï<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ððïêð<br />
ëïî ðð ððïëð<br />
ëïî ðð ððïëð<br />
ÓÑÜÛÔ<br />
¬±®½¸<br />
ïéî ¬±®½¸<br />
¬§´±<br />
³·²·¬§´±<br />
¬®¿²·¬±®<br />
×ÒÍÛÎÌßÞÔÛ Æ×ÒÝñÝßÎÞÑÒ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ<br />
Ü×Óò<br />
Ü<br />
Ý<br />
ßß<br />
ßßß<br />
çÊ<br />
ÍØÑÝÕóÎÛÍ×ÍÌßÒÌò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ßÔÔ<br />
ÌÑÑÔ ÜÎßÉÛÎÍò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïêðóÎêÎ Ò î¨×ÎËÞï<br />
ïëðóÎîðÎ Ò î¨×ÎËÞî<br />
ïëðóÎîðÎ Ò í¨×ÎËÞí<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ððïîð<br />
ëïî ðð ððïìð<br />
ëïî ðð ððïìð<br />
×ÒÍÛÎÌßÞÔÛ ßÔÕßÔ×ÒÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïîðóÔÎê Ò î¨×ÎËÞï<br />
ïìðóÔÎîð Ò î¨×ÎËÞî<br />
ïìðóÔÎîð Ò í¨×ÎËÞí<br />
Alkaline max batteries - Power Alkaline Max<br />
ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
øÊ÷<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
ç<br />
ØÛ×ÙØÌ<br />
ø³³÷<br />
êïôë<br />
ëð<br />
ëðôë<br />
ììôë<br />
ìèôë<br />
Ü×ßÓò<br />
ø³³÷<br />
íìôî<br />
îêôî<br />
ïìôë<br />
ïðôë<br />
ïéôëÈîêôë<br />
ÉÛ×ÙØÌ<br />
ø¹÷<br />
ïíéôé<br />
êèôí<br />
îíôë<br />
ïïôï<br />
ìê<br />
409
410<br />
Zinc/carbon batteries - SPECIAL<br />
ÚÑÎ Ô×Ó×ÌÛÜ ÝÑÒÍËÓÐÌ×ÑÒ ÞßÌÌÛÎÇóÎËÒ ßÐÐÔ×ßÒÝÛÍ<br />
ëïî ðð ððïëð<br />
ëïî ðð ððïêð<br />
ëïî ðð ððïéð<br />
ïëðóÎîðÎ<br />
ïêðóÎêÎ<br />
ïéðóíÎïîÎ<br />
¬±®½·¿<br />
¬·´±<br />
°·¿¬¬¿<br />
Ü<br />
ßß<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
ìôë<br />
êïôë<br />
ëðôë<br />
êé<br />
Batteries for remote controls - Power Alkaline Max<br />
ÚÑÎ ÎÛÓÑÌÛ ÝÑÒÌÎÑÔÍò<br />
ÔÑÒÙóÔßÍÌ×ÒÙô ÓßÈ×ÓËÖÕ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ëïî ðð ððîíð<br />
ëïî ðð ððîêð<br />
ëïî ðð ððîìð<br />
ëïî ðð ððîîð<br />
ëïî ðð ððîëð<br />
ëïî ðð ððîïð<br />
ëïî ðð ððîðð<br />
ëïî ðð ððîéð<br />
ëïî ðð ððîéî<br />
ëïî ðð ððîéì<br />
ëïî ðð ððîéê<br />
ëïî ðð ððîèð<br />
ëïî ðð ððîèî<br />
ëïî ðð ððîèì<br />
λ¿´ ¼·³»²·±²<br />
Ø<br />
10,3 mm<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò ÓÑÜÛÔ Ü×Óò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îíðóÔÎìì<br />
îêðóìÔÎìì<br />
îìðóÔÎïïíð<br />
îîðóÔÎìí<br />
îëðóÔÎÊðè<br />
îïðóÔÎç<br />
îððóÔÎï<br />
îéðóÝÎïîîð<br />
îéîóÝÎïêïê<br />
îéìóÝÎïêîð<br />
îéêóÝÎïêíî<br />
îéêóÝÎîðïê<br />
îèîóÝÎîðîë<br />
îèìóÝÎîðíî<br />
Ø<br />
11,6 mm<br />
ÝßÐßÝ×ÌÇ<br />
ø³ß¸÷<br />
ïðë<br />
ïðë<br />
ìì<br />
éð<br />
íí<br />
ïçð<br />
íë<br />
ëë<br />
éë<br />
ïîë<br />
çð<br />
ïêë<br />
îïð<br />
Ø<br />
12 mm<br />
ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
øÊ÷<br />
ïôë<br />
ê<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
ïî<br />
ïôë<br />
ïôë<br />
í<br />
í<br />
í<br />
í<br />
í<br />
í<br />
í<br />
Ø<br />
12,5 mm<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
øÊ÷<br />
Ø<br />
13 mm<br />
Ü×ßÓò<br />
ø³³÷<br />
ïïôê<br />
ïí<br />
ïïôê<br />
ïïôê<br />
ïðôí<br />
ïëôê<br />
ïî<br />
ïîôë<br />
ïê<br />
ïê<br />
ïê<br />
îð<br />
îð<br />
îð<br />
ØÛ×ÙØÌ<br />
ø³³÷<br />
ØÛ×ÙØÌ<br />
ø³³÷<br />
ëôì<br />
îëôï<br />
íôï<br />
ìôî<br />
îèôç<br />
ëôçë<br />
íðôî<br />
î<br />
ïôê<br />
î<br />
íôî<br />
ïôê<br />
îôë<br />
íôî<br />
Ø<br />
15,6 mm<br />
Ü×ßÓò<br />
ø³³÷<br />
íìôî<br />
ïìôë<br />
êéôð¨îîôð<br />
LR44 4LR44 LR1130 LR43 LRV08 LR9 LR1 CR<br />
ÉÛ×ÙØÌ<br />
ø¹÷<br />
î<br />
ïð<br />
ïôî<br />
ïôê<br />
ê<br />
îôç<br />
çôî<br />
ðôç<br />
ïôî<br />
ïôí<br />
ïôè<br />
ïôé<br />
îôë<br />
íôí<br />
ïðð<br />
ïè<br />
ïðì<br />
ÉÛ×ÙØÌ<br />
ø¹÷<br />
Ø<br />
16 mm<br />
Ø<br />
20 mm
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
Portable winder with lamp,<br />
without transformer<br />
×ÓÏ<br />
Ю±¼±¬¬± ½±²º±®³»<br />
¿´´» Ò±®³» ÝÛ× ¼· ·½«®»¦¦¿<br />
±¬¬± ½±²¬®±´´± °»®³¿²»²¬»<br />
¼»´´K×ÓÏ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðï ððîðð<br />
çðé<br />
ÔßÓÐóØÑÔÜÛÎ É×ÌØ ÍÉ×ÌÝØô ßÐÐÎÑÊÛÜ<br />
ÞÇ ÜÐÎ ëìé NÚÑÎ ËÍÛ ×Ò ÒÑÒóÜßÓÐ ÔÑó<br />
ÝßÌ×ÑÒÍ ßÒÜ ÒÑÌ ×Ò ÝÑÒÌßÝÌ É×ÌØ ÔßÎó<br />
ÙÛ ÓÛÌßÔÔ×Ý ÓßÍÍÛÍMò<br />
ßÒßÌÑÓ×Ý ØßÒÜÔÛ ×Ò ßÒÌ×óÑ×Ôô ßÒÌ×óßÝ×Ü<br />
ßÒÜ ßÒÌ×óÍÑÔÊÛÒÌ ÐÔßÍÌ×Ýò<br />
Ø×ÒÙÛÜ ÍÌÛÛÔ ÝßÙ×ÒÙ ßÒÜ ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ<br />
ÍØÛÛÌ ÍÌÛÛÔ ÎÛÚÔÛÝÌÑÎò<br />
ÞËÔÞ ßÌÌßÝØÓÛÒÌæ ÍÝÎÛÉô Ûíéô ÓßÈ×Ó×ó<br />
ÓËÓ ÐÑÉÛÎ êðÉò<br />
ÊÛÎÍ×ÑÒ É×ÌØ ÝßÞÔÛæ ÝßÞÔÛ ÔÛÒÙÌØ ïð<br />
³¬ô ÍÛÝÌò î¨ðòéì ³³î É×ÌØ ×ÓÏ ØÑÓÑÔÑó<br />
ÙßÌ×ÑÒ ßÒÜ ×Ð îð ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒò<br />
ÐÑÎÌßÞÔÛ ÉßÔÔóÓÑËÒÌßÞÔÛ ßËÌÑÓßÌ×Ý<br />
É×ÒÜÛÎ É×ÌØ ÍÐÎ×ÒÙ ÎÛÝÑÊÛÎÇ É×ÌØ<br />
ÔßÓÐò<br />
ïëòë ³¬ ÑÚ ÝßÞÔÛ ÍÛÝÌò î¨ï ³³îô ïì ³¬<br />
ÝÑ×ÔÛÜ ßÒÜ ïòë ³¬ ÛÈÌÛÎÒßÔ ô ×ÓÏ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒò<br />
ÐÎÑÜËÝÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ É×ÌØ ÝÛ ÝÛÎÌ×Ú×Ýßó<br />
Ì×ÑÒ<br />
ßÒÜ ×ÛÝ ïîìîò<br />
ÍÌÎËÝÌËÎÛ ×Ò ßÒÌ×óÍØÑÝÕ ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔò<br />
ÝßÞÔÛóÍÌÑÐ ÜÛÊ×ÝÛ ßÐÐÔ×ÝßÞÔÛ ÛÊÛÎÇ ëð ½³ò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÝßÞÔÛóÉ×ÒÜÛÎæ ×Ð ìîô ÑÚ<br />
ÔßÓÐóØÑÔÜÛÎ ×Ð îðò<br />
Portable winder with lamp,<br />
with transformer<br />
ÐÑÎÌßÞÔÛ ÉßÔÔóÓÑËÒÌßÞÔÛ É×ÒÜÛÎ É×ÌØ ÍÐÎ×ÒÙ ÎÛÝÑÊÛÎÇ É×ÌØ<br />
ÔßÓÐò<br />
ïëòë ³¬ ÑÚ ÝßÞÔÛ ÍÛÝÌò î¨ï ³³îô ïì ³¬ ÝÑ×ÔÛÜ ßÒÜ ïòë ³¬ ÛÈÌÛÎÒßÔ ô ×ÓÏ<br />
ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒò<br />
ÐÎÑÜËÝÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ É×ÌØ ÝÛ ÝÛÎÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ßÒÜ ×ÛÝ ïîìîò<br />
ÍßÚÛÌÇ ÌÎßÒÍÚÑÎÓÛÎæ ÐÑÉÛÎ êðÉô ÍËÐÐÔÇ ÌÛÒÍ×ÑÒ îíðÊô ÛÈ×Ì ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
ïî ßÒÜ îìÊô ÓßÒËßÔÔÇ ÎÛÞÑÑÌßÞÔÛ ÙÎÑËÒÜ ÐÎÑÌÛÝÌÑÎÍ É×ÌØ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ<br />
ßÙß×ÒÍÌ ÍØÑÎÌ Ý×ÎÝË×ÌÍ ßÒÜ ÑÊÛÎÔÑßÜÍò<br />
ÍÌÎËÝÌËÎÛ ×Ò ßÒÌ×óÍØÑÝÕ ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔò<br />
ÝßÞÔÛóÍÌÑÐ ÜÛÊ×ÝÛ ßÐÐÔ×ÝßÞÔÛ ÛÊÛÎÇ ëð ½³ò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÝßÞÔÛóÉ×ÒÜÛÎæ ×Ð ìîô ÑÚ ÔßÓÐóØÑÔÜÛÎ ×Ð îðò<br />
Lamp-holder with and without cable, IP 20<br />
Electric cable<br />
reel,<br />
1.8 kW Max.<br />
3 x 1.5 sqmm<br />
{<br />
{<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðî ððíðð<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ððïðð<br />
íìè ðð ððîðð<br />
íðë Ì<br />
íðê Ì<br />
çðè<br />
MODEL<br />
WITHOUT CABLE<br />
WITH CABLE 10 mt IMQ<br />
òò<br />
¹»°®«º¬»<br />
Í·½¸»®¸»·¬<br />
Manufactured to<br />
IEC 1242<br />
standards<br />
Manufactured to<br />
IEC 1242<br />
standards<br />
ÛÔÛÝÌÎ×Ý ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔ ÌÑ ÐÎÑÊ×ÜÛ ßÒ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÚÛÛÜ ÚÑÎ ÔßÓÐÍ ßÒÜ ÌÑÑÔÍò<br />
ÒÛÉ ÞÑÜÇ ×Ò ÍØÑÝÕóÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÞÔßÝÕ ÐÔßÍÌ×Ýò<br />
ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÜ ÌÑ ×ÛÝ ïîìî ÍÌßÒÜßÎÜÍô ÛÝ ÓßÎÕô ÝÑÒÚÑÎÓ×ÒÙ ÌÑ ÌØÛ êîê ×ÌßÔ×ßÒ<br />
ÍßÚÛÌÇ ÔßÉô ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÌØÛÎÓßÔ ÝÑÒÌßÝÌ ÞÎÛßÕÛÎ ÍÉ×ÌÝØô ×Ðìî ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ<br />
ÙÎßÜÛò<br />
ÌÑÌßÔ ÔÛÒÙÌØ ÑÚ ÝßÞÔÛæ ïì ÓÛÌÎÛÍ ×Ò ÌØÛ ÎÛÛÔ õ ï ÛÈÌÛÎÒßÔ ÓÛÌÎÛô í ¨ ïòë ÍÏÓÓò<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÎßÒÙÛæ ÚÎÑÓ Pë Ý ÌÑ õìð Ýò<br />
ÓßÈ×ÓËÓ ÐÑÉÛÎæ ÉÑËÒÜ ÝßÞÔÛ ïîððÉô ËÒÉÑËÒÜ ïèððÉò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìèðïðïððð<br />
ïíîë ó ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔ í ¨ ïôë ¯³³<br />
ÝßÞÔÛ<br />
í¨ïôë<br />
É ÝÑ×Ô<br />
ïîðð<br />
É ËÒÝÑ×Ô<br />
ïèðð<br />
êðÉ ×Ðîð<br />
Ú<br />
ÛÒ êðëçèóï ÛÒ êðëçèóîóè<br />
ÝÛ× íìóîï ÝÛ× íìóíì<br />
ßÎÌò íïé ó ÜÐÎ ëìé<br />
411
412<br />
Portable fluorescent lamp<br />
{<br />
{<br />
{<br />
{<br />
ÔßÓÐ ØÑÔÜÛÎ É×ÌØ ÉØ×ÌÛ Ô×ÙØÌ ÚÔËÑÎÛÍÝÛÒÌ ÞËÔÞ É×ÌØ<br />
×ÒÌÛÙÎßÌÛÜ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý Ý×ÎÝË×Ìò<br />
ÔßÍÌÍ ËÐ ÌÑ è Ì×ÓÛÍ ÔÑÒÙÛÎ ÌØßÒ ÌÎßÜ×Ì×ÑÒßÔ ÞËÔÞÍò<br />
ÒÑ ÌÇÐÛ ÑÚ ÑÊÛÎóØÛßÌ×ÒÙ ßÒÜ ÊÛÎÇ ÔÑÉ ÛÒÛÎÙÇ ÝÑÒÍËÓÐÌ×ÑÒ<br />
ÔÛÊÛÔÍò<br />
ÐÎÑÜËÝÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ É×ÌØ ÒÑÎÓÍ ÛÒ êðëçèóïô ÛÒ êðëçèóîóèô ÝÛ×<br />
íìñîï ßÒÜ ×Ò Ô×ÒÛ É×ÌØ ßÎÌò íïé ø ßÒÜ íïè ÚÑÎ îìÊ ÓÑÜÛÔÍ÷ ÑÚ ÜÐÎ ëìéò<br />
×Ð ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ëë<br />
ßÊß×ÔßÞÔÛ ×Ò ì ÊÛÎÍ×ÑÒÍ É×ÌØñÉ×ÌØÑËÌ ÝßÞÔÛô ÔÛÒÙÌØ ïð ÓÌò<br />
Lamp holder with plastic casing, IP55<br />
êðÉ ×Ðêë<br />
ÛÒ êðëçèóï ÛÒ êðëçèóîóè<br />
ÝÛ× íìóîï ÝÛ× íìóíì<br />
ßÎÌò íïé ó ÜÐÎ ëìé<br />
» íïè ·² îì Ê<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ðïïðð<br />
íìè ðð ðïîðð<br />
íìè ðð ðïïêð<br />
Ú<br />
íéð<br />
íéðñÝ<br />
íéðñÎ<br />
MODEL<br />
LAMP HOLDER WITHOUT CABLE<br />
LAMP HOLDER WITH CABLE 10 m.<br />
SPARE CASING FROM ‘96 ONWARDS<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ðïíðð<br />
íìè ðð ðïíïð<br />
íìè ðð ðïìðð<br />
íìè ðð ðïìïð<br />
íìè ðð ðïëðð<br />
íìè ðð ðïêðð<br />
íðèñïðóîíðÊ<br />
íðèñîíðÊ<br />
íðèñïðóîìÊ<br />
íðèñîìÊ<br />
íðèñÎ<br />
ëðè<br />
ÛÒ êðëçèóï<br />
×ÛÝ ëçèóï<br />
×Ðëë<br />
ÛÒ êðëçèóîóè<br />
×ÛÝ ëçèóîóè<br />
ÝßÞÔÛ ØðëÎÒóÚ î¨ï ³³¯<br />
ÚÔËÑ ïïÉ<br />
ßÎÌò íïé ó ÜÐÎ ëìé<br />
» íïç ·² îìÊ<br />
ÓÑÜÛÔ<br />
îíðÊõ ïðÓÌ ÎËÞÞÛÎ ÝßÞÔÛ<br />
îíðÊ É×ÌØÑËÌ ÝßÞÔÛ<br />
îìÊ õ ïð ÓÌ ÎËÞÞÛÎ ÝßÞÔÛ<br />
îìÊ É×ÌØÑËÌ ÝßÞÔÛ<br />
ÍÐßÎÛ ïïÉ ÒÛÑÒ ÍÌÎ×Ðô ì ÚÛÛÌ<br />
ÍÐßÎÛ ÝßÍ×ÒÙ<br />
ÜÑËÞÔÛó×ÒÍËÔßÌÛÜ ÔßÓÐ ØÑÔÜÛÎ É×ÌØ ÝßÍ×ÒÙ ×Ò ÌÎßÒó<br />
ÍÐßÎÛÒÌ ÐÔßÍÌ×Ý ÓßÌÛÎ×ßÔô É×ÌØÑËÌ ÝßÞÔÛò<br />
ÍÝÎÛÉ Ûîé ÞËÔÞ ßÌÌßÝØÓÛÒÌô ÓßÈ×ÓËÓ ÐÑÉÛÎ êðÉò<br />
ØßÒÜÔÛ ÙÎ×Ð ×Ò ßÒÌ×óÑ×Ô ÐÔßÍÌ×Ý É×ÌØ ÍÉ×ÌÝØ ØÑÑÜÛÜ ×Ò<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÐÔßÍÌ×Ýò<br />
ÚÑÎ ËÍÛ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ßÎßÌÌò íïé ßÒÜ íïè ÑÚ ÜÐÎ<br />
ëìé É×ÌØ ÌÛÒÍ×ÑÒ ËÐ ÌÑ îìÊ ×Ò ÉÛÌô ÜßÓÐ ô ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÐÔßó<br />
ÝÛÍ ÑÎ ×Ò ÝÑÒÌßÝÌ É×ÌØ ÔßÎÙÛ ÓÛÌßÔÔ×Ý ÓßÍÍÛÍò<br />
ÙÔßÍÍ ÞËÔÞ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÝßÍ×ÒÙò<br />
×Ð ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛ ëëò
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
Rechargeable LED lamp<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ðîïðð<br />
IMPERMEABILITY<br />
The best in its<br />
category, the IP65<br />
grade protection is<br />
for use by highlyqualified<br />
professionals in<br />
workshops and<br />
bodyshops.<br />
íîì<br />
AUTONOMY<br />
THE LAMP ACQUIRED SINGLY IS SUPPLIED WITH SPARE GLASS CASING .<br />
ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔÛÜ ÔßÓÐ ÐÑÉÛÎÛÜ ÞÇ ÎÛÝØßÎÙÛßÞÔÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍô<br />
É×ÌØÑËÌ ÝßÞÔÛò<br />
ÌØÛ ÒÛÉ ÓÛÝÝßÒÑÝßÎ ÎÛÝØßÎÙÛßÞÔÛ ÔßÓÐ ÑÐÛÎßÌÛÍ ßÌ ß<br />
Ø×ÙØ ÌÛÝØÒÑÔÑÙ×ÝßÔ ÔÛÊÛÔ ×Ò ÌØÛ ÐÑÎÌßÞÔÛ ×ÔÔËÓ×ÒßÌ×ÑÒ<br />
Ú×ÛÔÜò<br />
ÌØÛ íì ÔÛÜÍ ÛÓ×Ì ß ÓÑÒÑÝØÎÑÓßÌ×Ý ÉØ×ÌÛ ÞßÒÜ ÑÚ Ô×ÙØÌ ßÌ<br />
ß ÊÛÎÇ Ø×ÙØ ÔËÓ×ÒÑÍ×ÌÇò<br />
ÌØÛ ÔÛÜÍ ÜÑ ÒÑÌ ÑÊÛÎØÛßÌ ÌØÛÎÛÞÇ ÙËßÎßÒÌÛÛ×ÒÙ ß Ô×ÚÛ<br />
ÑÚ ëôððð ØÑËÎÍ ßÙß×ÒÍÌ ÌØÛ ïôððð ØÑËÎÍ ÑÚ ß ÒÑÎÓßÔ<br />
×ÒÝßÒÜÛÍÝÛÒÌ ÞËÔÞ ßÒÜ îôððð ØÑËÎÍ ÑÚ ß ÚÔËÑÎÛÍÝÛÒÌ ÔßÓÐò<br />
ÚÔßÍØ ÚËÒÝÌ×ÑÒæ ÐÎÛÍÍ×ÒÙ ÌØÛ ÑÒñÑÚÚ ÍÉ×ÌÝØ ÚÑÎ ÓÑÎÛ ÌØßÒ<br />
ë ÍÛÝÑÒÜÍô ÌØÛ ÔÛÜÍ ÍÌßÎÌ ÚÔßÍØ×ÒÙ ×Ò ÛÓÛÎÙÛÒÝÇò<br />
ÌØÛ ÔßÓÐ ×Í ÝØßÎÙÛÜ ÞÇ ß ÐÑÉÛÎÚËÔ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎ ×Ò ß<br />
ÊÛÎÇ ÍØÑÎÌ Ì×ÓÛ ßÒÜ ÌØÛ ÔßÓÐKÍ ÞßÌÌÛÎÇ ØßÍ ß ÉÑÎÕ×ÒÙ<br />
Ô×ÚÛ ÑÚ ÓÑÎÛ ÌØßÒ ïôððð ÝÑÓÐÔÛÌÛ ÎÛÝØßÎÙ×ÒÙ ÝÇÝÔÛÍò<br />
ÌØÛ ÔßÓÐ ×Í ÍËÐÐÔ×ÛÜ É×ÌØ ßÒ ÑÎ×ÛÒÌßÞÔÛô Ü×ÍßÐÐÛßÎ×ÒÙ<br />
ÓÛÌßÔ ØÑÑÕò<br />
ÊÛÎÇ Ô×ÙØÌò ×Ì ÉÛ×ÙØÍ ÑÒÔÇ ìëð ÙÎßÓÍò<br />
×ÒÜ×ÍÐÛÒÍ×ÞÔÛ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍô ÞÑÜÇÍØÑÐÍô ßÎÌ×ÍßÒÍ ßÒÜ<br />
ÛÊÛÎÇÞÑÜÇ ÌØßÌ ÒÛÛÜÍ ß ÐÎßÝÌ×ÝßÔ ÍÑËÎÝÛ ÑÚ Ô×ÙØÌò ×Ì ×Í<br />
ÛßÍ×ÔÇ ØßÒÜÔÛÜô É×ÌØÑËÌ ß ÝßÞÔÛ ßÒÜ ßÞÑÊÛ ßÔÔ É×ÌØ ß ÔÑÒÙ<br />
ßËÌÑÒÑÓÇò<br />
5H<br />
RESISTANT<br />
The lamp is supplied<br />
with a rubber exterior<br />
finish that makes the<br />
lamp shock-proof in<br />
the event of<br />
accidentally dropping<br />
it.<br />
RECHARGE TIME<br />
2/3H<br />
HOLSTER<br />
A practical nylon<br />
holster for<br />
attaching the<br />
lamp to the belt is<br />
supplied.<br />
×Ðêë<br />
ÛÒ êïëëèóîóêæïççé<br />
ÛÒ êðëçèóîóè<br />
ïîíòë<br />
626 SAFETY<br />
FUNCTION<br />
In the event of a<br />
blackout, the lamp<br />
automatically<br />
switches on when<br />
positioned on its<br />
charger base and<br />
carries out the<br />
emergency function<br />
foreseen by the 626<br />
Italian safety law.<br />
ëí<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ÑÚ ÌØÛ ÔßÓÐæ<br />
ÉÛ×ÙØÌæ ìëð ÙÎò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛæ ×Ð êëò<br />
ßËÌÑÒÑÓÇæ ë ØÑËÎÍò<br />
ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÌÑ Ñ×Ô ßÒÜ ÐÛÌÎÑÔò<br />
íòêÊ P ìôððð ³ñ߸ P Ò·Ó¸ ßÝÝËÓËÔßÌÑÎò<br />
ÌØÛ ÝØßÎÙÛ ÔÛÊÛÔ ÑÚ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ×Í ×ÒÜ×ÝßÌÛÜ ÞÇ ß<br />
ÌÉÑóÝÑÔÑËÎ ÔÛÜ øÎÛÜñÙÎÛÛÒ÷ò<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ÑÚ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎæ<br />
ÉÛ×ÙØÌæ éððÙÎò<br />
ÚÎÛÛóÍÌßÒÜ×ÒÙ ÑÎ ÉßÔÔóÓÑËÒÌ×ÒÙò<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍËÐÐÔÇæ îîðÊ ó ëð ئ<br />
ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛæ ð ½ ÌÑ õìð Ý<br />
ÞßÌÌÛÎÇ ÎÛÝØßÎÙÛ Ì×ÓÛæ îñí ØÑËÎÍ<br />
ïëð<br />
ïéð<br />
ìè<br />
îïð<br />
413
414<br />
E-27 reduction for car bulbs<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ððíðð<br />
íëë<br />
ÞÛÚÑÎÛ ÒÑÉ<br />
Portable workshop fluorescent lamp<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ðîððð<br />
íîí<br />
ÓËÔÌ×ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÉØ×ÌÛ Ô×ÙØÌ ÔßÓÐ<br />
FOR BULBS<br />
ASYMMETRICAL +H4<br />
ÉØ×ÌÛ Ô×ÙØÌ ÚÔËÑÎÛÍÝÛÒÌ ÔßÓÐ É×ÌØ ß Ø×ÙØ<br />
ÔËÓ×ÒÑÍ×ÌÇô îîðªô ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÒÛÑÐÎÛÒÛ ÝßÞÔÛô<br />
ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒ ×Ò ÉÑÎÕÍØÑÐÍô<br />
ÉßÎÛØÑËÍÛÍô ÛÌÝò<br />
ÔßÍÌÍ ËÐ ÌÑ è Ì×ÓÛÍ ÓÑÎÛ ÌØßÒ ß ÌÎßÜ×Ì×ÑÒßÔ<br />
×ÒÝßÒÜÛÍÝÛÒÌ Ô×ÙØÌ ÞËÔÞò<br />
ÝÑÒÌß×ÒÛÜ ÉÛ×ÙØÌ ßÒÜ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍò<br />
ÒÑ ØÛßÌ ÛÓ×ÌÌÛÜ ßÒÜ ÔÑÉ ÛÒÛÎÙÇ ÝÑÒÍËÓÐÌ×ÑÒò<br />
ØÑÑÕ ÚÑÎ ØßÒÙ×ÒÙ ÌØÛ ÔßÓÐ ËÐò<br />
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ßÐÐÔ×ÝßÞÔÛ ÌÑ ßÔÔ ÔßÓÐ ØÑÔÜÛÎÍ É×ÌØ<br />
Ûîé ßÌÌßÝØÓÛÒÌò<br />
ÐÛÎÓ×ÌÍ ËÍÛ ÑÚ ßÍô Û Øì ÞËÔÞÍ É×ÌØ ÑÒÛ ÞËÎÒóÑËÌ<br />
Ú×ÔßÓÛÒÌò<br />
ÞÛÍ×ÜÛÍ ÐÛÎÓ×ÌÌ×ÒÙ ÌØÛ ËÍÛ ÑÚ ß ØßÔÑÙÛÒ ÞËÔÞ<br />
ÉØ×ÝØ ÐÎÑÊ×ÜÛÍ ÓÑÎÛ Ô×ÙØÌô ßÔÍÑ ÛÔ×Ó×ÒßÌÛÍ ÌØÛ<br />
ÝÑÍÌ ÑÚ ßÝÏË×Î×ÒÙ ×ÒÝßÒÜÛÍÝÛÒÌ ÞËÔÞÍò<br />
ÚÑÎ ßÔÔ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ É×ÌØ ïîÊ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ<br />
×ÔÔËÓ×ÒßÌ×ÑÒ ÍÇÍÌÛÓò<br />
Ì»½¸²·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¬·½<br />
ÛÒ êðëçèóï ÛÒ êðëçèóîóè<br />
ÛÒ ëëðïë ÛÒÛÝ îì<br />
ÌËÊóÙÍ ÝÞ ßÐÐÎÑÊßÔ<br />
ÚÔËÑ è É<br />
ÐÑÉÛÎ ÑËÌÐËÌ ÑÚ ÌØÛ ÔßÓÐæ è ÉßÌÌ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍËÐÐÔÇæ îîðÊ P ëð ئ<br />
ÔÛÒÙÌØ ÑÚ ÝßÞÔÛæ ë ÓÛÌÎÛÍ î ¨ ïò𠯳³<br />
ÔÛÒÙÌØ ÑÚ ÌØÛ ÔßÓÐæ ëðð ÓÓ<br />
ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛæ ×Ðêìô Ý´¿ ××<br />
ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ É×ÌØ ÌØÛ ÛÒ êðëçèó<br />
ïô ÛÒ êðëçèóîóèô ÛÒ ëëðïë ÝÛô ÛÒÛÝ îìô ÌšÊóÙÍ ßÒÜ ÝÞ<br />
ßÐÐÎÑÊßÔ ÍÌßÒÜßÎÜÍò<br />
×Ðêì
ÞËÔÞÍ ÚÑÎ ÉÑÎÕÍØÑÐÍ ßÒÜ ÝßÞÔÛ ÎÛÛÔÍ<br />
30W under-bonnet fluorescent lamp<br />
Manual electric cable-winders<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðï ððêðð<br />
íìè ðï ððéðð<br />
íìè ðï ððèðð<br />
ÙÎÛßÌÛÎ ÐÑÉÛÎ<br />
ËÒÜÛÎóÞÑÒÒÛÌ ÚÔËÑÎÛÍÝÛÒÌ ÔßÓÐ É×ÌØ ßÜÖËÍÌÞßÔÛ ÓÛÌßÔ ÍËÐÐÑÎÌò<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍËÐÐÔÇæ îîðÊ É×ÌØ íðÉ ÒÛÑÒ ÌËÞÛ ßÒÜ ë ÓÛÌÎÛÍ ÑÚ Øðë ÎÒóÚ ÒÛÑÐÎÛÒÛ ÝßÞÔÛ ßÒÜ ÍÝØËÕÑ ÐÔËÙò<br />
ÌØÛ ÔßÓÐ ×Í ÎÛÓÑÊßÞÔÛ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÍËÐÐÑÎÌ ÌØÛÎÛÚÑÎÛ ÞÛÝÑÓ×ÒÙ ß ÐÎßÝÌ×ÝßÔ ÐÑÎÌßÞÔÛ ÔßÓÐ ÛÏË×ÐÐÛÜ É×ÌØ ß ÎËÞÞÛÎ<br />
ØßÒÜÙÎ×Ð ßÒÜ ß ØÑÑÕ ×Ò ÌØÛ ØÛßÜò<br />
ÌØÛ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ÑÚ ÌØÛ ÍËÐÐÑÎÌ ÚÎÑÓ ïïð ÝÓÍ ÌÑ ïèð ÝÓÍ ÐÛÎÓ×ÌÍ ÌØÛ ÔßÓÐ ÌÑ ÞÛ ßÐÐÔ×ÛÜ ÌÑ ÌØÛ ÝßÎ ÞÑÒÒÛÌ ßÒÜ<br />
ßÔÍÑ ÌÑ ÌØÛ ÎÑÑÚ ×ÒÍ×ÜÛ ÌØÛ ÝßÎ ÌÑ ×ÔÔËÓ×ÒßÌÛ ÌØÛ ÐßÍÍÛÒÙÛÎ ÝßÞ×Òò<br />
ÍÉ×ÌÝØ ÐÑÍ×Ì×ÑÒÛÜ ×Ò ÌØÛ ØßÒÜÙÎ×Ðô É×ÌØ ß ÐÔßÍÌ×Ý ÝÑÊÛÎ ÌÑ ÍÌÑÐ ÜËÍÌ ßÒÜ ÍÐÎßÇÍ ÑÚ ÉßÌÛÎ ÚÎÑÓ ÛÒÌÛÎ×ÒÙò ÌØÛ<br />
ÚÔËÑÎÛÍÝÛÒÌ ÌËÞÛ ×Í ÛßÍ×ÔÇ ÎÛÐÔßÝÛßÞÔÛò<br />
×Ð ëë ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÙÎßÜÛô Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍæ ÔÛÒÙÌØ ïîð ÝÓÍô ØÛ×ÙØÌ îð ÝÓÍô É×ÜÌØ ïðòë ÝÓÍô ÉÛ×ÙØÌæ íòè ÕÙÍò<br />
ïîîê<br />
ïîîé<br />
ïîîè<br />
N°CABLES X mmq<br />
3X1.5<br />
3X2.5<br />
4X2.5<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
íìè ðð ðîíðð<br />
íìè ðð ðîíïð<br />
LEN. mt<br />
40<br />
40<br />
30<br />
W COILED<br />
1200<br />
1800<br />
2500<br />
Ô×ÙØÌÛÎ<br />
íîêóÔ¿³°<br />
íîêÒó®»³°´¿½»³»²¬ ²»±²<br />
W UNC.<br />
1700<br />
2800<br />
4500<br />
Can be utilised as a portable lamp<br />
Can be applied to any car<br />
ÓßÒËßÔ É×ÒÜÛÎÍ ÚÑÎ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×ÎÛ ô ÐÎÑÜËÝÛÜ ×Ò ÝÑÒÚÑÎÓ×ÌÇ<br />
É×ÌØ ×ÛÝ ïîìîô ÝÛ ÞÎßÒÜò<br />
×ÓÏ ÝßÞÔÛ ßÒÜ ßÐÐÎÑÊÛÜ ÐÔËÙÍñÍÑÝÕÛÌÍô<br />
É×ÌØ ÌØÛÎÓ×Ý ÙÎÑËÒÜ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒô ÞÔÑÝÕ×ÒÙ ÞÎßÕÛô ÍÌÛÛÔ ÍËÐó<br />
ÐÑÎÌ ÚÎßÓÛ ßÒÜ ÙßÔÊßÒ×ÍÛÜ ÍØÛÛÌ ÓÛÌßÔ ÛÈÌÛÎÒßÔ ÚÔßÒÙÛÍò<br />
îîðÊ ÓÑÜÛÔÍ ØßÊÛ î Ù ïðñïê ÍÑÝÕÛÌÍ É×ÌØ îÐõÌô × ÛÛÝ ïê ß îÐõÌ<br />
ÍÑÝÕÛÌô ï ÛÛÝ ïê ß îÐõÌ ÐÔËÙ ò íèðÊ ÓÑÜÛÔÍ ØßÊÛ î ÛÛÝ ïê ß íÐõÌ<br />
ÍÑÝÕÛÌÍô ï ÛÛÝ ïêß íÐõÌ ÍÑÝÕÛÌò ÓÑÜÛÔ îîðÊ ÓÑÜÛÔ íèðÊ<br />
VOLT<br />
220<br />
220<br />
380<br />
CHARACTERISTICS<br />
220V-30W<br />
220V-30W<br />
ìðð<br />
íìð<br />
Ideal also for illuminating the inside of the car<br />
Side switch<br />
ÝÛ×óÛÒ êðëçèóï<br />
ÝÛ×óÛÒ êðëçèóîóì<br />
ïéð íë<br />
îìð<br />
Üïéð Üíïð<br />
415
416<br />
EMERGENCY STARTER 12 V - 2250 model peak<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììí ðð ìççêð<br />
ììí ðð ìççêï<br />
ììí ðð ìçíêê<br />
ììí ðð ìçêíð<br />
ììí ðð ìççêí<br />
ììí ðð ìççêì<br />
ììí ðð ìççêë<br />
976-12Z 2550A STARTER<br />
976 C- AUT. RECHARGER<br />
220V/SPARE<br />
918 BATT - 12V 2550A<br />
BATTERY/SPARE<br />
955 DOUBLE-PLUG CABLE<br />
/SPARE<br />
976 B - BLUE CLAMP/SPARE<br />
976 R - RED CALMP/SPARE<br />
976 F - SPARE FUSE<br />
COMBINED EMERGENCY STARTER<br />
12-24V,4500-2550 A model, peak<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììí ðð ìççèð<br />
ììí ðð ìççèï<br />
ììí ðð ìçíêê<br />
ììí ðð ìççèî<br />
ììí ðð ìççèì<br />
ììí ðð ìççêë<br />
978 STARTER<br />
978 C- AUT. RECHARGER<br />
220V/SPARE<br />
918 BATT - 12V 2550 A<br />
BATTERY/SPARE - IN COMBINED<br />
MODEL THERE ARE 2<br />
978 B - BLUE CLAMP/SPARE<br />
978 R - RED CLAMP/SPARE<br />
976 F - SPARE FUSE<br />
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ÐÛÌÎÑÔ ßÒÜ Ü×ÛÍÛÔ<br />
ÛÒÙ×ÒÛÍ É×ÌØ ÚÔßÌ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÞËÌ ÑÌØÛÎÉ×ÍÛ ×Ò<br />
ÐÛÎÚÛÝÌ ÉÑÎÕ×ÒÙ ÑÎÜÛÎò<br />
É×ÌØ ÊÑÔÌÓÛÌÛÎ ÌÑ ×ÒÜ×ÝßÌÛ ÙØßÎÙÛ ÍÌßÌËÍò<br />
É×ÌØ ßËÌÑÓßÌ×Ý ÝØßÎÙÛÎ ßÒÜ ÜÑËÞÔÛóÐÔËÙÙÛÜ<br />
ÝßÞÔÛò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÑÑÕÔÛÌò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
ײ¬®«½¬·±² º±® «» Ú·®¬ ½±²²»½¬<br />
¬¸» ®»¼ ½´¿³° øõ÷ ¬± ¬¸» °±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸»² ½±²²»½¬<br />
¬¸» ¾´«» ½´¿³° øó÷ ¬± ¿²§ °¿®¬ ±º<br />
¬¸» º®¿³»ô ¾´« ·º °±·¾´» ²±¬ °¿·²¬»¼ò<br />
Ò»ª»® ½±²²»½¬ ¾´«» ½´¿³° ¬±<br />
²»¹¿¬·ª» øó÷ °±´» ±º ¾¿¬¬»®§ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬± º·¨»¼<br />
°±·²¬ ±º º®¿³»ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬±<br />
°±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º<br />
¾¿¬¬»®§ò<br />
ïêôé ½³<br />
ïè ½³<br />
éôë ½³<br />
ó ïîÊóîëëð ß ÐÛßÕ ÍÌßÎÌ ÓÑÌÑÎô<br />
ÝÑÒÌ×ÒËßÔéêð ßò<br />
ó ÝßÞÔÛ ÔÛÒÙÌØæ ïîî ½³<br />
ó ÝßÎ×ÝßÌÑÎÛ ßËÌÑÓßÌ×ÝÑò<br />
ó ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎ<br />
ó ÉØ×ÙØÌ Õ¹ò ïðôëò<br />
ó Ø×ÙØÔÇ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ<br />
ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ ÞÑÜÇò<br />
ÒòÞòæÐÎ×ÑÎ ÌÑ ËÍÛ ÎÛßÜ ÌØÛ<br />
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ<br />
ÞÑÑÕÔÛÌ ÝßÎÛÚËÔÔÇò<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ÐÛÌÎÑÔ ßÒÜ Ü×ÛÍÛÔ<br />
ÛÒÙ×ÒÛÍ É×ÌØ ÚÔßÌ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÞËÌ ÑÌØÛÎÉ×ÍÛ ×Ò<br />
ÐÛÎÚÛÝÌ ÉÑÎÕ×ÒÙ ÑÎÜÛÎò<br />
É×ÌØ ÊÑÔÌÓÛÌÛÎ ÌÑ ×ÒÜ×ÝßÌÛ ÙØßÎÙÛ ÍÌßÌËÍò<br />
É×ÌØ ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎ ßÒÜ ÝßÞÔÛ<br />
É×ÌØ Ý×ÙßÎÛÌÌÛóÔ×ÙØÌÛÎ ÐÔËÙ ßÒÜ ÞßÇÑÒÛÌ<br />
ßÌÌßÝØÓÛÒÌò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÑÑÕÔÛÌò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
ײ¬®«½¬·±² º±® «» Ú·®¬ ½±²²»½¬<br />
¬¸» ®»¼ ½´¿³° øõ÷ ¬± ¬¸» °±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸»² ½±²²»½¬<br />
¬¸» ¾´«» ½´¿³° øó÷ ¬± ¿²§ °¿®¬ ±º<br />
¬¸» º®¿³»ô ¾´« ·º °±·¾´» ²±¬ °¿·²¬»¼ò<br />
Ò»ª»® ½±²²»½¬ ¾´«» ½´¿³° ¬±<br />
²»¹¿¬·ª» øó÷ °±´» ±º ¾¿¬¬»®§ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬± º·¨»¼<br />
°±·²¬ ±º º®¿³»ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬±<br />
°±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º<br />
¾¿¬¬»®§ò<br />
ó ïîñîìÊóìëððñîëëð ß ÐÛßÕ ÍÌßÎÌ<br />
ÓÑÌÑÎô ÝÑÒÌ×ÒËßÔ ïëîðñéêð ßò<br />
ó ÝßÞÔÛ ÔÛÒÙÌØæ ïëð ½³ò<br />
ó ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎò<br />
ó ÐÑÔßÎ×ÌÇ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ Í×ÙÒßÔòò<br />
ó ÐÑÔßÎ×ÌÇ ×ÒÊÛÎÍ×ÑÒ Í×ÙÒßÔò<br />
ó ÉÛ×ÙØÌ îï ÕÙò<br />
ó Ø×ÙØÔÇ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ<br />
ÞÑÜÇò<br />
ÒòÞòæÐÎ×ÑÎ ÌÑ ËÍÛ ÎÛßÜ ÌØÛ<br />
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ<br />
ÞÑÑÕÔÛÌ ÝßÎÛÚËÔÔÇò
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
12V - 3100 A STARTER, PEAK<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ßÒÇ ÊÛØ×ÝÔÛ ÑÚ ßÒÇ<br />
ÐÑÉÛÎ ô É×ÌØ ÑÎ É×ÌØÑËÌ ÞßÌÌÛÎÇò<br />
É×ÌØ ÊÑÔÌÓÛÌÛÎ ÌÑ ×ÒÜ×ÝßÌÛ ÙØßÎÙÛ ÍÌßÌËÍò<br />
É×ÌØ ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎ ßÒÜ ÜÑËÞÔÛ<br />
ÐÔËÙÙÛÜ ÝßÞÔÛò<br />
ÛÈÝÛÍÍ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÑÑÕÔÛÌò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
ÒòÞòæÐÎ×ÑÎ ÌÑ ËÍÛ ÎÛßÜ ÌØÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ<br />
ÞÑÑÕÔÛÌ ÝßÎÛÚËÔÔÇò<br />
ײ¬®«½¬·±² º±® «» Ú·®¬ ½±²²»½¬<br />
¬¸» ®»¼ ½´¿³° øõ÷ ¬± ¬¸» °±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸»² ½±²²»½¬<br />
¬¸» ¾´«» ½´¿³° øó÷ ¬± ¿²§ °¿®¬ ±º<br />
¬¸» º®¿³»ô ¾´« ·º °±·¾´» ²±¬ °¿·²¬»¼ò<br />
Ò»ª»® ½±²²»½¬ ¾´«» ½´¿³° ¬±<br />
²»¹¿¬·ª» øó÷ °±´» ±º ¾¿¬¬»®§ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬± º·¨»¼<br />
°±·²¬ ±º º®¿³»ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬±<br />
°±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º<br />
¾¿¬¬»®§ò<br />
ÒÞ ËÍÛ ÌØÛ ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÞßÌÌÛÎÇ<br />
ÝÔßÓÐ ÉØÛÒ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ ×Í<br />
ÛÈÝÔËÜÛÜ ÑÎ ÉØÛÒ ÌØÛÎÛ ×Í ÒÑ<br />
ÞßÌÌÛÎÇò<br />
24V - 3100 A START MOTOR, PEAK<br />
ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÚÑÎ ÍÌßÎÌ×ÒÙ ßÒÇ îìÊ ÊÛØ×ÝÔÛ<br />
É×ÌØ ÐÑÉÛÎ ËÐ ÌÑ ïððð ØÐ ô É×ÌØ ÑÎ É×ÌØÑËÌ<br />
ÞßÌÌÛÎÇô Ó × Ô × ÌßÎÇ ÌÎßÒÍÐÑÎÌô ßËÈ×Ô×ßÎÇ<br />
ÙÛÒÛÎßÌÑÎÍô ÓßÎ×ÒÛ ÛÒÙ×ÒÛÍ ÛÌÝò<br />
Ø×ÙØ ÙØßÎÙÛ ÝßÐßÝ×ÌÇ ÑÚ ÞßÌÌÛÎÇ ×Í ÍËÚÚ×Ý×ÛÒÌ<br />
ÌÑ ÍÌßÎÌ îð ÌÎËÝÕÍ ÝÑÒÍÛÝËÌ×ÊÛÔÇò<br />
É×ÌØ ÒÛÉ ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎ ò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ÞÑÑÕÔÛÌò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
ÒÞ òæ ËÍÛ ÌØÛ ÒÛÙßÌ×ÊÛ ÞßÌÌÛÎÇ ÝÔßÓÐ ÉØÛÒ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ ×Í<br />
ÛÈÝÔËÜÛÜ ÑÎ ÉØÛÒ ÌØÛÎÛ ×Í ÒÑ ÞßÌÌÛÎÇò<br />
ײ¬®«½¬·±² º±® «» Ú·®¬ ½±²²»½¬<br />
¬¸» ®»¼ ½´¿³° øõ÷ ¬± ¬¸» °±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ô ¬¸»² ½±²²»½¬<br />
¬¸» ¾´«» ½´¿³° øó÷ ¬± ¿²§ °¿®¬ ±º<br />
¬¸» º®¿³»ô ¾´« ·º °±·¾´» ²±¬ °¿·²¬»¼ò<br />
Ò»ª»® ½±²²»½¬ ¾´«» ½´¿³° ¬±<br />
²»¹¿¬·ª» øó÷ °±´» ±º ¾¿¬¬»®§ò<br />
ݱ²²»½¬ ¬±<br />
°±·¬·ª»<br />
øõ÷ °±´» ±º<br />
¾¿¬¬»®§ò<br />
ó ïîÊóíïðð ß ÐÛßÕ ÍÌßÎÌ ÓÑÌÑÎô<br />
ÝÑÒÌ×ÒËßÔ ïîðð ßò<br />
ó ÝßÞÔÛ ÔÛÒÙÌØæ ïëð ½³ò<br />
ó ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎò<br />
ó ÛÈÝÛÍÍ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒò<br />
ó ÉÛ×ÙØÌ ïìòë ÕÙò<br />
ó Ø×ÙØÔÇ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ<br />
ÞÑÜÇò<br />
ݱ²²»½¬ ¬± º·¨»¼<br />
°±·²¬ ±º º®¿³»ò<br />
ó îìÊóíïðð ß ÐÛßÕ ÍÌßÎÌ ÓÑÌÑÎô ÝÑÒÌ×ÒËßÔ ïîðð ßò<br />
ó ÝßÞÔÛ ÔÛÒÙÌØæ ïëð ½³ò<br />
ó ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÎÛÝØßÎÙÛÎò<br />
ó ÛÈÝÛÍÍ ÌÛÒÍ×ÑÒ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒò<br />
ó ÉÛ×ÙØÌ îì ÕÙò<br />
ó Ø×ÙØÔÇ ÎÛÍ×ÍÌßÒÌ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ ÞÑÜÇò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììí ðð ëððêð<br />
ììí ðð ìççêï<br />
ììí ðð ìçêíð<br />
ììí ðð ìççèî<br />
ììí ðð ìççèì<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììí ðð ëððéð<br />
ììí ðð ìççèî<br />
ììí ðð ìççèì<br />
ÒÞòæÐÎ×ÑÎ ÌÑ ËÍÛ ÎÛßÜ ÌØÛ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÞÑÑÕÔÛÌ ÝßÎÛÚËÔÔÇò<br />
985-12V-3100A STARTER<br />
976 C- AUT. RECHARGER<br />
220V/SPARE<br />
955 DOUBLE-PLUGGED<br />
CABLE/SPARE<br />
978 B - BLUE CLAMP/SPARE<br />
978 R - RED CLAMP/SPARE<br />
986-24V-3100A START MOTOR<br />
978 B - BLUE CLAMP/SPARE<br />
978 R - RED CLAMP/SPARE<br />
417
418<br />
Plug & start- up<br />
Ú®±³ ¬¸» N¬¿®¬ó «°M »¨°»®·»²½»<br />
¬± ¬¸» ©±®´¼ ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±²ò<br />
̸» »²¼ ±º º¿«´¬§ ¬¿®¬ó «°ô ¿<br />
°®¿½¬·½¿´ §¬»³ º±® ¿§·²¹<br />
¹±±¼¾§» ¬± ¿¾±®¬»¼ ¼»°¿®¬«®»ò<br />
ABSOLUTE SAFETY<br />
̸¿²µ ¬± ¬¸» ²»© Ó»½½¿²±½¿® ¬¿®¬»®<br />
©·¬¸ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¬¸» Nß²¼»®±²M<br />
°´«¹ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» °»®³¿²»²¬ ±½µ»¬<br />
³±«²¬»¼ ·² ¬¸» ³·¼¼´»ô ¿´´ °®±¾´»³ ±º<br />
º¿«´¬§ ½±²¬¿½¬ ±® ©®±²¹ ½±²²»½¬·±²<br />
¿®» ¿ª±·¼»¼ò<br />
ONE SINGLE STARTER FOR<br />
DIFFERENT VEHICLES<br />
É·¬¸ ¶«¬ ±²» ·²¹´» ¬¿®¬»® ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸»<br />
±½µ»¬ ³±«²¬»¼ ±² ¿´´ §±«® º´»»¬ ±º<br />
ª»¸·½´»ô §±« ½¿² ½¿®®§ ±«¬ «²´·³·¬»¼<br />
¬¿®¬ó«° ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¼·ºº·½«´¬·»ô ¿²¼<br />
©·¬¸±«¬ ¼¿²¹»® ±º ®«·²·²¹ ¿²§ ±º §±«®<br />
ª»¸·½´» ½±³°±²»²¬ò<br />
MOUNTING SCHEME:<br />
connect the eye corresponding to the negative (-)<br />
clip and the eye corresponding to the positive (+)<br />
clip, connect the socket to the vehicle frame, in a<br />
practical position, or near the vehicle's external<br />
profile. Once you have installed the plug, this and<br />
only this will be used for connecting the Meccanocr<br />
start plug & start; avoiding all those problems deriving<br />
from false contacts and wrong connections.<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììí ðð ëððéî<br />
ììí ðð ëððéì<br />
çèê °´«¹ ú ¬¿®¬<br />
çèê °<br />
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
̸» «®» ¬¿®¬ó «° ¾§ Ó»½½¿²±½¿®<br />
CHARACTERISTICS<br />
24v-3100 starter with additional socket<br />
Anderson type + plug section +Anderson plug 1.18m<br />
Anderson type socket with 50mm2 cable section2<br />
with double isolation 1m long<br />
with eye dimension 8 on (-) and 10 on (+)<br />
986P<br />
Spark gap<br />
ÍÐÛÝ×ßÔ ÝßÞÔÛ ÚÑÎ ÝØÛÝÕ×ÒÙ ÍÐßÎÕ<br />
ÐßÍÍßÙÛò<br />
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ×Í ÑÐÌ×ÓßÔ ÉØÛÒ ÍÐßÎÕ ×Í<br />
ÝÔÛßÎÔÇ Ê×Í×ÞÔÛ ×Ò ÌØÛ ÙÔßÍÍ ÝÇÔ×ÒÜÛÎò<br />
ÚÑÎ ßÔÔ ïîÊ ÍÇÍÌÛÓÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÚÑÎ ÓÑÌÑÎÞ×ÕÛÍ É×ÌØ ÖËÍÌ<br />
ÑÒÛ Ð×ÍÌÑÒô Ô×ÕÛ ÛÒÜËÎÑ ÛÌÝò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìéé ðð ðîðçð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îðç
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
Memory saving<br />
device<br />
ßÐÐÔ×ÛÜ ÌÑ Ý×ÙßÎÛÌÌÛ Ô×ÕÙØÌÛÎô ÌØ×Í<br />
ÜÛÊ×ÝÛ ÚßÝ×Ô×ÌßÌÛÍ ÞßÌÌÛÎÇ ÜÛÌßÝØÓÛÒÌ<br />
É×ÌØÑËÌ ÓÛÓÑÎÇ ÔÑÍÍ øÑÒóÞÑßÎÜ<br />
ÝÑÓÐËÌÛÎôÜ×Ù×ÌßÔ ÝÔÑÝÕÍô ÎßÜ×Ñ ÛÌÝ÷ ò<br />
ÌØÛ ÔÛÜÍ ÔËÓ×ÒÑÍ× Í×ÙÒßÔ ÝÑÎÎÛÝÌ ÞßÌÌÛÎÇ<br />
ßÌÌßÝØÓÛÒÌò<br />
ÐÎÑÌÛÝÌÛÜ ßÙß×ÒÍÌ ÍØÑÎÌ Ý×ÎÝË×ÌÍå ÓËÍÌ ÞÛ<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ ÐÑÉÛÎ ÞÇ ïîÊ ÞßÌÌÛÎÇò<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ É×ÌØ í ÓÛÌÎÛ ÑÚ ÛßÝØ ÝÑÔÑËÎò<br />
ÝØÛÝÕ ÌØßÌ ÐÑÉÛÎ ×Í ßÎÎ×Ê×ÒÙ<br />
ÌÑ Í×ÙßÎÛÌÌÛ ÔÛ×ÙØÌÛÒ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìéé ðð ðïîçð<br />
Protection<br />
device<br />
ìéé ðð ðïîèð<br />
ÜÛÍÝò<br />
ïîç<br />
ÌØ×Í ÜÛÊ×ÝÛ ÎÛÜËÝÛÍ ÌÛÒÍ×ÑÒ<br />
ÝßËÍÛÜ ÞÇ ÐÛßÕÍ ÐÎÑÊÑÕÛÜ ÞÇ<br />
ÉÛÔÜ×ÒÙ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒå ÌÑ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÒÙ<br />
ÌØÛ ÐßÎÌÍ ÑÚ ÌØÛ ÝßÎ ò<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÍ Ü×ÎÛÝÌÔÇ ÌÑ ïî Ê ÝßÎ<br />
ÞßÌÌÛÎÇò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ÜÛÍÝò<br />
ïîè<br />
BATTERY CHARGERS<br />
MECCANOCAR PRESENTS A REVOLUTIONARY RANGE OF BATTERY CHARGERS, NEW IN BOTH TECHNOLOGY AND SPACE<br />
CONSUMPTION. WE HAVE SUMMARISED IN A FEW SQUAR CENTIMETRES ALL WE KNOW ABOUT BATTERY CHARGERS, TAKING<br />
INSPIRATION FROM THE POWER SUPPLY TECHNOLOGY USED FOR THE MOST MODERN COMPUTERS. COMPARED TO<br />
TRADITIONAL BATTERY CHARGERS, MECCANOCAR CHARGERS PRODUCE ENERGY WHICH IS STABLE IN TERMS OF BOTH<br />
TENSION AND CURRENT, PRODUCING NO ELECTROMAGNETIC DISTURBANCE. WITH AN IMPULSE-REGULATED MAINTENANCE<br />
SYSTEM WHICH FACILITATES LONG CONNECTION PERIODS BETWEEN BATTERY AND CHARGER, A SPECIAL ELECTRONI CIRCUIT<br />
EMANATES BRIEF IMPULSES WHEN THE BATTERY POWER GOES BELOW 12.9V, ENSURING THAT THE BATTERY IS ALWAYS<br />
BETWEEN 95% AND 100% FULLY CHARGED.THE MOST POWERFUL MODEL, 443 00 50530-XS7000, HAS A BOOST PROGRAMME<br />
WHICH CAN GIVE NEW LIFE TO TIRED BATTERIES THROUGH ACCURATELY PILOTED EXCESS VOLTAGE APPLICATION. ALL<br />
MODELS HAVE POLARITY INVERSION PROTECTION, AND NONE OF THEM PROVOKE SPARKS ON CONNECTION.<br />
CURRENT DISTURBANCE DIAGRAMS<br />
TODAY YESTERDAY<br />
CURRENT DISTURBANCE ON MECCANOCAR BATTERY CHARGERS CURRENT DISTURBANCE ON LINEAR BATTERY CHARGER<br />
419
420<br />
MECCANOCAR XS 800 BATTERY CHARGER<br />
CODE DESC.<br />
4430050520<br />
Current<br />
Return current*<br />
Recharge current<br />
XS800<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
XS800 - 12 V<br />
Ab. cur. tension CA<br />
VOLT CAPACITY Ah<br />
130 mA rms<br />
< 1 mA<br />
14,4 V nominale 12 V<br />
12 1,2 - 32<br />
Oscillation** Max 50 mV rms max 0,05 A rms<br />
Recharge current<br />
220-240 VCA, 50-60Hz<br />
0,8 A max<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ßËÌÑÓßÌ×Ýò<br />
ÝÑÒÍÌßÒÌ ÝËÎÎÛÒÌ ó ÌÛÒÍ×ÑÒ ÝÇÝÔÛò<br />
×ÓÐËÔÍÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛò<br />
ßËÌÑÓßÌ×Ý ÝËÎÎÛÒÌ ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ×Ò ÝßÍÛ ÑÚ<br />
ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛÔÇ Ø×ÙØ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛò<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ ×Ò ÝßÍÛò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ÓÑÌÑÎ ÝÇÝÔÛÍô ÝßÎÍ ßÒÜ ÍÓßÔÔ ÞÑßÌÍò<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
XS800 - 12 V<br />
Temperature range<br />
Battery capacity<br />
da -20°C a +50°C<br />
da 1,2 a 32 Ah<br />
Insulation IP 65 (against dust and sprays)<br />
Dimensions 142x51x36 mm (LxLxA)<br />
Weight 0,3 Kg<br />
ö Þ§ ®»¬«®² ¿¾±®¾»¼ ½«®®»²¬ ¬»²·±² ©» ³»¿² ½«®®»²¬ ©¸·½¸ ®»¬«®² º®±³ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·º ¬¸» ½¸¿®¹»® · ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °±©»® «°°´§ ½¿¾´»ò Ѳ ¿ª»®¿¹» ¬¸· ª¿´«» · íð ¬·³» ´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º<br />
½±²ª»²¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®ò<br />
öö̸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬»²·±² ¿²¼ ½«®®»²¬ · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ò ß ´·²»¿® ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»® °®±¼«½» ½«®®»²¬ ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ »´»ª¿¬»¼ ±½·´´¿¬·±² ´»ª»´ô ½¿«·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬± ±ª»®¸»¿¬ ¿²¼ ¬¸» °±·¬·ª» »´»½¬®±¼» ¬± ¿¹» °®»³¿¬«®»´§ò ß²<br />
»´»ª¿¬»¼ ´»ª»´ ±º ±½·´´¿¬·±² ½¿² ¿´± ¸¿ª» ²»¹¿¬·ª» ·²º´«»²½» ±² ¬¸» ¼»ª·½» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò Ó»½½¿²±½¿® ¾¿¬¬»®·» °¼«½» ¸·¹¸¯«¿´·¬§ ½«®®»²¬ ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ ´±© ±½·´´¿¬·±² ´»ª»´ò ׬ · ¬¸»®»º±®» ²±¬ ²»½»¿®§ ¬±<br />
¼·½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´» ·² ±®¼»® ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» »´½¬®±²·½ò<br />
MECCANOCAR XS 3600 BATTERY CHARGER<br />
Ab. cur. tension CA<br />
Current<br />
Return current*<br />
Recharge tension<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
XS3600 - 12 V<br />
220-240 VCA, 50-60Hz<br />
0,6A rms<br />
< 1,3mA<br />
14,4 V/0,8A - 14,4V/3,6A, 14,7V/ 3,6A<br />
Oscillation** Max 50 mV rms max 0,05 A rms<br />
Recharge current<br />
Temperature range<br />
Battery capacity<br />
3,6 A max<br />
da -20°C a +50°C<br />
da 1,2 a 120 Ah<br />
INSULATION IP 65 (against dust and sprays)<br />
Dimensions 165x31x38 mm (LxLxA)<br />
Weight 0,5 Kg<br />
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ßËÌÑÓßÌ×Ý É×ÌØ ÌØÎÛÛ ÐÎÑÙÎßÓÓÛÍæ<br />
ïìòìÊñðòèß ÚÑÎ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÚÎÑÓ ïòîß ÌÑ ïìßñ¸<br />
ïìòìÊñíòêß ÚÑÎ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÚÎÑÓ ïìß ÌÑ ïîðßñ¸<br />
ïìòéÊñíòêß ÚÑÎ É×ÒÌÛÎ ÝÇÝÔÛ ÑÎ ßÙÓ<br />
øß½·¼ Ù´¿ Ó¿¬÷ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ<br />
ÝÑÒÍÌßÒÌ ÝËÎÎÛÒÌ ó ÌÛÒÍ×ÑÒ ÝÇÝÔÛò<br />
×ÓÐËÔÍÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛò<br />
ßËÌÑÓßÌ×Ý ÝËÎÎÛÒÌ ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ×Ò ÝßÍÛ ÑÚ<br />
ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛÔÇ Ø×ÙØ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛò<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ ×Ò ÝßÍÛò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ßÔÔ ÌÇÐÛÍ ÑÚ ÓÑÜÛÎÒ ÊÛØ×ÝÔÛÍ ßÒÜ ÞÑßÌÍò<br />
CODE DESC.<br />
443 00 50525<br />
XS3600<br />
VOLT CAPACITY Ah<br />
12 1,2 - 120<br />
ö Þ§ ®»¬«®² ¿¾±®¾»¼ ½«®®»²¬ ¬»²·±² ©» ³»¿² ½«®®»²¬ ©¸·½¸ ®»¬«®² º®±³ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·º ¬¸» ½¸¿®¹»® ·<br />
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °±©»® «°°´§ ½¿¾´»ò Ѳ ¿ª»®¿¹» ¬¸· ª¿´«» · íð ¬·³»<br />
´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ½±²ª»²¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®ò<br />
öö̸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬»²·±² ¿²¼ ½«®®»²¬ · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ò ß ´·²»¿® ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»® °®±¼«½» ½«®®»²¬<br />
½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ »´»ª¿¬»¼ ±½·´´¿¬·±² ´»ª»´ô ½¿«·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬± ±ª»®¸»¿¬ ¿²¼ ¬¸» °±·¬·ª» »´»½¬®±¼» ¬±<br />
¿¹» °®»³¿¬«®»´§ò ß² »´»ª¿¬»¼ ´»ª»´ ±º ±½·´´¿¬·±² ½¿² ¿´± ¸¿ª» ²»¹¿¬·ª» ·²º´«»²½» ±² ¬¸» ¼»ª·½»<br />
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò Ó»½½¿²±½¿® ¾¿¬¬»®·» °¼«½» ¸·¹¸¯«¿´·¬§ ½«®®»²¬ ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ ´±© ±½·´´¿¬·±²<br />
´»ª»´ò ׬ · ¬¸»®»º±®» ²±¬ ²»½»¿®§ ¬± ¼·½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´» ·² ±®¼»® ¬± °®±¬»½¬ ¬¸»<br />
»´½¬®±²·½ò
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
MECCANOCAR XS 7000 BATTERY CHARGER<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ßËÌÑÓßÌ×Ý É×ÌØ ÚÑËÎ<br />
ÐÎÑÙÎßÓÓÛÍæ<br />
ïìòìÊñéß ÚÑÎ ÍÌßÒÜßÎÜ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ<br />
ïìòéÊñéß ÚÑÎ É×ÒÌÛÎ ÝÇÝÔÛ ÑÎ ßÙÓ øß½·¼ Ù´¿<br />
Ó¿¬÷ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ïíòêÊñéß ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ<br />
ÞÑÑÍÌïêÊñïòëÊ<br />
Ü×ßÙÒÑÍÌ×Ý ÝÇÝÔÛ ó ÝÑÒÍÌßÒÌ ÝËÎÎÛÒÌ ó<br />
ÌÛÒÍ×ÑÒ ÝÇÝÔÛ ó ×ÓÐËÔÍÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛòò<br />
ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÓÑÜÛ ÚßÝ×Ô×ÌßÌÛÍ ÞßÌÌÛÎÇ<br />
ÍËÞÍ×ÌËÌ×ÑÒ É×ÌØÑËÌ ÔÑÍÍ ÑÚ ÓÛÓÛÑÎÇòò<br />
ÞÑÑÍÌ ÓÑÜÛ ÚßÝ×Ô×ÌßÌÛÍ ÎÛÝÑÊÛÎÇ ÑÚ<br />
ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÍËÒÖÛÝÌ ÌÑ ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛ ÜÛóÝØßÎÙ×ÒÙò<br />
ÍËÐÐÔ×ÛÜ ×Ò ÝßÍÛò<br />
É×ÌØ ×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍò<br />
ÝÛ ßÐÐÎÑÊÛÜò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ßÔÔ ïîÊ ÌÎËÝÕ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍô ×ÒÜËÍÌÎ×ßÔ<br />
ÊÛØ×ÝÔÛÍ ßÒÜ ÛßÎÌØóÓÑÊ×ÒÙ ÓßÝØ×ÒÛÎÇöô<br />
ÞÑßÌÍ ËÐ ÌÑ èðð ØÐò<br />
* ɸ»®» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¹®±«° ½±³°®·» î ïîÊ ¾¿¬¬»®·» ®¿¬¸»® ¬¸¿² ±²» îìÊ ¾¿¬¬»®§ò<br />
ö Þ§ ®»¬«®² ¿¾±®¾»¼ ½«®®»²¬ ¬»²·±² ©» ³»¿² ½«®®»²¬ ©¸·½¸ ®»¬«®² º®±³ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·º ¬¸» ½¸¿®¹»® ·<br />
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» °±©»® «°°´§ ½¿¾´»ò Ѳ ¿ª»®¿¹» ¬¸· ª¿´«» · íð ¬·³»<br />
´±©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ½±²ª»²¬·±²¿´ ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®ò<br />
öö̸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬»²·±² ¿²¼ ½«®®»²¬ · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ò ß ´·²»¿® ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»® °®±¼«½» ½«®®»²¬<br />
½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ »´»ª¿¬»¼ ±½·´´¿¬·±² ´»ª»´ô ½¿«·²¹ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¬± ±ª»®¸»¿¬ ¿²¼ ¬¸» °±·¬·ª» »´»½¬®±¼»<br />
¬± ¿¹» °®»³¿¬«®»´§ò ß² »´»ª¿¬»¼ ´»ª»´ ±º ±½·´´¿¬·±² ½¿² ¿´± ¸¿ª» ²»¹¿¬·ª» ·²º´«»²½» ±² ¬¸» ¼»ª·½»<br />
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò Ó»½½¿²±½¿® ¾¿¬¬»®·» °¼«½» ¸·¹¸¯«¿´·¬§ ½«®®»²¬ ½¸¿®¿½¬»®·»¼ ¾§ ´±©<br />
±½·´´¿¬·±² ´»ª»´ò ׬ · ¬¸»®»º±®» ²±¬ ²»½»¿®§ ¬± ¼·½±²²»½¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´» ·² ±®¼»® ¬±<br />
°®±¬»½¬ ¬¸» »´½¬®±²·½ò<br />
2 3<br />
CODE DESC.<br />
4430050530<br />
XS7000<br />
VOLT CAPACITY Ah<br />
12 14-225<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
XS7000 - 12 V<br />
Ab. cur. tension CA<br />
220-240 VCA, 50-60Hz<br />
Current<br />
Return current*<br />
Recharge tension<br />
Oscillation**<br />
Recharge current<br />
Temperature range<br />
Battery capacity<br />
INSULATION<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
Meccanocar battery charger connectors<br />
CODE DESC.<br />
443 00 50535<br />
443 00 50537<br />
1<br />
Ý·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»®<br />
½±²²»½¬±®<br />
Í»¿´»¼ ½·¹¿®»¬¬»<br />
´·¹¸¬»® ½±²²»½¬±®<br />
Í»¿´»¼ ¾¿¬¬»®§<br />
443 00 50539<br />
½±²²»½¬±®<br />
MODEL PHOTO<br />
Ñ´¼ ³±¼»´ ©·¬¸ °´¿¬·½ ½±²²»½¬±® º±®<br />
½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ïî P îï ³³ò<br />
Ò»© ³±¼»´ ©·¬¸ ®«¾¾»® ½±²²»½¬±® º±®<br />
½·¹¿®»¬¬» ´·¹¸¬»® ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ïî P îï ³³ò<br />
Ò»© ³±¼»´ ©·¬¸ ®«¾¾»® ½±²²»½¬±® ¿²¼<br />
°®»ó·²«´¿¬»¼ »§»´»¬ ¬»®³·²¿´ ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º êòë ³³ò<br />
1<br />
2<br />
3<br />
0,9 A rms<br />
< 3 mA<br />
14,4 V,14,7V,13,6V continuo, 16 V Boost<br />
Max 150 mV rms max 0,3A rms<br />
7 A max<br />
da -20°C a +50°C<br />
da 14 a 225 Ah<br />
IP 65 (against dust and sprays)<br />
191x89x48 mm (LxLxA)<br />
0,8 Kg<br />
ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ÌÑ Ú×Ì Ý×ÙßÎÛÌÌÛ<br />
Ô×ÙØÌÛÎÍ ßÒÜ Ü×ÎÛÝÌ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ<br />
ÌÑ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ ÚÑÎ ÌØÛ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÓÛÝÝßÒÑÝßÎ ÈÍèðð<br />
ßÒÜ ÈÍíêðð ÛÔÛÝÌÎÑÒ×Ý ÞßÌÌÛÎÇ<br />
ÝØßÎÙÛÎÍò<br />
ÌØÛ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ÚÑÎ Ý×ÙßÎÛÌÌÛ<br />
Ô×ÙØÌÛÎÍ ÐÛÎÓ×ÌÍ ÌØÛ ÎÛÝØßÎÙ×ÒÙ<br />
ÑÚ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ<br />
ßÐÐÎÑÐÎ×ßÌÛ ÍÑÝÕÛÌ ÑÒ ÌØÛ<br />
ÊÛØ×ÝÔÛå ÌØÛ ÞÓÉ ÓÑÌÑÎÝÇÝÔÛ ÚÑÎ<br />
ÛÈßÓÐÔÛò<br />
ÌØÛ ÝÑÒÒÛÝÌÑÎÍ ÚÑÎ Ü×ÎÛÝÌ<br />
ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÌÑ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ<br />
ÐÛÎÓ×Ì ØßÊ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÓÛÜ×ßÌÛ<br />
ßÊß×ÔßÞ×Ô×ÌÇ ÑÚ ß ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ ÌÑ<br />
ÌØÛ ÞßÌÌÛÎÇ É×ÌØÑËÌ ØßÊ×ÒÙ ÌÑ<br />
Ü×ÍßÍÍÛÓÞÔÛ ÌØÛ ÓÑÌÑÎÝÇÝÔÛKÍ<br />
Úß×Î×ÒÙ ÑÎ ÝÑÊÛÎÍ ÑÒ ÌØÛ ÝßÎò<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛ É×ÌØ ÝßÞÔÛ ÑÚ ßÜÛÏËßÌÛ<br />
ÍÛÝÌ×ÑÒ É×ÌØ ß ÔÛÒÙÌØ ÑÚ ßÐÐÎÑÈò<br />
íð ÝÓÍò<br />
421
422<br />
Meccanocar 24 V battery charger<br />
ÝÑÓÐÔÛÌÛÔÇ ßËÌÑÓßÌ×Ýô É×ÌØ í ÐÎÑÙÎßÓÍò<br />
Ü×ßÙÒÑÍ×Í ÝÇÝÔÛô ÝÑÒÍÌßÒÌ ÝËÎÎÛÒÌô ÝÑÒÍÌßÒÌ ÌÛÒÍ×ÑÒô ×ÓÐËÔÍÛ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛò<br />
ÌØÛ ÝÑÒÍÌßÒÌ ÚÛÛÜ×ÒÙ ÐÎÑÙÎßÓ ßÔÔÑÉÍ ÚÑÎ ÝØßÒÙ×ÒÙ ÌØÛ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ßÒÜ ÌÑ ÚÛÛÜ ÔÑßÜÍ É×ÌØÑËÌ<br />
ÓÛÓÑÎÇ ÔÑÍÍò ÚËÎÌØÛÎÓÑÎÛô ÌØÛ ÛÈÝØßÒÙÛ ËÒ×ÌÍ ÝßÒ ÞÛ ÐÎÑÌÛÝÌÛÜ ÜËÎ×ÒÙ ÉÛÔÜ×ÒÙ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒÍò<br />
ÌØÛ ÞÑÑÍÌ ÐÎÑÙÎßÓ ßÔÍÑ ßÔÔÑÉÍ ÎÛÝËÐÛÎßÌ×ÑÒ ÑÚ ÞßÌÌÛÎ×ÛÍ ÌØßÌ ÑÚÌÛÒ ËÒÜÛÎ ÙÑ ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛ ËÒÝØßÎÙ×ÒÙò<br />
ßËÌÑÓßÌ×Ý ÎÛÜËÝÌ×ÑÒ ÑÚ ÝËÎÎÛÒÌ ßÌ ÌØÛ ÓÑÓÛÒÌ ÑÚ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ Î×ÍÛò<br />
CODE DESC.<br />
443 00 50532<br />
Tension CA<br />
Current<br />
Corrente di ritorno*<br />
Recharge tension<br />
Multi XT14000<br />
CAPACITY Ah<br />
28-500<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Multi XT 14000<br />
3,0 A rms<br />
14 mA<br />
from 28.8 to 31.0V, variable in<br />
function of the temperature<br />
Oscillation** Max 50 mV rms max 0,13A rms<br />
Recharge current<br />
Temperature range<br />
Battery capacity<br />
220-240 VCA, 50-60Hz<br />
14 A max<br />
da -20°C a +50°C<br />
da 35 a 225 Ah<br />
Isolation IP 44 (external use)<br />
Dimensions 233x128x64 mm (LxLxA)<br />
Weight 1,4 Kg<br />
ÛÓÛÎÙÛÒÝÇ ÍÌßÎÌÛÎ ßÒÜ ÞßÌÌÛÎÇ ÝØßÎÙÛÎÍ<br />
ö©¸¿¬ · ·²¬»²¼»¼ º±® ®»¬«®² ½«®®»²¬ ¿¾±®¾»¼ · ¬¸» ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ ®»¬«®² º®±³ ¬¸»<br />
¾¿¬¬»®§ ·º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»® · ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸»<br />
º»»¼·²¹ ½¿¾´»ò ̸· ª¿´«» · ±² ¬¸» ¿ª»®¿¹» í𠪱´¬ ´±©»® ¬¸¿² ·² ½±²ª»²¬·±²¿´<br />
¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®ò<br />
öö¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ½«®®»²¬ ¿²¼ ¬»²·±² · ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ò ß ´·²»¿® ¾¿¬¬»®§ ½¸¿®¹»®<br />
°®±¼«½» ½«®®»²¬ ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¾§ ¿² »´»ª¿¬»¼ ±½·´´¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿«» ±ª»®¸»¿¬·²¹<br />
±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ¿²¼ º¿ª±«® ¬¸» °®»³¿¬«®» ©»¿® ±º ¬¸» °±·¬·ª» »´»½¬®±¼»ò ß²<br />
»´»ª¿¬»¼ ª¿´«» ±º ¬¸» ±½·´´¿¬±® ½¿² ¿´± ¸¿ª» ¿ ²»¹¿¬·ª» ·²º´«»²½» ±² ¬¸» ¼»ª·½»<br />
½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¾¿¬¬»®§ò ̸» Ó»½½¿²±½¿® ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¿´´±© º±® ±¾¬¿·²·²¹ ¸·¹¸<br />
¯«¿´·¬§ ½«®®»²¬ º®±³ ¿ ´±© ±½·´´¿¬·±²ò ׬ · ²±¬ ¬¸« ²»½»¿®§ ¬± ¼·½±²²»½¬ ¬¸»<br />
¾¿¬¬»®§ º®±³ ¬¸» ª»¸·½´»ò
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÌßÐÛÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò WIDTH. LENGTH.<br />
A mm mt<br />
ìðê ðð ðíëðð îðñïëÈîë 15 25<br />
ìðê ðð ðíêðð<br />
ìðê ðð ðíéðð<br />
îðñïçÈîë<br />
îðñïëÈïð<br />
19<br />
15<br />
25<br />
10<br />
ìðê ðð ðíèðð îðñëðÈïð 50 10<br />
ìðê ðð ðìíðð îïñïëÈîë 15 25<br />
ìðê ðð ðììðð îïñïçÈîë 19 25<br />
ìðê ðð ðìëðð<br />
ìðê ðð ðìêðð<br />
îïñïëÈïð<br />
îîñïëÈîë<br />
15<br />
15<br />
10<br />
25<br />
ìðê ðð ðìéðð îîñïçÈîë 19 25<br />
ìðê ðð ðìèðð îîñïëÈïð 15 10<br />
ìðê ðð ðìçðð îíñïëÈîë 15 25<br />
ìðê ðð ðëððð<br />
ìðê ðð ðëïðð<br />
îíñïçÈîë<br />
îíñïëÈïð<br />
19<br />
15<br />
25<br />
10<br />
ìðê ðð ðëîðð<br />
ìðê ðð ðëíðð<br />
îìñïëÈîë<br />
îìñïçÈîë<br />
15<br />
19<br />
25<br />
25<br />
ìðê ðð ðëìðð îìñïëÈïð 15 10<br />
ìðê ðð ðëëðð îëñïëÈîë 15 25<br />
ìðê ðð ðëêðð îëñïçÈîë 19 25<br />
Adhesive fabric isolating tape<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ NÎßÇÑÒM ÌßÐÛô ËÍÛÜ ÚÑÎ<br />
×ÍÑÔßÌ×ÒÙ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×ÎÛÍ ×Ò<br />
ÝßÎÍ ßÒÜ ÓÑÌÑÎ ÝÇÝÔÛÍòò<br />
ÛßÍÇ ÓßÒËßÔ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÌØßÒÕÍ<br />
ÌÑ Ø×ÙØ ÔÛÊÛÔÍ ÑÚ ßÜØÛÍ×ÊÛÒÛÍÍ<br />
ßÒÜ ËÒÎÑÔÔßÞ×Ô×ÌÇò<br />
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ßÐÐÔÇ ÌØÛ ÌßÐÛ ÌÑ ÜÎÇô<br />
ÝÔÛßÒ ßÒÜ ÙÎÛßÍÛóÚÎÛÛ ÍËÎÚßó<br />
ÝÛÍò<br />
Adhesive felt isolating tape<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ÐÑÔÇÛÍÌÛÎ ÚÛÔÌ ÌßÐÛô É×ÌØ<br />
ßÝÎÇÔ×ÝóÞßÍÛÜ ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ Í×Ô×ÝÑÒ<br />
ÐßÐÛÎ ×ÒÌÛÎÔ×ÒÛÎô ËÍÛÜ ÚÑÎ ×ÍÑÔßÌ×ÒÙ<br />
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ É×ÎÛÍ ×Ò ÝßÎÍô ÓÑÌÑÎ<br />
ÝÇÝÔÛÍ ßÒÜ ÌÎËÝÕÍò<br />
ÌØ×Í ÝÑßÌ×ÒÙ ÐÎÛÊÛÒÌÍ ÒÑ×ÍÛ ÝßËÍÛÜ<br />
ÞÇ ÌØÛ ÎËÞÞ×ÒÙ ßÒÜ Ê×ÞÎßÌ×ÑÒÍ ÑÚ ÌØÛ<br />
É×Î×ÒÙô ÌØÛÎÛÚÑÎÛ ×Ì ×Í ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ<br />
ÚÑÎ ËÍÛ ×ÒÍ×ÜÛ ÊÛØ×ÝÔÛÍò<br />
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ßÐÐÔÇ ÌØÛ ÌßÐÛ ÌÑ ÜÎÇô<br />
ÝÔÛßÒ ßÒÜ ÙÎÛßÍÛ ÚÎÛÛ<br />
ÍËÎÚßÝÛÍò<br />
Self-binding tape<br />
THICK<br />
mm<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
0,15<br />
Anti-slip, self-adhesive tape<br />
ÞÔßÝÕô ßÒÌ×óÍÔ×Ð ÌßÐÛ É×ÌØ Ø×ÙØóÙÎ×Ð<br />
ßÝÎÇÔ×Ý ßÜØÛÍ×ÊÛ<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÚÎ×ÝÌ×ÑÒ ÝÑÛÚÚ×Ý×ÛÒÌ<br />
Í×Ô×ÝÑÒÛ ÐßÐÛÎ Ô×ÒÛÎ<br />
ÚÔÛÈ×ÞÔÛ ÌÑ çð<br />
ÜËÎßÞ×Ô×ÌÇ ×Ò ÛÈÌÛÎÒßÔ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌÍæ<br />
ÓÑÎÛ ÌØßÒ î ÇÛßÎÍ<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÎßÒÙÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛæ ÚÎÑÓ ó<br />
íð Ý ÌÑ õïïð Ý<br />
×Í ÝÑÓÓÑÒÔÇ ËÍÛÜ ÑÒ ÍÌÛÐÍô ÍÌß×ÎÍô<br />
ÌÎßÒÍÐÑÎÌ ßÒÜ ÔÑÝÑÓÑÌ×ÑÒ ÍËÎÚßÝÛÍô<br />
ÝßÎßÊßÒÍô ÌÎßÝÌÑÎÍô ÌßÒÕÛÎ ÔÑÎÎ×ÛÍô ÛÌÝ<br />
Isolating tape<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIMENSIONS COLOUR<br />
ìðê ðð ðîèðð ïçîéî 25 mt x 19 mm<br />
Type of support<br />
Nominal thickness<br />
Breakage load<br />
Stretch breakage<br />
Adhesion to metal (sheet)<br />
Adhesion to unrolling<br />
Maximum working temperature<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
ìðê ðð ðîçðð ïçîéí 15 mt x 15 mm<br />
隣²<br />
³³ ðòîè<br />
Õ¹ñ½³¯ é<br />
û ïð<br />
¹òñ½³ ìðð<br />
¹òñ½³ íðð<br />
Ý éð<br />
BLACK<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIMENSIONS COLOUR<br />
Type of support<br />
Nominal thickness<br />
Breakage load<br />
Stretch breakage<br />
Adhesion to metal (LASTRA)<br />
Adhesion to SROTOLAMENTO<br />
Maximum working temperature<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIMENSIONS COLOUR<br />
ìðê ðð ðíððð ïçîéì<br />
9.1 mt x 19 mm<br />
COLOUR<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
GREY<br />
GREY<br />
GREY<br />
RED<br />
RED<br />
RED<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
BLUE<br />
WHITE<br />
WHITE<br />
WHITE<br />
YELLOW/GREEN<br />
YELLOW/GREEN<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
ÍÛÔÚóÞ×ÒÜ×ÒÙ ÛÐÎ øßÌØÇÔÛÒÐÎÑÐÇÔÛÒ×Ý ÎËÞÞÛÎ÷ ÌßÐÛô ËÍÛÜ<br />
ÚÑÎ ÎÛÐß×Î×ÒÙ ßÒÜ ÖÑ×Ò×ÒÙ ÐÑÉÛÎ É×ÎÛÍô ÎÛÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÎ×ó<br />
ÒßÎÇ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ×ÓÐÛÎÓÛßÞ×Ô×ÌÇ ßÒÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ó<br />
ÝßÔ ßÙÛÒÌÍ ßÒÜ ËÔÌÎßóÊ×ÑÔÛÌ ÎßÇÍ<br />
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒæ ÌØ×Í ÐÎÑÜËÝÌ ×Í ÒÑÌ ßÒ ßÜØÛÍ×ÊÛ ÌßÐÛò ×ÌÍ ÐÛó<br />
ÝËÔ×ßÎ×ÌÇ ×Í ÌØßÌ ËÐÑÒ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ×Ì ÍÛÔÚóÞ×ÒÜÍô ÌÎßÒó<br />
ÍÚÑÎÓ×ÓÙ ×ÌÍÛÔÚ ×Ò ß ÓßÌÌÛÎ ÑÚ Ó×ÒËÌÛÍ ×ÒÌÑ ß ÝÑÓÐßÝÌ<br />
ÓßÍÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÚÑÎ ËÍÛ ßÍ ÎÛÐß×Î ßÙÛÒÌ ÚÑÎ ØÇÜÎ×Ý ÌËÞÛÍô ×Ò<br />
ÒßËÌ×ÝßÔ ÝÑÒÌÛÈÌÍô ×Ò ÓÑÌÑÎ ÍÐÑÎÌÍô ×Ò ÙßÎÜÛÒ×ÒÙ ÛÌÝò<br />
BLACK<br />
ÍÛÔÚóßÜØÛÍ×ÊÛ<br />
ÍÛÔÚóÛÈÌ×ÒÙË×ÍØ×ÒÚÙ ÐÊÝ<br />
×ÍÑÔßÌ×ÒÙ ÌßÐÛò<br />
ÙÑÑÜ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ßÙÛ×ÒÙô<br />
ßÞÎßÍ×ÑÒÍô ßÌÓÑÍÐØÛÎ×ÝßÔ<br />
ßÙÛÒÌÍô ßÝ×ÜÍô ßÔÕßÔ×Í ßÒÜ<br />
ÒÑÎÓßÔ ÍÑÔÊÛÒÌÍò<br />
ÎÛÍÐÛÝÌ ÌØÛ ÛÒ êðìëì<br />
ÛËÎÑÐÛßÒ ÒÑÎÓ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ììê ðð ðéèðð<br />
б´§»¬»® º»´¬<br />
³³ ï<br />
Õ¹ñ½³¯ ì<br />
û ëð<br />
¹òñ½³ ìðð<br />
¹òñ½³¯ îîð<br />
Ýñ¸ ïîëóëðð<br />
BLACK<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Type of support<br />
Nominal thickness<br />
Maximum load<br />
Breakage load<br />
Stretch breakage<br />
Dielectric rigidity<br />
Volume resistivity<br />
Self-binding power<br />
ÜÛÍÝò<br />
ìðíí<br />
Gomme EPR<br />
mm 0.75<br />
Kg/cmq 20<br />
Kg/cmq 10<br />
% 1.000<br />
Kv/mm 35<br />
Ohm/cm 10 15<br />
excellent<br />
Ü×Óò<br />
Øîë³³¨ïè³<br />
ÛÒêðìëìóï<br />
423
424<br />
Adhesive aluminium sheet tape<br />
ßÔËÓ×Ò×ËÓ ÌßÐÛô ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ íð Ó×ÝÎÑÒÍô É×ÌØ ßÝÎÇÔ×Ý ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ Í×Ô×ÝÑÒ ÐßÐÛÎ Ô×ÒÛÎò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÝÑÒÚÑÎÓßÞ×Ô×ÌÇô ßÜØÛÍ×ÑÒ ßÒÜ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ßÌ Ø×ÙØ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍò<br />
ÐÎ×ÒÝ×ÐßÔÔÇ ËÍÛÜ ×Ò ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÑÒ ×ÒÜËÍÌÎÇô ×Ò ß×Î ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ×ÒÙô ×Ò ÊÛÒÌ×ÔßÌ×ÑÒ ÍÇÍÌÛÓÍ ßÒÜ ×Ò ßÔÔ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍ<br />
ÎÛÏË×Î×ÒÙ ßÒ ßÜØÛÍ×ÊÛ ÌßÐÛ É×ÌØ ÙÑÑÜ ÌØÛÎÓ×Ý ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ÚÑÎ ÞÑÌØ ×ÒÍËÔßÌ×ÒÙ ßÒÜ ÍÛßÔ×ÒÙò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ØÛßÌô ÝÑÔÜ ßÒÜ ØËÓ×Ü×ÌÇò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIMENSIONS<br />
ìðê ðð ðíïðð ïçîéë<br />
50 mt x 50 mm<br />
Type of support<br />
Nominal thickness<br />
Breakage load<br />
Breakage stretching<br />
Sheet adhesion<br />
back adhesion<br />
Maximum use temperature<br />
Application temperature<br />
U.L.classification<br />
Flame propagation speed<br />
Fume development<br />
Drop extinction<br />
PPL packaging tapes<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìðê ðì ððïðð<br />
ìðê ðì ððïëð<br />
ìðê ðì ððïêð<br />
Manual tape applicator<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìðê ðì ððêðð<br />
Weld tape<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìðê ðê ðððçð<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÌßÐÛÍ<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
ÜÛÍÝò<br />
ÐÐÔóØßÊßÒß<br />
ÐÐÔóÉØ×ÌÛ<br />
ÐÐÔóÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
îëëðóÉÛÔÜ ÌßÐÛ<br />
íð ³·½®±² ¿´«³·²·«³ ¸»»¬<br />
Ó·½®±² êð<br />
Õ¹ñ½³ ïòî<br />
û ë<br />
¹òñ½³ ìðð<br />
¹òñ½³ ìëð<br />
Ý óîðñõëð<br />
Ý ðñõìð<br />
ÎÛÝÇÝÔßÞÔÛ ÐÑÔÇÐÎÑÐÇÔÛÒÛ ÌßÐÛÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÍÛßÔò ÚßÍÌ ßÒÜ Í×ÔÛÒÌò<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ë<br />
ð<br />
ð<br />
SIZE<br />
mm50x66m<br />
mm50x66m<br />
mm50x66m<br />
ÓßÒËßÔ ÌßÐÛ ßÐÐÔ×ÝßÌÑÎ ÚÑÎ ÎÑÔÔÍ Øò ëð ³³ò<br />
É×ÌØ ßÜÖËÍÌßÞÔÛ ÞÎßÕÛò<br />
ÓßÒËßÔ ÌßÐÛ ßÐÐÔ×ÝßÌÑÎ<br />
DIMEN.<br />
H mm50x25m<br />
COLOUR<br />
HAVANA<br />
WHITE<br />
TRANSPARENT<br />
ÌßÐÛ ×Ò ÚßÞÎ×Ý ÞÑÒÜÛÜ É×ÌØ ÐÛò<br />
ËÔÌÎßóÎÛÍ×ÍÌßÒÌô ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ßÜØÛÍ×ÑÒò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ØÛßÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛæ ïðð Ý ÝÑÒÌ×ÒËÑËÍÔÇò<br />
ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÍÛßÔ×ÒÙ ÌËÞÛÍò<br />
ÚÑÎ ÌÛÓÐÑÎßÎÇ ÍÔÛÛÊÛ ÎÛÐß×ÎÍò<br />
ÚÑÎ ÖÑ×Ò×ÒÙ ÍÑËÒÜ ßÒÜ ØÛßÌó×ÍÑÔßÌ×ÑÒ ÓßÌÛÎ×ßÔÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ×ÓÐÛÎÓÛßÞ×Ô×ÌÇò<br />
Í×ÔÊÛÎ ÝÑÔÑËÎò
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÌßÐÛÍ<br />
Stretch film<br />
ïððûÎÛÝÇÝÔßÞÔÛ ÍÌÎÛÌÝØ Ú×ÔÓò<br />
ÙËßÎßÒÌÛÛÜ ßÌÑÈ×Ý ÐÎÑÜËÝÌò<br />
ïððû ÔÑÉ ÜÛÒÍ×ÌÇ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ øÔÔÜÐÛ÷ò<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ îí Ó×ò<br />
×Ò ÎÑÔÔÍ Øò ëðð ³³ ó ×ÒÌÛÎÒßÔ ÌËÞÛ Ü×ßÓò ëð ³³ò<br />
ÔÛÒÙÌØÛÒÛ×ÒÙ ëððûò<br />
ØßÒÜÔÛ ÍËÐÐÔ×ÛÜ ÍÛÐßÎßÌÛÔÇò<br />
ÝÑÜÛ<br />
ììì ðð ðïðîð<br />
ììì ðð ðïðíð<br />
ÜÛÍÝò<br />
11040<br />
H Roll lenght.<br />
mm m Thick.<br />
500 250<br />
23<br />
11050- HANDLE FOR H500 FILMS0<br />
ROLL<br />
WEIGHT Kg<br />
Multi-function stretch film<br />
ÝÑÜÛ<br />
Invisible bi-adhesive<br />
Multi-use, transparent, bi-adhesive<br />
acrylic tape<br />
2,6<br />
ïððûÎÛÝÇÝÔßÞÔÛ ÍÌÎÛÌÝØ Ú×ÔÓò<br />
ÙËßÎßÒÌÛÛÜ ßÌÑÈ×Ý ÐÎÑÜËÝÌò<br />
ïððû ÔÑÉ ÜÛÒÍ×ÌÇ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ øÔÔÜÐÛ÷ò<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ îí Ó×ò<br />
×Ò ÎÑÔÔÍ Øò ëðð ³³ ó ×ÒÌÛÎÒßÔ ÌËÞÛ Ü×ßÓò ëð ³³ò<br />
ÔÛÒÙÌØÛÒÛ×ÒÙ ëððûò<br />
ØßÒÜÔÛ ÍËÐÐÔ×ÛÜ ÍÛÐßÎßÌÛÔÇò<br />
ÍÌÎÛÌÝØ Ú×ÔÓ<br />
ÝÑÜÛ<br />
ììì ðð ðïððð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïïðîð<br />
ØßÒÜÔÛ<br />
ììì ðð ðïðïð<br />
ÜÛÍÝÎò<br />
ïïðíð<br />
ÓËÔÌ×óËÍÛô ÐÛÎÚÛÝÌÔÇ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌô Ø×ÙØóÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛô Þ×ó<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÝÎÇÔ×Ý ÌßÐÛò<br />
×ÜÛßÔ ÚÑÎ ×ÒÊ×Í×ÞÔÛ Ú×È×ÒÙ ÑÚ ÌÎßÒÍÐßÎÛÒÌ ÐßÎÌÍ ×Ò ÒÑÎÓßÔ<br />
ÐÝóÐÓÓß ÐÔßÍÌ×Ý ÑÎ ÙÔßÍÍô ÑÎ ×Ò ßÒÇ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒ ÉØÛÎÛ ×Ì ×Í<br />
ÒÑÌ ÐÑÍÍ×ÞÔÛ ÌÑ ËÍÛ ß ÓÛÝØßÒ×ÝßÔóÌÇÐÛ Ú×È×ÒÙò<br />
ÐÛÎÚÛÝÌ ÚÑÎ Ú×È×ÒÙ ×ÒÌÛÎÒßÔ ÎÛßÎóÊ×ÛÉ Ó×ÎÎÑÎÍ ÑÒ ÊÛØ×ÝÔÛ<br />
É×ÒÜÍÝÎÛÛÒÍò<br />
×ÜÛßÔ ×Ò ÌØÛ ÝßÎ ÍÛÝÌÑÎ ÚÑÎ Ú×È×ÒÙ ÓÑËÔÜ×ÒÙÍ ßÒÜ ÑÌØÛÎ<br />
Ú×Ò×ÍØ×ÒÙ ÐßÎÌÍô ×ÒÌÛÎÒßÔ ÐßÒÛÔÍ ×Ò ÌØÛ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÑÎ<br />
×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÍÛÝÌÑÎò ÝßÒ ÞÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ ßÒÇ Ú×È×ÒÙ ÑÒ ÙÔßÍÍô<br />
ÓÛÌßÔ ÑÎ ÉÑÑÜò<br />
ÞÛÚÑÎÛ ËÌ×Ô×ÍßÌ×ÑÒô ÛÒÍËÎÛ ÌØßÌ ÌØÛ ÍËÎÚßÝÛÍ ÌÑ ÞÛ ÙÔËÛÜ<br />
ßÎÛ ÝÔÛßÒô ÜÎÇ ßÒÜ ÚÎÛÛ ÑÚ ÙÎÛßÍÛô Ñ×Ôô ÎËÍÌ ßÒÜ Ü×ÎÌò<br />
Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒÍ ÑÚ ÌØÛ ÎÑÔÔæ ØÛ×ÙØÌ îëÓÓô ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ðòëÓÓô<br />
ÔÛÒÙÌØ í ÓÛÌÎÛÍò<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
Base<br />
Colour<br />
Adhesive thickness<br />
Temperature range resistance<br />
Stretch breaking point<br />
Peeling on steel at 23°C.<br />
Acrylic adhesive on the PE liner<br />
Transparent<br />
0.5 +/- 0.1 mm.<br />
-40°C / +150°C<br />
> 800%<br />
> 10 minutes<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò DIM. L.xH. mm<br />
ììê ðé ððìðð<br />
éðîë<br />
3000x25<br />
425
426<br />
ÝÑÜÛ<br />
ìðê ðé ðððëð<br />
ìðê ðé ððïðð<br />
ìðê ðé ððïîð<br />
ÜÛÍÝò COLOUR<br />
îëïè<br />
îëïç<br />
îëîð<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
BLACK<br />
h<br />
mm<br />
Telepass-type tear adhesive<br />
6<br />
12<br />
19<br />
L<br />
m<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Foam bi-adhesive tape for<br />
moulded components<br />
ÛÈÐßÒÜÛÜ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ Þ×óßÜØÛÍ×ÊÛ ÌßÐÛ É×ÌØ ßÝÎÇÔ×Ý ÛÓËÔÍ×ÑÒ<br />
ÞßÍÛÜ ÙÔËÛ ò<br />
ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÑÚ ÐÔßÍÌ×Ý ÐÎÑÚ×ÔÛÍô ÐÔßÏËÛÍô ÛÓÞÔÛÓÍ<br />
ßÒÜ ÚÑÎ ÙÛÒÛÎßÔ ËÍÛÍ ×Ò ÌØÛ ßËÌÑÓÑÞ×ÔÛ ÍÛÝÌÑÎò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ ÝÑÓÐÎÛÍÍ×ÑÒô Ñ×ÔÍô ÐÔßÍÌ×Ú×ÛÎÍô ËÊ ÎßÇÍ<br />
ßÒÜ ÜßÓÐÒÛÍÍò<br />
ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ Ì×ÓÛæ ×ÓÓÛÜ×ßÌÛ<br />
Ü»²·¬§ Õ¹ñ³í îðð<br />
̸·½µ²» ¿¼òõ«°°ò Ó·½®±² ÐÍÌÝ ë èëðõñóïëð<br />
ͬ·½µ·²¹ °±©»® ±² ¬»»´ Òñ½³ò ßÚÛÎß ìððï ïíõñóî<br />
Ì»³°»®¿¬«®» ®»·¬¿²½» Ý óîðñõïðð<br />
Bi-adhesive carpeting tape<br />
Þ×óßÜØÛÍ×ÊÛ ÌßÐÛ ×Ò ÌØ×Ò ÐÔßÍÌ×Ý Ú×ÔÓ É×ÌØ ÍÇÒÌØÛÌ×Ý ÎËÞÞÛÎ<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛô ÉØ×ÌÛ ×Ò ÝÑÔÑËÎò<br />
ÛÍÐÛÝ×ßÔÔÇ ËÍÛÜ ÚÑÎ ßÐÐÔÇ×ÒÙ ÝßÎÐÛÌÍ ÌÑ ÚÔÑÑÎÍßÒÜ ×Ò ÌØÛ ÝßÎ<br />
ÍÛÝÌÑÎò<br />
ßÜØÛÎÛÍ ÐÛÎÚÛÝÌÔÇ ÌÑ ßÔÔ ÞßÍÛÍ Ô×ÕÛ Ì×ÔÛÍô ÝÛÎßÓ×ÝÍô ÉÑÑÜô ÓÛÌßÔ<br />
ÛÌÝò ÙÑÑÜ ÎÛÍ×ÍßÌÒÝÛ ÌÑ ÔßÝÛÎßÌ×ÑÒô ÛßÍÇ ÌÑ ÎÛÓÑÊÛò<br />
ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
ÍÌ×ÝÕ×ÒÙ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ÍÌÛÛÔ øÐÛÛÔ÷ ÒñÝÓæ éõñóï<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ×Ò Ó×ÝÎÑÒÍæ ïìëõñóëò<br />
ÍÌÎÛÌÝØ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛæ Òñ½³ëëõñóëò<br />
ÞÎÛßÕßÙÛ ÔÛÒÙÌØÛÒ×ÒÙ ûæ êðð<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛæ óïð ÌÑ õêð Ýò<br />
ìðê ðé ððïëð<br />
ìðê ðé ððîðð<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÌßÐÛÍ<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò HEIGHT mm. LENGTH. m.<br />
ëðïç<br />
ëðîë<br />
19<br />
50<br />
ÌÛßÎ ßÜØÛÍ×ÊÛ Ô×ÕÛ ÌØÛ ÌÇÐÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ Ú×È×ÒÙ ÌØÛ ÌÛÔÛÐßÍÍ ÍÛÒÍÑÎ<br />
ÌÑ ÌØÛ É×ÒÜÍÝÎÛÛÒ ÙÔßÍÍò<br />
ÌØÛ Ú×È×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓô ßÍ ÑÐÐÑÍÛÜ ÌÑ ÌØÛ ÒÑÎÓßÔ ÍÌÎÛÌÝØ ÊÛÔÝÎÑ<br />
×Í ÞßÍÛÜ ÑÒ ÌØÛ ÐÎ×ÒÝ×ÐÔÛ ÑÚ ÌØÛ ÌÛÛÌØ ÝÔÑÍ×ÒÙ ×Ò ÑÒ ÌØÛÓÍÛÔÊÛÍ<br />
ßÒÜ ÌØÛÎÛÚÑÎÛ ×Ì ×Í ÒÑÌ ÒÛÝÛÍÍßÎÇ ÌÑ ØßÊÛ ß ÓßÔÛ ßÒÜ ÚÛÓßÔÛ<br />
ÐßÎÌò ÌØÛ ßÜØÛÍ×ÊÛ ×Í ÚÑÎÓÛÜ ÑÒ ÑÒÛ Í×ÜÛ ÌØßÌ ßÌÌßÝØÛÍ ÌÑ<br />
×ÌÍÛÔÚ ÔÑÒÙ×ÌËÜ×ÒßÔÔÇ ßÒÜ ÌÎßÒÍÊÛÎÍßÔÔÇò<br />
ÌØÛ ÚÑÎÝÛ ÌØßÌ ËÒ×ÌÛÍ ÌØÛ ÌÉÑ Ð×ÛÝÛÍ ÑÚ ÌßÐÛ ×Í ÊÛÎÇ ÍÌÎÑÒÙò<br />
×Ì ÝßÒ ÞÛ ÑÐÛÒÛÜ ßÒÜ ÝÔÑÍÛÜ ÓßÒÇ Ì×ÓÛÍ ßÒÜ ÌØÛ ßÝÎÇÔ×Ý<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ÑÒ ÌØÛ ÛÜÙÛÍ ÐÛÎÓ×ÌÍ ÌØÛ ßÜØÛÍ×ÑÒ ÑÒ ßÒÇ ÍÓÑÑÌØ<br />
ÍËÎÚßÝÛò<br />
×Ì ÝßÒ ÞÛ ÛßÍ×ÔÇ ÎÛÝËÌô ×Ì ×Í ÛÝÑÒÑÓ×ÝßÔ ßÒÜ Ù×ÊÛÍ ß ÍÌÎÑÒÙ ÙÎ×Ð<br />
ÚÑÎ ßÒÇ Ú×È×ÒÙ ÌØßÌ ÝßÒ ÞÛ ÛßÍ×ÔÇ ÎÛÓÑÊÛÜò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò LENGTH. m.<br />
ìéî ðð îíïêð<br />
25<br />
25<br />
îðëï<br />
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ<br />
Colour<br />
Adhesiveness N/cm2<br />
Closure strength n/cm2<br />
Thickness mm.<br />
2<br />
Transparent<br />
25 - 35<br />
15 - 25<br />
Approx. 5.9
ßÜØÛÍ×ÊÛ ßÒÜ ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒ ÌßÐÛÍ<br />
PROTECT YOUR WORK!<br />
Bi-adhesive foam tape<br />
For mirrors and vertical applications<br />
Þ×óßÜØÛÍ×ÊÛ ÌßÐÛ ×Ò ÛÈÐßÒÜÛÜ ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ ÚÑßÓ É×ÌØ ßÝÎÇÔ×Ý<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ ×Ò ÛÓËÔÍ×ÑÒò<br />
ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ßÔÔ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍô ×Ò ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÑÒ<br />
É×ÒÜÑÉÍô Ó×ÎÎÑÎÍô ÓÛÌßÔÍ ßÒÜ ÐÔßÏËÛÍ ò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛ ÌÑ Ñ×ÔÍô ÐÔßÍÌ×Ú×ÛÎÍô ÍÑÔÊÛÒÌÍô ËÊ ÎßÇÍ<br />
ßÒÜ ÜßÓÐÒÛÍÍò<br />
ÝßÎßÌÌÛÎ×ÍÌ×ÝØÛ<br />
ÜÛÒÍ×ÌÇæ Õ¹ñ³í ïðð<br />
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ÑÚ ßÜØÛÍ×ÊÛ õ Ó×ÝÎÑÒ ÍËÐÐò ÐÍÌÝ ëæ èëð õñó ïëðò<br />
ÍÌ×ÝÕ×ÒÙ ÐÑÉÛÎ ÑÒ ÍÌÛÛÔ Òñ½³ ßÚÛÎß ìððïæ ïð õñó ïòë<br />
ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÎÛÍ×ÍÌßÒÝÛæ óïð ÌÑ õïðð Ýò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò HEIGHT mm. LENGTH. m.<br />
ìðê ðé ððíðð<br />
êðîë<br />
25 25<br />
Impermeable linen tape<br />
ßÜØÛÍ×ÊÛ Ô×ÒÛÒ ÌßÐÛô ÞÔßÝÕô ÐßÎÌ×ÝËÔßÎÔÇ ÍÌÎÑÒÙô ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ<br />
ÚÑÎ ÎÛÐß×ÎÍ ßÒÜ ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌÍ ÑÒ ßÔÔ ÌÇÐÛÍ ÑÚ ÍËÐÐÑÎÌÍò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ÚÑÎ ÌÛÓÐÑÎßÎÇ ÍÛßÔÍ ßÍ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÚÎÑÓ Ü×ÎÌ ßÒÜ<br />
ÜßÓÐÒÛÍÍô ÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÓÛÒÌ ÑÚ Ð×ÐÛÍô ÍÔÛÛÊÛÍô Ú×ÈÌËÎÛÍ ÛÌÝò<br />
ÛÈÝÛÔÔÛÒÌ ×ÓÐÛÎÓÛßÞ×Ô×ÌÇæ ÝßÒ ÞÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ ÞÑÌØ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ßÒÜ<br />
ÛÈÌÛÎ×ÑÎ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒÍô ßÒÜ ÝßÒ ÞÛ Ðß×ÒÌÛÜ ÑÊÛÎ<br />
ÐÛÎÚÛÝÌÔÇò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò HEIGHT mm.<br />
ìðê ðð ðîêðð<br />
ìðê ðð ðíîðð<br />
ïçîéð<br />
ïçîéê<br />
19<br />
50<br />
LENGTH. m.<br />
2,7 mt<br />
25 mt<br />
Pluriball – packaging film<br />
ÐÑÔÇÛÌØÇÔÛÒÛ ÞËÞÞÔÛóÐßÝÕ Ú×ÔÓò<br />
ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ ßÒÜ ßÜÊßÒÌßÙÛÍæ ×ÜÛßÔ ÚÑÎ ÐßÝÕßÙ×ÒÙ<br />
ÐÎÑÜËÝÌÍ ÌØßÌ ÒÛÛÜ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÚÎÑÓ Ü×ÎÌô ÍÝÎßÌÝØÛÍ<br />
ßÒÜ ÕÒÑÝÕÍ ÜËÎ×ÒÙ ÌÎßÒÍÐÑÎÌßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÍÌÑÎßÙÛò<br />
ÛÒÍËÎÛÍ ÌØÛ ÓßÈ×ÓËÓ ÐÎÑÌÛÝÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÚÎßÙ×ÔÛ ÑÞÖÛÝÌÍô<br />
ÐÑÔ×ÍØÛÜ ßÒÜ Ðß×ÒÌÛÜ ÍËÎÚßÝÛÍô ÍÛÓ×óÚ×Ò×ÍØÛÜ ÐÎÑÜËÝÌÍô<br />
Ú×Ò×ÍØÛÜ ÓÛÝØßÒ×ÝßÔ Ð×ÛÝÛÍô ÛÌÝò<br />
ÙÎßÓ ÉÛ×ÙØÌæ éðÙñÓ¬îò<br />
ÝÑÜÛ ÜÛÍÝÎò<br />
ììì ðð ðíìðð<br />
ïëèéð<br />
Height mt<br />
1,25<br />
Length mt<br />
100<br />
427
Change language