Elektronischer Durchlauferhitzer CEX-U - Kama

CLAGE GmbHPirolweg 1–521337 LüneburgDeutschlandTelefon: 04131 · 89 01-0Telefax: 04131 · 83 200E-Mail: service@clage.deInternet: www.clage.deCLAGE GmbHP.O. Box 168021306 LüneburgGermanyFon: +49 (0) 4131 · 89 01-38Fax: +49 (0) 4131 · 83 200E-Mail: service@clage.deInternet: www.clage.comKurzanleitungQuick reference guideProgrammtaste 1programme button 1Pfeiltaste nach obenarrow key upProgrammtaste 2programme button 2Pfeiltaste nach untenarrow key down1Temperatur einstellen Set temperature–1 °C +1 °CKomfortbereich 35,0..42,0 °C Convenience zone1–0,5 °C +0,5 °CSpeicherwert wählen Select preset temperatureA1A2B11B2Temperatur speichern Store temperature2Einstellen desgewünschtenWertes(z.B. 43 °C)Set requiredtemperature(e.g. 43 °C)4 3Anzeige des neuen Wertes (z.B. 43 °C)Display of new value (e.g. 43 °C)Drücken Press≥ 3 sekVerbrühungsschutz ein Scalding protection on1 2Verbrühungsschutz aus Scalding protection off1 2+Drücken Press≥ 3 sekBestätigung derDeaktivierungConfirmationof deactivationLeistungsgrenze erreicht Power limitKeine Leistungsabgabe Unit provides no output3+Drücken Press≥ 3 sekBestätigung derAktivierungConfirmationof activation1Zurücksetzen der Einstellungen Reset2+Drücken + halten!Press + hold!14593ZurücksetzenabgeschlossenReset completedService-Menü ansehen Enter service menu2+Drücken Press≥ 2 sekAnzeige blinktDisplay flashes8367Änderungen vorbehalten. These instructions are subject to alteration notice. Sous réserve de modifications. Wijzigingen voorbehouden. Estas instruções estão sujeitas a alteração.Sujeto a cambios sin previo aviso. Zmiany zastrzeżone. Vi reserverar oss för ev. ändringar. Technické změny jsou vyhrazeny. Podlieha zmene. 9120-2541 03.10 GP- PDF