Elektronischer Durchlauferhitzer CEX-U - Kama

More documents

Recommendations

Info

<strong>CEX</strong>-U D GB6 Installationsbeispiel Typical installationInstallation mit druckloser Armatur: / Example of an open-outlet installation with special tap:100G3/8Maßangaben in mmdimensions in mmGeräteoberkante ca. 600 / upper edge of the unit approx. 600294Elektroanschlussmit Netzleitung(ca. 600, ggf. kürzen)Shorten cableif necessaryTiefe 108 /depth 108177 ≥7075Eckventil ca. 550 / angle valve approx. 550Küchenspüle Oberkante ca. 850 / upper edge of the sink approx. 850Installation mit druckfester Armatur: / Example of a closed-outlet installation:6
DGB7 Installation InstallationZu beachten sind:• VDE 0100• EN 806-2• Bestimmungen der örtlichenEnergie- und Wasserversorgungsunternehmen• Angaben auf Typenschild• Technische DatenMontageort• Gerät nur in einem frostfreien Rauminstallieren. Das Gerät darf niemalsFrost ausgesetzt werden.• Das Gerät ist für eine Untertischmontagevorgesehen und musssenkrecht mit oben liegendenWasseranschlüssen installiert werden.• Das Gerät entspricht der SchutzartIP 24.• Um Wärmeverluste zu vermeiden,sollte die Entfernung zwischen<strong>Durchlauferhitzer</strong> und Zapfstelle möglichstgering sein.• Für Wartungsarbeiten sollte in derZuleitung ein Absperrventil installiertwerden. Das Gerät muss für Wartungszweckezugänglich sein.• Es können Wasserleitungen ausKupfer oder Stahl ein gesetzt werden.Kunststoffrohre dürfen nur verwendetwerden, wenn diese DIN 16893 Reihe 2entsprechen. Die Warmwasserleitungenmüssen wärmegedämmt sein.• Der spezifische Widerstand des Wassersmuss bei 15 °C mindestens 1000 Ω cmbetragen. Der spezifische Widerstanddes Wassers kann bei Ihrem Wasserversorgungsunternehmen erfragtwerden.The following regulations must beobserved:• Installation must comply with allstatutory regulations, as well asthose of the local electricity andwater supply companies.• The specifications on the ratingplate• Technical specificationsInstallation site• Appliance must only be installed infrost-free rooms. Never expose applianceto frost.• The Appliance is designed for undersinkinstallation and has to be installedwith water connectors upward.• The appliance complies with protectiontype IP 24.• In order to avoid thermal losses, thedistance between the instantaneouswater heater and the tapping pointshould be as small as possible.• For maintenance work, a shut-off valveshould be installed in the supply line.The appliance must be accessible formaintenance work.• Copper or steel connecting pipes maybe used. Plastic pipes may only be usedif they conform to DIN 16893, Series 2.The hot water pipes must be thermallyinsulated.• The specific resistance of the watermust be at least 1000 Ω cm at 15 °C.The specific resistance can be asked forwith your water distribution company.7
Page 4 and 5: CEX-U D GB4 Sicherheitshinweise Saf
Page 8 and 9: CEX-U D GB7 Installation Installati
Page 10 and 11: CEX-U D GB8 Elektroanschluss (nur d
Page 12 and 13: CEX-U D GB9 Erstinbetriebnahme Init
Page 20 and 21: CEX-U F NL5 Caractéristiques techn
Page 22 and 23: CEX-U F NL7 Installation Installati
Page 24 and 25: CEX-U F NL8 Branchement électrique
Page 26 and 27: CEX-U F NL8 Branchement électrique
Page 28 and 29: CEX-U F NL9 Première mise en servi
Page 30 and 31: CEX-U F NL10 Menu Service Service-m
Page 32 and 33: CEX-U P E1 Vista de conjunto Sinpos
Page 34 and 35: CEX-U P E4 Informações de seguran
Page 36 and 37: CEX-U P E6 Exemplo para a instalaç
Page 38 and 39: CEX-U P E7 Instalação Instalació
Page 40: CEX-U P E8 Ligação à corrente el
Page 44 and 45: CEX-U P E9 Primeira colocação em
Page 46 and 47: CEX-U P E10 Menú de serviço de as
Page 48 and 49: CEX-U PL S2 Spis treści Innehålls
Page 50 and 51: CEX-U PL S5 Dane techniczne Teknisk
Page 52 and 53: CEX-U PL S7 Instalacja Installation
Page 54 and 55: CEX-U PL S8 Podłączenie prądu (t
Page 56 and 57:
CEX-U PL S8 Podłączenie prądu (t
Page 58 and 59:
CEX-U PL S9 Pierwsze uruchomienie I
Page 60 and 61:
CEX-U PL S10 Menu serwisowe Service
Page 62 and 63:
CEX-U CZ SK1 Přehled PrehľadPři
Page 64 and 65:
CEX-U CZ SK4 Bezpečnostní upozorn
Page 66 and 67:
CEX-U CZ SK6 Příklad instalace Pr
Page 68 and 69:
CEX-U CZ SK7 Instalace Inštalácia
Page 70 and 71:
CEX-U CZ SK8 Elektrické připojen
Page 72 and 73:
CEX-U CZ SK9 První uvedení do pro
Page 74 and 75:
CEX-U CZ SK9 První uvedení do pro
Page 76 and 77:
CEX-U CZ SK10 Servisní nabídka Se
Page 78 and 79:
CEX-U12 Notizen / Notes / Notities
Page 80:
CLAGE GmbHPirolweg 1-521337 Lünebu
show all

Elektronischer Durchlauferhitzer CEX-U - Kama

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?