Elektronischer Durchlauferhitzer CEX-U - Kama

CEX-U P E7 Instalação InstalaciónFixar o aparelho1. Limpar cuidadosamente as linhas Deabastecimento de água antes de efectuara instalação, para retirar a sujidadedas tubagens.2. Manter o aparelho na parede; marcaras linhas de perfuração (vide a ilustração)em cima e em baixo, à direita eà esquerda nos pequenos entalhes nobordo da caixa.3. Ligar verticalmente as marcações emcima e em baixo uma à outra (A–A).4. Ligar horizontalmente as marcações àdireita e à esquerda uma à outra (B–B).5. Os pontos de intersecção destas linhassão os pontos de perfuração.6. Fazer os buracos com uma broca de6 mm. Inserir as buchas e os parafusosfornecidos. Os parafusos têm quesobressair de 5 mm.7. Enganchar o aparelho nas aberturasde suspensão no lado traseiro até queeste engate.Fijación del aparato1. Limpiar a fondo las tuberías de suministrode agua mediante descargas deagua para eliminar la suciedad de lastuberías.2. Mantenga el aparato en la pared ymarque, a continuación, arriba y abajo,así como en la parte derecha e izquierdalas líneas de taladro en las pequeñasmuescas en el borde de la carcasa(véase la imagen).3. Conectar las marcas de arriba y abajoverticalmente una con otra (A–A).4. Conectar las marcas de izquierda yderecha horizontalmente una con otra(B–B).5. Las intersecciones de estas líneas sonlos puntos de perforación.6. Perforar los orificios con una broca de6 mm. Introducir los tirafondos y tornillosentregados con el aparato. Los tornillostienen que sobresalir unos 5 mm.7. Colgar el aparato en las aperturas demontaje en la parte trasera hasta queencaje en su lugar.Montar o aparelho1. Unir os tubos de água às ligações deágua do aparelho. Utilizar para isto umajunta de vedação de 3/8”.2. Abrir e fechar várias vezes a torneira deágua quente respectiva até que já nãosaia ar da tubagem, e que o esquentadorinstantâneo seja isento de ar.Montar el aparato1. Conectar los conductos de agua conlas conexiones de agua del aparato. Almismo tiempo utilizar una obturaciónde 3/8“.2. Abrir y cerrar varias veces el grifocorrespondiente para el agua calientehasta que no salga más aire del conductoy el calentador esté libre de aire.38