“VAMOS A PORTARNOS MAL”

[ ENTREVISTA ]Frank La RueRelator Especial de Naciones Unidas sobre Libertad de Opinión y Expresiónwww.ohchr.org1. ¿Qué se puede decir de la protesta social desde una perspectiva dederechos y libertad de expresión?La libertad de expresión es un derecho que se tiene y se puede ejercitar enforma individual o en forma colectiva, y es también un derecho de los pueblosde manifestar, enseñar y reproducir su idioma, cultura, valores y tradiciones. Lalibertad de expresión va más allá del uso del lenguaje oral o escrito, pues segúnel Artículo 19 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP),consiste en “buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sinconsideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa oartística, o por cualquier otro procedimiento de su elección”. Queda claro, queexpresar opiniones, ideas, aspiraciones, demandas o cualquier otro planteamiento,se puede hacer a través de cualquier medio, en forma individual o en formacolectiva. Esto incluye el mundo de la expresión artística de cualquier tipo, dela expresión simbólica, pero también incluye la movilización o la manifestaciónsocial como una forma de protesta, de crítica, de demanda o de propuesta. Porlo que es muy importante que todo Estado asuma su obligación de garantizarel derecho y el ejercicio a la movilización y la protesta social como parte delderecho a la libertad de expresión, sin restricciones en cuanto a su contenidoo incluso su recorrido, excepto las establecidas en los mismos artículos 19 y 20del PIDCP. Por consiguiente, la movilización o protesta debe ser pacífica deberá“Asegurar el respeto a los derechos o a la reputación de los demás… La protecciónde la seguridad nacional, el orden público o la salud o la moral públicas.”( Art.[53